وظائف هندسة النظم - المنامة البحرين
٨١ وظائف شاغرة
<p>تسعى ITC Defense لتعيين مهندس نظم أول رادار وأنظمة اتصالات ذو خبرة لدعم برامج نظام المراقبة الحدودية والساحلية الدولية في البحرين. يدعم هذا المنصب مبيعات الأسلحة الأجنبية (FMS) وتعاون الأمن الأمريكيين، ميوفرًا خبرة تقنية في تقنيات المراقبة والاتصالات المتقدمة دعمًا لعمليات الأمن البحري الحيوية. المرشح المثالي لديه خلفية قوية في هندسة أنظمة الدفاع، وأنظمة المراقبة المتكاملة، وتقنيات الاتصالات، مع خبرة في دعم برامج الدفاع المعقدة محلياً أو دولياً.</p><p><b>المهام</b></p><p>قد تشمل المهام، ولكنها لا تقتصر على:</p><ul><li>تصميم معماريات النظام، وتصاميم الواجهات، والوثائق الفنية الداعمة لأنظمة المراقبة والاتصالات المتكاملة.</li><li>دعم مراجعات الهندسة النظامية الفنية (SETRs)، بما في ذلك SRRs، PDRs، CDRs، TRRs، ومراجعات المعلم الهندسي الأخرى، مع تطوير وصيانة وثائق هندسية لعمارة النظام، ووثائق التحكم في الواجهات (ICDs)، ورسومات هندسية، وخطوط أساس تقنية، وغيرها من المخرجات الهندسية المطلوبة.</li><li>تطوير تسليمات قائمة متطلبات بيانات العقد (CDRL) والوثائق الداعمة، بما في ذلك تقارير مسوح الموقع، حزم PDR/CDR، خطط SOVT وتقاريرها، إجراءات التثبيت، وثائق إدارة التكوين، ووثائق التحقق والاعتماد (V&V).</li><li>إجراء مسوح ميدانية وتقييمات تقنية لتحديد وضع المعدات الأمثل، وهندسة الاتصالات، وتصميم الشبكة.</li><li>دعم تكامل الأجهزة والبرمجيات، والتركيب، والاختبار، والتشغيل، والتحقق الميداني من أنظمة الرادار والاتصالات والمراقبة، بما في ذلك مختبر التكامل النظامي (SIL)، قبول النظام، وأنشطة الاختبار التشغيلي.</li><li>إجراء تحليلات هندسة النظام، مراجعة متطلبات النظام، التحقق من الامتثال، ودعم إدارة المتطلبات، إدارة التكوين، وإدارة المخاطر التقنية طيلة دورة حياة المشروع.</li><li>إعداد مذكرات فنية، تقارير هندسية، أوراق بيضاء، موجزات تنفيذية، وغيرها من مواد التسليم للعميل.</li><li>تقديم تدريب تقني ونقل معرفة لموظفي العميل وأعضاء فريق المشروع.</li><li>المشاركة في اجتماعات العميل، واجتماعات التبادل الفني، ومراجعات تصميم الهندسة، ومراجعات إدارة البرنامج (PMRs).</li><li>دعم السفر المتكرر داخلياً وخارجياً للعميل، ومسوح المواقع، والتركيب، والدمج، والاختبار، والتشغيل، والتدريب، والدعم الفني، وأنشطة الاستدامة.</li><li>قد يشمل السفر عمليات نشر طويلة في الخارج تصل إلى سنة.</li><li>أداء مهام أخرى حسب التعيين.</li></ul><p>بيئة العمل</p><p>الموقع في البحرين ويدعم برامج الدفاع الدولية. السفر المتكرر داخلياً وخارجياً مطلوب. قد تكون هناك مهام خارجية مُمتدة تصل إلى عام بناءً على احتياجات البرنامج. يجب أن يكون المرشح قادرًا على العمل في بيئات صناعية وبحرية وعلى سطح السفينة وفي الميدان الخلوي عند الضرورة، مع القدرة على صعود الأبراج والعمل في العراء في ظروف جوية متغيرة. يجب أن يكون قادرًا على الحصول والحفاظ على جميع وثائق السفر المطلوبة، بما في ذلك جواز سفر أمريكي ساري المفعول.</p><p><strong>الملف المرغوب فيه للمرشح</strong></p><ul><li>يتطلب أن يكون المتقدم مواطنًا أمريكيًا.</li><li>شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها.</li><li>خبرة لا تقل عن 7 سنوات في هندسة الأنظمة بشكل يتقدم تدريجيًا في دعم برامج وزارة الدفاع أو البحرية الأمريكية أو برامج حكومية أمريكية أخرى.</li><li>خبرة في دعم أنظمة الرادار والاتصالات والاستشعار والمراقبة أو القيادة والسيطرة المتكاملة.</li><li>خبرة في دعم مراقبة الحدود والمراقبة الساحلية والوعي بالبحرية أو أنظمة الأمن المتكاملة.</li><li>معرفة مميزة بعمليات هندسة الأنظمة طوال دورة حياة تطوير النظام.</li><li>خبرة مع:<ul><li>الهندسة النظامية</li><li>إدارة المتطلبات</li><li>إدارة التكوين</li><li>إدارة البيانات</li><li>إدارة المخاطر التقنية</li><li>التحقق والاعتماد (V&V)</li></ul></li><li>خبرة في دمج الأجهزة والبرمجيات ضمن بيئات شبكات تعتمد على IP.</li><li>معرفة عملية بشبكات الطبقة 3 بما في ذلك:<ul><li>تعيين العناوين IP</li><li>تقسيم الشبكات</li><li>التوجيه الثابت</li><li>شبكات البث المتعدد (المتعدد)</li></ul></li><li>خبرة في إعداد الوثائق الفنية لبرامج الحكومة الأمريكية أو الدفاع الدولية.</li><li>مهارات كتابة تقنية وعرض وتقديم معلومات للعميل قوية.</li><li>إتقان حزمة Microsoft Office بما فيها Word وExcel وPowerPoint وOutlook وVisio وProject.</li><li>قدرة مثبتة على العمل بشكل مستقل مع دعم فرق الهندسة متعددة التخصصات.</li><li>مهارات اتصال شفهية وكتابية قوية.</li><li>القدرة على السفر بشكل متكرر داخل الولايات المتحدة وخارجها، بما في ذلك مهمات خارجية طويلة تستمر حتى عام.</li></ul><p><strong>المؤهلات المفضلة</strong></p><ul><li>شهادة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، هندسة الحاسبات، علوم الحاسوب، هندسة الأنظمة، الهندسة الميكانيكية، أو تخصص تقني ذو صلة.</li><li>شهادة الماجستير في الهندسة، علوم الحاسوب، هندسة الأنظمة، أو تخصص تقني ذو صلة.</li><li>خبرة في دعم مبيعات الدفاع (FMS)، أو التعاون الأمني، أو برامج بناء القدرات الشريكة (BPC).</li><li>خبرة في دعم NAVAIR، NAVSEA، PEO USC، PMA، PMW، أو منظمات اكتساب الدفاع الأخرى.</li><li>معرفة عملية بإطار DoD 5000 للتبني المرن ودورة حياة الاستحواذ الدفاعي.</li><li>الإلمام بمبادئ هندسة الأنظمة INCOSE وأفضل الممارسات.</li><li>خبرة في تطوير وصيانة:<ul><li>وثائق التحكم في الواجهات (ICDs)</li><li>وثائق عمارة النظام</li><li>وثائق تغيّر الهندسة</li><li>قوائم متطلبات بيانات العقد (CDRLs)</li><li>حزم البيانات الفنية</li></ul></li><li>خبرة في دعم مختبرات تكامل الأنظمة (SILs)، واختبار القبول في المصنع (FAT)، واختبار القبول في الموقع (SAT)، أو فعاليات الاختبار التشغيلي.</li><li>التعامل مع تقنيات Extreme Networks لتبديل وتوجيه (EXOS)، ويفضل وجود شهادة.</li><li>إلمام متوسط أو متقدم باستخدام Microsoft Project.</li><li>شهادة صعود الأبراج الحالية أو القدرة على الحصول عليها (أبراج حتى ارتفاع ~180 قدمًا).</li><li>خبرة في دعم التنفيذ الدولي والتركيب والصيانة في بيئات قاحلة أو خارجية.</li><li>خبرة في العمل المباشر مع العملاء من الحكومة الأمريكية، وممثلي القوات المسلحة الأجنبية، وفِرق المقاولين متعددة التخصصات.</li></ul>
<p><strong>المشروع: مشروع الجينوم الوطني</strong></p><p><strong>الموقع: البحرين</strong></p><p><strong>العقد: عقد لمدة سنة واحدة، قابل للتجديد</strong></p><br><p><strong>ملخص الوظيفة</strong></p><p>نحن نبحث عن مطور .NET / مطور .NET أقدم ذو مهارة للانضمام إلى مشروع الجينوم الوطني. سيكون المرشح الناجح مسؤولاً عن تصميم وتطوير وتكامل وصيانة تطبيقات البرامج على مستوى المؤسسات والخدمات الخلفية.</p><p>تركز هذه الوظيفة على تطوير أنظمة خلفية قابلة للتوسع، واجهات برمجة التطبيقات RESTful، تطبيقات الويب، حلول قواعد البيانات، والتكاملات المؤسسية باستخدام تقنيات ميكروسوفت الحديثة ومبادئ هندسة البرمجيات.</p><br><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><ul><li><p>تصميم وتطوير وصيانة التطبيقات المؤسسية باستخدام .NET / ASP.NET Core.</p></li><li><p>تطوير وصيانة واجهات برمجة التطبيقات RESTful والخدمات الخلفية.</p></li><li><p>بناء تطبيقات الويب باستخدام Blazor و ASP.NET MVC.</p></li><li><p>تصميم وتنفيذ معماريات برمجية قابلة للتوسع والصيانة.</p></li><li><p>تطبيق مبادئ هندسة البرمجيات مثل الهندسة النظيفة (Clean Architecture) والتصميم الموجه بالمجال (DDD).</p></li><li><p>تطوير وتحسين حلول قواعد البيانات باستخدام Microsoft SQL Server و Oracle.</p></li><li><p>كتابة استعلامات SQL وإجراءات مخزنة وهياكل قواعد بيانات فعالة.</p></li><li><p>ربط الأنظمة الداخلية والخارجية عبر واجهات برمجة التطبيقات وخدمات التكامل المؤسسي.</p></li><li><p>إجراء تصحيح الأخطاء، وإصلاح المشكلات، والاختبار، وتحسين الأداء.</p></li><li><p>المشاركة في مراجعات الشفرة البرمجية وضمان الالتزام بأفضل الممارسات في تطوير البرمجيات.</p></li><li><p>التعاون مع مطوري البرمجيات، ومحللي الأنظمة، ومتخصصي قواعد البيانات، والفرق الفنية الأخرى.</p></li><li><p>إعداد وصيانة الوثائق الفنية.</p></li><li><p>ضمان تلبية الحلول المطورة لمتطلبات المشروع، ومعايير الأمان، ومتطلبات التوسع، وتوقعات الأداء.</p></li><li><br></li></ul><p><strong>المهارات الفنية المطلوبة</strong></p><ul><li><p>خبرة قوية في C# و .NET / ASP.NET Core.</p></li><li><p>معرفة قوية بتطوير واجهات برمجة التطبيقات RESTful.</p></li><li><p>خبرة في Blazor و/أو ASP.NET MVC.</p></li><li><p>معرفة قوية بقواعد بيانات SQL Server و/أو Oracle.</p></li><li><p>خبرة في هندسة البرمجيات وأنماط التصميم (Design Patterns).</p></li><li><p>فهم جيد للهندسة النظيفة (Clean Architecture).</p></li><li><p>معرفة بالتصميم الموجه بالمجال (DDD).</p></li><li><p>خبرة في تطوير التطبيقات المؤسسية وتكامل الأنظمة.</p></li><li><p>الدراية بنظام Git وأنظمة التحكم في الإصدارات.</p></li><li><p>فهم دورة حياة تطوير البرمجيات والممارسات المتعلقة بالاختبار والنشر.</p></li></ul><br><p><strong>المواصفات المطلوبة للمرشح</strong></p><p><strong>المؤهلات والخبرة</strong></p><ul><li><p>درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب، أو هندسة البرمجيات، أو تقنية المعلومات، أو مجال ذي صلة.</p></li><li><p>خبرة مهنية ذات صلة في تطوير برمجيات .NET.</p></li><li><p>تفضل الخبرة في تطوير التطبيقات على مستوى المؤسسات.</p></li><li><p>يجب على المرشحين ذوي المستوى المتقدم (Senior) إظهار خبرة قوية في هندسة البرمجيات، وتصميم الأنظمة، وحل المشكلات الفنية.</p></li></ul><p><strong>المهارات المفضلة</strong></p><ul><li><p>خبرة في العمل على مشاريع الرعاية الصحية، أو الجينوم، أو القطاع الحكومي، أو المشاريع المؤسسية واسعة النطاق.</p></li><li><p>خبرة في التقنيات السحابية والتكامل المؤسسي.</p></li><li><p>معرفة بممارسات تطوير البرمجيات الآمنة.</p></li><li><p>مهارات قوية في التحليل وحل المشكلات.</p></li><li><p>مهارات جيدة في التواصل والعمل الجماعي.</p></li></ul><p><strong>مستوى الوظيفة</strong></p><p>قد تُعرض الوظيفة بالمستويات التالية:</p><ul><li><p>مطور .NET – للمرشحين الذين يمتلكون خبرة عمل حقيقية في التطوير.</p></li><li><p>مطور .NET أقدم – للمرشحين ذوي الخبرة والخبرة القوية في المعمارية البرمجية، وتصميم الأنظمة، وتطوير التطبيقات المؤسسية.</p></li></ul>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Job Description<br><p><strong>VAM Systems </strong>is currently looking for UNIX/Linux Systems Administration for our<strong> Bahrain </strong>operations with the following skillsets & terms and conditions:</p><br><p><strong>Role Requirements </strong></p><br><ul><li>Experience: 5+ years in UNIX/Linux Systems Administration with a proven track record of root-cause troubleshooting, OS upgradation, lifecycle patching, and firmware upgrades across severe hardware/OS infrastructure disruptions.</li><li>Hypervisor Mastery: Engineering-level competence maintaining guest workloads and virtual layers across LDOMs, VMware, KVM, and Hyper-V environments.</li><li>Hardware, Network & OS Expertise: Deep cross-functional proficiency in managing multi-vendor compute hardware architectures alongside multiple operating systems (Solaris SPARC & enterprise Linux), coupled with a strong foundational knowledge of core network infrastructure (switching, routing, and VLAN isolation tools).</li><li>Data Protection Competency: Proven experience managing enterprise backup fabrics using Veeam and OpenText Data Protector, including backup job optimization and bare-metal verification testing</li></ul><p><strong>Key Responsibilities </strong></p><br><ul><li>OS Upgradation & Lifecycle Patching: Architect, plan, and execute zero-downtime OS upgradation and monthly OS patching schedules across a mixed fleet of Oracle Solaris 10/11 and enterprise Linux distributions (RHEL/Ubuntu) using native utilities such as Solaris Alternate Boot Environments (ABE), pkg, beadm, and Linux yum/dnf/apt.</li><li>Firmware Upgrade & Hardware Remediation: Routinely manage firmware upgrades for critical platform assets including system BIOS/UEFI, storage controllers, host bus adapters (HBAs), and network interfaces across multi-vendor systems (Oracle/Sun SPARC servers, Dell PowerEdge, and HPE ProLiant frames). Isolate, troubleshoot, and fix complex physical hardware faults.</li><li>Platform Operations & Troubleshooting: Maintain, tune, and optimize bare-metal systems and guest kernels. Rapidly diagnose and fix critical OS-level panics, memory leaks, and performance bottlenecks using advanced tools like DTrace or system core dumps.</li><li>Virtualization Architecture: Plan, deploy, and allocate compute, memory, and storage boundaries across enterprise infrastructure utilizing LDOMs, VMware, KVM, and Hyper-V hypervisors.</li><li>KVM Implementation & Tuning: Deploy, configure, and maintain KVM hypervisors using virsh and libvirt, optimizing VirtIO kernel modules and guest image formats for high-throughput enterprise Linux applications.</li><li>Network Integration & Routing: Apply advanced Networking Knowledge to manage host-level network configurations, including 802.1Q VLAN tagging, LACP link aggregation/bonding, and virtual switching. Implement and troubleshoot static routing tables, manage multi-homed systems, and prevent asymmetric routing across production tiers.</li><li>Enterprise Backup & Recovery Operations: Manage and orchestrate large-scale data retention policies, backup jobs, and bare-metal disaster recovery strategies. Administer Veeam Backup & Replication for virtualized workloads alongside OpenText Data Protector for legacy tape and disk targets.</li></ul><p><strong>Terms and conditions</strong></p><br><p><strong>Joining time frame: (15 - 30 days)</strong></p><br><br><br> </div>
<p><p>تسعى شركة DeepSource Technologies إلى توظيف مهندس AI معماري ذو خبرة لمدة مشروع لمدة 3 أشهر مقره المنامة، البحرين. سيكون المهندس المعماري للذكاء الاصطناعي مسؤولاً عن تصميم وتطوير ونشر حلول الذكاء الاصطناعي التي تتماشى مع أهداف العمل وتدفع الابتكار. يتضمن هذا الدور التعاون الوثيق مع فرق متعددة التخصصات، بما في ذلك علماء البيانات ومهندسي البرمجيات وأصحاب المصلحة من الأعمال، لترجمة المتطلبات المعقدة إلى هياكل AI قابلة للتوسع.</p>
<p>سيحظى المرشح الناجح بخلفية قوية في تقنيات الذكاء الاصطناعي ومنصات السحابة وتكامل الأنظمة، مع شغف لتقديم حلول متقدمة في بيئة ذات وتيرة سرعة عالية.</p>
<h4>المسؤوليات الرئيسية:</h4>
<ul>
<li>قيادة تصميم وعمارة حلول AI، مع ضمان قابلية التوسع والاعتمادية والأداء.</li>
<li>التعاون مع علماء البيانات والمهندسين لبناء نماذج AI ودمجها في أنظمة الإنتاج.</li>
<li>تقييم وتوصية أدوات AI وأطر العمل والمنصات المناسبة للمشروع.</li>
<li>تطوير المخططات المعمارية والوثائق لإرشاد التطوير والنشر.</li>
<li>ضمان امتثال حلول AI لسياسات الأمن وخصوصية البيانات.</li>
<li>إدارة المخاطر التقنية وتقديم حلول لتحديات AI المعقدة أثناء دورة حياة المشروع.</li>
<li>التفاعل مع أصحاب المصلحة لضمان توافق عمارة AI مع أهداف العمل والجداول الزمنية للمشروع.</li>
</ul>
<h4>المتطلبات</h4>
<ul>
<li>درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الكمبيوتر أو الذكاء الاصطناعي أو مجال ذي صلة.</li>
<li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في هندسة AI وتطوير نماذج تعلم الآلة ونشرها.</li>
<li>إتقان أطر AI مثل TensorFlow أو PyTorch أو ما شابه.</li>
<li>فهم قوي لمنصات السحابة، ويفضل AWS أو Azure أو GCP.</li>
<li>خبرة في تصميم أنظمة AI قابلة للتوسع وأنابيب البيانات.</li>
<li>معرفة بأمن البيانات ومعايير الخصوصية وممارسات AI الأخلاقية.</li>
<li>مهارات حل مشكلات ممتازة والقدرة على العمل في بيئة سريعة الوتيرة قائمة على المشاريع.</li>
<li>مهارات تواصل قوية للتعاون الفعال مع الأطراف الفنية وغير الفنية.</li>
<li>الإرادة للعمل في الموقع في المنامة، البحرين طوال مدة المشروع.</li>
</ul>
<h4>الفوائد</h4>
<p>هذه امتيازات لمدة 3 أشهر، دوام كامل على الموقع وتقدم تجربة مميزة للمستشار المناسب:</p>
<ul>
<li>الحركة العالمية: تغطية جميع تكاليف التأشيرة وتذاكر الطيران (ذهاب وعودة).</li>
<li>إقامة مميزة: توفير إقامة عالية الجودة طوال مدة المشروع في السعودية.</li>
<li>محفظة مرموقة: فرصة لإضافة "مشروع عملاق" إلى سجلّك المهني، بالعمل جنباً إلى جنب مع قادة الصناعة من الدرجة الأولى.</li>
<li>أثر عالي: سباق سريع لمدة 3 أشهر حيث تشكل قراراتك البنية التحتية التقنية لمعلم تاريخي.</li>
</ul></p><p></p>
<p><h4>الوصف</h4>\n<p>تبحث شركة DeepSource Technologies عن مهندس معماري للذكاء الاصطناعي ذو خبرة لمدة مشروع مدته 3 أشهر مقره في المنامة، البحرين. سيكون المهندس المعماري للذكاء الاصطناعي مسؤولاً عن تصميم وتطوير ونشر حلول الذكاء الاصطناعي التي تتماشى مع أهداف الأعمال وتدفع الابتكار. يتطلب الدور التعاون بشكل وثيق مع فرق متعددة التخصصات، بما في ذلك علماء البيانات، ومهندسي البرمجيات، وأصحاب المصلحة في الأعمال، لتحويل المتطلبات المعقدة إلى بنى معمارية قابلة للتوسع للذكاء الاصطناعي.<\/p>\n<p>سيتمتع المرشح الناجح بخلفية قوية في تقنيات الذكاء الاصطناعي، ومنصات السحابة، وتكامل الأنظمة، مع شغف بتقديم حلول متطورة في بيئة سريعة الوتيرة.<\/p>\n<h4>المسؤوليات الأساسية:<\/h4>\n<ul>\n<li>قيادة تصميم وبناء بنية حلول الذكاء الاصطناعي مع ضمان قابلية التوسع والموثوقية والأداء.<\/li>\n<li>التعاون مع علماء البيانات والمهندسين لبناء نماذج AI ودمجها في أنظمة الإنتاج.<\/li>\n<li>تقييم وتوصية أدوات وأطر ومنصات AI الملائمة للمشروع.<\/li>\n<li>تطوير المخططات المعمارية والوثائق لتوجيه التطوير والنشر.<\/li>\n<li>ضمان الامتثال لحلول الذكاء الاصطناعي لسياسات الأمان وخصوصية البيانات.<\/li>\n<li>إدارة المخاطر الفنية وتقديم حلول لتحديات الذكاء الاصطناعي المعقدة خلال دورة حياة المشروع.<\/li>\n<li>التفاعل مع أصحاب المصلحة لضمان توافق بنية الذكاء الاصطناعي مع أهداف الأعمال وجداول المشروع.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>المتطلبات<\/h4>\n<ul>\n<li>درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الكمبيوتر أو الذكاء الاصطناعي أو مجال ذو صلة.<\/li>\n<li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في بنية الذكاء الاصطناعي، وتطوير نماذج التعلم الآلي، ونشرها.<\/li>\n<li>إتقان أطر AI مثل TensorFlow أو PyTorch أو ما شابه.<\/li>\n<li>فهم قوي لمنصات السحابة، ويفضل AWS أو Azure أو GCP.<\/li>\n<li>خبرة في تصميم أنظمة AI قابلة للتوسع وأنابيب بيانات.<\/li>\n<li>معرفة بأمان البيانات ومعايير الخصوصية وممارسات الذكاء الاصطناعي الأخلاقي.<\/li>\n<li>مهارات حل المشكلات بشكل ممتاز والقدرة على العمل في بيئة سريعة الوتيرة وتقوم على المشاريع.<\/li>\n<li>مهارات تواصل قوية للتعاون الفعال مع أصحاب المصلحة الفنيين وغير الفنيين.<\/li>\n<li>الاستعداد للعمل في الموقع في المنامة، البحرين طوال مدة المشروع.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>المزايا<\/h4>\n<p>هذه مشاركة كاملة الحضور لمدة 3 أشهر offering تجربة مميزة للمستشار المناسب:<\/p>\n<ul>\n<li>التنقل العالمي: تغطية كاملة لتكاليف التأشيرة وتذاكر الطيران (ذهاب وعودة).<\/li>\n<li>إقامة مميزة: توفير سكن عالي الجودة طوال مدة المشروع في المملكة العربية السعودية.<\/li>\n<li>محفظة محترمة: فرصة لإضافة "مشروع ضخم" إلى سجل عملك المهني، بالعمل إلى جانب قادة الصناعة من الطراز الأول.<\/li>\n<li>تأثير عالي: سباق عمل سريع لمدة 3 أشهر حيث تشكل قراراتك البنية التقنية لمعالم تاريخية.<\/li>\n<\/ul><\/p><p><\/p>
<p>نبحث عن مدير رئيسي متمرس لهندسة تصميم ICA لقيادة أنشطة الهندسة للقياس والتحكم والأتمتة لمشروعات معالجة المياه والتحلية ومحطات الضخ.</p><p><b>المسؤوليات الرئيسية:</b></p><ul><li>قيادة أنشطة تصميم هندسة ICA لمشروعات بنية المياه التحتية.</li><li>إعداد/مراجعة فلسفة التحكم، وهندسة النظام، ومصفوفة C&E، وقوائم الأجهزة، وبيانات المواصفات، ورسومات الربط، وجداول الكابلات، ومخططات الحلقة.</li><li>تطوير مدخلات هندسة PLC/DCS بما في ذلك قوائم الإدخال/الإخراج، وقوائم المحولات/المشغلات، وقوائم تبادل الإشارات، وجداول الإنذار.</li><li>التنسيق مع العملاء والمستشارين والموردين والفِرق متعددة التخصصات.</li><li>دعم التقييمات الفنية ومراجعات وثائق الموردين ونشاطات FAT.</li></ul><p>المهارات المطلوبة:</p><ul><li>خبرة قوية في مشاريع تصميم القياس والهندسة EPC.</li><li>يفضّل وجود خبرة في مشاريع معالجة المياه/التحلية/محطات الضخ.</li><li>معرفة بـ PLC/DCS، SCADA، بروتوكولات الاتصالات الصناعية، ومعايير IEC/ISA.</li><li>مهارات تنسيق فني قوية وتنفيذ المشاريع.</li></ul><p><strong>الملف المرغوب للمرشح</strong></p><p>الخبرة: 12-16 سنة المؤهل: بكالوريوس/دبلوم هندسة قياس وتحكم/ماجستير في الهندسة القياسية</p>
<p>تبحث شركة VAM Systems حالياً عن مسؤول إدارة أنظمة UNIX/Linux لعملياتها في البحرين وفقاً للمهارات والشروط والأحكام التالية:</p><p><strong>متطلبات الوظيفة</strong></p><ul><li><strong>الخبرة:</strong> أكثر من 5 سنوات في إدارة أنظمة UNIX/Linux مع سجل أداء مثبت في استكشاف الأسباب الجذرية وإصلاحها، وترقية أنظمة التشغيل، وتطبيق التحديثات الدورية (Lifecycle Patching)، وترقية البرامج الثابتة (Firmware) عبر الأعطال الشديدة في البنية التحتية للأجهزة/أنظمة التشغيل.</li><li><strong>إتقان برامج التحكم بالحوسبة التخيّلية (Hypervisor):</strong> كفاءة على مستوى هندسي في صيانة أحمال العمل الضيفة والطبقات الافتراضية عبر بيئات LDOMs وVMware وKVM وHyper-V.</li><li><strong>خبرة الأجهزة والشبكات وأنظمة التشغيل:</strong> إتقان عميق متعدد الوظائف في إدارة بنيات أجهزة الحوسبة متعددة الموردين إلى جانب أنظمة تشغيل متعددة (Solaris SPARC وenterprise Linux)، مقترناً بمعرفة أساسية قوية بالبنية التحتية الأساسية للشبكة (أدوات التبديل، والتوجيه، وعزل VLAN).</li><li><strong>كفاءة حماية البيانات:</strong> خبرة مثبتة في إدارة أطر النسخ الاحتياطي للمؤسسات باستخدام Veeam وOpenText Data Protector، بما في ذلك تحسين مهام النسخ الاحتياطي واختبارات التحقق على الأجهزة المباشرة (bare-metal).</li></ul><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><ul><li><strong>ترقية نظام التشغيل والتحديثات الدورية:</strong> تصميم وتخطيط وتنفيذ ترقيات أنظمة التشغيل دون توقف للخدمة (zero-downtime) وجداول التحديثات الشهرية لأنظمة التشغيل عبر أسطول أجهزة متنوع يشمل Oracle Solaris 10/11 وتوزيعات المؤسسات من Linux (مثل RHEL/Ubuntu) باستخدام أدوات ذاتية مثل Solaris Alternate Boot Environments (ABE) وpkg وbeadm وLinux yum/dnf/apt.</li><li><strong>ترقية البرامج الثابتة وإصلاح الأجهزة:</strong> إدارة ترقيات البرامج الثابتة (Firmware) بشكل دوري لأصول المنصات الحيوية بما في ذلك BIOS/UEFI، ووحدات التحكم في التخزين، ومحولات حافلة المضيف (HBAs)، وواجهات الشبكة عبر أنظمة متعددة الموردين (خوادم Oracle/Sun SPARC، وDell PowerEdge، وهياكل HPE ProLiant). عزل وإصلاح أعطال الأجهزة المادية المعقدة واستكشاف أسبابها.</li><li><strong>عمليات المنصات واستكشاف الأخطاء وإصلاحها:</strong> صيانة وضبط وتحسين الأنظمة المباشرة (bare-metal) ونواة الأنظمة الضيفة. التشخيص السريع والإصلاح للأعطال الحرجة على مستوى نظام التشغيل (OS-level panics)، وتسريبات الذاكرة، واختناقات الأداء باستخدام أدوات متقدمة مثل DTrace أو ملفات تفريغ الذاكرة (core dumps).</li><li><strong>بنية الحوسبة الافتراضية:</strong> تخطيط ونشر وتخصيص حدود الحوسبة والذاكرة والتخزين عبر البنية التحتية للمؤسسة باستخدام برامج Hypervisors مثل LDOMs وVMware وKVM وHyper-V.</li><li><strong>تطبيق KVM وضبطه:</strong> نشر وإعداد وصيانة برامج KVM hypervisors باستخدام virsh وlibvirt، وتحسين وحدات نمطية لنواة VirtIO وتنسيقات الصور الضيفة لتطبيقات Linux للمؤسسات ذات الإنتاجية العالية.</li><li><strong>تكامل الشبكات والتوجيه:</strong> تطبيق معرفة متقدمة بالشبكات لإدارة إعدادات الشبكة على مستوى المضيف، بما في ذلك وسم 802.1Q VLAN، وتجميع الروابط LACP (bonding)، والتبديل الافتراضي. تنفيذ جدول التوجيه الثابت واستكشاف أخطائه وإصلاحها، وإدارة الأنظمة متعددة الواجهات (multi-homed)، ومنع التوجيه غير المماثل (asymmetric routing) عبر مستويات الإنتاج.</li><li><strong>عمليات النسخ الاحتياطي والاستعادة للمؤسسات:</strong> إدارة وتنسيق سياسات الاحتفاظ بالبيانات واسعة النطاق، ومهام النسخ الاحتياطي، واستراتيجيات التعافي من الكوارث للأجهزة المباشرة (bare-metal). إدارة Veeam Backup & Replication لأحمال العمل الافتراضية إلى جانب OpenText Data Protector لأهداف الأشرطة والأقراص القديمة.</li></ul><p><strong>الشروط والأحكام</strong></p><p>الإطار الزمني للانضمام: (15 - 30 يوماً)</p><p><strong>المواصفات المطلوبة في المرشح</strong></p><ul><li><strong>الخبرة:</strong> أكثر من 5 سنوات في إدارة أنظمة UNIX/Linux مع سجل أداء مثبت في استكشاف الأسباب الجذرية وإصلاحها، وترقية أنظمة التشغيل، وتطبيق التحديثات الدورية (Lifecycle Patching)، وترقية البرامج الثابتة (Firmware) عبر الأعطال الشديدة في البنية التحتية للأجهزة/أنظمة التشغيل.</li><li><strong>إتقان برامج التحكم بالحوسبة التخيّلية (Hypervisor):</strong> كفاءة على مستوى هندسي في صيانة أحمال العمل الضيفة والطبقات الافتراضية عبر بيئات LDOMs وVMware وKVM وHyper-V.</li><li><strong>خبرة الأجهزة والشبكات وأنظمة التشغيل:</strong> إتقان عميق متعدد الوظائف في إدارة بنيات أجهزة الحوسبة متعددة الموردين إلى جانب أنظمة تشغيل متعددة (Solaris SPARC وenterprise Linux)، مقترناً بمعرفة أساسية قوية بالبنية التحتية الأساسية للشبكة (أدوات التبديل، والتوجيه، وعزل VLAN).</li><li><strong>كفاءة حماية البيانات:</strong> خبرة مثبتة في إدارة أطر النسخ الاحتياطي للمؤسسات باستخدام Veeam وOpenText Data Protector، بما في ذلك تحسين مهام النسخ الاحتياطي واختبارات التحقق على الأجهزة المباشرة (bare-metal).</li></ul>
<p>تُعد شركة ProLab Systems مزوداً رائعاً للحلول المختبرية المتكاملة والشاملة عبر دول مجلس التعاون الخليجي، حيث تقدم أنظمة متكاملة تشمل إعداد العينات، والأجهزة التحليلية، وأتمتة المختبرات لقطاعات مختلفة تشمل التعدين، والأسمنت، والمعادن، والبتروكيماويات، والمصافي، ومواد البناء، والبحوث.</p><p>نحن نبحث عن مهندس مبيعات فنية أول يتمتع بخبرة تقنية عالية وموجه بالحلول، ولديه خبرة تتراوح بين 10 إلى 15 عاماً في مجال مشابه لدعم النمو المستقبلي لشركة ProLab Systems.</p><p>التركيز الوظيفي: هذا دور يركز على الجانب الفني بالدرجة الأولى (70%) ويتطلب خبرة قوية في:</p><ul><li>تهيئة الأجهزة التحليلية التي تمثلها ProLab Systems (راجع موقعنا الإلكتروني).</li><li>القدرة على تهيئة إعداد العينات للتقنيات المختلفة</li><li>القدرة على قيادة فريق فني</li><li>اختيار معدات المختبرات من الشركاء الذين نمثلهم وتهيئتها</li></ul><p><b><br></b></p><p><b>المسؤوليات الرئيسية</b></p><ul><li>هندسة وتطوير الحلول الفنية</li><li>تحليل متطلبات تطبيقات العملاء</li><li>اختيار وتهيئة: أنظمة إعداد العينات (للأسمنت، والأغذية، والصيدلانيات، والبوليمرات، والمصافي، والتعدين، وما إلى ذلك) والأجهزة التحليلية</li><li>ضمان تقديم حلول فنية متكاملة لتلبية احتياجات ومتطلبات تطبيق العملاء</li><li>العروض الفنية والتجارية</li><li>إعداد عروض عالية الجودة وجذابة بصرياً تشمل:</li><li>كتابة العروض الفنية القوية والفهم التجاري</li><li>المواصفات الفنية والانحرافات</li><li>هيكلية الأنظمة واختيار المعدات</li><li>تقدير التكاليف والتسعير</li><li>دعم المناقصات، وتوضيحات العطاءات، والمفاوضات</li><li>التواصل مع العملاء</li><li>تقديم العروض التقديمية الفنية والزيارات الميدانية</li><li>بناء العلاقات مع المستخدمين النهائيين والاستشاريين والمقاولين</li></ul><p>الخبرة الفنية (أساسية)</p><ul><li>معرفة عملية قوية بـ: أنظمة المختبرات للأسمنت، والأغذية، والصيدلانيات، والبوليمرات، والمصافي، والتعدين، وما إلى ذلك، وإعداد العينات وسير العمل في المختبرات</li><li>القدرة على تفسير: مخططات تدفق العمليات (PFDs)، ومخططات الأنابيب والأجهزة (P&IDs)، والمواصفات الفنية</li><li>الخبرة في اختيار المعدات وفقاً لاحتياجات تطبيق العملاء إلزامية</li></ul><p>إتقان البرامج:</p><ul><li>مهارات متقدمة في برامج Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Visio).</li></ul><p>متطلبات السفر:</p><ul><li>الاستعداد للسفر داخل الشرق الأوسط للقاء الشركاء والعملاء.</li></ul><p>أخلاقيات العمل:</p><ul><li>نهج إيجابي، ودافع ذاتي، وقدرة على العمل بشكل مستقل، والالتزام بالمواعيد النهائية.</li></ul><p>الدافع والحافز:</p><ul><li>حس عالٍ بالمسؤولية ودافع كبير للنجاح في بيئة ديناميكية، سريعة الوتيرة، وعالية النمو.</li></ul><p><br></p><p><strong>الملف الشخصي المطلوب للمرشح</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في: الهندسة الكيميائية / الميكاترونكس / هندسة الأجهزة والمقاييس</li><li>إتقان اللغة الإنجليزية (إجباري)</li><li>معرفة عملية باللغة العربية (يفضل)</li><li>10+ سنوات خبرة في المبيعات الفنية / التطبيقات / أنظمة المختبرات</li><li>سجل حافل ومثبت في مبيعات المشاريع أو مبيعات الحلول</li><li>معرفة عملية قوية بـ: أنظمة المختبرات للأسمنت، والأغذية، والصيدلانيات، والبوليمرات، والمصافي، والتعدين، وما إلى ذلك، وإعداد العينات وسير العمل بالمختبرات</li><li>القدرة على تفسير: مخططات تدفق العمليات (PFDs)، ومخططات الأنابيب والأجهزة (P&IDs)، والمواصفات الفنية</li><li>الخبرة في اختيار المعدات وفقاً لاحتياجات تطبيق العملاء إجبارية</li><li>مهارات متقدمة في برامج Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Visio).</li><li>الاستعداد للسفر داخل الشرق الأوسط للقاء الشركاء والعملاء.</li><li>نهج إيجابي، ودافع ذاتي، وقدرة على العمل بشكل مستقل، والالتزام بالمواعيد النهائية.</li><li>حس عالٍ بالمسؤولية ودافع كبير للنجاح في بيئة ديناميكية، سريعة الوتيرة، وعالية النمو.</li></ul>
<p>ملخص الوظيفة: سيقوم مدير عمليات النظام (هندسة المنصة) بقيادة فريق مسؤول عن تصميم وبناء وإدارة بنية تحتية قابلة للتوسع. تشمل هذه المسؤولية تطوير خطوط CI/CD، إدارة أدوات الرصد، وأتمتة الموارد باستخدام البنية التحتية ككود. سيضمن المدير توفر النظام، الأمن، والامتثال، ويحل المشكلات الفنية، ويبقى على اطلاع باتجاهات الصناعة.</p><p>المسؤوليات الرئيسية:</p><ul><li>قيادة تصميم وتنفيذ وإدارة بنية تحتية قابلة للتوسع وآمنة وموثوقة عبر بيئات متعددة الخدمات والسحابة والمحلية.</li><li>الإشراف على تطوير وصيانة خطوط CI/CD لأتمتة نشر وتوسيع التطبيقات والبنية التحتية.</li><li>تطبيق وإدارة أدوات الرصد لمراقبة أداء النظام، واكتشاف الشذوذ، وضمان التوفر العالي.</li><li>استخدام البنية التحتية ككود لأتمتة توفير وإدارة الموارد.</li><li>التعاون مع فرق متعددة الوظائف لتعريف وتنفيذ أفضل الممارسات لهندسة النظام والأمن والامتثال.</li><li>استكشاف المشكلات الفنية المتعلقة بالبنية التحتية والتطبيقات والخدمات وحلها.</li><li>التحديث المستمر مع اتجاهات الصناعة والتقنيات الناشئة للحفاظ على بنية تحتية فعالة.</li><li>توجيه وتطوير أعضاء الفريق، وتعزيز ثقافة التحسين المستمر والابتكار.</li></ul><p><strong>الملف المرغوب فيه للمرشح</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر أو تكنولوجيا المعلومات أو مجال ذي صلة.</li><li>5-7 سنوات من الخبرة في هندسة المنصة، إدارة النظم، أو دور ذي صلة، مع وجود سنتين على الأقل في منصب قيادي.</li><li>خبرة في إدارة وتنفيذ المشاريع.</li><li>خبرة في خدمات السحابة (AWS وAzure) وإدارة البنية التحتية المحلية.</li><li>خبرة بأدوات CI/CD مثل Github Actions، GitLab CI، أو ما شابه.</li><li>إتقان أدوات الرصد مثل New Relic، Grafana، أو ما يشابهها.</li><li>خبرة عملية مع البنية التحتية ككود، ويفضل Terraform.</li><li>إتقان لغات البرمجة النصية مثل Python، PowerShell، أو Bash للأتمتة وإدارة المهام.</li><li>فهم أفضل الممارسات في النظام والأمن والامتثال.</li><li>مهارات قوية في حل المشكلات والقدرة على العمل تحت الضغط.</li><li>مهارات اتصال وتعاون ممتازة.</li></ul><p>حول عملية التقديم إذا كنت تستوفي المعايير ومتحمس للدور، فسنرحب بتقديمك. لإكمال الطلب ستحتاج إلى الوثيقة/الوثائق التالية: السيرة الذاتية/CV صورة جواز سفر</p>
<p>VAM Systems is currently looking for Senior Infrastructure Engineer for our Bahrain operations with the following skillsets & terms and conditions:</p><p>Role Requirements</p><p>Experience: 5+ years in UNIX/Linux Systems Administration with a proven track record of root-cause troubleshooting, OS upgradation, lifecycle patching, and firmware upgrades across severe hardware/OS infrastructure disruptions.</p><p>Hypervisor Mastery: Engineering-level competence maintaining guest workloads and virtual layers across LDOMs, VMware, KVM, and Hyper-V environments.</p><p>Hardware, Network & OS Expertise: Deep cross-functional proficiency in managing multi-vendor compute hardware architectures alongside multiple operating systems (Solaris SPARC & enterprise Linux), coupled with a strong foundational knowledge of core network infrastructure (switching, routing, and VLAN isolation tools).</p><p>Data Protection Competency: Proven experience managing enterprise backup fabrics using Veeam and OpenText Data Protector, including backup job optimization and bare-metal verification testing</p><p>Key Responsibilities</p><p>OS Upgradation & Lifecycle Patching: Architect, plan, and execute zero-downtime OS upgradation and monthly OS patching schedules across a mixed fleet of Oracle Solaris 10/11 and enterprise Linux distributions (RHEL/Ubuntu) using native utilities such as Solaris Alternate Boot Environments (ABE), pkg, beadm, and Linux yum/dnf/apt.</p><p>Firmware Upgrade & Hardware Remediation: Routinely manage firmware upgrades for critical platform assets including system BIOS/UEFI, storage controllers, host bus adapters (HBAs), and network interfaces across multi-vendor systems (Oracle/Sun SPARC servers, Dell PowerEdge, and HPE ProLiant frames). Isolate, troubleshoot, and fix complex physical hardware faults.</p><p>Platform Operations & Troubleshooting: Maintain, tune, and optimize bare-metal systems and guest kernels. Rapidly diagnose and fix critical OS-level panics, memory leaks, and performance bottlenecks using advanced tools like DTrace or system core dumps.</p><p>Virtualization Architecture: Plan, deploy, and allocate compute, memory, and storage boundaries across enterprise infrastructure utilizing LDOMs, VMware, KVM, and Hyper-V hypervisors.</p><p>KVM Implementation & Tuning: Deploy, configure, and maintain KVM hypervisors using virsh and libvirt, optimizing VirtIO kernel modules and guest image formats for high-throughput enterprise Linux applications.</p><p>Network Integration & Routing: Apply advanced Networking Knowledge to manage host-level network configurations, including 802.1Q VLAN tagging, LACP link aggregation/bonding, and virtual switching. Implement and troubleshoot static routing tables, manage multi-homed systems, and prevent asymmetric routing across production tiers.</p><p>Enterprise Backup & Recovery Operations: Manage and orchestrate large-scale data retention policies, backup jobs, and bare-metal disaster recovery strategies. Administer Veeam Backup & Replication for virtualized workloads alongside OpenText Data Protector for legacy tape and disk targets.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Experience: 5+ years in UNIX/Linux Systems Administration with a proven track record of root-cause troubleshooting, OS upgradation, lifecycle patching, and firmware upgrades across severe hardware/OS infrastructure disruptions.</p><p>Hypervisor Mastery: Engineering-level competence maintaining guest workloads and virtual layers across LDOMs, VMware, KVM, and Hyper-V environments.</p><p>Hardware, Network & OS Expertise: Deep cross-functional proficiency in managing multi-vendor compute hardware architectures alongside multiple operating systems (Solaris SPARC & enterprise Linux), coupled with a strong foundational knowledge of core network infrastructure (switching, routing, and VLAN isolation tools).</p><p>Data Protection Competency: Proven experience managing enterprise backup fabrics using Veeam and OpenText Data Protector, including backup job optimization and bare-metal verification testing</p>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Job Description<br><p><strong>VAM Systems </strong>is currently looking for <strong>Senior Infrastructure Engineer </strong>for our<strong> Bahrain </strong>operations with the following skillsets & terms and conditions:</p><br><p><strong>Role Requirements </strong></p><br><ul><li>Experience: 5+ years in UNIX/Linux Systems Administration with a proven track record of root-cause troubleshooting, OS upgradation, lifecycle patching, and firmware upgrades across severe hardware/OS infrastructure disruptions.</li><li>Hypervisor Mastery: Engineering-level competence maintaining guest workloads and virtual layers across LDOMs, VMware, KVM, and Hyper-V environments.</li><li>Hardware, Network & OS Expertise: Deep cross-functional proficiency in managing multi-vendor compute hardware architectures alongside multiple operating systems (Solaris SPARC & enterprise Linux), coupled with a strong foundational knowledge of core network infrastructure (switching, routing, and VLAN isolation tools).</li><li>Data Protection Competency: Proven experience managing enterprise backup fabrics using Veeam and OpenText Data Protector, including backup job optimization and bare-metal verification testing</li></ul><p><strong>Key Responsibilities </strong></p><br><ul><li>OS Upgradation & Lifecycle Patching: Architect, plan, and execute zero-downtime OS upgradation and monthly OS patching schedules across a mixed fleet of Oracle Solaris 10/11 and enterprise Linux distributions (RHEL/Ubuntu) using native utilities such as Solaris Alternate Boot Environments (ABE), pkg, beadm, and Linux yum/dnf/apt.</li><li>Firmware Upgrade & Hardware Remediation: Routinely manage firmware upgrades for critical platform assets including system BIOS/UEFI, storage controllers, host bus adapters (HBAs), and network interfaces across multi-vendor systems (Oracle/Sun SPARC servers, Dell PowerEdge, and HPE ProLiant frames). Isolate, troubleshoot, and fix complex physical hardware faults.</li><li>Platform Operations & Troubleshooting: Maintain, tune, and optimize bare-metal systems and guest kernels. Rapidly diagnose and fix critical OS-level panics, memory leaks, and performance bottlenecks using advanced tools like DTrace or system core dumps.</li><li>Virtualization Architecture: Plan, deploy, and allocate compute, memory, and storage boundaries across enterprise infrastructure utilizing LDOMs, VMware, KVM, and Hyper-V hypervisors.</li><li>KVM Implementation & Tuning: Deploy, configure, and maintain KVM hypervisors using virsh and libvirt, optimizing VirtIO kernel modules and guest image formats for high-throughput enterprise Linux applications.</li><li>Network Integration & Routing: Apply advanced Networking Knowledge to manage host-level network configurations, including 802.1Q VLAN tagging, LACP link aggregation/bonding, and virtual switching. Implement and troubleshoot static routing tables, manage multi-homed systems, and prevent asymmetric routing across production tiers.</li><li>Enterprise Backup & Recovery Operations: Manage and orchestrate large-scale data retention policies, backup jobs, and bare-metal disaster recovery strategies. Administer Veeam Backup & Replication for virtualized workloads alongside OpenText Data Protector for legacy tape and disk targets.</li></ul><p><strong>Terms and conditions</strong></p><br><p><strong>Joining time frame: (15 - 30 days)</strong></p><br><br><br> </div>
<p><strong>JOB SUMMARY</strong></p><p>Responsible for designing, analyzing, and evaluating ship and offshore structures to ensure they are safe, compliant with classification society rules, and meet project requirements. Supports shipbuilding, repair, and conversion projects by providing technical engineering solutions and structural assessments.</p><br><p><strong>DUTIES & RESPONSIBILITIES</strong></p><ul><li><p>Prepares basic design and related calculations.</p></li><li><p>Performs calculations to Classification Society requirements.</p></li><li><p>Provides information to Design Draughtsmen for the preparation of docking plans and drawings.</p></li><li><p>Checks load conditions, stability, trim, etc., of vessels for docking.</p></li><li><p>Assists Technical Department Head in the various studies carried out by the Department.</p></li><li><p>Prepares specifications, cost estimates and time estimates.</p></li><li><p>Assists Technical Department Head to provide technical advice and solutions to other Departments.</p></li><li><p>Follows up all projects carried out by Technical Department.</p></li><li><p>Implements the Quality Assurance System to the extent applicable to his works</p></li><li><p>Performs other job-related duties as assigned.</p></li><li><p>To ensure an acceptable ISO standards of Quality, Environmental, OHSMS and Security Management System and American Petroleum Institute (API) Q1 are maintained in accordance with recognized working practices and the Company’s QEHS&S Manual and Policy.</p></li><li><p>To ensure safe working practices are maintained at all times.</p></li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p><strong>MINIMUM QUALIFICATIONS & EXPERIENCE</strong></p><ul><li><p>University degree in Naval Architecture or an equivalent combination of education and relevant work experience. </p></li><li><p>Minimum of 5 years of proven experience as Naval Architect in ship repair industry or similar industry.</p></li></ul><p><strong>REQUIRED SKILLS</strong></p><ul><li><p>Proficiency in computer software related to Naval Architecture, structure analysis, basic software tools.</p></li><li><p>Proficient in Naval Architectural calculation, scantling calculation, familiar with IMO regulations, classification rules related to Ships & Rigs.</p></li><li><p>Proactive to conduct on-board survey, inclining experiments, deadweight survey etc.</p></li><li><p>Planning & organizing the work.</p></li><li><p>Employee focused (Polite, Courteous).</p></li><li><p>Pro active</p></li><li><p>Self motivated & Hardworking</p></li><li><p>Ability to deal with people at all levels.</p></li><li><p>Time managed.</p></li><li><p>Trustworthy, honest & keeps confidentiality.</p></li><li><p>Excellent command in English (written & spoken).</p></li><li><p>Independent correspondence ability.</p></li><li><p>Excellent interpersonal & communication skills.</p></li><li><p>Computer Skills, preferably in designing applications.</p></li><li><p>Ability to solve problems.</p></li><li><p>Teamwork.</p></li></ul>
<p><h4>نظرة عامة عن البنك</h4>
<p>يسعى بنك ABC إلى تعيين رئيس دعم تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في قسم تكنولوجيا المعلومات المؤسسي ويقع مكتبه في مقرنا الرئيسي في البحرين. يوفر رئيس دعم التطبيقات قيادة وتحمل المسؤولية على مستوى البنك لاستقرار وتوافر ومتانة وإدارة التغيير المحكوم بواجهة خدمات البنك للتطبيقات الرقمية. وهذا يشمل منصات الخدمات المصرفية الأساسية (مثل Temenos)، والمدفوعات، والقنوات الرقمية، والخزانة والأسواق، وCRM، وتمويل التجارة، و AML/KYC والعقوبات، والتقارير التنظيمية والمالية، ومنصات البيانات، والتكامل المؤسسي.</p>
<p>تتولى الدور نموذج التشغيل Run-the-Bank (RTB) وChange-the-Bank (CTB) وتؤدي دوراً حاسماً في تشكيل واجهة التشغيل بين البنك، وبائعي تكنولوجيا المعلومات، ومقدّمي الخدمات المُدارَة، مع ضمان تقديم خدمات الإنتاج بشكل قابل للتنبؤ وآمن ومتوافق وبتكلفة فعّالة عبر بيئة سحابة هجينة تشمل في آن واحد المقرات المحلية، والسحابة الخاصة، والمنصات السحابية العامة.</p>
<p>كجزء من أجندة التحول التكنولوجي للبنك، تكون المهمة مسؤولة عن دعم وتنفيذ استراتيجية دعم التطبيقات للنظام المصرفي الأساسي وجميع النظم المحيطة به، بما في ذلك النشر المستضاف في السحابة وخدمات البائعين المدارة وأنماط التكامل المعقدة.</p>
<p>من المتوقع أن يعمل حاملو الوظائف على modernisation واعتماد قدرات مدعومة بالذكاء الاصطناعي عبر دعم التطبيقات؛ وهذا يشمل دمج إدارة الخدمة المتوافقة مع ITIL بشكل منضبط بالتعاون مع فرق تكنولوجيا المعلومات الأخرى. وأخيراً، يعمل رئيس دعم التطبيقات كمساهِم رفيع المستوى في الاستراتيجية التقنية للمجموعة الأوسع، داعماً حوكمة التكنولوجيا والجاهزية التنظيمية وإدارة المخاطر وانضباط الهندسة المعمارية.</p>
<h4>مسؤوليات الدور</h4>
<p>سيكون حاملو الوظائف مسؤولين عن:</p>
<h4>الاستراتيجية والحوكمة</h4>
<ul>
<li>تعريف الملكية وتطوير استراتيجية دعم التطبيقات باستمرار بما يتماشى مع أهداف الأعمال واستراتيجية التكنولوجيا للمجموعة على نطاق أوسع، مع خريطة طريق واضحة حول Temenos وبيئته الرقمية.</li>
<li>العمل مع شركاء تكنولوجيا المعلومات الرئيسيين وأصحاب المصلحة الأساسيين لتأسيس وتنفيذ إطار حوكمة قوي لـ RTB و CTB، وضمان وجود مساءلة واضحة بين الفرق الداخلية والبائعين ومزودي الخدمات المدارة.</li>
<li>ضمان امتثال فريق دعم التطبيقات للمتطلبات التنظيمية والمخاطر والضوابط الداخلية، وتوفير assurance عليا للمراجعات والتدقيق التنظيمي وغيره من الفحوص.</li>
<li>دعم GCITO في تشكيل وتنفيذ حوكمة التكنولوجيا على مستوى المجموعة، بما في ذلك الالتزام بالسياسات والانضباط المعماري ومعايير الخدمة وإدارة مخاطر التكنولوجيا.</li>
<li>رعاية وتبنّي قدرات الذكاء الاصطناعي تدريجياً عبر دعم التطبيقات، وضمان وجود حوكمة مناسبة وفوائد تشغيلية قابلة للقياس.</li>
</ul>
<h4>إدارة النظام البيئي للتطبيقات</h4>
<ul>
<li>قيادة تعريف وتنفيذ دورة حياة التطبيق وإدارة التقادم، مع إشراك مبكّر لمالكي الأنظمة لإيقاف النظام أو ترحيله أو توحيده في الوقت المناسب بما يتماشى مع استراتيجية البنك للتحول الرقمي والأساسي المصرفي.</li>
<li>امتلاك ودفع ترشيد وتبسيط ممتلكات التطبيقات، مع منصة Temenos المصرفية كأساس استراتيجي حولها يتم تصميم وتكامل وتشغيل جميع النظم الداعمة والمتجاورة والمتداخلة.</li>
<li>ضمان أنماط دعم التطبيقات، وعمليات الخدمة والمعدات التشغيلية متوافقة مع خارطة تقنية البنك، بما في ذلك النشر على السحابة، والخدمات المُدارة من قبل البائعين، وتكاملات معقدة في المشهد.</li>
<li>عند الحاجة، قيادة الحوادث الكبرى ومواقف إدارة المشاكل، وضمان الحل الفوري والتواصل التنفيذي وتحليل السبب الجذري والتعويض المستدام.</li>
<li>امتلاك وتنمية ممارسات إدارة الخدمة المتوافقة مع ITIL/ServiceNow (الحوادث، والمشاكل، والتغيير، والإصدار، والمعرفة)، وضمان التنفيذ المتسق عبر فريق دعم التطبيقات.</li>
</ul>
<h4>التعاون وإدارة أصحاب المصلحة</h4>
<ul>
<li>التصرف كنقطة اتصال أعلى مستوى مع أصحاب المصلحة من الأعمال وفرق التكنولوجيا لضمان استقرار التطبيقات والتكامل وأداء الخدمة والمخاطر التشغيلية.</li>
<li>العمل مع المعماريين وتوصيل تقنية المعلومات وإدارة البيانات وإدارة الخدمة والأمن السيبراني وتقنيات الأعمال لضمان انتقال الحلول إلى الإنتاج بشكل سلس وجودة الخدمة المستمرة.</li>
<li>بناء والحفاظ على علاقات قوية وموجهة نحو النتائج مع البائعين ومُدمجي الأنظمة ومقدمي الخدمات المُدارة، مع ضمان الامتثال لـ SLA والشفافية والأداء والمسؤولية.</li>
<li>تقديم اتصالات واضحة وفي الوقت المناسب وجاهزة للإدارة في حالات الحوادث ومشكلات الخدمة وأحداث المخاطر الهامة.</li>
<li>تمثيل دعم التطبيق في منتديات الإدارة العليا واللجان الحاكمة ومجموعات التوجيه، مع تقديم وجهات نظر قائمة على المخاطر ومستنيرة.</li>
</ul>
<h4>القيادة وإدارة الأفراد</h4>
<ul>
<li>قيادة وتطوير فريق دعم تطبيقات عالي الأداء، وتبنّي ثقافة المساءلة والمهنية والتحسين المستمر.</li>
<li>إدارة حدود ومسؤوليات واضحة عبر قادة التقنية، وفرق الدعم، والفِرق التقنية للأعمال، وموارد البائعين، لضمان تغطية ومرونة فعّالة.</li>
<li>وضع وتنفيذ خطط الخلف/البدائل والتطوير القدرات، خاصة في Temenos وتشغيل السحابة وإدارة الخدمات وتقديم ودعم التطبيقات المدعوم بالذكاء الاصطناعي. تعزيز أساليب العمل الحديثة، بما في ذلك مبادئ SRE، والأتمتة والذكاء الاصطناعي، واتخاذ القرار القائم على البيانات.</li>
<li>تعزيز ثقافة التنوع والمساواة والشمول داخل فريق دعم التطبيقات، ودعم مبادرات التنوع وإيجاد شعور بالانتماء والاحترام لجميع أعضاء الفريق.</li>
<li>التعاون مع GIT Management وHR لتوظيف وت onboarding أفضل المواهب، وضمان أن يمتلك فريق دعم التطبيقات المهارات والقدرات والموارد اللازمة لتحقيق أهدافه.</li>
</ul>
<h4>مجالات المعرفة والمؤهلات والخبرة</h4>
<ul>
<li>أكثر من 20 عامًا من الخبرة في التكنولوجيا أو الرقمنة أو دعم التطبيقات.</li>
<li>أكثر من 10 سنوات في دور إداري وقيادي (إلزامي).</li>
<li>خبرة قيادية واسعة في دعم التطبيقات أو خدمات الإنتاج أو عمليات التكنولوجيا ضمن الخدمات المصرفية أو الخدمات المالية الخاضعة للأنظمة.</li>
<li>المسؤولية المثبتة عن استقرار وتوافر ومتانة ممتلكات التطبيقات واسعة النطاق وذات الأهمّية التجارية.</li>
<li>خبرة عملية في دعم وتشغيل منصات الخدمات المصرفية الأساسية، ويفضل Temenos، ضمن بيئات معقدة متعددة البائعين وتكاملية القُطر.</li>
<li>خبرة قيادية في قيادة وتطوير فرق متعددة التخصصات موزعة جغرافياً، بما في ذلك تخطيط التعاقب والترقية/C uplift للقدرات.</li>
<li>درجة البكالوريوس أو درجة عليا في تكنولوجيا المعلومات، علوم الحاسوب، الهندسة، أو مجال ذات صلة.</li>
<li>منصة Temenos المصرفية (مرغوب فيه) - تدريب رسمي أو شهادات مرتبطة بتنفيذ Temenos أو عملياتها أو ترقياتها.</li>
<li>شهادات مهنية في إدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات (مثلاً ITIL)، منصات السحابة (مثلاً AWS، Azure)، تسليم/حوكمة المشاريع (مثلاً Agile، PRINCE2، الخ).</li>
<li>مشاهد تطبيق مصرفي تشمل أنظمة مصرفية أساسية (خصوصاً Temenos)، والمدفوعات، والقنوات الرقمية، والخزانة والأسواق، وتمويل التجارة وإدارة النقد، والتقارير التنظيمية والمالية، وأنماط التكامل المؤسسي.</li>
<li>أطر دعم التطبيقات وإدارة الخدمات، بما في ذلك ممارسات متوافقة مع ITIL، وإدارة دورة الخدمة، وتشغيل نماذج الدعم متعددة الطبقات (L1-L4) عبر الفرق الداخلية ومقدمي الخدمات المدارة.</li>
<li>هياكل سحابة هجينة ونماذج تشغيلية، تمتد عبر المقرات محلية والسحابة الخاصة والعامة، مع فهم للمرونة التشغيلية والتوافر والتعافي.</li>
<li>المتطلبات غير الوظيفية (NFRs) والضوابط التشغيلية، بما في ذلك التوافر، الأداء، الأمان، القابلية للتوسع، الرصد، المقاومة، والتعافي.</li>
<li>مفاهيم الاعتمادية الحديثة والعمليات، بما في ذلك Site Reliability Engineering (SRE)، والأتمتة، والرصد، وتقديم الخدمة القائم على البيانات.</li>
<li>منصات البيانات، وخبرة قوية في تكامل البيانات، وعمليات ETL، ومنصات وأدوات إدارة البيانات.</li>
<li>معرفة بهياكل بحيرات البيانات وخبرة في إدارة وتكامل بحيرات البيانات باستخدام منصات مثل AWS وAzure.</li>
<li>حوكمة البائعين والخدمات المدارة، بما في ذلك نماذج SLA/OLA، إدارة الأداء، والإشراف التجاري.</li>
<li>إدارة مخاطر التكنولوجيا ضمن الخدمات المالية الخاضعة للأنظمة، بما في ذلك التدقيق وتوقعات التنظيم، أطر الرقابة، والأمن السيبراني وحماية البيانات.</li>
<li>معرفة تقنيات الحوسبة السحابية وتنفيذ حلول وخدمات قائمة على السحابة.</li>
<li>معرفة بإدارة/API والتكامل، تيسير تبادل البيانات بين الأنظمة الداخلية ومصادر البيانات الخارجية.</li>
<li>فهم أطر تعلم الآلة والذكاء الاصطناعي والمنصات، بما في ذلك قدرات التشغيل المدعومة بالذكاء الاصطناعي.</li>
</ul>
</p><p></p>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
The IT Manager leads the strategy, deployment, maintenance, and security of all hotel technology infrastructure, ensuring seamless operational systems, high data protection standards, and robust network environments, including full IT architecture setup during the pre-opening phase. <br><br><ul><li><strong>Pre-Opening Technology Deployment:</strong> Oversee the installation, configuration, testing, and integration of core hotel systems (PMS, POS, RMS, Keycards, Guest Wi-Fi, PABX, IPTV, Network Infrastructure, and Cyber Security) prior to launch.</li><li><strong>Systems Maintenance & Support:</strong> Ensure 24/7 stability, performance, and uptime across all hardware, software, server environments, and hotel networks.</li><li><strong>Data Security & Compliance:</strong> Implement cybersecurity protocols, access controls, data backup frameworks, and disaster recovery plans in compliance with corporate standards and local data protection regulations.</li><li><strong>Vendor & Budget Management:</strong> Manage IT vendor SLAs, software licensing, tech procurement contracts, and departmental operating and capital expenditure (CapEx) budgets.</li><li><strong>User Support & Training:</strong> Provide technical troubleshooting, manage helpdesk operations for hotel staff, and deliver user training on core system usage and cybersecurity awareness.<br></li></ul> </div>
<p>تصميم وتطوير وصيانة أنظمة خلفية قابلة للتوسع باستخدام Java وSpring Boot وفق مبادئ SOLID والهندسة المعتمدة على الأحداث. تطوير واجهات برمجة تطبيقات RESTful وخدمات ميكروية تخدم عملاء الهواتف المحمولة/الويب. التكامل مع قواعد البيانات العلائقية وغير العلائقية مثل MySQL وPostgreSQL وMongoDB، إلخ. التعاون مع مطوري الواجهة الأمامية ومهندسي DevOps وفرق QA لتقديم برامج عالية الجودة. تنفيذ أفضل ممارسات الأمان وحماية البيانات. المشاركة في مراجعات الشيفرة والمساهمة في تحسين معايير الترميز. كتابة اختبارات وحدات واختبارات تكامل لضمان جودة الشيفرة وموثوقيتها. مراقبة، استكشاف الأخطاء وتحسين أداء النظام. استخدام بايثون بمستوى متوسط لأغراض البرمجة النصية، الأتمتة، وعمليات معالجة البيانات التي تدعم سير عمل الخلفية وأدوات التشغيل. تطبيق المعرفة العملية بمفاهيم وأدوات الذكاء الاصطناعي/التعلم الآلي (مثلاً دمج واجهات AI/LLM طرف ثالث، استخدام نموذج أساسي) للمساعدة في دمج الميزات الذكية في خدمات الخلفية.</p><p><strong>المرشح المثالي</strong></p><p>درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب أو الهندسة أو مجال ذو صلة (أو خبرة مكافئة)</p><p>6+ سنوات من الخبرة المهنية في تطوير الخلفية باستخدام Java</p><p>المرشح المثالي لديه 6+ سنوات من الخبرة في تصميم وبناء أنظمة خلفية قوية وقابلة للتوسع وآمنة.</p><p>خبرة عملية قوية مع Spring Boot وSpring MVC وSpring Data JPA.</p><p>إتقان تطوير RESTful API والتواصل المستند إلى JSON.</p><p>الخبرة مع SQL ومعرفة عملية بقواعد البيانات مثل MySQL أو PostgreSQL</p><p>فهم معماري لخدمات مصغرة والتعبئة بالحاويات (Docker).</p><p>الاطلاع على أدوات التحكم بالإصدارات (مثل Git).</p><p>فهم جيد لأفضل ممارسات تطوير البرمجيات وطرق Agile</p><p>عرض على منصات سحابية مثل AWS أو Azure أو GCP.</p><p> exposure to serverless technologies like AWS Lambda.</p><p>Experience with Docker, ECS, Kubernetes, and CI/CD pipelines.</p><p> Familiarity with messaging queues (e.g., SQS, RabbitMQ, Kafka).</p><p>Knowledge of GraphQL is a plus</p><p>قوة في حل المشكلات وتصحيح الأخطاء.</p>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Job Description<br><p><strong>We are</strong> currently looking for<strong> Sr. Java </strong><strong>Developer </strong>for our<strong> Bahrain </strong>operations </p><br><p><strong>Academic Qualification</strong></p><br><p>Bachelor’s Degree in Computer Science / Engineering or related field</p><br><p><strong>Experience required:</strong></p><br><p><strong>Years of Experience 7 - 10 years</strong></p><br><ul><li>Knowledge of API Management.</li><li>Knowledge of Java (Java 8/11/14), OOP principles, SOLID/DRY.</li><li>Knowledge of Java Concurrency & Multithreading.</li><li>Knowledge of Microservices.</li><li>Knowledge of Spring Framework + Spring Boot + Micro-Services development with JPA.</li><li>Ability to design and implement RESTful APIs.</li><li>Knowledge of message queuing systems (e.g., IBM MQ, Kafka).</li><li>Knowledge of HTTP/HTTPS protocol, web servers, relational database design and SQL</li></ul><p>scripting (MySQL).</p><br><ul><li>Knowledge of NoSQL technologies (MongoDB).</li><li>Knowledge of UI technologies (HTML5, Thyme leaf/JSP, JSF, Prime faces, CSS, JavaScript, jQuery).</li><li>Knowledge of Security & Identity protocols (OpenID, TLS, OAuth, SAML, SSO, PKI encryption & key management).</li><li>Knowledge Testing, debugging, follow best practice in (Git) Version Control System.</li><li>Knowledge of DevOps.</li><li>Must have Banking / Financial Services experience.</li></ul><p><strong>Job Responsibility </strong></p><br><ul><li>Design, develop, and maintain Java (8/11/14) applications using OOP and clean-code practices (SOLID/DRY).</li><li>Build and enhance backend services using Spring Framework/Spring Boot, ensuring high performance and scalability.</li><li>Develop, expose, and consume RESTful APIs (JSON) and support SOAP/WSDL/XML integrations when required.</li><li>Implement microservices architecture using JPA/Hibernate, including service communication and API lifecycle management.</li><li>Design and optimize data models; write efficient SQL and manage relational databases (e.g., MySQL) and NoSQL (MongoDB). </li><li>Apply concurrency and multithreading to improve throughput, reliability, and overall system responsiveness.</li><li>Implement security and identity standards including OAuth2/OpenID Connect, SAML/SSO, TLS, and PKI concepts</li><li>Troubleshoot production issues, handle multiple support cases in parallel, and perform root-cause analysis. </li><li>Develop and execute testing/debugging activities, ensuring code quality and adherence to engineering best practices. </li><li>Use Git for version control and support CI/CD/DevOps practices, preferably using Azure DevOps pipelines and boards.</li><li>Collaborate with cross-functional teams to gather integration requirements.</li><li>Document integration flows, technical specifications, and support procedures.</li></ul><p><strong>Domain: Banking</strong></p><br><br><br> </div>
<p>The IT Manager leads the strategy, deployment, maintenance, and security of all hotel technology infrastructure, ensuring seamless operational systems, high data protection standards, and robust network environments, including full IT architecture setup during the pre-opening phase. Pre-Opening Technology Deployment: Oversee the installation, configuration, testing, and integration of core hotel systems (PMS, POS, RMS, Keycards, Guest Wi-Fi, PABX, IPTV, Network Infrastructure, and Cyber Security) prior to launch. Systems Maintenance & Support: Ensure 24/7 stability, performance, and uptime across all hardware, software, server environments, and hotel networks. Data Security & Compliance: Implement cybersecurity protocols, access controls, data backup frameworks, and disaster recovery plans in compliance with corporate standards and local data protection regulations. Vendor & Budget Management: Manage IT vendor SLAs, software licensing, tech procurement contracts, and departmental operating and capital expenditure (CapEx) budgets. User Support & Training: Provide technical troubleshooting, manage helpdesk operations for hotel staff, and deliver user training on core system usage and cybersecurity awareness.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p><strong>What Makes You a Great Fit; Who We re Looking For</strong></p><ul><li><strong>Experience:</strong> 3 5 years of IT leadership experience within a luxury hotel, with direct experience in pre-opening system implementations preferred.</li><li><strong>Education:</strong> Bachelor s degree in Computer Science, Information Technology, or Network Engineering.</li><li><strong>Technical Skills:</strong> Mastery of hospitality core systems (e.g., Opera PMS, Simphony POS, Cisco networking, Microsoft Server Environments, Firewall Management, and IPTV systems).</li><li><strong>Competencies:</strong> Strong technical problem-solving, project management, communication skills, and fluent business English.</li></ul>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Job TitleControls Support EngineerJob Description<p><b>Controls Support Engineer – Baggage Handling System (BHS)</b></p><br><p><b>Job purpose statement</b></p><br><p>• Mid to high level technical expert for PLC and Low-Level Control (LLC) infrastructure of the Baggage Handling System.</p><br><p>• Ensure reliable operation, maintenance, troubleshooting and optimization of PLC-controlled BHS equipment and associated control systems.</p><br><p>• Provide technical support for PLCs, field devices, safety systems control interfaces control-related faults, modifications, testing, and performance issues.</p><br><p>• Support the Maintenance Manager in maintaining system availability, reliability and contractual service requirements.</p><br><p>• Act as a technical focal point for PLC/control-related faults, modifications, testing, and performance issues.</p><br><p>• Support continuous improvement and professionalization of site-based BHS control and maintenance services.</p><br><p><b>Scope</b></p><br><p>• First-line and advanced technical support for BHS Low-Level Controls, PLC systems, remote I/O, industrial networks, drives, scanners, sensors and associated field equipment.</p><br><p>• Diagnosis, analysis and restoration of PLC/control incidents affecting BHS operations.</p><br><p>• Technical support for preventive, corrective, breakdown and emergency maintenance activities related to BHS controls.</p><br><p>• Coordination of technical incidents with Senior Controls Support Engineer, Maintenance Manager, OEM specialists and Global Service Desk when required.</p><br><p>• Monitor PLC/control-system health, communication status, alarms, recurring faults and overall performance.</p><br><p>• Support contingency procedures, recovery trials, shutdown/start-up activities and crisis recovery exercises.</p><br><p><b>Qualification and abilities</b></p><br><p>• Bachelor’s degree / Diploma in Electrical, Electronics, Instrumentation, Automation, Mechatronics, Control Engineering or equivalent technical qualification.</p><br><p>• Minimum 10 years of relevant experience in PLC/automation system and preferably 5 years of experience in Baggage Handling Systems.</p><br><p>• Strong practical knowledge of PLC programming, diagnostics and troubleshooting; Siemens S7 / TIA Portal experience is preferred.</p><br><p>• Strong knowledge of Low-Level Controls (LLC), control panels, remote I/O systems, industrial field devices and control architecture.</p><br><p>• Good knowledge of industrial communication networks such as PROFINET, PROFIBUS, Ethernet/IP and Modbus TCP/IP.</p><br><p>• Experience with VFDs, motor control, encoders, sensors, scanners, photoelectric devices and safety-related equipment.</p><br><p>• Ability to read and understand electrical drawings, control schematics, network diagrams, I/O lists, functional descriptions and PLC logic.</p><br><p>• Knowledge of SCADA/HMI systems and their interface with PLC-controlled equipment.</p><br><p>• Basic understanding of server/client architecture, networking, virtualization and IT infrastructure associated with BHS controls is preferred.</p><br><p>• Good English verbal and written communication skills and ability to work independently within multidisciplinary teams.</p><br><p>• Good understanding of safe working practices, permit-to-work requirements and electrical/control-system safety procedures.</p><br><p><b>Responsibilities</b></p><br><p>• Diagnose PLC, control-system, communication and field-device faults and restore equipment within agreed response and resolution targets.</p><br><p>• Perform Root Cause Analysis (RCA) for recurring or critical BHS control-system failures and recommend permanent corrective actions.</p><br><p>• Troubleshoot PLC hardware/software, I/O modules, communication interfaces, industrial networks, drives, sensors, actuators and safety circuits.</p><br><p>• Monitor PLC alarms, diagnostic buffers, communication faults, system logs and equipment status to identify potential failures.</p><br><p>• Perform PLC backup, program verification, comparison, restoration and controlled software modifications as authorized.</p><br><p>• Ensure PLC program changes and configuration modifications follow approved change-management procedures.</p><br><p>• Support preventive maintenance and health checks of PLC panels, control cabinets, industrial network devices, remote I/O and related equipment.</p><br><p>• Support breakdown, corrective and emergency maintenance during operational disruptions.</p><br><p>• Coordinate technical incidents with Controls Support Engineer, IT Engineer, OEM and Global Service Desk where higher-level support is required.</p><br><p>• Support testing and validation of contingency modes, recovery procedures, failover scenarios and operational recovery plans.</p><br><p>• Maintain updated backups of PLC programs, configurations, parameters, network settings and related technical documentation.</p><br><p>• Provide technical guidance and on-the-job support to maintenance technicians regarding PLC/control troubleshooting.</p><br><p>• Ensure compliance with site safety, cybersecurity, configuration-management and maintenance procedures.</p><br><p>• Identify opportunities to improve system reliability, availability, maintainability and operational performance.</p><br><p><b>List of key activities</b></p><br><p>• Execution of daily PLC and control-system maintenance activities.</p><br><p>• Daily/weekly inspections and health checks of PLC and LLC systems.</p><br><p>• Review PLC diagnostics, communication status, alarms and system performance.</p><br><p>• Troubleshooting and fault-finding during BHS equipment failures.</p><br><p>• Attend and resolve PLC-related breakdown calls.</p><br><p>• Check PLC-to-PLC, PLC-to-SCADA/HMI and PLC-to-field-device communication.</p><br><p>• Perform PLC program backups and configuration verification as per approved schedules.</p><br><p>• Support preventive and corrective maintenance of control panels and field devices.</p><br><p>• Support replacement/configuration of PLC CPUs, communication modules, I/O modules, network switches, drives and associated equipment.</p><br><p>• Participate in planned shutdowns, system restart activities, testing, commissioning and operational trials.</p><br><p>• Support major incident coordination and provide timely technical updates to relevant stakeholders.</p><br><p>• Participate in RCA and preparation of corrective/preventive action plans.</p><br><p>• Monitor repeated faults and identify opportunities for permanent technical improvements.</p><br><p>• Coordinate with Operations, IT, Maintenance, OEM specialists and Global Service Desk.</p><br><p>• Maintain PLC-related maintenance records, fault reports, backup records and change documentation.</p><br><p>• Contribute to weekly, monthly and quarterly reports covering system failures, recurring faults, availability and improvement activities.</p><br><p>• Support training and knowledge transfer to maintenance technicians and other site personnel.</p><br><p><b>Work pattern</b></p><br><p><b>Differentiator</b></p><br><p>• Advanced troubleshooting capability for complex PLC and Low-Level Control faults affecting BHS availability.</p><br><p>• Ability to understand the complete control chain from PLC logic through industrial networks to field devices and mechanical equipment.</p><br><p>• Ability to identify root causes of repetitive faults rather than only restoring equipment temporarily.</p><br><p>• Effective coordination between Controls, IT, Operations, Maintenance, OEM and client teams.</p><br><p>• Development and implementation of improvements in PLC programs, diagnostics, maintenance methods, tools and system reliability.</p><br><p>• Strong focus on preventive actions, lifecycle management and continuous improvement.</p><br> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
The Director of Revenue Management (Pre-Opening) is responsible for building the hotel’s revenue strategy and commercial infrastructure from the ground up prior to launch. This includes establishing market positioning, designing room type categories and pricing structures, configuring technology distribution channels (PMS, RMS, CRS, OTA setups), setting up forecasting models, and partnering with Sales and Marketing to drive pre-booking momentum for a successful opening. <br><br><strong>Pre-Opening Revenue Strategy & Market Positioning</strong><br><ul><li>Conduct detailed competitive market analyses, feasibility review assessments, and bench strength evaluations of the primary and secondary competitive sets </li><li>Design the hotel's rate architecture, corporate rate structures, seasonal yield strategies, package offerings, and room type supplements/upsell paths.</li><li>Formulate the opening-year Revenue Strategy, including room revenue targets, average daily rate (ADR), occupancy, and RevPAR projections across all market segments.</li><li>Establish total revenue management protocols extending to Food & Beverage, Spa, Events/MICE, and other ancillary revenue streams.</li></ul><strong> Systems Configuration, Distribution & Tech Integration</strong><br><ul><li>Oversee the onboarding, setup, testing, and integration of core revenue technologies: Property Management System (PMS), Revenue Management System (RMS), Central Reservation System (CRS), Channel Manager, and Rate Shopper tools.</li><li>Establish direct connection agreements and commercial terms with Global Distribution Systems (GDS), Online Travel Agencies (OTAs), and key wholesale distributors.</li><li>Build rate codes, room inventories, and yield rules across all distribution channels to ensure parity and seamless reservation delivery.</li></ul><strong>Budgeting, Business Planning & Forecasting</strong><br><ul><li>Lead the creation of the Pre-Opening and Year 1 Revenue Budgets, business plans, and market segment mix targets in coordination with the General Manager and Director of Sales & Marketing.</li><li>Establish baseline KPIs, dashboard reporting templates, and weekly Revenue Strategy Committee meeting frameworks.</li></ul><strong>Commercial Alignment & Pre-Booking Acceleration</strong><br><ul><li>Partner closely with the Sales team on group sales guidelines, displaced revenue evaluations, and group ceiling pricing models.</li><li>Work with Digital Marketing to align direct-booking strategy, pay-per-click campaign timing, and brand website content readiness.</li><li>Monitor competitor pre-opening opening date announcements, special launch offers, and market pricing actions to adapt the launch strategy dynamically.</li></ul><strong> Analytics, Reporting & Post-Launch Optimization</strong><br><ul><li>Audit and analyze daily rate shop reports, STR data, and booking pace trends leading up to Opening Day.</li><li>Deliver revenue reports and commercial updates to property owners, asset managers, and corporate leadership.</li><li>Transition the hotel smoothly from pre-opening setup into day-to-day dynamic yield management upon official launch.</li></ul> </div>
<p><h4>الوصف</h4>
<p><strong>نوع الوظيفة:</strong> دوام كامل<br>
<strong>الموقع:</strong> ألمانيا (DEU)<br>
<strong>نطاق الراتب:</strong> 80,000$ - 90,000$ بالإضافة إلى بدلات<br>
<strong>متطلبات تصريح الأمن:</strong> يتطلب التصريح الأمني النشط<br>
<strong>متطلبات الشهادة:</strong> CompTIA Security+<br>
<strong>سنوات الخبرة:</strong> 3-5 سنوات في المجال ذي الصلة</p>
<h4>الأدوار والمسؤوليات</h4>
<p>يقدم هذا المنصب تقارير مباشرة إلى مدير المشروع/قائد الموقع أو من يعينه. يعمل محلل أنظمة C2 كخبير موضوع (SME) لتمكين أنظمة C4I في DoD لتبادل المعلومات لبناء صورة تشغيلية مشتركة (COP) وصورة تكتيكية مشتركة (CTP) لتمكين القادة من اتخاذ قرارات دقيقة ومستنيرة بناءً على الوعي الوضعي.</p>
<p>يعد جهاز عمل صورة تشغيليةCommon Tactical COP Workstation (JTCW) قائمًا على Windows ومصممًا لمستوى الكتيبة وما فوق لتسهيل وظائف القيادة والسيطرة من خلال تعزيز الوعي بالوضع واتخاذ القرار التشغيلي/التكتيكي. يتم تقديم هذه الجهود الدعمية للوحدات العسكرية أثناء الانتشار، وفي الثكنة، وفي التحضير، وأثناء المشاركة في التدريبات الكبرى والعمليات الطارئة.</p>
<p>سيقدم محلل أنظمة C2 الدعم الأساسي لقوات البحرية الأمريكية في أوروبا وأفريقيا (MARFOREUR/AF) وسيساعد أيضًا الوحدات المنتشرة أو المخصصة من قوة البحرية (FMF) وغيرها من وكالات DoD على إعداد وتكامل وتحديد مشكلات وبناء بنية القيادة والسيطرة لتلبية عمليات التمرين والطارئة في المناطق الأوروبية والأفريقية خارج الولايات المتحدة.</p>
<p>هذا المنصب مسؤول عن دمج مجموعة واسعة من أنظمة C2 بما في ذلك، من بين أمور أخرى، Agile Client، وC2PC، وTAK، وJTCW، وTSOA، وAFATDS، وخدمة نشر البيانات (DDS).</p>
<p>سيعمل محلل أنظمة C2 بشكل عابر مع عدة أقسام، ولكن الأهم مع مستشار أنظمة مركز القيادة (CPSA) وأولئك الذين يقومون بالعمل في مواقع عملاء الحكومة. من المتوقع أن يسافر حتى 25٪.</p>
<p>قد يتم تقديم ترتيبات معقولة لتمكين الأفراد ذوي الإعاقة من أداء الوظائف الأساسية للموقع. جميع الوظائف الواقعة في مواقع عملاء الحكومة تتطلب حضورًا شخصيًا في الموقع بسبب التصريح المؤسسي ومعايير ISO التشغيلية.</p>
<p>تكوين GCCS-TCO (JTCW/TCS) لتمكين قادة MAGTF من رسم خريطة وعرض مواقع ودية وعدوّة بالإضافة إلى التخطيط والتطوير والعرض ونقل الطبقات التراكبية لحركات مقصودة للوعي بموقف القيادة والسيطرة (C2 SA).</p>
<p>إنشاء صورة تشغيلية مشتركة COP، وتنسيق تكوين أداة مزامنة COP (CST) مع القيادة العليا والمتجاورة والدون التراتبية الأدنى.</p>
<p>العمل كمسؤول بديل لخوادم MCEN-S و TIE-S و FMF-NS Tactical COP بالتنسيق مع CPSA MARFOREUR/AF.</p>
<p>تقديم تدريب مستخدم C2 على الكتف إلى مراقبي مركز قيادة MARFOREURAF، والاستعداد للنشر مع موظفي مركز القيادة إلى مواقع خارجية، مثل أثناء فعاليات استمرارية العمليات (COOP)، سواء للتدريب أو السيناريوهات الواقعية.</p>
<p>تقديم نصائح تقنية عالية المستوى ودعم فرق القتال في تحديد تدفق المعلومات اللازمة لدعم المهام الأساسية للمهمة (MET) في تحديد تكوين وتكامل أنظمة C2.</p>
<p>تقديم الدعم الفني إلى MARFOREURAF والوحدات FMF المنتشرة أو الم allocated ضمن مناطق عمليات USEUCOM و USAFRICOM على أنظمة ذات صلة بـ C2 مثل Agile Client وC2PC وGCCS-J وMCH وTAK وJADOCS وAFATDS (بما في ذلك اتصالات ASCA)، والقدرات الجديدة أو الناشئة.</p>
<p>تقديم MARFOREURAF إلى التكتيكات والتقنيات والإجراءات (TTPs) والتطورات إلى القدرات الناشئة لتحقيق التعاون والتأثير العملياتي.</p>
<p>حل مشكلات معقدة في أنظمة C2 المتعلقة بترقيات النظام وقيود الشبكة (المنافذ، البروتوكولات، الجدران النارية) وإصدارات النظام.</p>
<p>التواصل مع أفراد FMF وموظفي الحكومة الأمريكية لتقديم دعم كbreak/fix لأنظمة C2 في بيئة سريعة الوتيرة وعالية الطاقة.</p>
<p>تقديم دعم للتشغيل البيني بين وحدات FMF ونُظُم الناتو في فعاليات الاختبار والتدريبات.</p>
<p>بحث الأسئلة باستخدام الموارد المعلوماتية المتاحة: الكتيبات الفنية، وأدلة التشغيل والإدارة، ورسائل المشورة الأسطولية، وقاعدة المعرفة المعتمدة داخليًا.</p>
<p>تحديد ورفع الحالات التي تتطلب الانتباه العاجل.</p>
<p>تكوين وتوحيد خوادم TAK عبر مجموعة واسعة من مسارات الاتصال.</p>
<p><strong>ملاحظة:</strong> لا يُصمَّم هذا الوصف الوظيفي ليغطي أو يحوي قائمة شاملة من الأنشطة والواجبات والمسؤوليات المطلوبة من الموظف لهذا المنصب. قد تتغير الواجبات والمسؤوليات والأنشطة في أي وقت بدون إشعار.</p>
<h4>المتطلبات</h4>
<ul>
<li>التنقل مطلوب للمنصب - يجب أن تكون قادرًا على الحصول على جواز سفر أمريكي ساري وكونك مؤهلاً بدنيًا لدعم التدريبات والعمليات الطارئة العسكرية.</li>
<li>الخبرة في العمل مع العملاء، معالجة المشكلات، وإدارة مخاوف وطلبات العملاء عبر الهاتف و/أو شخصيًا.</li>
<li>خبرة في دعم أنظمة C4I ومعدات القوات البحرية الأمريكية.</li>
<li>حد أدنى 3 سنوات من الخبرة في التدريب العسكري والتعليم.</li>
<li>المشاركة المباشرة في عمليات العالم الواقعي مطلوبة.</li>
<li>مهارات الاستماع النشط القوية، إدخال البيانات، والتوثيق.</li>
<li>الاستعداد للعمل في بيئة آمنة على مدار 24/7/365، إظهار حلولاً للمشكلات بشكل حدسي، وتوفير جدولة مرنة.</li>
</ul>
<h4>الكفاءات</h4>
<ul>
<li>الاعتياد على إعداد GCCS-TCO (JTCW و TCS) لتوفير صورة تشغيلية مشتركة لقيادات MAGTF وتنسيق تكوين CST مع القيادة الحليفة والتحالفية والعالية والمتجاورة والدون-التسلسلية.</li>
<li>المعرفة باستخدام Maven Smart Systems لدمج GCCS وأنظمة C2 أخرى.</li>
<li>الاعتياد على إعداد JADCOS وAFATDS وغيرها من أنظمة النيران لتوفير شبكة قتل رقمية كاملة لجهات إطلاق MAGTF.</li>
<li>الاعتياد على برنامج Tactical Receive Suite (TRS) وEmbedded National Technical Receiver (ENTR) لدعم مهمة التحذير من الصواريخ الإقليمي.</li>
<li>فهم واستكشاف مشكلات الحواسيب الأساسية وتكوينات Linux وAndroid وiOS.</li>
<li>فهم وسيط في Red Hat Enterprise Linux ونظام قاعدة بيانات PostgreSQL.</li>
<li>خبرة في العمل مع العملاء، معالجة المشكلات، وإدارة مخاوف وطلبات العملاء عبر الهاتف و/أو شخصيًا.</li>
<li>مهارات الاستماع النشط القوية، إدخال البيانات، والتوثيق.</li>
<li>خبرة في كتابة حلول تقنية وتقارير ما بعد العمل ومقالات قاعدة المعرفة التجارية.</li>
<li>مهارات تحليلية وت Troubleshooting متقدمة، انتباه للتفاصيل، وحل مستمر لمشكلات تقنية المعلومات.</li>
</ul>
<h4>متطلبات الشهادة</h4>
<p>CompTIA Security+</p>
<h4>المزايا</h4>
<ul>
<li>إجازة مدفوعة، إجازة مرضية وعطل رسمية</li>
<li>تأمين صحي، أسنان، حياة وإعاقة</li>
<li>التقاعد 401K مع مطابقة مساهمة صاحب العمل</li>
<li>شركة مملوكة لفيتنام، فاعلة في تقديم الخدمات</li>
<li>صاحب عمل يتيح تكافؤ الفرص</li>
<li>شركة حاصلة على ISO 9001:2015</li>
</ul></p><p></p>