وظائف مهندسين مدنى في البحرين
٢٦ وظائف شاغرة
<p>نظرة عامة على الدور</p><p>نحن نبحث عن منسق هندسي يتمتع بمهارات تحليلية عالية وكفاءة تقنية لتقديم قيادة استراتيجية وإشراف فني على عملياتنا الهندسية. في هذا الدور رفيع المستوى، ستكون بمثابة الجسر الرئيسي بين الإدارات متعددة الوظائف، مما يضمن تنفيذ المشاريع المعقدة بدقة وامتثال تنظيمي وصرامة علمية. ستستفيد من خلفيتك الأكاديمية المتقدمة لدفع عجلة الابتكار، وتحسين سير العمل، والحفاظ على أعلى معايير التميز الهندسي عبر جميع المبادرات النشطة.</p><p>المسؤوليات الرئيسية</p><ul><li>توجيه وتنسيق المشاريع الهندسية متعددة التخصصات من التصور وحتى التنفيذ النهائي.</li><li>التعاون مع القيادة التنفيذية لتحديد الأهداف التقنية، والجداول الزمنية للمشاريع، وأطر الميزانية.</li><li>إجراء تحليل متقدم للبيانات ومراجعات فنية لاستكشاف أخطاء الأنظمة المعقدة وإصلاحها وتنفيذ حلول طويلة الأجل.</li><li>توجيه الموظفين الهندسيين المبتدئين، وتعزيز ثقافة التحسين المستمر وحل المشكلات القائم على الأسس الأكاديمية.</li><li>ضمان توافق جميع الممارسات الهندسية مع معايير السلامة الإقليمية، واللوائح البيئية، ومعايير الصناعة العالمية.</li><li>إدارة العلاقات مع أصحاب المصلحة الخارجيين، والمقاولين، والموردين لضمان سلاسة سلسلة التوريد وتسليم المشاريع.</li></ul><p>المؤهلات والمتطلبات</p><ul><li>درجة الدكتوراه (Ph.D.) في الهندسة أو في تخصص تقني وثيق الصلة.</li><li>خبرة مهنية مثبتة في دور تقني رفيع المستوى أو إدارة مشاريع، مع إظهار القدرة على قيادة بيئات هندسية معقدة.</li><li>خبرة في منهجيات إدارة المشاريع، بما في ذلك مبادئ الهندسة الرشيقة (Agile) أو الرشيقة (Lean).</li><li>سجل حافل في إدارة مشاريع تقنية واسعة النطاق ضمن صناعة منظمة.</li></ul><p>المهارات المطلوبة</p><ul><li>مهارات تحليلية وتفكير نقدي فائقة مع التركيز على اتخاذ القرارات القائمة على الأدلة.</li><li>كفاءة متقدمة في التوثيق التقني، وكتابة التقارير، وحزم البرامج الهندسية.</li><li>قدرات قيادية استثنائية، مع القدرة على التأثير في الفرق متعددة الوظائف وأصحاب المصلحة.</li><li>مهارات تواصل ممتازة باللغة الإنجليزية، مع القدرة على صياغة المفاهيم التقنية المعقدة للجماهير غير التقنية.</li><li>مستوى عالٍ من المرونة التنظيمية ومهارات إدارة الوقت.</li></ul><p>المزايا والامتيازات</p><ul><li>حزمة رواتب تنافسية تتناسب مع الخبرة والمؤهلات الأكاديمية.</li><li>مزايا صحية ورفاهية شاملة للموظفين وعائلاتهم.</li><li>فرص للتطوير المهني والمشاركة في المؤتمرات الهندسية العالمية والمنتديات البحثية.</li><li>مساعدة في الانتقال ودعم الاستقرار للمرشحين الذين ينتقلون إلى المنطقة.</li><li>ترتيبات عمل مرنة وثقافة مؤسسية شاملة قائمة على الابتكار.</li></ul>
<p>نظرة عامة على الدور الوظيفي</p><p>نحن نبحث عن مخطط هندسي يتمتع بقدرات تحليلية واستراتيجية عالية للانضمام إلى فريقنا الديناميكي في المنامة. في هذا الدور رفيع المستوى، ستلعب دوراً محورياً في سد الفجوة بين الأهداف الهندسية عالية المستوى والتنفيذ التشغيلي اليومي. ستكون مسؤولاً عن تحديد خارطة الطريق التقنية، وتحسين تخصيص الموارد، وضمان توافق المشاريع الهندسية المعقدة مع أهدافنا التنظيمية طويلة المدى.</p><p>المسؤوليات الرئيسية</p><ul><li>تطوير ومراقبة وتنقيح جداول زمنية شاملة للمشاريع، مع ضمان توافقها مع المعالم الهندسية والمخرجات المطلوبة.</li><li>تنسيق التعاون بين الوظائف المختلفة بين فرق البحث والتصميم والإنتاج لتحديد الاختناقات المحتملة وتنفيذ حلول استباقية.</li><li>تحليل البيانات الهندسية لتقديم رؤى قابلة للتنفيذ من أجل تحسين العمليات والكفاءة التشغيلية.</li><li>الإشراف على تخطيط القدرات الاستيعابية للموارد، لضمان حصول الفريق الهندسي على الدعم الكافي بما يتماشى مع قيود الميزانية.</li><li>إعداد تقارير عالية المستوى وعروض تقديمية تقنية لأصحاب المصلحة التنفيذيين لتوضيح حالة المشروع، وتقييمات المخاطر، والتوقعات الاستراتيجية.</li><li>قيادة مبادرات التحسين المستمر من خلال دمج أفضل الممارسات في الإدارة الهندسية وتخطيط النظم.</li></ul><p>المؤهلات والمتطلبات</p><ul><li>درجة الدكتوراه في الهندسة، أو تخطيط النظم، أو مجال تقني ذي صلة.</li><li>خبرة مهنية تتراوح من سنتين إلى 4 سنوات في دور التخطيط الهندسي، أو إدارة المشاريع، أو العمليات التقنية.</li><li>قدرة مثبتة على إدارة مشاريع معقدة وواسعة النطاق ضمن بيئة عمل سريعة الخطى.</li><li>فهم عميق لإدارة دورة حياة الهندسة ومنهجيات إدارة المشاريع (مثل Agile أو Waterfall أو Lean).</li></ul><p>المهارات المطلوبة</p><ul><li>إجادة تامة لبرامج إدارة المشاريع وأدوات تخطيط موارد المؤسسات (ERP).</li><li>قدرات تحليلية وتفكير نقدي وحل مشكلات استثنائية.</li><li>مهارات ممتازة في التواصل وإدارة أصحاب المصلحة، مع القدرة على نقل البيانات التقنية المعقدة إلى جماهير غير متخصصة.</li><li>مستوى عالٍ من النزاهة المهنية وعقلية استباقية موجهة نحو النتائج.</li><li>إتقان اللغة الإنجليزية؛ وتعتبر إجادة اللغة العربية ميزة إضافية.</li></ul><p>المزايا والحوافز</p><ul><li>حزمة رواتب تنافسية تتناسب مع المؤهلات الأكاديمية والمهنية رفيعة المستوى.</li><li>تغطية تأمين صحي شاملة للموظف وأفراد أسرته المعالين.</li><li>فرص للتطوير المهني، بما في ذلك دعم الحصول على شهادات رائدة في الصناعة وحضور المؤتمرات.</li><li>ثقافة عمل شاملة وتعاونية ومبتكرة تقع في قلب منطقة الأعمال في البحرين.</li><li>إجازة سنوية سخية وبرامج حوافز قائمة على الأداء.</li></ul>
<p>درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية. خبرة عملية لا تقل عن 5 10 سنوات في البناء ذات الصلة. خبرة لا تقل عن 2 3 سنوات في مشاريع صناعية (يفضل وجود خبرة ALBA). خبرة في مشاريع البناء الصناعي مثل مصانع الألمنيوم، محطات الطاقة، المصافي، المصانع البتروكيماوية، أو المرافق الصناعية الثقيلة. معرفة شاملة بأعمال البناء (صناعي/تجاري/سكني) بما في ذلك وليس حصراً الخرسانة المسلحة، الحديد الإنشائي، الأساسات، الطرق، التصريف، البنائية، التشطيب، أعمال التحديث والتجديد، وأعمال البنية التحتية. القدرة على دراسة وتفسير رسومات IFC، رسومات الورش، المواصفات، وبيانات المنهج. خبرة في التنفيذ الموقعي، التخطيط، الرصد، وتنسيق الأنشطة المدنية. القدرة على إعداد الكميات، طلبات المواد، وتقارير التقدم اليومية/الأسبوعية. خبرة في التنسيق مع التخصصات الميكانيكية والكهربائية، والآلية، والهندسية المعمارية. معرفة إجراءات QA/QC، ITPs، WIRs، MIRs، NCRs، وإدارة قائمة العيوب. الإلمام بمواعيد المشروع وتتبع التقدم. المعرفة العملية بـ AutoCAD وMicrosoft Office (Excel، Word، Outlook). خبرة Permit-to-Work (PTW) في الحصول على موافقات العمل من العميل وتنسيقها. معرفة تصاريح الحفر، تصاريح العمل الساخن، تصاريح المساحات المقفلة، تصاريح العمل من الارتفاع، تصاريح الرفع، والتصاريح الكهربائية. القدرة على التنسيق مع ممثلي العميل وموظفي السلامة والصحة المهنية لإصدار التصاريح، تجديدها، تعليقها، وإغلاقها. ضمان الالتزام بجميع شروط التصريح قبل بدء العمل. Lock Out / Tag Out (LOTO) فهم جيد لإجراءات Lock Out/Tag Out (LOTO) وعزل الطاقة الخطرة. خبرة في تنسيق متطلبات LOTO مع عمليات العميل. القدرة على التحقق من عزل المعدات وحالة الطاقة الصفريّة قبل البدء في العمل. ضمان الامتثال لإجراءات LOTO الخاصة بالعميل ومتطلبات السلامة. الصحة والسلامة والبيئة (HSE) معرفة قوية بمعايير HSE الصناعية وممارسات العمل الآمن. القدرة على إجراء تقييمات مخاطر الموقع ومراجعة تحليل سلامة الوظيفة (JSA) وتقييمات مخاطر المهام (TRA). تعزيز ثقافة السلامة الإيجابية وضمان الامتثال لإجراءات HSE الخاصة بالعميل. معرفة إجراءات الاستجابة للطوارئ، وتقارير الحوادث، والإجراءات التصحيحية. التنسيق والقيادةCoordinate sub-contractors, supervisors, foremen and site teams to ensure efficient project execution. Liaise effectively with Client representatives, Consultants, QA/QC, HSE, Procurement, Planning, and other internal departments. Resolve (including recommending appropriate corrective and preventive actions) technical, construction, and coordination issues in a timely manner. Lead and mentor site supervisory staff to achieve project quality, safety, and productivity objectives. Demonstrate strong planning, communication, decision-making, and problem-solving skills. Conduct site meetings, toolbox discussions, and coordination meetings as required. Reporting & Documentation Report directly to the Project Manager/Construction Manager on project progress, technical issues, resource requirements, risks, and mitigation measures. Prepare and submit accurate daily, weekly, and monthly progress reports. Monitor project progress against the approved programme and promptly report any delays, constraints, or potential impacts. Maintain site diaries, progress records, manpower and equipment utilization reports, inspection records, and construction documentation. Prepare or review WIRs, MIRs, RFIs, NCR responses, punch lists, and project close-out documentation. Coordinate with the Document Controller to ensure timely submission, distribution, and filing of project documentation. Escalate quality, safety, commercial, or technical concerns to management with appropriate recommendations. Attend Client, Consultant, and internal progress meetings and ensure timely implementation of agreed action items.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Bachelors degree in civil engineering. Minimum 5 10 years of relevant construction experience. Minimum 2 3 years of experience in industrial projects (ALBA experience preferred).</p>
<p>نحن نبحث عن مهندس مدني م dedicated؟ to translate: The content should be translated. Let's craft proper Arabic.
<h2 class="h5">وصف العمل</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
مدير المشروع – الجسور والطرق <strong>الموقع:</strong> البحرين<br><strong>الحزمة:</strong> حزمة شهرية كلية 5,500 دينار بحريني + رحلات جوية + تأمين صحي وتكاليف الدراسة<br> نحن نبحث عن <strong>مدير مشروع</strong> حاد الذكاء لقيادة مشروع ضخم للجسور والطرق تم منحه مؤخرًا في المنامة - البحرين. لدى هذا العميل أكثر من 50 عامًا من النجاح في المنطقة. يقوده فريق إدارة ديناميكي واستباقي التفكير بشكل استثنائي.<br> فرصة قيادية لمهندس مدني تقني قوي وبصيرة تجارية. لن ينظر عميلنا إلى الأشخاص من المقاولين الرئيسيين فحسب الذين يملكون خبرة <span><strong>التسليم الذاتي</strong></span> الواضحة. لن ينظروا إلى العملاء والاستشاريين. <br> <span>الدور</span> <br>يتولى مدير المشروع المسؤولية الكلية عن التسليم الناجح لمشروعات الجسور والطرق، مع قيادة عبر البناء والهندسة والتجاري والتخطيط والصحة والسلامة والعمليات الميدانية للمشروع.<br> <br>المسؤوليات الأساسية:<br> <ul> <li>القيادة الشاملة وتقديم مشاريع جسور وطرق كبرى.</li> <li>إدارة فرق المشروع والمقاولين الفرعيين والاستشاريين وأصحاب المصلحة الرئيسيين.</li> <li>تحفيز وتوجيه وتفاعل فريقك </li> <li>دفع البرنامج والتكاليف والجودة والسلامة </li> <li>ضمان <strong>التسليم الذاتي لهياكل الجسور</strong> والموارد وطرق البناء بشكل فعال</li> <li>إدارة مخاطر المشروع وحل التحديات</li> <li>الحفاظ على علاقات قوية مع العملاء وأصحاب المصلحة</li> </ul> <span><strong>متطلبات المرشح:</strong></span><br> <ul> <li>درجة في الهندسة المدنية من جامعة غربية معترف بها.</li> <li>خبرة كـ <strong>مدير مشروع / مدير مشروع أول</strong> في مشاريع جسور رئيسية وطرق وبنية تحتية </li> <li>يفضل خبرة في عقود FIDIC، وإن لم تكن فـ NEC هو المفتاح </li> <li>خبرة مثبتة في الجسور ضرورية.</li> <li>قوة تجارية، تعاقدية وإدارة برنامج عالية </li> <li>مهارات ممتازة في التعامل مع العملاء وإدارة أصحاب المصلحة.</li> <li>المكانة المهنية (Chartered) مطلوبة بشدة.</li> <li>يفضل الخبرة في الشرق الأوسط. ومع ذلك إذا كنت قد نفذت جسرًا رئيسيًا في المملكة المتحدة وبحثت عن البحرين فهذه جدارة بالمحادثة</li> </ul> <span><strong>الحزمة</strong></span> <ul> <li>حزمة شهرية كلية 5,500 دينار بحريني (الأساسي + السكن)</li> <li>رحلات عائلية سنوية </li> <li>بدل المدرسة </li> <li>التأمين الطبي والمَاحي للحياة</li> <li>سيارة الشركة معفاة من المصاريف</li> </ul> مدير المشروع / مدير المشروع الأول ذو خلفية قوية في الجسور والطرق وخبرة <strong>بالجسور</strong> الحقيقية، نود الاستماع إليك.<br>شارك سيرة ذاتية بتنسيق word إلى<strong> تيم على: </strong>t.clark@nsrassociates.comيرجى التأكد من أن السيرة مقدمة بشكل جيد مع تفاصيل المشاريع الكاملة ونطاقاتها وقيمها وتفاصيل الاتصال الخاصة بك. من المتوقع أن تكون قد بحثت في عملية توثيق الدرجة لأن ذلك قد يؤخر انتقالك وبدء عملك. <br><br>
<ul><li><p>الإشراف وتنسيق بناء الطرق وشبكات الصرف الصحي والمصارف والمنهلين وأعمال الصرف والبنية التحتية ذات الصلة.</p></li><li><p>التأكد من أن جميع أنشطة الموقع تُنفّذ وفقًا للرسومات المعتمدة والمواصفات وبيانات المنهج والجداول الزمنية للمشروع.</p></li><li><p>إجراء القياسات والتحديد، التحقق من المحاذاة، وقياس أعمال الطرق والصرف الصحي.</p></li><li><p>مراقبة الحفر، وتجهيز الطبقة التحتية، والتسوية، وتثبيت الأنابيب، والتوصيل، والتغطية، والضغط، والتبليط، وتعبيد الأسفلت.</p></li><li><p>التحقق من تدرجات أنابيب الصرف الصحي، ومستويات الانحدار، ومواقع المصارف والاتصالات قبل الشروع في الأنشطة التالية.</p></li><li><p>التنسيق مع المساحين والمقاولين من الباطن والمستشارين والموردين والجهات الخدمية لحل مشاكل الموقع.</p></li><li><p>فحص المواد ودرجة الأعمال لضمان الامتثال لمعايير جودة المشروع والكودات المعمول بها.</p></li><li><p>ترتيب ورصد الاختبارات المطلوبة، بما في ذلك ضغط التربة، والخرسانة، وضغط الأنبوب، والتسرب، واختبار خط الصرف.</p></li><li><p>إعداد تقارير يومية للموقع وتحديثات التقدم وطلبات التفتيش والقياسات والسجلات الميدانية.</p></li><li><p>مراقبة احتياجات العمالة والمعدات والمواد للحفاظ على الإنتاجية وتجنب تأخير المشروع.</p></li><li><p>مراجعة الرسومات وتحديد التباينات والاستفسارات الفنية والتغييرات التي تتطلب توضيحًا أو موافقة.</p></li><li><p>ضمان إدارة حركة المرور بشكل صحيح، الأعمال المؤقتة، إزالة المياه من المواقع، دعم الحفر، وحماية المرافق القائمة.</p></li><li><p>تطبيق جميع متطلبات الصحة والسلامة والبيئة ونظافة مكان العمل في موقع العمل.</p></li><li><p>المساعدة في متابعة الكميات، وأعمال المقاولين من الباطن، والتغييرات، وقياسات الدفع الوسيط.</p></li><li><p>التنسيق لعمليات التفتيش النهائية، وأعمال الإصلاح، والسجلات كما-بُنِيت، والاختبارات، وتسليم الأعمال المكتملة.</p></li></ul><p><strong>الملف الشخصي المطلوب للمرشح</strong></p><ul><li><p>درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية.</p></li><li><p>يفضّل خبرة من 5-8 سنوات في هندسة المشاريع، خاصة في صناعات مثل إنشاء الطرق وشبكات الصرف الصحي.</p></li><li><p>خبرة في إدارة مشاريع الطرق مع سجل حافل بالتسليم في الوقت المحدد وبالميزانية.</p></li><li><p>فهم قوي لبرمجيات إدارة المشاريع (مثلاً MS Project، Primavera) وأدوات التصميم الهندسي.</p></li></ul>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>يرجى تقديم سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية وتحديد مستوى إتقانك للإنجليزية. <br> Mindrift يربط المتخصصين بفرص الذكاء الاصطناعي القائمة على المشاريع لشركات التكنولوجيا الرائدة، مع تركيز على اختبار الأنظمة وتقييمها وتحسينها. <br> المشاركة قائمة على المشروع وليست توظيفاً دائماً. <br> حول الدور ستقوم بتصميم مهام ترميز تتحدى وكلاء التشفير AI في الحافة. <br> كل مهمة بيئة Docker مستقلة بقطعة برمجية مكسورة؛ يحاول وكيل AI إصلاحها؛ تختبر الاختبارات الآلية النتيجة. <br> الناتج النهائي هو حزمة المهمة الكاملة: الشفرة المكسورة، الاختبارات، التعليمات، وحل مرجعي يثبت أن المهمة قابلة للحل. <br> المسؤوليات: ابتكار سيناريو مطور واقعي — عيب حقيقي، ETL مكسور، ميزة مفقودة — ليست مشكلة لعبة. <br> بناء بيئة Docker قابلة لإعادة الإنتاج مع تبعيات مثبتة. <br> كتابة pytest يتحقق من النتائج، لا الأوامر المحددة — حاسم، غير متقلب، ولا ي leaking لي الحل. <br> كتابة تعليمات. <br> md التي تقرأ كتذكرة Jira التي يتلقاها مطور. <br> كتابة حل مرجعي. <br> sh يثبت أن المهمة قابلة للحل. <br> معايرة الصعوبة بحيث يحل الوكلاء الحاليون من الطراز الأول المهمة 20–60% من الوقت. <br> التكرار بناءً على ملاحظات من مراجعي QA الخبراء. <br> لاحقاً: مراجعة مهام المؤلفين الآخرين كمراجع QA. <br> ليس ضمن النطاق تسمية البيانات، هندسة المطالبات. <br> رمز الإنتاج للشحن — أنت تصمم المشكلات والتحقق لوكلاء AI. <br> ألغاز Leetcode — يجب أن تبدو السيناريوهات كعمل مطور حقيقي. <br> ليس كل مهمة للمرشح تشحن — الجودة فوق الكمية. <br> المتطلبات: 3+ سنوات من تطوير البرمجيات الإنتاجية في مجموعة خلفية واحدة — Python، Go، Node.js، Java، أو Rust. <br> العمق في مجموعة واحدة يتفوق على الاتساع. <br> الطلاقة في Python + pytest — مطلوبة بغض النظر عن المجموعة الأساسية. <br> نظام الاختبار يعتمد على pytest حتى لو كانت التطبيق المكسور بلغة أخرى. <br>Fixtures، parametrize، monkeypatch، مهلات، conftest. <br> تأليف Docker — ملفات Docker القابلة لإعادة الإنتاج، تبعيات مثبتة، بناء متعدد المراحل عند الحاجة، مستخدم غير جذر. <br> Linux و Bash — راحة في التصحيح داخل الحاويات (strace، lsof، journalctl)؛ الشل خارج set -euo pipefail. <br> خبرة وكيل تشفير AI — Claude Code، Cursor، Roo Code، أو مماثل، في عمل غير تقليدي. <br> يمكنك الاستشهاد بزمن محدد كان فيه الذكاء الاصطناعي مخطئًا بثقة وكيف اكتشفت ذلك. <br> الإنجليزية — مستوى B2+ مكتوب. <br> ليس مناسباً لمهندسي علوم البيانات أو ML أو رؤية حاسوبية بدون إنتاج خلفي. <br> مختبرو QA اليدويون بدون أتمتة أو تأليف اختبارات. <br> أمامي فقط أو بدون كود، دعم تكنولوجيا المعلومات، أو محللو الأعمال. <br> مهندسون لم يكتبوا pytest من الصفر. <br> مبتدئ، متدرب، أو مساعد كأحدث دور. <br> المؤهلات المفضلة عمق المجال في الأمن، إدارة النظام (nginx / systemd / cron)، الحوسبة العلمية (NumPy / PyTorch / SciPy)، DevOps، أو أسرار Git. <br> أدوات بايثون الحديثة (uv، poetry، pyproject.toml). أدوات التغطية (pytest-cov، coverage.py، gcov، llvm-cov، kcov). <br> الفحص fuzzing أو الاختبار القائم على الخصائص (Hypothesis). <br> مساهمة سابقة في معايير تقييم الوكلاء أو أطر ذات صلة. <br> العملية: التقديم → اجتياز التأهيل (عينة مهام لمدة 90 دقيقة + مقابلة سلوكية قصيرة) → الانضمام إلى مشروع → إكمال المهام → الدفع. <br> الالتزام الزمني: التوريد: ~10 ساعات لكل مهمة أولى. <br> الحالة المستقرة: ~5 ساعات لكل مهمة، 2–4 مهام متوازية لكل مؤلف. <br> التحميل الأسبوعي الواقعي: 8–20 ساعة. <br> يوجد حجم أعلى للأداء العالي. <br> تختار متى وكيف تساهم؛ يجب تقديم المهام قبل المهلة وتلبية معايير القبول. <br> التعويض: مساهمات مدفوعة، معدلات حتى 35 دولار/ساعة *. <br> التعويض القائم على المهمة يساوي المعدل بالساعة، حسب الأداء والحجم. <br> بعض المشاريع تتضمن دفعات حافزة. <br> *المعدلات تختلف بناءً على الخبرة، وتقييم المهارات، والموقع، واحتياجات المشروع، وعوامل أخرى. <br> قد تُمنح معدلات أعلى للخبراء المتخصصين جداً. <br> قد تنطبق معدلات أقل أثناء الإعداد أو في مراحل المشروع غير الأساسية. <br> يتم مشاركة تفاصيل الدفع لكل مشروع. <br> التقديم: أرسل سيرتك عبر منصة Mindrift. <br> حدد مستوى الإنجليزية لديك، واشر إلى هذا الدور (أخصائي تقييم هندسة البرمجيات — Terminal Bench)، وضم رابط ملف GitHub إذا كان ذلك متاحاً. <br></span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
The Director of Engineering oversees the technical hand-over, operational testing, commissioning, and long-term facility preservation of the luxury property. During the pre-opening phase, this role serves as the primary technical liaison between project developers, consultants, contractors, local authorities, and the hotel operating team.<br><br>The position ensures that all MEP (Mechanical, Electrical, Plumbing), HVAC, life safety systems, structural assets, and high-spec luxury amenities (such as infinity pools, sky lounges, and spa facilities) are delivered to Kempinski standards, local municipal regulations, and corporate sustainability guidelines before opening to guests.<br><br><strong>How You Will Make a Difference; What We’re Looking For<br>Pre-Opening, Commissioning & Handover</strong><br><ul><li>Represent the operator in all site inspections, snagging processes, testing, and commissioning of physical plant, MEP equipment, vertical transportation (elevators), and life safety infrastructure.</li><li>Review architectural and MEP drawings, operational operation & maintenance (O&M) manuals, warranty agreements, and as-built plans prior to property acceptance.</li><li>Coordinate system performance evaluations alongside main contractors to verify compliance with local environmental.</li><li>Establish asset registries and implement a computerised maintenance management system (CMMS) or Property Management Maintenance System (PMMS) from scratch.</li></ul><strong>Departmental Operations & Team Leadership</strong><br><ul><li>Build, recruit, and structure the engineering department, selecting qualified shift engineers, technicians, and specialized craftsmen.</li><li>Develop Departmental Standard Operating Procedures (SOPs), emergency response workflows, and safety protocols in line with corporate standards.</li><li>Establish preventive maintenance programs (PMP) for all major equipment, guest rooms, public spaces, back-of-house (BOH) zones, and exterior infrastructure.</li><li>Conduct technical and life-safety training programs for engineering staff and cross-departmental teams.</li></ul><strong>Financial, Energy & Sustainability Management</strong><br><ul><li>Prepare and manage the engineering operating budget, capital expenditure (CapEx) plan, pre-opening departmental launch budgets, and utility consumption models.</li><li>Monitor energy, water, and fuel usage; design and implement energy-saving and carbon-reduction initiatives.</li><li>Negotiate, execute, and monitor third-party service and maintenance contracts (e.g., chillers, fire suppression systems, elevators, pool maintenance, high-voltage systems).</li></ul><strong>Safety, Compliance & Asset Protection</strong><br><ul><li>Serve as the hotel’s lead technical authority on Fire, Life, and Safety (FLS) systems, ensuring total readiness for internal audits and municipal certifications.</li><li>Implement risk management policies to protect the physical asset against environmental degradation, water damage, electrical risks, and structural wear.</li><li>Oversee sustainability compliance (e.g., EarthCheck or equivalent certification programs required by corporate standards).</li></ul> </div>
<p>أحد أكبر عملائنا يبحث عن مهندس برمجيات - أندرويد.</p><p>المهام والمسؤوليات:</p><p>تصميم وبناء وصيانة تطبيقات متقدمة لمنصة أندرويد باستخدام Kotlin.</p><p>التعاون مع فرق متعددة الوظائف لتعريف وتصميم وإطلاق ميزات جديدة.</p><p>العمل مع مصادر بيانات خارجية وواجهات برمجة التطبيقات.</p><p>اختبار الوحدة للكود من حيث المتانة، بما في ذلك الحوادث الطرفية، وسهولة الاستخدام، والاعتمادية العامة.</p><p>العمل على إصلاح الأخطاء وتحسين أداء التطبيق.</p><p>اكتشاف وتقييم وتنفيذ تقنيات جديدة باستمرار لزيادة كفاءة التطوير.</p><p>اتباع أفضل الممارسات لجودة الكود والاختبار والتوثيق.</p><p>المؤهلات والخبرة:</p><p>درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر أو الهندسة أو مجال ذو صلة (أو خبرة معادلة).</p><p>حد أدنى 4 سنوات من الخبرة في تطوير تطبيقات أندرويد.</p><p>معرفة عملية وواسعة بأنماط التصميم وتطبيقها في Kotlin وJava.</p><p>فهم قوي لـ Android SDK، وإصدارات Android المختلفة، وكيفية التعامل مع أحجام الشاشات المختلفة.</p><p>معرفة عميقة بدورة حياة Android للمكونات (الـ fragments) والأنشطة، وتجربة عملية مع أساليب Agile (SCRUM أو Kanban ستكون مناسبة).</p><p>خبرة مع RESTful APIs لربط تطبيقات أندرويد بخدمات الخادم الخلفي.</p><p>خبرة مع أدوات التحديد الإصدار (Git) وفهم خطوط أنابيب CI/CD.</p><p>إلمام بخدمات رسائل السحابة وإشعارات الدفع.</p><p>فهم راسخ لدورة حياة التطوير المتنقل الكاملة.</p><p>القدرة على كتابة وحدات جديدة باستخدام هندسة قابلة للصيانة والمشاركة في مراجعات الكود</p><p>من المفضل وجود خبرة في الاستفادة من حزم SDK الشائعة مثل: Firebase، سكريبتات Fastlane، MoEngage، Google Analytics وغيرها.</p><p><strong>الملف المرغوب للمرشح</strong></p><p>درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر أو الهندسة أو مجال ذو صلة (أو خبرة معادلة).</p><p>حد أدنى 4 سنوات من الخبرة في تطوير تطبيقات أندرويد.</p><p>معرفة عملية وواسعة بأنماط التصميم وتطبيقها في Kotlin وJava.</p><p>فهم قوي لـ Android SDK، وإصدارات Android المختلفة، وكيفية التعامل مع أحجام الشاشات المختلفة.</p><p>معرفة عميقة بدورة حياة Android للمكونات (الـ fragments) والأنشطة، وتجربة عملية مع أساليب Agile (SCRUM أو Kanban ستكون مناسبة).</p><p>خبرة مع RESTful APIs لربط تطبيقات أندرويد بخدمات الخادم الخلفي.</p><p>خبرة مع أدوات التحديد الإصدار (Git) وفهم خطوط أنابيب CI/CD.</p><p>إلمام بخدمات رسائل السحابة وإشعارات الدفع.</p><p>فهم راسخ لدورة حياة التطوير المتنقل الكاملة.</p><p>القدرة على كتابة وحدات جديدة باستخدام هندسة قابلة للصيانة والمشاركة في مراجعات الكود</p><p>من المفضل وجود خبرة في الاستفادة من حزم SDK الشائعة مثل: Firebase، سكريبتات Fastlane، MoEngage، Google Analytics وغيرها.</p>
<div style="display: inline;"><p style="line-height: normal;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: red;">أنت تتولى الجودة والخدمة الرائعة. هذا سيحسن حياة عملائنا.</span></strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></p><p style="line-height: normal;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">هل ترغب في أن تصبح جزءًا من أكثر الشركات الدولية في العالم؟</span><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></p><p style="line-height: normal;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">شركة بادرت بتقديم خدمة الشحن عبر الحدود منذ عام 1969 وهي الآن نشطة في أكثر من 220 دولة وإقليم حول العالم. هل تريد أن تكون جزءًا من شركة تصل الناس حول العالم؟ وكلما ربطنا مزيدًا من الأشخاص، تحسن الحياة على كوكبنا.</span><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt;"><br> <span style="color: black;"><br> انضم إلى فريقنا واكتشف كيف يمكن لشبكة دولية مركزة على الخدمة والجودة والاستدامة أن تربط الناس وتحسن الحياة من خلال قوة التجارة العالمية. وليس فقط لعملائنا، بل لكل عضو في فريقنا أيضاً. لمعرفة المزيد عن ثقافتنا، والناس المتحمسين وهدفنا، يرجى زيارة www.dpdhl.jobs/express <br> </span></span></p><p style="line-height: normal;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">هل تريد أن تُحدث فرقاً؟ إذن انضم إلى فريقنا "تتمحور حول العملاء بشكل جنوني" وكن أخصائيًا دوليًا معتمدًا!</span><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></p><p style="line-height: normal;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"><br></span></p><p style="line-height: normal;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: red;">الغرض من الدور: </span></strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">لإجراء الصيانة، والإصلاح، والتعديلات لتلك الطائرات المملوكة للعميل أو الشركة أو المؤجرة أو المشغَّلة.</span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"><br></span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: red;">مهامك:</span></strong></p><p style="text-align: justify;"></p><ul><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">الحفاظ على أعلى معدل جاهزية فنية ممكنة مع تقييم العوامل المحيطة بصلاحية الطائرة للخدمة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">الإقلاع على متن طائرة الشركة وتقديم الدعم الفني في المحطات الخارجية. عند مغادرة الطائرة ووقوع عطل أثناء الرحلة، سيُلاحظ مهندس المسطرة الطائرة ويُسجل أقصى قدر من التفاصيل الممكنة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">التأكد من أن الصيانة تتم وفق أعلى المعايير وفي جميع الأوقات وبالتوافق مع البيانات المعتمدة والمتاحة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يكون مهندس المسطرة الطائرة نقطة الاتصال في كل رحلة وسيضمن، عند الوصول، أن يتم إطلاع المهندس المستلم على أية مسائل فنية خلال الرحلة من كل من القائد ومهندس المسطرة الطائرة. وسيسجل جميع العيوب من قبل القبطان في eTL، ويجب تسجيل الأحداث والحوادث والمعلومات ذات الصلة عبر نظام الإبلاغ بالشركة وإبلاغ مدير الخط الدائم و/أو مدير MOC.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">سيقوم مهندس المسطرة الطائرة بإجراء فحص تفصيلي حول الطائرة أثناء رحلتها.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">في حال وجود عطل فني أثناء الرحلة، سيتصل المهندس بـ MOC في باه ويعلمهم بالعطل. حيثما أمكن، سيبذل مهندس المسطرة الطائرة جميع المحاولات لإعادة الطائرة إلى القاعدة باستخدام وثيقة MEL المعتمدة من الشركة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">في حال وجود AOG خلال الرحلة، سيعمل مهندس المسطرة الطائرة كنقطة اتصال لـ MOC بالشركة والاتصال بمزودي الخدمة المحليين على الأرض عبر موظفي DHL المحليين لمعدات الدعم الأرضي وفضاءات الحظائر إذا استلزم الأمر. في حال مغادرة الطاقم للمطار أثناء AOG، سيبقى المهندس في موقع الطائرة لتقييم整改 العطل وتخطيطه.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مهندس المسطرة الطائرة، في حال حدوث حدث صيانة أثناء الرحلة، سيضمن الامتثال لجميع إجراءات المطار المحلية، مثل إجراءات CRS للمطار، والتوقيتات لإطفاء المحركات وسحب الطائرة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">المساعدة في تدريب “أثناء العمل” للميكانيكيين والمتدربين على أداء واجباتهم.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مسؤول عن الحفاظ على وتحديث تقنيات وإصدارات تكنولوجيا الشركة مثل أجهزة iPad والهواتف المحمولة المحمولة على متن الطائرة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مسؤول عن التوثيق الخطي والشفهي للمعلومات من فترته إلى الفترة التالية لضمان مستوى كافٍ من الاستمرارية والسلامة فيما يتعلق بالأعمال قيد التنفيذ (أو المعلقة) فيما يخص الطائرات والمعدات والأفراد والسلامة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">كون مسؤولاً عن توريد قطع من المخازن، وضمان صلاحية القطع، واستكمال العلامات المناسبة، وإرجاع القطع إلى المخازن والتأكد من استكمال النماذج والمستندات المطلوبة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">الحفاظ وإدارة ETL كمستخدمين نهائيين بما في ذلك إجراء طباعة في حال فشل ETL.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">التأكد من أن جميع وثائق الصيانة المرتبطة تتم معالجتها واستكمالها بشكل صحيح.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">المتابعة المستمرة لجميع القوانين المعمول بها ونشرات الخدمة والتوجيهات الخاصة بالسلامة والرسائل ومطبوعات المعهد الصانعين وغيرها من المنشورات ذات الصلة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مسؤول عن إكمال التدريبات الإلزامية ربع السنوية مثل التدريب المستمر، SFAR 88 سلامة خزانات الوقود وعوامل الإنسان.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يجب التأكد من الالتزام بإجراءات السلامة وممارسات السلامة من قبل العاملين تحت إدارته والإبلاغ عن أي ظروف أو معدات غير آمنة إلى مدير الإنتاج.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">الإبلاغ عن مخاطر السلامة أثناء الرحلات في المحطات الخارجية عبر أنظمة تقارير الرحلة والتقارير الخاصة بالشركة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">في حال فحص SAFA خلال الرحلة، يكون المهندس المسؤول عن إبلاغ MOC وقسم الجودة على الفور. يجب تسجيل SAFA، والتأخيرات التشغيلية، ووقائع السلامة في نظام تقارير الشركة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">التأكد من تشغيل وصيانة معدات الدعم الأرضي والمعدات التابعة للشركة في حالة آمنة وجاهزة للتشغيل. يجب توثيق جميع عيوب GSE والإبلاغ عنها لميكانيكي GSE.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مسؤول عن مواكبة إشعارات تغيّر الجدول من نظام AIMs حتى في أيام العطل.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">التأكد من بقاء جميع مناطق الصيانة الخطية مرتبة ومرتبة في جميع الأوقات.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">سيتطلب منك أن تمثّل بدلاً من مشرف الخط أو مدير الخط عند الحاجة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">إدخال معلومات سجل فني للطائرة وأوامر العمل المرتبطة بالتغييرات في المكون إلى برنامج الصيانة الحاسوبية</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يجب أن تكون قادرًا على تحليل وتشخيص أنظمة المحركات وأنظمة الطائرة باستخدام المعرفة المستفادة من دورات أنواع الطائرات الفردية، manuals الصيانة والمراجع، والخبرة المكتسبة من التدريب العملي OJT.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">أرقام الوقود منشورة على NMIV والمسؤولون المعتمدون عن الهندسة مسؤولون عن مراجعة NMIV واتخاذ أرقام ابتدائية لتقليل أخطاء الإمداد بالوقود.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يجب أن تكون قادرًا على اتخاذ قرارات في الوقت المناسب وبناءة اعتمادًا على القدرة على حل المشكلات والخبرة. يظل موضوعيًا وينسق مع الإدارات المعنية حتى تحت الضغط لاتخاذ قرار محسوب مع مراعاة الأداء الآمن في الوقت المحدد أسطول الشركة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">إكمال وتقديم نماذج SM006 لتعليقات الصيانة للملاحظات غير المتعلقة بالسلامة على الرحلات والمنسّحات.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">شحن قوارير O2 وفق الإجراء 2.1.64 وتكميل أمر العمل في الورشة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يجب أن تكون قادرًا على إعطاء الأولوية لمتطلبات العمل وفق وصول الأسطول، والمغادرة، والصيانة المجدولة. رصد التقدم خلال الوردية، توقع المشكلات وتعديل العمل أو الجدول لضمان أفضل جاهزية في جميع الأوقات. بما في ذلك تقديم الدعم الفني أثناء الطيران عند الطلب</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يجب أن تكون قادرًا على إعطاء الأولوية لمتطلبات العمل وفق وصول الأسطول، والمغادرة، والصيانة المجدولة. رصد التقدم خلال الوردية، توقع المشكلات وتعديل العمل أو الجدول لضمان أفضل جاهزية في جميع الأوقات. بما في ذلك تقديم الدعم الفني أثناء الطيران عند الطلب.</span></li></ul><div><font face="Delivery, sans-serif"><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></font></div><p style="margin-bottom: 9pt;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt;"> <strong><span style="color: red;">ملفك الشخصي:</span></strong><span style="color: black;"> </span></span></p><p style="line-height: normal; text-align: justify;"></p><ul><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يشترط خبرة لا تقل عن 5 سنوات في صيانة الطائرات، باستثناء التدريب التطبيقي أو التدريب الأساسي.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يجب أن يكون مهندساً مرخصاً وموثّقاً ومعتمدًا من الشركة على أنواع الطائرات الرئيسية التي تُشغَّل.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يجب أن يكون قادرًا على التواصل بشكل حازم وفعال ودبلوماسي مع طاقم الطيران وموزعي الرحلات وعمال الأرض والإدارة العليا كما يلزم.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يجب أن يكون قادرًا على تحليل وتشخيص أنظمة الطائرات ومحركاتها باستخدام المعرفة المستفادة من دورات أنواع الطائرات الفردية، manuals الصيانة والمراجع، والخبرة المكتسبة من OJT العملية.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">أكمل فترة لا تقل عن 18 شهراً في الدور الحالي.</span></li></ul><div><font face="Delivery, sans-serif"><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></font></div><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: red;"></span></strong></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: red;">عرضنا:</span></strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></p><p style="line-height: normal;"></p><ul><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">دعم مهني قوي في بيئة دولية.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">ثقافة رائعة وزملاء رائعون.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">برنامج مزايا متنوع.</span></li></ul><p style="line-height: normal;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"></span></p><p style="line-height: normal;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"><br></span></p><p style="line-height: normal;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">هل ترى تحدياً شخصياً في هذه المهام المتعددة والمسؤوليات؟ التقديم الآن!</span><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></p><p style="line-height: normal;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: red;"><br></span></strong></p><p style="line-height: normal;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: red;">نحن نتطلع لاستلام طلبك!</span></strong></p></div><br><br>
<p>عميلنا يبحث عن مهندس كهربائي ليُكلف بعقد عمل، مقره في البحرين. بداية العمل: في أقرب وقت ممكن، المدة: 6 أشهر (مع إمكانية التمديد)</p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب فيه للمرشح</strong></p><p>الشركة: Mentor IMC Group<br>المهارات: الهندسة الكهربائية، صيانة هندسية<br>الخبرة: 15+ سنوات<br>التعليم: بكالوريوس/درجة 3-5 سنوات<br>الموقع: البحرين، البحرين</p>
<p>خبرة لا تقل عن 15 عامًا في الصيانة الكهربائية ضمن صناعة النفط والغاز (بري/بحري) أو المصفاة أو الكيماويات البتروكيميائية.</p>
<p>الخبرة في التخطيط وتنفيذ الصيانة الوقائية والتنبؤية والتصحيحية، والتشغيل الدوري، والإيقاف المؤقت</p>
<p>خبرة مثبتة في صيانة واستكشاف أنظمة الكهرباء عالية الجهد (HV) ومنخفضة الجهد (LV) ضمن مناطق خطرة.</p>
<p>تجربة عملية مع:</p>
<ul>
<li>محولات، أجهزة القابضة، والقواطع</li>
<li>محولات التردد المتغير (VFDs) وأنظمة UPS</li>
<li>المولدات والمحركات وأنظمة الإضاءة</li>
<li>أنظمة كهربائية في المناطق الخطرة بما يتوافق مع معايير ATEX/IECEx</li>
</ul>
<p>الكفاءة في SAP Plant Maintenance (PM) للجدولة والتخطيط وتتبع أنشطة الصيانة.</p>
<p>الخبرة في توليد وتحليل تقارير الصيانة باستخدام SAP.</p>
<p>الإلمام بمراجعة رسومات التصميم الكهربائي والمواصفات والمعايير.</p>
<p>معرفة متعمقة بمعايير السلامة في النفط والغاز (مثل لوائح HSE).</p>
<p>الخبرة في إجراء تقييمات المخاطر وتنفيذ برامج السلامة الكهربائية.</p>
<p>يفضل الحصول على شهادة Maintenance and Reliability Professional (CMRP).</p>
<p><strong>المتطلبات & الملخص</strong></p><p>الشركة : مجموعة Mentor IMC</p><p>المهارات : الهندسة الميكانيكية ، مهندس صيانة</p><p>الخبرة : 15+ سنوات</p><p>التعليم : شهادة بكالوريوس/3-5 سنوات</p><p>الموقع : البحرين، البحرين</p><p>يُطلب من شركة MECHANICAL ENGINEER من قبل عميلنا، ليُعيَّن بعقد، مقره في البحرين. تاريخ البدء: حالًا المدة: 6 أشهر (مع احتمال التمديد)</p><p><strong>الخبرة / المؤهلات</strong></p><p>خبرة لا تقل عن 15 عامًا في صيانة ميكانيكية في صناعات النفط والغاز (برا/بحر/على اليابسة) أو المصافي أو البتروكيماويات.</p><p>الخبرة في التخطيط وتنفيذ الصيانة الوقائية والتنبؤية والتصحيحية، والتوقفات، والإيقاف.</p><p>خبرة عملية في المعدات الثابتة مثل الصهاريج وال المبادلات الحرارية وخطوط الأنابيب وخزانات التخزين.</p><p>معرفة موسّعة بمعدات الدوران، بما في ذلك المضخات والضواغط والتوربينات ونواقل التروس.</p><p>خبرة في إجراء وفحص inspections باستخدام تقنيات NDT (مثل UT، RT، PT).</p><p>معرفة بتقنيات الرصد المعتمدة على الحالة (مثل تحليل الاهتزاز، التصوير الحراري، تحليل الزيت).</p><p>الإتقان في SAP صيانة المصانع (PM) لـ:</p><ul><li>التخطيط والجدولة وتنفيذ أنشطة الصيانة.</li><li>إدارة تاريخ المعدات وأوامر العمل.</li><li>تحليل بيانات الصيانة لتحسين الاعتمادية والكفاءة.</li></ul><p>إثبات القدرة على إدارة مشاريع صيانة ميكانيكية، بما في ذلك فحص وتعديل المعدات.</p><p>الخبرة في مراجعة التصاميم الهندسية والمواصفات للامتثال للمعايير.</p><p>فهم عميق لأنظمة الصحة والسلامة والبيئة والمعايير الصناعية (API، ASME، ISO).</p><p>الخبرة في إجراء تقييمات المخاطر والمشاركة في تدقيق السلامة والتحقيق في الحوادث.</p><p>المهني المعتمد للصيانة والموثوقية (CMRP) مفضل.</p><p>قدم الآن</p><p><strong>الملف المرغوب للمرشح</strong></p><p>خبرة لا تقل عن 15 عامًا في الصيانة الميكانيكية في صناعات النفط والغاز (على اليابسة/بحر)، أو المصافي أو البتروكيماويات.</p><p>الخبرة في التخطيط وتنفيذ الصيانة الوقائية والتنبؤية والتصحيحية، والتوقفات، والإيقاف.</p><p>خبرة عملية في المعدات الثابتة مثل الصهاريج وال المبادلات الحرارية وخطوط الأنابيب وخزانات التخزين.</p><p>معرفة موسّعة بمعدات الدوران، بما في ذلك المضخات والضواغط والتوربينات ونواقل التروس.</p><p>خبرة في إجراء وفحص inspections باستخدام تقنيات NDT (مثل UT، RT، PT).</p><p>معرفة بتقنيات الرصد المعتمدة على الحالة (مثل تحليل الاهتزاز، التصوير الحراري، تحليل الزيت).</p><p>الإتقان في SAP صيانة المصانع (PM) لـ:</p><ul><li>التخطيط والجدولة وتنفيذ أنشطة الصيانة.</li><li>إدارة تاريخ المعدات وأوامر العمل.</li><li>تحليل بيانات الصيانة لتحسين الاعتمادية والكفاءة.</li></ul><p>إثبات القدرة على إدارة مشاريع صيانة ميكانيكية، بما في ذلك فحص وتعديل المعدات.</p><p>الخبرة في مراجعة التصاميم الهندسية والمواصفات للامتثال للمعايير.</p><p>فهم عميق لأنظمة الصحة والسلامة والبيئة والمعايير الصناعية (API، ASME، ISO).</p><p>الخبرة في إجراء تقييمات المخاطر والمشاركة في تدقيق السلامة والتحقيق في الحوادث.</p><p>المهني المعتمد للصيانة والموثوقية (CMRP) مفضل.</p>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><b>We are Pramac, a Generac Company, leading the evolution to more resilient, efficient, and sustainable energy solutions.</b></p><br><p>Established in 1966, we have always evolved, expanding our product portfolio and becoming the global benchmark for the production of generators and warehouse material handling equipment. Our diverse business lines ensure the company is a leading player in a wide variety of global markets.</p><br><p><br><span><span><span><b>Pramac</b><span>, part of the world’s leading gas generator and third largest diesel generator manufacturer, is looking for a highly motivated and <b>Application Engineer </b>to join our Engineering Team.</span></span></span></span></p><br><p><b><span>Main Responsibilities</span></b></p><br><ul><li><p><span>Selection of the power generation products based on the Client requirement.</span></p><br></li><li><p><span>Maintain organized sales records and report month-end goal setting to the senior management team.</span></p><br></li><li><p><span>Arrange for creation and distribution of presentations and supporting documents to help sales team generate business leads.</span></p><br></li><li><p><span>Support senior management by completing orders and keeping customers informed of delays and delivery dates.</span></p><br></li><li><p><span>Attend essential sales training meetings and develop an understanding of all the company's services and products.</span></p><br></li><li><p><span>Monitor and organize inventory while effectively tracking new services and products for sale.</span></p><br></li><li><p><span>Contribute to overall customer satisfaction by promptly answering emails and handling orders by phone.</span></p><br></li><li><p><span>Establish active communication and engagement with sales representatives to ensure that orders are processed promptly.</span></p><br></li><li><p><span>Collaborate with senior sales staff in weekly meetings by creating and maintaining month-end sales report.</span></p><br></li></ul><p><b><span>Qualifications</span></b></p><br><ul><li><p><span>Degree in Mechanical / Electrical Engineering or relevant field</span></p><br></li><li><p><span>Knowledge in power generator, Diesel / Gas / Datacentre would be an advantage.</span></p><br></li><li><p><span>Proficiency in MS Office package.</span> <span>Understanding of sales process, preferably with sales experience</span></p><br></li><li><p><span>Critical thinker and problem-solving skills</span></p><br></li><li><p><span>Team player</span></p><br></li><li><p><span>Good time-management skills</span></p><br></li><li><p><span>Great interpersonal and communication skills</span> <span>Previous experience in similar field / areas</span></p><br></li><li><p><span>Have a strong work ethic and are eager to learn and make new sales with customers</span></p><br></li><li><p><span>Must have strong communication skills</span></p><br></li><li><p><span>Must be able to assist in all sales and marketing campaigns as needed, particularly through presentations and quotes</span></p><br></li></ul><p><b>Place Of Work</b></p><br><ul><li><p><span>Kingdom of Bahrain </span></p><br></li></ul> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>MEP Engineer / MEP Projects Engineer</p><p><br></p><p><b>Location:</b> Bahrain</p><p><br></p><p><b>Job Summary:</b></p><p><br></p><p>We are seeking an experienced <b>MEP Engineer</b> to oversee MEP works across multiple project sites, manage subcontractors, and ensure timely and quality execution of works.</p><p><br></p><p><b>Key Responsibilities:</b></p><ul><li>Supervise and coordinate MEP works across multiple sites.</li><li>Review and interpret MEP design, IFC and shop drawings.</li><li>Coordinate and manage MEP subcontractors and site teams.</li><li><b>Negotiate subcontractor rates/prices and facilitate onboarding.</b></li><li>Monitor project progress, quality, manpower and timelines.</li><li>Coordinate with consultants, contractors, suppliers and internal teams.</li><li>Resolve technical/site issues and ensure compliance with approved drawings.</li><li>Support testing, commissioning, snagging and handover.</li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p> </div><h2 class="h5">Skills</h2>
<div data-jb-field="skills"><p><b>Requirements: </b></p><ul><li>Degree/Diploma in Mechanical, Electrical or MEP Engineering.</li><li><b>4–7 years of MEP construction experience.</b></li><li>Strong experience managing MEP subcontractors and multiple sites.</li><li>Good understanding of MEP design and construction drawings.</li><li>Strong negotiation and communication skills.</li><li><b>AutoCAD proficiency is an added advantage.</b></li><li>GCC/Bahrain experience preferred.</li></ul><p><br></p></div>
<ul><li>الإشراف على عمليات المصنع اليومية لضمان الكفاءة وتقليل فترة التوقف إلى الحد الأدنى.</li><li>تخطيط وتنفيذ جداول الصيانة الوقائية والتصحيحية.</li><li>استكشاف أعطال المعدات وإصلاحها وتقديم الحلول الفنية.</li><li>مراقبة وتحسين أداء المصنع، واستخدام الطاقة، والإنتاجية.</li><li>ضمان الالتزام بسياسات السلامة والبيئة والجودة الخاصة بالشركة.</li><li>التنسيق مع فرق الإنتاج والصيانة والجودة لضمان سير العمليات بسلاسة.</li><li>إعداد التقارير وسجلات الصيانة والوثائق الفنية.</li><li>قيادة المشاريع المتعلقة بتحديث المصنع وتحسين العمليات.</li></ul><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية أو الكهربائية أو الصناعية (أو مجال ذي صلة).</li><li>خبرة لا تقل عن <strong>8 سنوات</strong> كمهندس مصنع في بيئة تصنيعية أو صناعية (تفضل الخبرة في MAZA).</li><li>معرفة قوية بمعدات الإنتاج والمرافق وأنظمة العمليات.</li><li>الدراية بنظم إدارة الصيانة ولوائح السلامة.</li></ul><p>مهارات ممتازة في التحليل واستكشاف الأعطال وإصلاحها والقيادة</p>
<p>وظيفة الاقتراح والتقدير في مجال الأتمتة الصناعية عبر الشرق الأوسط وأفريقيا. مسئول عن الاقتراح والتقدير لمتابعات مشاريع الأنظمة التي تشمل حلول PCS/DCS/Safety (ESD & FGS). قراءة وفهم مواصفات ومتطلبات العملاء. العمل مع عدة مقاولين EPC على طلبات العطاء والتوقعات. تصميم وتأسيس حلول ملائمة للغرض. تقدير التكاليف بمشاركة وتعاون قوي مع الجهات الداخلية. تقييم المخاطر وتخطيط خطة معالجة مناسبة. القدرة على إجراء مسح الموقع في مواقع العملاء لغرض التقدير. المشاركة في المراجعات واللقاءات التقنية-التجارية مع العميل لشرح الاقتراح وإقناع العميل. تحديث معلومات الاقتراح بشكل دوري في CRM. تحقيق deliverables جودة ضمن الجداول الزمنية المتوقعة. حاسة تجارية ومهارة في بيع حلول النظام. الخبرة السابقة مفضلة مع شركة أتمتة كبرى. يجب أن يكون المرشح المحتمل ذاتيًا ومبادرًا. خلفية تقنية (الهندسة/خبرة الموقع ستكون مفضلة) التواصل بطلاقة بالإنجليزية تحدثًا وكتابة أمر إلزامي. المعرفة بالعمليات/الصناعة ستكون إضافة قيمة. التركيز والقدرة على التسليم ضمن توقعات وقت العميل التي قد تكون أحيانًا</p><p><strong>الملف التعريفي المرغوب للمرشح</strong></p><p>يجب أن يكون المرشح المحتمل ذاتيًا ومبادرًا. الخلفية التقنية (الهندسة/خبرة الموقع ستكون مفضلة) تواصل بطلاقة بالإنجليزية تحدثًا وكتابة أمر إلزامي. معرفة بالعمليات/الصناعة ستكون إضافة قيمة. التركيز والقدرة على التسليم ضمن توقعات وقت العميل التي قد تكون أحيانًا</p>
<ul><li><p>تحقيق أهداف المبيعات والحصول على مشاريع جديدة والترويج للمنتجات للعملاء</p></li><li><p>الحفاظ على مستويات عالية من رضا العملاء</p></li><li><p>حضور مسوحات مواقع المشاريع، وفهم متطلبات الموقع، وحساب الأحمال الحرارية، وتحديد المتطلبات وحساب النفقات، وإرسال عروض الأسعار والمتابعة مع العملاء للحصول على الأعمال.</p></li><li><p>مقابلة الاستشاريين والمقاولين لتوليد استفسارات جديدة.</p></li><li><p>اكتساب معرفة كافية بالمنتج ومعلومات عن منتجات المنافسين</p></li><li><p>تطوير علاقات طويلة الأمد مع العملاء لتحسين المبيعات والحصول على أعمال متكررة من هؤلاء العملاء</p></li><li><p>الاحتفاظ بسجلات للأعمال التي تم تقديم عروض أسعار لها والأعمال التي تمت ترسيتها وتحديث السجلات</p></li><li><p>التنسيق مع مهندس المشروع والمشرف لإتمام المشاريع في الوقت المناسب والمتابعة مع العملاء بخصوص المدفوعات.</p></li></ul><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><ul><li><p>خريج هندسة ميكانيكية مع خبرة سابقة في مجال تكييف الهواء (HVAC).</p></li><li><p>مهارات تواصل جيدة، ومهارات شخصية ممتازة، ومهارات خدمة عملاء.</p></li></ul>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>Role Summary The Senior QA/QC Engineer is responsible for overseeing and ensuring the effective implementation of quality control processes across the project.<br> The role provides technical guidance on material usage, testing, inspections, documentation, and compliance with project specifications, industry standards, and company quality procedures.<br> The position works closely with the Project Manager, Site QA/QC Manager, consultants, client representatives, subcontractors, suppliers, and testing agencies to identify and resolve quality issues and ensure that project works meet the required standards.<br> Key Responsibilities Review and verify inspection, testing, and trial procedures to ensure the correct methodologies are followed and results are accurately recorded.<br> Analyze quality and technical data, identify discrepancies, and coordinate with consultants and client representatives on issues affecting project requirements or performance.<br> Communicate inspection and testing results clearly to relevant project stakeholders and promptly escalate adverse or non-conforming results to the Project Manager.<br> Identify and stop work that does not comply with approved quality procedures, project specifications, or recognized industry standards.<br> Prepare and maintain quality documentation, including non-conformance records, liability exemption forms, inspection records, test reports, and project close-out documentation.<br> Ensure all testing and diagnostic equipment is properly used, maintained, stored, and calibrated, and maintain an accurate equipment register.<br> Coordinate QA/QC activities with the Site QA/QC Manager, procurement team, site execution teams, consultants, clients, subcontractors, suppliers, and testing agencies.<br> Monitor quality performance using statistical quality control methods and provide reports and recommendations to support continuous improvement.<br> Maintain and update as-built drawings on a monthly basis, ensuring they accurately reflect site progress, and coordinate with subcontractors to maintain the required level of documentation.<br> Conduct pre-job quality briefings with site execution teams for approved method statements to ensure requirements are clearly understood and implemented.<br> Supervise and provide guidance to Site Engineers, QA/QC Inspectors, and Document Controllers in relation to quality requirements and project documentation.<br> Ensure quality activities and documentation comply with contract requirements, company standards, and applicable regulatory requirements.<br> Support the QA/QC Manager and Project Management team with quality-related assignments and reporting as required.<br> Qualifications, Skills & Experience Bachelor’s degree in Civil Engineering .<br> Minimum 7 years of experience in QA/QC within the construction industry, preferably on major civil engineering projects.<br> Relevant GCC experience is preferred.<br> Eligible for CRPEP registration .<br> Strong knowledge of QA/QC procedures, inspection and testing requirements, construction standards, and project specifications.<br> Experience in reviewing test results, analyzing technical data, and identifying quality deviations or non-conformities.<br> Good understanding of construction documentation, quality records, method statements, inspection and test plans (ITPs), and as-built documentation.<br> Knowledge of temporary works is an advantage.<br> Strong organizational, coordination, and problem-solving skills.<br> Ability to collect, analyze, and report statistical quality data.<br> Good database management and reporting skills.<br> Strong communication and interpersonal skills, with the ability to coordinate effectively with clients, consultants, subcontractors, suppliers, and site teams.<br> Ability to work independently, make day-to-day quality-related decisions, and effectively supervise QA/QC personnel.<br> Proficient in relevant MS Office and quality/document management systems.<br> Willingness to work predominantly on site and collaborate closely with construction and project teams.<br></span> </div>
<p><b>Job Overview: </b></p><p><br></p><p>Responsible for driving sales growth through the promotion and sale of technical products, solutions, and projects. Responsible for identifying business opportunities, managing client relationships, preparing technical and commercial proposals, coordinating procurement and project execution activities, and ensuring timely collection of payments in accordance with contractual terms. The role serves as a key link between customers, suppliers, and internal departments to ensure successful project delivery and customer satisfaction.</p><p>Sales Engineer Required Skills: Strong technical and commercial acumen. Excellent sales, negotiation, and business development skills. Knowledge of project lifecycle management and project coordination. Ability to prepare technical and commercial proposals. Strong customer relationship management skills. Excellent presentation and communication skills. Financial awareness and basic commercial analysis skills. Proficiency in Microsoft Office applications and ERP/CRM systems. Strong planning, organizational, and time management skills. Problem-solving and decision-making abilities. Computer Skills - Microsoft Office.</p><p>Duties and Responsibilities: Achieve assigned sales targets and contribute to divisional revenue and profitability. Identify new business opportunities and maintain strong customer relationships. Conduct market research and competitor analysis to identify trends and opportunities. Prepare technical and commercial proposals, quotations, and tender submissions. Provide technical consultations, product demonstrations, and solution presentations. Coordinate with suppliers to obtain quotations, technical information, and commercial terms. Coordinate with internal departments to ensure timely project execution and delivery. Prepare and process project-related documents, including job orders and purchase requests.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p>B.Sc. / B.Tech in Electronics / Information Technology or related fields. Minimum 2-3 years of experience in sales, business development, or a related role. Experience in B2B sales and solution-based selling is preferred.
<p><b>Job Overview: </b></p><p><br></p><p>Responsible for selection of technical products and designing solutions based on RFPs received from consultants / customers. Responsible for designing comprehensive, compliant, and cost-effective system architectures, with a strong focus on commercial audio-visual setups, extra-low voltage infrastructure, and complex digital display networks.</p><p>Presales Engineer Required Skills:</p><ul><li>Strong technical and commercial acumen.</li><li>Knowledge of project lifecycle management and project coordination.</li><li>Ability to prepare technical and commercial proposals.</li><li>Strong customer relationship management skills.</li><li>Excellent presentation and communication skills.</li><li>Financial awareness and basic commercial analysis skills.</li><li>Proficiency in Microsoft Office applications and CAD systems.</li><li>Strong planning, organizational, and time management skills.</li><li>Problem-solving and decision-making abilities.</li><li>Computer Skills - Microsoft Office.</li></ul><p><b><br></b></p><p><b>Duties and Responsibilities:</b></p><ul><li>Develop end-to-end architectures for integrated ELV and AV systems.</li><li>Analyse client RFPs, BOQs, and tender specifications.</li><li>Prepare accurate Bills of Quantities, technical submittals, and compliance statements.</li><li>Act as the primary technical advisor during the pre-sales phase.</li><li>Deliver proof-of-concept (POC) demonstrations and technical presentations to clients, consultants, and contractors.</li><li>Liaise with OEMs and distributors to validate solutions, secure project pricing, and ensure technical alignment.</li><li>Identify opportunities to optimize system designs for cost efficiency without compromising quality or operational performance.</li><li>Ensure the seamless transition of finalized designs, cost sheets, and interface control documents (ICDs) to the Sales & project execution teams.</li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Qualification B.Sc. / B.Tech in Electronics / Information Technology or related fields. Certificate and skills in Auto CAD and similar design tools.</p><p>Experience Minimum 2-3 years of experience in presales, system design, or a related role. Experience in B2B environment and solution design preferred.</p>