وظائف أتمتة في البحرين 2026 | احدث الوظائف من تنقيب

دوام كامل من ١ إلى ٦ سنة Naukri Gulf

مهندس المقترحات والتقدير

في الموقع - البحرين - المنامة ٢٥ أغسطس ٢٠٢٦

اللوجستيات وسلاسل الإمداد والمشتريات

وظيفة الاقتراح والتقدير في مجال الأتمتة الصناعية عبر الشرق الأوسط وأفريقيا. مسئول عن الاقتراح والتقدير لمتابعات مشاريع الأنظمة التي تشمل حلول PCS/DCS/Safety (ESD & FGS). قراءة وفهم مواصفات ومتطلبات العملاء. العمل مع عدة مقاولين EPC على طلبات العطاء والتوقعات. تصميم وتأسيس حلول ملائمة للغرض. تقدير التكاليف بمشاركة وتعاون قوي مع الجهات الداخلية. تقييم المخاطر وتخطيط خطة معالجة مناسبة. القدرة على إجراء مسح الموقع في مواقع العملاء لغرض التقدير. المشاركة في المراجعات واللقاءات التقنية-التجارية مع العميل لشرح الاقتراح وإقناع العميل. تحديث معلومات الاقتراح بشكل دوري في CRM. تحقيق deliverables جودة ضمن الجداول الزمنية المتوقعة. حاسة تجارية ومهارة في بيع حلول النظام. الخبرة السابقة مفضلة مع شركة أتمتة كبرى. يجب أن يكون المرشح المحتمل ذاتيًا ومبادرًا. خلفية تقنية (الهندسة/خبرة الموقع ستكون مفضلة) التواصل بطلاقة بالإنجليزية تحدثًا وكتابة أمر إلزامي. المعرفة بالعمليات/الصناعة ستكون إضافة قيمة. التركيز والقدرة على التسليم ضمن توقعات وقت العميل التي قد تكون أحيانًاالملف التعريفي المرغوب للمرشحيجب أن يكون المرشح المحتمل ذاتيًا ومبادرًا. الخلفية التقنية (الهندسة/خبرة الموقع ستكون مفضلة) تواصل بطلاقة بالإنجليزية تحدثًا وكتابة أمر إلزامي. معرفة بالعمليات/الصناعة ستكون إضافة قيمة. التركيز والقدرة على التسليم ضمن توقعات وقت العميل التي قد تكون أحيانًا

Proposal and estimation function for Industrial Automation Business across Middle East and Africa. Responsible for Proposal & Estimation of system Project pursuits covering. PCS/DCS/Safety (ESD & FGS) solutions. Read and understand customer Specifications & Requirements. Working with Multiple EPCs on Bid requests and expectations. Design and establish fit for purpose solutions. Cost Estimation with strong involvement and collaboration with internal. Risks assessment and planning suitable Mitigation plan. Ability to conduct the site survey at customer sites required for estimation purpose. Participate in techno-commercial reviews and meetings with customer to explain the proposal and convince customer. Updating the Proposal information in periodically in CRM. Meeting Quality deliverables within expected timelines. Sales acumen and passion for selling system solutions. Previous Experience is with major automation company preferred The potential candidate has to be self-motivated and pro-active. Technical background (Engineering/site experience will be preferred) Fluent communication in English-both spoken and written mandatory Process/Industry knowledge will be an added asset. Focused and ability to deliver within customer time expectations which could at timesDesired Candidate ProfileThe potential candidate has to be self-motivated and pro-active. Technical background (Engineering/site experience will be preferred) Fluent communication in English-both spoken and written mandatory Process/Industry knowledge will be an added asset. Focused and ability to deliver within customer time expectations which could at times

دوام كامل بيت.كوم

مهندس كبار في Python لاستخراج البيانات (عمل حر)

عن بُعد - البحرين - المنامة ١٦ أغسطس ٢٠٢٦

الاتصالات والتقنية

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> تبحث Mindrift عن متخصصين مهاريين عاليي المستوى في Vibecode للانضمام إلى مشروع Tendem (https://tendem. ai/) وتوجيه سير عمل استخراج البيانات المتخصصة لحالات الاستخدام الواقعية. تبحث Mindrift عن مهندسين كبار في استخراج بيانات بايثون للانضمام إلى مشروع Tendem وتوجيه سير عمل استخراج البيانات المتخصصة لتطبيقات العالم الواقعي. في هذه role، ستطبق خبرتك في استخراج الويب، واستخراج البيانات، ومعالجة البيانات لتقديم نتائج دقيقة وموثوقة وعالية الجودة. هذه الفرصة بدوام جزئي عن بُعد مناسبة للمهنيين التقنيين ذوي الخبرة العملية في استخراج الويب، واستخراج البيانات والمعالجة. ماذا نفعل منصة Mindrift تربط المتخصصين بمشاريع تقنية مبتكرة. مهمتنا هي المساعدة في تطوير تقنيات ذكاء اصطناعي عالية الجودة من خلال دمج الخبرة الواقعية من محترفين حول العالم مع جهود تطوير ذكاء اصطناعي متقدمة. حول الدور هذه وظيفة حرة لمشروع Tendem. كمهندس بيانات بايثون كبير في استخراج البيانات، ستتعامل مع مهام استخراج البيانات التي تتطلب دقة تقنية لاستخلاص ومعالجة الويب، باستخدام أدوات مثل Apify وOpenRouter وغيرها من التقنيات، بجانب خبرتك وأساليبك التقنية الخاصة. المسؤوليات الرئيسية امتلاك سير عمل استخراج البيانات من البداية إلى النهاية عبر مواقع ويب معقدة، لضمان التغطية الكاملة والدقة والتسليم الموثوق لمجموعات البيانات المنظمة. استغلال الأدوات المتاحة وسير العمل المخصصة لتسريع جمع البيانات، والتحقق منها، وتنفيذ المهام مع الالتزام بالمتطلبات المحددة. ضمان الاستخراج الموثوق للمصادر الديناميكية والتفاعلية على الويب، مع تكييف الأساليب حسب الحاجة لمعالجة المحتوى المعروض بالجاڤا سكريبت وتغير سلوك الموقع. فرض معايير جودة البيانات من خلال فحص التحقق، وضوابط التناسق بين المصادر، والالتزام بتنسيقات البيانات، والتحقق المنهجي قبل التسليم. توسيع عمليات الاستخراج لبيانات كبيرة باستخدام تجميع فعال أو توازي، ورصد الفشل، والحفاظ على الاستقرار أمام تغييرات بسيطة في بنية المواقع. المؤهلات التعليمية: خبرة لا تقل عن 5 سنوات في هندسة البيانات، واستخراج الويب، والأتمتة، أو تطوير البرمجيات (مطلوب). درجة البكالوريوس أو الماجستير في الهندسة، الرياضيات التطبيقية، علوم الكمبيوتر، أو مجالات تقنية ذات صلة تعد ميزة. الخبرة الأكاديمية و/أو المهنية يجب أن يمتلك المرشح أساساً تقنياً قوياً وتجربة عملية مع البرمجة، الأتمتة، وخ workflows استخراج البيانات. نبحث عن متخصصين يمكنهم حل المشكلات غير العادية، العمل بثقة مع أدوات وتكنولوجيات التطوير الحديثة، وجمع البيانات وهيكلتها والتحقق منها بشكل منهجي من مصادر متنوعة. نهج منهجي ومركز على التفاصيل والقدرة على العمل بشكل مستقل أمران أساسيان. المهارات التقنية (أساسية) خبرة قوية في استخراج البيانات باستخدام بايثون (BeautifulSoup، Selenium أو ما يماثله)، بما في ذلك المحتوى الديناميكي (JS، AJAX، التمرير اللانهائي) وواجهات برمجة التطبيقات عبر البروكسيات قدرة مثبتة على استخراج البيانات من الهياكل المعقدة (الهياكل التنظيمية، الصفحات الأرشيفية، HTML غير المتسق) خلفية صلبة في تنظيف البيانات، التطبيع، والتحقق من صحتها، وتقديم مجموعات بيانات منظمة (CSV، JSON، Google Sheets) متطلبات إضافية خبرة مثبتة في التعامل مع آليات مكافحة الروبوتات وهياكل المواقع الديناميكية على نطاق واسع خبرة مع بنية السحابة (AWS أو ما يعادلها) وتعبئة الحاويات (Docker) كجزء من سير عمل حقيقي خبرة عملية مع أطر LLM (LangChain، OpenRouter، أو ما شابه) مطبقة في مهام الأتمتة اهتمام قوي بالتفاصيل والتزام بالدقة في البيانات سلوك عمل ذاتي مع قدرة على استكشاف الأخطاء وإصلاحها بشكل مستقل رابط GitHub ميزة إضافية الكفاءة الإنجليزية: مستوى فوق المتوسط (B2) فما فوق (مطلوب) توقعات زمن المشروع بالنسبة لهذا المشروع، يتم تقدير المهام بأنه من حوالي 10–20 ساعة في الأسبوع خلال الفترات النشطة، بناءً على متطلبات المشروع. هذه تقديرات وليست عبء عمل مضمون، وتطبق فقط أثناء نشاط المشروع. التعويض على هذا المشروع، يمكن للمساهمين كسب حتى 37 دولاراً في الساعة مكافئاً، اعتماداً على مستوى مساهمتهم وإيقاعهم في الإسهام. تختلف التعويضات بين المشاريع حسب النطاق، والتعقيد، والخبرة المطلوبة. يرجى ملاحظة أن مشاريع أخرى على المنصة قد تقدم مستويات كسب مختلفة بناءً على متطلباتها. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Mindrift is looking for highly skilled Vibecode specialists to join the Tendem project (https://tendem. ai/) and drive specialized data scraping workflows for real-world use cases. Mindrift is looking for highly skilled Senior Python Data Scraping Engineers to join the Tendem project and drive specialized data scraping workflows for real-world applications. In this role, you'll apply your expertise in web scraping, data extraction, and data processing to deliver accurate, reliable, and high-quality results. This part-time remote opportunity is ideal for technical professionals with hands-on experience in web scraping, data extraction and processing. What We Do The Mindrift platform connects specialists with innovative technology projects. Our mission is to help develop high-quality AI technologies by combining real-world expertise from professionals across the globe with advanced AI development efforts. About the Role This is a freelance role for a Tendem project. As a Senior Python Data Scraping Engineer , you'll handle data scraping tasks requiring technical precision for web extraction and processing, utilizing tools such as Apify, OpenRouter, and other technologies, alongside your own technical expertise and approaches. Key Responsibilities Own end-to-end data extraction workflows across complex websites, ensuring complete coverage, accuracy, and reliable delivery of structured datasets. Leverage available tools and custom workflows to accelerate data collection, validation, and task execution while meeting defined requirement. Ensure reliable extraction from dynamic and interactive web sources, adapting approaches as needed to handle JavaScript-rendered content and changing site behavior. Enforce data quality standards through validation checks, cross-source consistency controls, adherence to formatting specifications, and systematic verification prior to delivery. Scale scraping operations for large datasets using efficient batching or parallelization, monitor failures, and maintain stability against minor site structure changes. Educational qualifications At least 5+ years of relevant experience in data engineering, web scraping, automation, or software development (required). Bachelor’s or Master’s Degree in Engineering, Applied Mathematics, Computer Science, or related technical fields is a plus. Academic and/or Professional Experience Candidates should have a strong technical foundation and practical experience with scripting, automation, and data extraction workflows. We are looking for specialists who can solve non-trivial problems, work confidently with modern development tools and technologies, and systematically collect, structure, and validate data from diverse sources. A methodical, detail-oriented approach and the ability to work independently are essential. Technical Skills (Essential) Strong experience in Python web scraping (BeautifulSoup, Selenium or similar), including dynamic content (JS, AJAX, infinite scroll) and APIs via proxies Proven ability to extract data from complex structures (hierarchies, archived pages, inconsistent HTML) Solid background in data cleaning, normalization, and validation, delivering structured datasets (CSV, JSON, Google Sheets) Additional requirements Demonstrated experience handling anti-bot mechanisms and dynamic site structures at scale Experience with cloud infrastructure (AWS or equivalent) and containerization (Docker) as part of real workflows Hands-on experience with LLM frameworks (LangChain, OpenRouter, or similar) applied to automation tasks Strong attention to detail and commitment to data accuracy Self-directed work ethic with ability to troubleshoot independently A link to GitHub is a plus English proficiency: Upper-intermediate (B2) or above (required) Project time expectations For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active. Compensation On this project, contributors can earn up to $37 per hour equivalent , depending on their level and pace of contribution. Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements. </div>

دوام كامل بيت.كوم

ZAIN2479 - مدير - عمليات تقنية المعلومات

في الموقع - البحرين - المنامة ٢٥ أغسطس ٢٠٢٦

الاتصالات والتقنية

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> حول الدور مدير عمليات تقنية المعلومات مسؤول عن قيادة الحوكمة وتوجيه عمليات تقنية المعلومات من البداية إلى النهاية عبر زين البحرين، بما في ذلك البنية التحتية، وتطبيقات المؤسسة، والخدمات الرقمية، ومنصات السحابة العامة والخاصة، ومكتب الخدمات والدعم التشغيلي. يضمن الدور التوفر والموثوقية والأمان وقابلية الدعم والصيانة وحوكمة دورة الحياة والتحسن المستمر لجميع خدمات التكنولوجيا التي تدعم عمليات الأعمال الداخلية والمنصات التي-facing العملاء. الموقع مسؤول عن إدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات وصيانة وعمليات تطبيقات المؤسسة والتشغيل والبنية التحتية والعمليات عبر السحابة المختلطة والتشغيلات DevOps والمنصة وإدارة قواعد البيانات والتعافي من الكوارث واستمرارية الأعمال والحوكمة التشغيلية وإدارةVendor ودارة دورة حياة التكنولوجيا. يُدير الدور التميز التشغيلي من خلال الأتمتة والمراقبة الاستباقية وإدارة أداء الخدمات والحوكمة التغييرية والإصدارات والالتزام بالأمن والامتثال وتحسين التكلفة والتوافق مع أهداف تكنولوجيا البحرين وزين والتحول الرقمي. المسؤوليات قيادة عمليات التكنولوجيا وإدارة الخدمة <ul><li>قيادة عمليات التكنولوجيا من البداية إلى النهاية عبر البنية التحتية والتطبيقات والسحابة والمنصات الرقمية وقواعد البيانات ومكتب الخدمات والدعم للمستخدم النهائي. </li><li>التمسك بمؤشرات الأداء الرئيسية وخدمات مستوى الخدمة/OLAs والتوفر وحوكمة الحوادث/المشاكل/التغيير/الإصدار، ومراجعات الخدمة والتقارير والتحسين المستمر. </li><li>الحفاظ على كتالوج الخدمات والوثائق ونماذج الملكية/التصعيد، وقاعدة المعرفة، وتنسيق الأولويات عبر التكنولوجيا والأمن الإلكتروني والرقمي والأعمال والمورّدين. </li></ul>تطبيقات المؤسسة والمنصات الرقمية <ul><li>الاحتفاظ بتوفر الأداء والدعم وحوكمة دورة حياة التطبيقات المؤسسية وتلك الموجهة للعملاء. </li><li>الإشراف على التصحيحات والترقيات والإصدارات والتحسينات ودعم المزود والمراقبة وخدمات مستوى الخدمة والتجهيزية للإنتاج والانعكاس والتحقق من الصحة التجارية. </li><li>ضمان استقرار عمليات البنية التحتية التي تدعم التطبيقات المؤسسية والمنصات الرقمية والخدمات الموجهة للعملاء والتكاملات وأنظمة الأعمال الداعمة. </li><li>ضمان النسخ الاحتياطي واسترداد البيانات وحماية البيانات وحوكمة الوصول وأدلة التدقيق والاستمرارية والقدرة والأداء والتحديث والتحديث والتطوير وتحديث التراخيص وتتبّع العملاء. </li></ul>عمليات السحابة المختلطة والسحابة العامة <ul><li>إدارة عمليات الحوسبة المحلية والخاصة والهجينة وعمليات السحابة العامة (مثلاً: Azure وAWS وOCI ومنصات معتمدة أخرى). </li><li>حوكمة وضع حِمل العمل ومناطق الهبوط والاتصال والهوية/الوصول والمراقبة والنسخ الاحتياطي والمرونة ونماذج الدعم والاستلام المشترك وجاهزية السحابة. </li><li>تنفيذ FinOps يغطي الرؤية التكلفة والتخصيص والتوقع والتحسين والظواهر غير الطبيعية والمساءلة. </li></ul>البنية التحتية والمنصات وعمليات المستخدم النهائي <ul><li>الإشراف على مكتب الخدمات والدعم التقني ونقاط النهاية، والأجهزة، ودورة حياة المستخدم، وتلبية التذاكر. </li><li>إدارة أنظمة Windows وLinux وSolaris وMicrosoft 365 وEntra ID وActive Directory والتعاون والرسائل والتعرف والترخيص والافتراضية ومنصات السحابة الخاصة بما فيها VMware وHuawei FusionCompute وOracle VM. </li><li>الإشراف على الخوادم والتخزين والنسخ الاحتياطي والأرشفة والتعافي من الكوارث وحماية ضد ransomware واستمرارية الأعمال وعمليات قاعدة البيانات بما في ذلك التصحيح والتعديل والتحمل العالي والاسترداد والترقيات والترخيص. </li><li>ضمان التوفر والمرونة والمراقبة والتكامل والدعم من البائعين لمنصات مركز الاتصال. </li></ul>DevOps وKubernetes والأتمتة والمراقبة <ul><li>قيادة عمليات DevOps وKubernetes والأتمتة والمراقبة، بما في ذلك Rancher وترقيات الكتلة والحوكمة والتصحيح والتعزيز وإدارة نظام Linux. </li><li>الإشراف على أدوات CI/CD وGitOps بما فيها Helm وArgoCD وGitLab وAnsible؛ حوكمة Prometheus وGrafana وELK/EFK وDynatrace أو ما يعادلها للمراقبة والسجلات. </li><li>قيادة الأتمتة عبر عمليات النشر والتقارير والامتثال والمراقبة والتعافي. </li></ul>الحوكمة والمخاطر والمراجعة والامتثال وتوافق الأمان <ul><li>تطوير وتطبيق سياسات عمليات التكنولوجيا والمعايير والإجراءات والضوابط وأطر الحوكمة. </li><li>الحفاظ على جاهزية التدقيق من خلال سجلات المخاطر وخطط التصحيح وحوكمة دورة الحياة وأدلة الوصول والامتثال والتدقيق والمراجعات التنظيمية وتقييمات الأمن. </li><li>الشراكة مع الأمن السيبراني في تصحيح الثغرات والضوابط التشغيلية عبر البنية التحتية والتطبيقات والسحابة وDevOps والخدمات الرقمية؛ وضمان أن تكون أنشطة التشغيل الرئيسية معتمدة ويمكن تتبّعها وتدقيقها. </li></ul>الإدارة والميزانية والمورّدات والأصول وإدارة دورة الحياة <ul><li>التحكم في تخطيط CAPEX/OPEX عبر التطبيقات والبنية التحتية والسحابة والتراخيص وعقود الدعم وخدمات المستخدم النهائي والتخزين والأدوات والخدمات المهنية. </li><li>إدارة المورّدين والخدمات المدارة والعقود والتجديدات والتصعيد ومراجعات الخدمة والتراخيص والتحسين التجاري. </li><li>التنبؤ بالقدرة وتحديثات دورة الحياة والترقيات والتجديدات وتوسع المنصة والموارد مع قيادة تحسين التكلفة. </li></ul>تشغيل الإنترنت IP (IP) والعمليات <ul><li>من منظور جاهزية البنية التحتية، الإشراف على شبكات IP المؤسسية والخدمات والدعم التشغيلي لضمان التوفر والأداء والقدرة والمرونة. </li><li>ضمان التكامل عبر شبكات المؤسسات والتطبيقات والسحابة ومراكز البيانات والاتصالات والمنصات التقنية الداعمة. </li><li>مراقبة أداء خدمة IP المؤسسية وتنسيق الحوادث والمشاكل والتغيير وإدارة البائعين. </li><li>ضمان الحفاظ على الأمن المناسب والتحكم في الوصول والنسخ الاحتياطي والتعافي من الكوارث والتوثيق والمعايير التشغيلية. </li></ul>أداء أي مهام أخرى عند الطلب. المؤهلات والخبرة المطلوبة المؤهلات: درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر أو تكنولوجيا المعلومات أو الهندسة الحاسوبية أو الاتصالات أو مجال ذي صلة. يفضل درجة ماجستير أو مؤهل إداري محترف. يفضّ وجود ITIL Foundation أو أعلى. تعتبر الشهادات في Microsoft Azure وAWS وGoogle Cloud وOracle Cloud وVMware وKubernetes وإدارة قواعد البيانات والأمن السيبراني وإدارة المشاريع وFinOps أو إدارة الخدمات ميزة إضافية. الخبرة: 8+ سنوات من الخبرة في عمليات تقنية المعلومات المتقدمة، وعمليات البنية التحتية، وعمليات التطبيقات، وعمليات السحابة، أو إدارة الخدمات، بما في ذلك خبرة في إدارة المورّدين وأداء الخدمة وحوكمة دورة الحياة والتدقيق والميزانيات والتسليم التشغيلي عبر وظائف متعددة. يفضّل وجود خبرة في الاتصالات وخدمات رقمية وصناعات منظمة. المهارات والمعرفة: معرفة قوية بـ ITSM وعمليات تطبيقات المؤسسة وصيانة التطبيقات وخدمة المكتب وإدارة الأنظمة وMicrosoft Cloud والهُوية وقواعد البيانات والافتراضية والتخزين والنسخ الاحتياطي والتعافي من الكوارث ونظم مركز الاتصال وAPI/الميدل وير وDevOps وKubernetes والسحابة العامة والسحابة الهجينة والمراقبة والأتمتة والضوابط الأمنية التشغيلية. •إدارة عمليات التكنولوجيا •عمليات السحابة والسحابة الهجينة •إدارة خدماتIT •إدارة الحوادث والمشاكل والتغييرات والإصدارات •مكتب الخدمات والدعم للمستخدم النهائي •إدارة دورة حياة البنية التحتية والمنصة •عمليات قواعد البيانات والتكامل •النسخ الاحتياطي والتعافي والاستمرارية •DevOps وKubernetes والأتمتة •صيانة وتشغيل التطبيقات المؤسسية •الحوكمة والمخاطر والامتثال وجاهزية التدقيق •المورّدون والعقود والميزانية وتحسين التكاليف •الوعي الفني للأعمال وإدارة أصحاب المصلحة بيان تمكين التوظيف المتساوي نحن صاحب عمل يوفر فرص متكافئة ونرحب بطلبات من أشخاص من جميع الخلفيات، بما في ذلك الأشخاص ذوي الإعاقة وذوي الاحتياجات المعقولة لأداء واجباتهم. نحن ملتزمون بالحفاظ على مكان عمل شامل وضمان دعم جميع الموظفين للنجاح.

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> About the Role The IT Operations Manager is responsible for leading and governing end-to-end IT operations across Zain Bahrain, covering infrastructure, enterprise applications, digital services, public and private cloud platforms, service desk, and operational support functions. The role ensures availability, reliability, security, supportability, maintainability, lifecycle governance, and continuous improvement of all technology services supporting internal business operations and customer-facing platforms. The position is accountable for IT Service Management, Enterprise Application Maintenance and Operations, Infrastructure Operations, Hybrid Multi-Cloud Operations, DevOps and Platform Operations, Database Administration, Disaster Recovery, Business Continuity, Operational Governance, Vendor Management, and Technology Lifecycle Management. The role drives operational excellence through automation, proactive monitoring, service performance management, change and release governance, security and compliance adherence, cost optimization, and alignment with Zain Bahrain technology and digital transformation objectives. Responsibilities Technology Operations Leadership & Service Management <ul><li>Lead end-to-end Technology Operations across infrastructure, applications, cloud, digital platforms, databases, service desk, and end-user support. </li><li>Own KPIs, SLAs/OLAs, availability, incident/problem/change/release management, service reviews, reporting, and continuous improvement. </li><li>Maintain service catalogue, documentation, ownership/escalation models, knowledge base, and coordinate priorities across Technology, Cybersecurity, Digital, business, and vendors. </li></ul>Enterprise Applications & Digital Platforms <ul><li>Own availability, performance, support, and lifecycle governance of enterprise and customer-facing applications. </li><li>Oversee patches, upgrades, releases, enhancements, vendor support, monitoring, SLAs/OLAs, production readiness, rollback, and business validation. </li><li>Ensure stable infrastructure operations supporting enterprise applications, digital platforms, customer-facing services, integrations, and supporting business systems. </li><li>Ensure backup, data recovery, data protection, access governance, audit evidence, continuity, capacity, performance, modernization, and customer-impact monitoring. </li></ul>Hybrid Multi-Cloud & Public Cloud Operations <ul><li>Manage on-premises, private, hybrid, and public cloud operations (i.e.: Azure, AWS, OCI, and other approved platforms). </li><li>Govern workload placement, landing zones, connectivity, identity/access, monitoring, backup, resilience, support models, shared responsibility, and cloud readiness. </li><li>Implement FinOps covering cost visibility, allocation, forecasting, optimization, anomalies, and accountability. </li></ul>Infrastructure, Platforms & End-User Operations <ul><li>Oversee Service Desk, IT Support, endpoints, hardware, user lifecycle, and ticket fulfilment. </li><li>Manage Windows, Linux, Solaris, Microsoft 365, Entra ID, Active Directory, collaboration, messaging, identity, licensing, virtualization, and private cloud platforms including VMware, Huawei FusionCompute, and Oracle VM. </li><li>Oversee servers, storage, backup, archiving, DR, ransomware protection, business continuity, and database operations including patching, tuning, HA, recovery, upgrades, and licensing. </li><li>Ensure availability, resilience, monitoring, integrations, and vendor support for contact centre platforms. </li></ul>DevOps, Kubernetes, Automation & Observability <ul><li>Lead DevOps, Kubernetes, automation, and observability operations, including Rancher, cluster upgrades, governance, patching, hardening, and Linux administration. </li><li>Oversee CI/CD and GitOps tools including Helm, ArgoCD, GitLab, and Ansible; govern Prometheus, Grafana, ELK/EFK, Dynatrace, or equivalent monitoring and logging. </li><li>Drive automation across deployments, reporting, compliance, monitoring, and recovery. </li></ul>Governance, Risk, Audit, Compliance & Security Alignment <ul><li>Develop and enforce Technology Operations policies, standards, procedures, controls, and governance frameworks. </li><li>Maintain audit readiness through risk registers, remediation plans, lifecycle governance, access evidence, compliance tracking, audits, regulatory reviews, and security assessments. </li><li>Partner with Cybersecurity on vulnerability remediation and operational controls across infrastructure, applications, cloud, DevOps, and digital services; ensure key operational activities are approved, traceable, and auditable. </li></ul>Budget, Vendor, Asset & Lifecycle Management <ul><li>Own CAPEX/OPEX planning across applications, infrastructure, cloud, licenses, support contracts, end-user services, storage, tooling, and professional services. </li><li>Manage vendors, managed services, contracts, renewals, escalations, service reviews, licensing, and commercial optimization. </li><li>Forecast capacity, lifecycle refreshes, upgrades, renewals, platform expansion, and resources while driving cost optimization. </li></ul>Internet Protocol (IP) Operations <ul><li>From an infrastructure readiness point of view, oversee enterprise IP networks, services, and operational support to ensure availability, performance, capacity, and resilience. </li><li>Ensure integration across enterprise networks, applications, cloud, data centers, communication, and supporting technology platforms. </li><li>Monitor enterprise IP service performance and coordinate incident, problem, change, and vendor management. </li><li>Ensure appropriate security, access controls, backup, DR, documentation, and operational standards are maintained. </li></ul>Perform any other tasks as requested. Required qualifications & Experience Qualifications: Bachelor degree in Computer Science, Information Technology, Computer Engineering, Telecommunications, or related field. Master degree or professional management qualification is preferred. ITIL Foundation or higher is preferred. Certifications in Microsoft Azure, AWS, Google Cloud, Oracle Cloud, VMware, Kubernetes, database administration, cybersecurity, project management, FinOps, or service management are advantageous. Experience: 8+ years of progressive IT operations, infrastructure, application operations, cloud operations, or service management experience, including experience managing vendors, service performance, lifecycle governance, audits, budgets, and cross-functional operational delivery. Telecom, digital services, or regulated-industry experience is preferred. Skills and Knowledge: Strong knowledge of ITSM, enterprise application operations, application maintenance, service desk, systems administration, Microsoft cloud and identity, databases, virtualization, storage, backup, disaster recovery, contact center systems, API/middleware, DevOps, Kubernetes, public cloud, hybrid cloud, monitoring, automation, and operational security controls. •Technology Operations Management •Cloud and Hybrid Multi-Cloud Operations •IT Service Management •Incident, Problem, Change and Release Management •Service Desk and End-User Support •Infrastructure and Platform Lifecycle Management •Database and Integration Operations •Backup, Disaster Recovery and Business Continuity •DevOps, Kubernetes and Automation •Enterprise Application Maintenance and Operations •Governance, Risk, Compliance and Audit Readiness •Vendor, Contract, Budget and Cost Optimization •Business Technical Awareness and Stakeholder Management Equal Employment Opportunity Statement We are an equal opportunity employer and welcome applications from individuals of all backgrounds, including persons with disabilities and those who may require reasonable accommodations to perform their duties. We are committed to maintaining an inclusive workplace and to ensuring that all employees are supported to succeed. </div>

انضم لقناتنا على تيليجرام تابع أحدث الوظائف فور نشرها انضم

دوام كامل بيت.كوم

ZAIN2500 - أخصائي القيود العامة والميزانية والدفع العام

في الموقع - البحرين - المنامة ٢٨ أغسطس ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> حول الدور سيكون الأخصائي – القيود العامة والدفع العام دوراً حيوياً في ضمان الدقة والنزاهة والكفاءة للسجلات المالية ضمن قسم العمليات المالية. سيكون مسؤولاً عن صيانة دفتر الأستاذ العام، دعم عمليات الدفع، إجراء أنشطة الإغلاق الشهري، ودعم عمليات إعداد التقارير المالية. المسؤوليات والواجبات الرئيسية <ul><li>صيانة دفتر الأستاذ العام للشركة بما في ذلك الشركات الفرعية، إعداد قيود اليومية، مطابقة الحسابات، وتحليل دفتر الأستاذ. </li><li>ضمان الالتزام بسياسات وإجراءات المحاسبة والضوابط الداخلية لحماية سلامة البيانات المالية. </li><li>دعم عملية الإغلاق الشهرية، التنسيق مع فرق متعددة الوظائف لضمان تقارير مالية دقيقة وفي الوقت المحدد. </li><li>مراجعة/ إنهاء قيود اليومية، والمخصصات، والتعديلات لضمان اكتمال ودقة القوائم المالية. </li><li>دعم أنشطة التقارير المالية، بما في ذلك إعداد البيانات المالية الشهرية والفصلية والسنوية وفق السياسات Company. </li><li>التعاون مع المراجعين الداخليين والخارجيين لتسهيل التدقيق ومعالجة أية نتائج تدقيق أو استفسارات. </li><li>تحديد فرص تحسين العمليات والتشغيل الآلي لتعزيز كفاءة وفعالية عمليات دفتر الأستاذ العام. </li><li>تنفيذ أفضل الممارسات وتبسيط سير العمل لتحسين استخدام الموارد وتقليل الأخطاء. </li><li>توفير التدريب والتوجيه والإرشاد لأعضاء الفريق لتعزيز مهاراتهم في المحاسبة والمالية. </li><li>البقاء على اطلاع بمعايير المحاسبة والتنظيمات والاتجاهات الصناعية، ومشاركة المعرفة مع الفريق. </li><li>التعاون مع أقسام أخرى، مثل الدفع، الذمم المدينة، والتخطيط والتحليل المالي، لضمان الاتساق والدقة للبيانات المالية. </li><li>ضمان معالجة الفواتير والمدفوعات بدقة واكتمال والامتثال لسياسات وإجراءات الشركة. </li><li>الحفاظ على العلاقات مع الموردين والمزودين، والتعامل مع أية مشكلات أو مخاوف تتعلق بعمليات الدفع. </li><li>تحديد فرص لتبسيط عمليات الدفع وتحسين الكفاءة من خلال الأتمتة والتوحيد وأفضل الممارسات مع ضمان الامتثال لمعايير المحاسبة. </li><li>دعم عمليات الإغلاق الشهرية والسنوية، بما في ذلك المخصصات، المطابقة، والتقارير المالية المتعلقة بـ GL/الدفع العام. </li><li>أداء أي مهام متعلقة أخرى حسب الطلب. </li></ul> المهارات والمعرفة المطلوبة: <ul><li>معرفة واسعة بمبادئ المحاسبة، ونهج استباقي لحل المشكلات. </li><li>القدرة على التعامل مع مستخدمي الأعمال والموردين تحت وظيفة AP </li></ul> المؤهلات والخبرة <ul><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية. </li><li>يفضل وجود مؤهلات مهنية مثل ACCA. </li><li>5+ سنوات من الخبرة ذات الصلة في المالية/المحاسبة. </li></ul> بيان فرص العمل المتساوية نحن جهة توظيف تتيح فرص متساوية ونرحب بطلبات من جميع الخلفيات، بما في ذلك الأشخاص ذوي الإعاقة والذين قد يتطلبون تعديلات معقولة لأداء واجباتهم. نحن ملتزمون بالحفاظ على مكان عمل شاملاً وضمان دعم جميع الموظفين للنجاح. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> About the Role The Specialist – General Ledger & Accounts Payable will play a crucial role in ensuring the accuracy, integrity, and efficiency of the financial records within the financial operations department. He/she will be responsible for maintaining the general ledger, supporting the accounts payable operations, performing month-end close activities, and supporting financial reporting processes. Main Responsibilities and Duties <ul><li>Maintenance of the general ledger for the Company including subsidiaries, journal entry preparation, account reconciliations, and ledger analysis. </li><li>Ensure adherence to accounting policies, procedures, and internal controls to safeguard the integrity of financial data. </li><li>Support the month-end close process, coordinating with cross-functional teams to ensure accurate and timely financial reporting. </li><li>Review/ finalize journal entries, accruals, and adjustments to ensure completeness and accuracy of financial statements. </li><li>Support financial reporting activities, including the preparation of monthly, quarterly, and annual financial statements in accordance and company policies. </li><li>Collaborate with internal and external auditors to facilitate audits and address any audit findings or inquiries. </li><li>Identify opportunities for process improvements and automation to enhance the efficiency and effectiveness of general ledger processes. </li><li>Implement best practices and streamline workflows to optimize resource utilization and minimize errors. </li><li>Provide training, coaching, and mentorship to team members to enhance their skills in accounting and finance. </li><li>Stay updated on accounting standards, regulations, and industry trends, and share knowledge with the team. </li><li>Collaborate with other departments, such as Accounts Payable, Accounts Receivable, and Financial Planning & Analysis, to ensure alignment and accuracy of financial data. </li><li>Ensure the invoice processing and payments maintaining accuracy, completeness, and compliance with company policies and procedures. </li><li>Maintain relationships with vendors and suppliers, addressing any issues or concerns related to accounts payable transactions. </li><li>Identify opportunities to streamline accounts payable processes and improve efficiency through automation, standardization, and best practices while ensuring compliance with accounting standards. </li><li>Support the month-end and year-end close processes, including accruals, reconciliations, and financial reporting related to GL/ accounts payable. </li><li>Perform any other related tasks as requested. </li></ul> Skills and Knowledge Required: <ul><li>Extensive knowledge of accounting principles, and a proactive approach to problem-solving. </li><li>Competence to handle both Business users and Suppliers under the AP function </li></ul> Qualification and Experience <ul><li>Bachelor degree in accounting or finance. </li><li>Professional qualifications such as ACCA is preferred. </li><li>5+ years of relevant experience in finance/accounting. </li></ul> Equal Employment Opportunity Statement We are an equal opportunity employer and welcome applications from individuals of all backgrounds, including persons with disabilities and those who may require reasonable accommodations to perform their duties. We are committed to maintaining an inclusive workplace and to ensuring that all employees are supported to succeed. </div>

دوام كامل بيت.كوم

أخصائي تقييم هندسة البرمجيات

عن بُعد - البحرين - المنامة ٢٦ أغسطس ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> يرجى تقديم سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية وتحديد مستوى إتقانك للإنجليزية. Mindrift يربط المتخصصين بفرص الذكاء الاصطناعي القائمة على المشاريع لشركات التكنولوجيا الرائدة، مع تركيز على اختبار الأنظمة وتقييمها وتحسينها. المشاركة قائمة على المشروع وليست توظيفاً دائماً. حول الدور ستقوم بتصميم مهام ترميز تتحدى وكلاء التشفير AI في الحافة. كل مهمة بيئة Docker مستقلة بقطعة برمجية مكسورة؛ يحاول وكيل AI إصلاحها؛ تختبر الاختبارات الآلية النتيجة. الناتج النهائي هو حزمة المهمة الكاملة: الشفرة المكسورة، الاختبارات، التعليمات، وحل مرجعي يثبت أن المهمة قابلة للحل. المسؤوليات: ابتكار سيناريو مطور واقعي — عيب حقيقي، ETL مكسور، ميزة مفقودة — ليست مشكلة لعبة. بناء بيئة Docker قابلة لإعادة الإنتاج مع تبعيات مثبتة. كتابة pytest يتحقق من النتائج، لا الأوامر المحددة — حاسم، غير متقلب، ولا ي leaking لي الحل. كتابة تعليمات. md التي تقرأ كتذكرة Jira التي يتلقاها مطور. كتابة حل مرجعي. sh يثبت أن المهمة قابلة للحل. معايرة الصعوبة بحيث يحل الوكلاء الحاليون من الطراز الأول المهمة 20–60% من الوقت. التكرار بناءً على ملاحظات من مراجعي QA الخبراء. لاحقاً: مراجعة مهام المؤلفين الآخرين كمراجع QA. ليس ضمن النطاق تسمية البيانات، هندسة المطالبات. رمز الإنتاج للشحن — أنت تصمم المشكلات والتحقق لوكلاء AI. ألغاز Leetcode — يجب أن تبدو السيناريوهات كعمل مطور حقيقي. ليس كل مهمة للمرشح تشحن — الجودة فوق الكمية. المتطلبات: 3+ سنوات من تطوير البرمجيات الإنتاجية في مجموعة خلفية واحدة — Python، Go، Node.js، Java، أو Rust. العمق في مجموعة واحدة يتفوق على الاتساع. الطلاقة في Python + pytest — مطلوبة بغض النظر عن المجموعة الأساسية. نظام الاختبار يعتمد على pytest حتى لو كانت التطبيق المكسور بلغة أخرى. Fixtures، parametrize، monkeypatch، مهلات، conftest. تأليف Docker — ملفات Docker القابلة لإعادة الإنتاج، تبعيات مثبتة، بناء متعدد المراحل عند الحاجة، مستخدم غير جذر. Linux و Bash — راحة في التصحيح داخل الحاويات (strace، lsof، journalctl)؛ الشل خارج set -euo pipefail. خبرة وكيل تشفير AI — Claude Code، Cursor، Roo Code، أو مماثل، في عمل غير تقليدي. يمكنك الاستشهاد بزمن محدد كان فيه الذكاء الاصطناعي مخطئًا بثقة وكيف اكتشفت ذلك. الإنجليزية — مستوى B2+ مكتوب. ليس مناسباً لمهندسي علوم البيانات أو ML أو رؤية حاسوبية بدون إنتاج خلفي. مختبرو QA اليدويون بدون أتمتة أو تأليف اختبارات. أمامي فقط أو بدون كود، دعم تكنولوجيا المعلومات، أو محللو الأعمال. مهندسون لم يكتبوا pytest من الصفر. مبتدئ، متدرب، أو مساعد كأحدث دور. المؤهلات المفضلة عمق المجال في الأمن، إدارة النظام (nginx / systemd / cron)، الحوسبة العلمية (NumPy / PyTorch / SciPy)، DevOps، أو أسرار Git. أدوات بايثون الحديثة (uv، poetry، pyproject.toml). أدوات التغطية (pytest-cov، coverage.py، gcov، llvm-cov، kcov). الفحص fuzzing أو الاختبار القائم على الخصائص (Hypothesis). مساهمة سابقة في معايير تقييم الوكلاء أو أطر ذات صلة. العملية: التقديم → اجتياز التأهيل (عينة مهام لمدة 90 دقيقة + مقابلة سلوكية قصيرة) → الانضمام إلى مشروع → إكمال المهام → الدفع. الالتزام الزمني: التوريد: ~10 ساعات لكل مهمة أولى. الحالة المستقرة: ~5 ساعات لكل مهمة، 2–4 مهام متوازية لكل مؤلف. التحميل الأسبوعي الواقعي: 8–20 ساعة. يوجد حجم أعلى للأداء العالي. تختار متى وكيف تساهم؛ يجب تقديم المهام قبل المهلة وتلبية معايير القبول. التعويض: مساهمات مدفوعة، معدلات حتى 35 دولار/ساعة *. التعويض القائم على المهمة يساوي المعدل بالساعة، حسب الأداء والحجم. بعض المشاريع تتضمن دفعات حافزة. *المعدلات تختلف بناءً على الخبرة، وتقييم المهارات، والموقع، واحتياجات المشروع، وعوامل أخرى. قد تُمنح معدلات أعلى للخبراء المتخصصين جداً. قد تنطبق معدلات أقل أثناء الإعداد أو في مراحل المشروع غير الأساسية. يتم مشاركة تفاصيل الدفع لكل مشروع. التقديم: أرسل سيرتك عبر منصة Mindrift. حدد مستوى الإنجليزية لديك، واشر إلى هذا الدور (أخصائي تقييم هندسة البرمجيات — Terminal Bench)، وضم رابط ملف GitHub إذا كان ذلك متاحاً. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment. About the Role You’ll design coding tasks that challenge frontier AI coding agents. Each task is a self-contained Docker environment with a broken piece of software; an AI agent attempts the fix; automated tests verify the outcome. Your deliverable is the full task package: broken code, tests, instructions, and a reference solution proving the task is solvable. Responsibilities : Invent a realistic developer scenario — a real bug, a broken ETL, a missing feature — not a toy problem. Build a reproducible Docker environment with pinned dependencies. Write a pytest that verifies outcomes, not specific commands — deterministic, non-flaky, and does not leak the fix. Write an instruction. md that reads like a Jira ticket a developer would receive. Write a reference solve. sh proving the task is solvable. Calibrate difficulty so current state-of-the-art agents solve the task 20–60% of the time. Iterate based on feedback from expert QA reviewers. Later: review other authors’ tasks as a QA reviewer. Not in scope Data labeling, prompt engineering. Production code to ship — you design problems and verification for AI agents. Leetcode puzzles — scenarios must look like real developer work. Not every candidate task ships — quality over quantity. Requirements 3+ years of production software development in one backend stack — Python, Go, Node. js, Java, or Rust. Depth in one stack beats breadth. Python + pytest fluency — required regardless of primary stack. The task harness is pytest-based even when the broken app is in another language. Fixtures, parametrize, monkeypatch, timeouts, conftest. py. Docker authoring — reproducible Dockerfiles, pinned dependencies, multi-stage builds when needed, non-root user. Linux & Bash — comfort debugging inside containers (strace, lsof, journalctl); shell beyond set -euo pipefail. AI coding agent experience — Claude Code, Cursor, Roo Code, or similar, on non-trivial work. You can cite a specific time the AI was confidently wrong and how you caught it. English — B2+ written. Not a fit Data Science, ML, or Computer Vision engineers without backend-engineering output. Manual QA testers without automation or test authoring. Frontend-only, low-code / no-code, IT Support, or Business Analysts. Engineers who have never written pytest from scratch. Junior, intern, or assistant as the most recent role. Preferred qualifications Domain depth in Security, System Administration (nginx / systemd / cron), Scientific Computing (NumPy / PyTorch / SciPy), DevOps, or Git internals. Modern Python tooling (uv, poetry, pyproject. toml). Coverage tooling (pytest-cov, coverage. py, gcov, llvm-cov, kcov). Fuzzing or property-based testing (Hypothesis). Prior contribution to agent-evaluation benchmarks or related frameworks. Process Apply → Pass qualification (90-minute sample-task screen + short behavioral interview) → Join a project → Complete tasks → Get paid. Time commitment Onboarding: ~10 hours per first task. Steady state: ~5 hours per task, 2–4 parallel tasks per author. Realistic weekly load: 8–20 hours. Higher volume available for top performers. You choose when and how to contribute; tasks must be submitted by the deadline and meet acceptance criteria. Compensation: Paid contributions, rates up to $35/hour *. Task-based compensation equivalent to hourly rate, depending on performance and volume. Some projects include incentive payments. *Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project needs, and other factors. Higher rates may be provided to highly specialized experts. Lower rates may apply during onboarding or non-core project phases. Payment details are shared per project. Apply Submit your CV via the Mindrift platform. Indicate your English level, note this role (Software Engineering Evaluation Specialist — Terminal Bench), and include a GitHub profile link if available. </div>

دوام كامل بيت.كوم

أخصائي ذكاء اصطناعي وأتمتة

في الموقع - البحرين - المنامة الإثنين

تكنولوجيا المعلومات

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">يقوم عميلنا بالتوظيف للدور التالي: ملخص الوظيفة نحن نبحث عن أخصائي ذكاء اصطناعي وأتمتة متمرس وذو رؤية مستقبلية لقيادة تصميم وتطوير وتنفيذ حلول الأتمتة الذكية في جميع أنحاء مؤسستنا. في هذا الدور، ستقوم بتحليل العمليات التجارية، وتحديد اختناقات الكفاءة، ودمج تقنيات الذكاء الاصطناعي المتطورة (بما في ذلك الذكاء الاصطناعي التوليدي، وتعلم الآلة، وأتمتة العمليات الروبوتية RPA) لتبسيط سير العمل، وتعزيز الإنتاجية، ودعم أهداف التحول الرقمي الاستراتيجية. المسؤوليات الرئيسية <ul><li>تطوير وتنفيذ استراتيجيات الذكاء الاصطناعي والأتمتة لتعزيز الكفاءة التشغيلية عبر مختلف وحدات الأعمال. </li><li>التعاون مع فرق متعددة الوظائف لتحديد فرص الأتمتة وقيادة تكامل الذكاء الاصطناعي. </li><li>تصميم وتحسين نماذج وخوارزميات تعلم الآلة لتحليل البيانات والتحليلات التنبؤية. </li><li>إجراء أبحاث حول تقنيات الذكاء الاصطناعي الناشئة وتقييم مدى قابليتها للتطبيق على أهداف المؤسسة. </li><li>مراقبة وتحليل أداء أنظمة الذكاء الاصطناعي، وتقديم توصيات للتحسينات حسب الضرورة. </li><li>توفير التدريب والدعم للموظفين حول أدوات الذكاء الاصطناعي وعمليات الأتمتة. </li><li>ضمان الامتثال للوائح خصوصية البيانات والمعايير الأخلاقية في تطوير الذكاء الاصطناعي. </li></ul> المؤهلات <ul><li>درجة البكالوريوس في علوم الحاسب، أو الهندسة، أو مجال ذي صلة. </li><li>خبرة لا تقل عن 3 سنوات في تقنيات الذكاء الاصطناعي، وتعلم الآلة، والأتمتة. </li><li>مهارات برمجية قوية في لغات مثل Python أو R أو Java. </li><li>الإلمام بأطر عمل وأدوات الذكاء الاصطناعي مثل TensorFlow أو Keras أو PyTorch. </li><li>مهارات ممتازة في حل المشكلات والقدرة على العمل بشكل مستقل وتعاوني. </li><li>مهارات تواصل قوية مع القدرة على نقل المفاهيم التقنية إلى أصحاب المصلحة غير التقنيين. </li></ul> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Our customer is hiring for the following role: Job Summary We are seeking an experienced and forward-thinking AI & Automation Specialist to drive the design, development, and implementation of intelligent automation solutions across our organization. In this role, you will analyze business processes, identify efficiency bottlenecks, and integrate cutting-edge AI technologies (including generative AI, machine learning, and RPA) to streamline workflows, enhance productivity, and support strategic digital transformation goals. Key Responsibilities <ul><li>Develop and implement AI and automation strategies to enhance operational efficiency across various business units. </li><li>Collaborate with cross-functional teams to identify automation opportunities and drive AI integration. </li><li>Design and optimize machine learning models and algorithms for data analysis and predictive analytics. </li><li>Conduct research on emerging AI technologies and assess their applicability to the organization's objectives. </li><li>Monitor and analyze the performance of AI systems, making recommendations for improvements as necessary. </li><li>Provide training and support to staff on AI tools and automation processes. </li><li>Ensure compliance with data privacy regulations and ethical standards in AI development. </li></ul> Qualifications <ul><li>Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or a related field. </li><li>A minimum of 3 years of experience in AI, machine learning, and automation technologies. </li><li>Strong programming skills in languages such as Python, R, or Java. </li><li>Familiarity with AI frameworks and tools such as TensorFlow, Keras, or PyTorch. </li><li>Excellent problem-solving skills and the ability to work independently and collaboratively. </li><li>Strong communication skills with the ability to convey technical concepts to non-technical stakeholders. </li></ul> </div>

دوام كامل حتى ٥ سنة Naukri Gulf

مهندس حلول الذكاء الاصطناعي

في الموقع - البحرين - المنامة ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

نحن نبحث عن مهندس حلول ذكاء اصطناعي ماهر لتطوير أتمتة مدعومة بالذكاء الاصطناعي، ولوحات تحكم، ونماذج تنبؤية، وسير عمل تجاري ذكي. يجب أن يكون المرشح المثالي قادرًا على تصميم حلول ذكاء اصطناعي عملية تحسّن الكفاءة، وتدعم اتخاذ القرار، وتحل التحديات التجارية الحقيقية. ستعمل على بناء أنظمة ذكية تجمع بين البيانات، والأتمتة، وتعلم الآلة، وأدوات الذكاء الاصطناعي الحديثة لمساعدة الشركات على تبسيط العمليات وفتح فرص نمو جديدة.<h3>تشمل المسؤوليات:</h3><ul><li>تطوير سير عمل أتمتة وأدوات أعمال مدعومة بالذكاء الاصطناعي.</li><li>بناء لوحات تحكم لإعداد التقارير، والتحليلات، ومتابعة الأداء.</li><li>تصميم وتطبيق نماذج تنبؤية باستخدام تقنيات قائمة على البيانات.</li><li>دمج أدوات الذكاء الاصطناعي، وواجهات برمجة التطبيقات (APIs)، ومنصات الأتمتة في أنظمة الأعمال.</li><li>تحليل عمليات الأعمال وتحديد فرص التحسين باستخدام الذكاء الاصطناعي.</li><li>العمل مع الفرق لتحويل متطلبات الأعمال إلى حلول ذكاء اصطناعي قابلة للتوسع.</li><li>اختبار سير عمل الذكاء الاصطناعي وتحسينه وصيانته لضمان الدقة والأداء.</li></ul>ملف المرشح المطلوب<h3>المرشح المثالي:</h3>محترف يركز على الحلول ويمتلك معرفة قوية بالذكاء الاصطناعي، والأتمتة، وتحليلات البيانات، وأنظمة الأعمال، وقادر على بناء حلول ذكية تجعل العمليات أسرع، وأذكى، وأكثر كفاءة.

We are looking for a skilled AI Solutions Engineer to develop AI-powered automation, dashboards, predictive models, and intelligent business workflows. The ideal candidate should be able to design practical AI solutions that improve efficiency, support decision-making, and solve real business challenges. You will work on building smart systems that combine data, automation, machine learning, and modern AI tools to help businesses streamline operations and unlock new growth opportunities.<h3>Responsibilities include:</h3><ul><li>Develop AI-powered automation workflows and business tools.</li><li>Build dashboards for reporting, analytics, and performance tracking.</li><li>Design and implement predictive models using data-driven techniques.</li><li>Integrate AI tools, APIs, and automation platforms into business systems.</li><li>Analyze business processes and identify opportunities for AI improvement.</li><li>Work with teams to turn business requirements into scalable AI solutions.</li><li>Test, optimize, and maintain AI workflows for accuracy and performance.</li></ul>Desired Candidate Profile<h3>Ideal Candidate:</h3>A solution-focused professional with strong knowledge of AI, automation, data analytics, and business systems, capable of building intelligent solutions that make operations faster, smarter, and more efficient.

دوام كامل من ٥ إلى ١٠ سنة Naukri Gulf

Instrument and Automation Technician

في الموقع - البحرين - المنامة ١١ سبتمبر ٢٠٢٦

الهندسة

Responsible for carrying out corrective and preventive maintenance, calibration and installation of instrumentation and automation equipment oil & gas field. Principle Accountabilities: Installation, maintenance, and calibration Of instruments & automation devices/equipment. Preventive and corrective maintenance of various drives, sensors & communication devices. Knowledge on PLCs & SCADA system Will be an added advantage. Knowledge on all the field instruments & advanced field devices, Knowledge on HMIs & miscellaneous interface devices used in Oil & gas field. Performing loop checking and troubleshooting automation system Should be able to read & interpret technical/engineering drawings related to instrumentation and automation system. Maintaining tools, equipment, vehicles, and resources required for the job. Solving technical issues related to instrumentation and automation systems, Ensuring compliance with QA'QC and HSE standards during installation and maintenance activities. Additional Responsibilities: Sound knowledge of all technical aspects of Instrumentation & automation equipment's. Able to read and understand drawings. Should be able to understand technical details. Solve technical issues. Understanding of ONOC and HSE aspects of installation activities Working relationships: Internal: 9 project Manager/ project Engineer. External: + NilDesired Candidate ProfileDiploma in Instrumentation/E&I years Of experience in Oil & Gas fields and overall experience 5+ years. Ability to work With multiple discipline projects Competencies/Skills/Others: Ability to read and understand technical drawings. Strong resource management and organizational skills. Good coordination and multitasking ability. Computer proficiency. Strong communication skills in English (Arabic preferred). Integrity, loyalty, and teamwork. Ability to learn and adapt to new technologies. Additional Skills : Effective communication With Supervisors/Engineers and sub-contractors. Understanding Of international standards and specifications.

دوام كامل بيت.كوم

مدير تنفيذ الطلبات

هجين - البحرين - المنامة ١٢ أكتوبر ٢٠٢٦

اللوجستيات وسلاسل الإمداد والمشتريات

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">يُعد دور مدير تنفيذ الطلبات من المناصب المحورية داخل مؤسستنا، حيث يركز على التنفيذ السلس لعمليات تلبية وإنجاز الطلبات. هذا المنصب مصمم للأفراد الذين يزدهرون في بيئات العمل سريعة الوتيرة ولديهم شغف بضمان رضا العملاء من خلال إدارة اللوجستيات وسلسلة التوريد بكفاءة. بصفتك مديرًا لتنفيذ الطلبات، ستصنع الفارق من خلال قيادة فريق ديناميكي وتحسين العمليات لتحقيق أهداف الشركة وتجاوزها، مع تعزيز ثقافة التعاون والتحسين المستمر.في هذا الدور، ستتاح لك الفرصة للتأثير على القرارات التجارية الرئيسية وتنفيذ الاستراتيجيات التي تعزز الإنتاجية والكفاءة. نحن نؤمن بالاستثمار في موظفينا، وبناءً على ذلك، ستتمكن من الوصول إلى برامج التطوير المهني والدورات التدريبية المصممة للارتقاء بمهاراتك ومسارك المهني. سيستمتع المرشح المثالي بتحدي إدارة عمليات تنفيذ الطلبات المعقدة مع تعزيز ثقافة فريق إيجابية تشجع على الابتكار والمساءلة.بصفتك قائدًا استراتيجيًا، ستكون في طليعة قيادة التميز التشغيلي في عمليات تنفيذ الطلبات لدينا. ستلعب قدرتك على تحليل البيانات وتحديد الاتجاهات وتطوير رؤى قابلة للتنفيذ دورًا حاسمًا في نمونا. لا يقدم هذا المنصب فقط الفرصة لقيادة فريق موهوب، ولكنه يوفر أيضًا منصة لك لإحداث تأثير كبير على استراتيجية أعمالنا الإجمالية. انضم إلينا للمساعدة في تشكيل مستقبل عمليات تنفيذ الطلبات لدينا والارتقاء بمسيرتك المهنية في بيئة داعمة وموجهة نحو النمو.المسؤوليات:<ol><li>الإشراف على عمليات تنفيذ الطلبات اليومية، وضمان معالجة جميع الطلبات بدقة وكفاءة، مع استخدام أنظمة إدارة المخزون لتتبع مستويات المخزون وحالات الطلبات.</li><li>قيادة وتوجيه فريق من موظفي تنفيذ الطلبات، وتقديم التدريب والإرشاد لتعزيز مهاراتهم وأدائهم، وترسيخ ثقافة العمل الجماعي والمساءلة.</li><li>تطوير وتنفيذ إجراءات التشغيل القياسية (SOPs) لعمليات تنفيذ الطلبات، مع ضمان الالتزام بسياسات الشركة وأفضل الممارسات في القطاع لتعزيز الكفاءة التشغيلية.</li><li>مراقبة مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs) المتعلقة بعمليات تنفيذ الطلبات، وتحليل البيانات لتحديد مجالات التحسين وتنفيذ استراتيجيات لتحسين الأداء.</li><li>التعاون مع الفرق متعددة الوظائف، بما في ذلك المبيعات وخدمة العملاء وسلسلة التوريد، لضمان التوافق مع أهداف تنفيذ الطلبات ومعالجة أي تحديات تشغيلية.</li><li>إدارة مستويات المخزون والتنسيق مع الموردين لضمان إعادة التزويد في الوقت المناسب، وتقليل نفاد المخزون وضمان سلاسة عمليات تنفيذ الطلبات.</li><li>استخدام التكنولوجيا وأدوات الأتمتة لتبسيط العمليات، وتقليل الأخطاء اليدوية، وتعزيز الإنتاجية الإجمالية في مركز تنفيذ الطلبات.</li><li>إجراء تدقيق دوري لعمليات تنفيذ الطلبات، وتحديد أوجه عدم الكفاءة وتنفيذ الإجراءات التصحيحية لتعزيز جودة الخدمة والفعالية التشغيلية.</li><li>إعداد وتقديم تقارير عن أداء تنفيذ الطلبات إلى الإدارة العليا، وتقديم الرؤى والتوصيات لاتخاذ القرارات الاستراتيجية.</li></ol></div><h2 class="h5">المهارات</h2><div data-jb-field="skills"><ul><li>مهارات قيادية قوية لإدارة وتحفيز فريق متنوع بفعالية نحو تحقيق الأهداف التشغيلية.</li><li>إتقان أنظمة إدارة المخزون والبرامج اللوجستية لتبسيط عمليات تنفيذ الطلبات.</li><li>مهارات تحليلية ممتازة لتفسير البيانات وتطوير رؤى قابلة للتنفيذ لتحسين الأداء.</li><li>مهارات تواصل فعالة للتعاون مع مختلف الأقسام ونقل المعلومات بوضوح.</li><li>مهارات إدارة المشاريع للإشراف على مبادرات متعددة وضمان التنفيذ في الوقت المحدد لاستراتيجيات تنفيذ الطلبات.</li><li>قدرات على حل المشكلات لمعالجة التحديات التشغيلية وتنفيذ حلول فعالة.</li><li>معرفة بمبادئ إدارة سلسلة التوريد لتحسين عمليات تنفيذ الطلبات وتعزيز رضا العملاء.</li></ul></div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> The Fulfillment Manager role is a pivotal position within our organization, focusing on the seamless execution of order fulfillment processes. This position is designed for individuals who thrive in fast-paced environments and are passionate about ensuring customer satisfaction through efficient logistics and supply chain management. As a Fulfillment Manager, you will lead a dynamic team, optimizing operations to meet and exceed company goals while fostering a culture of collaboration and continuous improvement.In this role, you will have the opportunity to influence key business decisions and implement strategies that enhance productivity and efficiency. We believe in investing in our employees, and as such, you will have access to professional development programs and training sessions designed to elevate your skills and career trajectory. The ideal candidate will relish the challenge of managing complex fulfillment operations while nurturing a positive team culture that encourages innovation and accountability.As a strategic leader, you will be at the forefront of driving operational excellence in our fulfillment processes. Your ability to analyze data, identify trends, and develop actionable insights will play a crucial role in our growth. This position not only offers the chance to lead a talented team but also provides a platform for you to make a significant impact on our overall business strategy. Join us to help shape the future of our fulfillment operations and advance your career in a supportive and growth-oriented environment.Responsibilities:<ol><li>Oversee daily fulfillment operations, ensuring that all orders are processed accurately and efficiently, while utilizing inventory management systems to track stock levels and order statuses.</li><li>Lead and mentor a team of fulfillment associates, providing training and guidance to enhance their skills and performance, fostering a culture of teamwork and accountability.</li><li>Develop and implement standard operating procedures (SOPs) for fulfillment processes, ensuring compliance with company policies and industry best practices to enhance operational efficiency.</li><li>Monitor key performance indicators (KPIs) related to fulfillment operations, analyzing data to identify areas for improvement and implementing strategies to optimize performance.</li><li>Collaborate with cross-functional teams, including sales, customer service, and supply chain, to ensure alignment on fulfillment goals and to address any operational challenges.</li><li>Manage inventory levels and coordinate with suppliers to ensure timely replenishment, minimizing stockouts and ensuring smooth fulfillment operations.</li><li>Utilize technology and automation tools to streamline processes, reduce manual errors, and enhance overall productivity in the fulfillment center.</li><li>Conduct regular audits of fulfillment processes, identifying inefficiencies and implementing corrective actions to enhance service quality and operational effectiveness.</li><li>Prepare and present reports on fulfillment performance to senior management, providing insights and recommendations for strategic decision-making.</li></ol> </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills"><ul><li>Strong leadership skills to effectively manage and motivate a diverse team towards achieving operational goals.</li><li>Proficiency in inventory management systems and logistics software to streamline fulfillment processes.</li><li>Excellent analytical skills to interpret data and develop actionable insights for performance improvement.</li><li>Effective communication skills to collaborate with various departments and convey information clearly.</li><li>Project management skills to oversee multiple initiatives and ensure timely execution of fulfillment strategies.</li><li>Problem-solving abilities to address operational challenges and implement effective solutions.</li><li>Knowledge of supply chain management principles to optimize fulfillment processes and enhance customer satisfaction.</li></ul></div>

دوام كامل من ١٠ إلى ١٥ سنة Naukri Gulf

Sr. Technical Account Manager, Enterprise Support

في الموقع - البحرين - المنامة ٧ سبتمبر ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

This role requires a deep understanding of distributed systems, cloud architecture, software development, infrastructure/platform engineering, Data & Analytics, or AI / ML.Experience in a customer-facing technical role such as technical account management or solutions architecture is essential.Knowledge of distributed systems design and implementation or equivalent is necessary.Familiarity with large-scale automation and workflow management or equivalent is required.Professional experience with AWS services or equivalent cloud platforms (Azure, GCP) is a must.Desired Candidate Profile10+ years of experience in technical roles involving distributed systems, cloud architecture, software development, infrastructure/platform engineering, Data & Analytics, or AI / ML. - Experience in a customer-facing technical role such as technical - Knowledge of distributed systems design and implementation or equivalent - Knowledge of large scale automation and workflow management or equivalent Professional experience with AWS services or equivalent cloud platforms (Azure, GCP) - Experience

دوام كامل من ٨ إلى ١٠ سنة Naukri Gulf

مدير - عمليات تقنية المعلومات

في الموقع - البحرين - المنامة ٢٤ أغسطس ٢٠٢٦

الإدارة

حول الدور مدير عمليات تقنية المعلومات مسؤول عن قيادة وحوكمة عمليات تقنية المعلومات من البداية إلى النهاية عبر زين البحرين، بما في ذلك البنية التحتية، التطبيقات المؤسسية، الخدمات الرقمية، منصات السحابة العامة والخاصة، مكتب الخدمات، ووظائف الدعم التشغيلي. يضمن الدور التوفر والموثوقية والأمان وقابلية الدعم والصيانة وحوكمة دورة الحياة والتحسين المستمر لجميع خدمات التكنولوجيا التي تدعم عمليات الأعمال الداخلية والمنصات التي تتفاعل مع العملاء. الموضع مسؤول عن إدارة خدمات تقنية المعلومات وصيانة وتشغيل التطبيقات المؤسسية، عمليات البنية التحتية، عمليات السحابة المختلطة، عمليات DevOps والمنصات، إدارة قواعد البيانات، التعافي من الكوارث، استمرارية الأعمال، الحوكمة التشغيلية، إدارة الشركاء والتكاليف، وإدارة دورة حياة التقنية. يقود التميز التشغيلي من خلال الأتمتة والمراقبة الاستباقية وإدارة أداء الخدمات وحوكمة التغييرات والإصدارات والالتزام بالأمن والامتثال وتحقيق التكلفة الأمثل والتوافق مع أهداف تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي في زين البحرين. المسؤوليات قيادة عمليات التكنولوجيا وخدمة الإدارة قيادة عمليات التكنولوجيا من البداية إلى النهاية عبر البنية التحتية والتطبيقات والسحابة والمنصات الرقمية وقواعد البيانات ومكتب الخدمات ودعم المستخدم النهائي. الامتلاك لمؤشرات الأداء الرئيسية واتفاقيات مستوى الخدمة/OLAs والتوفر وإدارة الحوادث/المشكلات/التغيير/الإصدار، ومراجعات الخدمات، والتقارير، والتحسين المستمر. الحفاظ على كتالوج الخدمات والوثائق ونماذج الملكية/التصعيد، وقاعدة المعرفة، وتنسيق الأولويات عبر التكنولوجيا والأمن السيبراني والرقمية والأعمال والموردين. التطبيقات المؤسسية والمنصات الرقمية الامتلاك للتوفر والأداء والدعم وحوكمة دورة الحياة للتطبيقات المؤسسية وتلك التي facing العملاء. الإشراف على التحديثات والتصحيحات والإصدارات والتحسينات ودعم البائعين والمراقبة وSLA/OLA وجاهزية الإنتاج والتراجع والتحقق من صحة الأعمال. ضمان استقرار عمليات البنية التحتية الداعمة للتطبيقات المؤسسية والمنصات الرقمية وخدماتFacing للعملاء والتكاملات وأنظمة الأعمال الداعمة. ضمان النسخ الاحتياطي واسترداد البيانات وحماية البيانات وحوكمة الوصول وأدلة التدقيق والاستمرارية والقدرات والأداء والتحديث والتحسين والتحديث المستمر وتنسيق مراقبة التأثير على العملاء. عمليات السحابة المختلطة والعامة الهجينة إدارة عمليات السحابة المحلية والخاصة والهجينة والعامة (مثل: Azure، AWS، OCI، وغيرها من المنصات المعتمدة). حوكمة وضع الأحمال ومناطق الهبوط والاتصال والهوية/الوصول والمراقبة والنسخ الاحتياطي والمرونة ونماذج الدعم والمسؤولية المشتركة واستعداد السحابة. تنفيذ FinOps يشمل وضوح التكلفة والتخصيص والتنبؤ والتحسين والشذوذ والمساءلة. البنية التحتية والمنصات وعمليات المستخدم النهائي الإشراف على مكتب الخدمات والدعم التقني ونقاط النهاية والأجهزة ودورة حياة المستخدم وتلبية التذاكر. إدارة أنظمة Windows وLinux وSolaris وMicrosoft 365 وEntra ID وActive Directory والتعاون والرسائل والهوية والترخيص والتخطيط الافتراضي ومنصات السحابة الخاصة بما في ذلك VMware وHuawei FusionCompute وOracle VM. الإشراف على الخوادم والتخزين والنسخ الاحتياطي والأرشفة والتعافي من الكوارث وحماية برامج الفدية واستمرارية الأعمال وعمليات قواعد البيانات بما في ذلك التصحيح والتعديل والتوافر العالي والاسترداد والترقيات والترخيص. ضمان التوفر والمرونة والمراقبة والتكاملات ودعم البائعين لمنصات مركز الاتصال. DevOps وKubernetes والأتمتة والمراقبة قيادة عمليات DevOps وKubernetes والأتمتة والمراقبة، بما في ذلك Rancher وتحديثات العنقود والحكومة والتصحيح وتقوية أمان Linux. الإشراف على أدوات CI/CD وGitOps بما في ذلك Helm وArgoCD وGitLab وAnsible؛ تنظيم Prometheus وGrafana وELK/EFK وDynatrace أو ما يعادلها من المراقبة وتسجيل الأحداث. دفع الأتمتة عبر عمليات النشر والتقارير والامتثال والمراقبة والتعافي. الحوكمة والمخاطر والتدقيق والالتزام وتوافق الأمن تطوير وتنفيذ سياسات وعمليات تشغيل التكنولوجيا والمعايير والضوابط وأطر الحوكمة. الحفاظ على جاهزية التدقيق من خلال سجل المخاطر وخطط التصحيح وحوكمة دورة الحياة وأدلة الوصول والتوافق والتدقيقات والمراجعات التنظيمية وتقييمات الأمان. الشراكة مع الأمن السيبراني في معالجة الثغرات والضوابط التشغيلية عبر البنية التحتية والتطبيقات والسحابة وDevOps والخدمات الرقمية؛ التأكد من أن الأنشطة التشغيلية الأساسية معتمدة وقابلة للتتبع والتدقيق. الميزانية والشركاء والأصول وإدارة دورة الحياة امتلاك تخطيط CAPEX/OPEX عبر التطبيقات والبنية التحتية والسحابة والتراخيص وعقود الدعم وخدمات المستخدم النهائي والتخزين والأدوات والخدمات المهنية. إدارة الموردين والخدمات المدارة والعقود والتجديدات والتصعيدات ومراجعات الخدمة والتراخيص وتحسين الأعمال. توقع السعة وتحديثات دورة الحياة والترقيات والتجديدات وتوسيع المنصة والموارد مع دفع تحسين التكلفة. تشغيل بروتوكول الإنترنت (IP) من منظور جاهزية البنية التحتية، إشراف شبكات IP المؤسسية والخدمات والدعم التشغيلي لضمان التوفر والأداء والقدرات والمرونة. ضمان التكامل عبر شبكات المؤسسة والتطبيقات والسحابة ومراكز البيانات والاتصالات والمنصات التكنولوجية الداعمة. مراقبة أداء خدمات IP المؤسسية وتنسيق الحوادث والمشكلات والتغيير وإدارة البائعين. ضمان الحفاظ على الأمن المناسب، ضوابط الوصول، النسخ الاحتياطي، التعافي من الكوارث، الوثائق، والمعايير التشغيلية. أداء أي مهام أخرى حسب الطلب. المؤهلات والخبرة المطلوبة الملف المرشح المرغوبالمؤهلات: درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر أو تكنولوجيا المعلومات أو الهندسة الحاسوبية أو الاتصالات أو مجال ذي صلة. يفضل الحصول على درجة الماجستير أو مؤهل إداري مهني. يفضل الحصول على ITIL Foundation أو أعلى. شهادات في Microsoft Azure أو AWS أو Google Cloud أو Oracle Cloud أو VMware أو Kubernetes أو إدارة قواعد البيانات أو الأمن السيبراني أو إدارة المشاريع أو FinOps أو إدارة الخدمات ستكون مفيدة. الخبرة: 8+ سنوات من خبرة تشغيل تكنولوجيا المعلومات وتحتها وتطبيقاتها وعمليات السحابة وخدمة الإدارة مع خبرة في إدارة الموردين وأداء الخدمة وحوكمة دورة الحياة والتدقيق والميزانيات والتنفيذ العابر للوظائف. يفضل خبرة في شركات الاتصالات أو الخدمات الرقمية أو الصناعات التنظيمية. المهارات والمعرفة: معرفة قوية بـ ITSM وعمليات التطبيقات المؤسسية وصيانة التطبيقات ومكتب الخدمات وإدارة الأنظمة والسحابة من مايكروسوفت والهويات وقواعد البيانات والافتراضية والتخزين والنسخ الاحتياطي والتعافي من الكوارث ونظم مركز الاتصال وواجهات برمجة التطبيقات/Middleware وDevOps وKubernetes والسحابة العامة والسحابة الهجينة والمراقبة والأتمتة وضوابط الأمن التشغيلي. إدارة عمليات تشغيل التكنولوجيا عمليات السحابة العامة والهجينة إدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات إدارة الحوادث والمشكلات والتغيير والإصدار مكتب الدعم والمستخدم النهائي إدارة دورة حياة البنية التحتية والمنصات عمليات قواعد البيانات والتكامل النسخ الاحتياطي والتعافي واستمرارية الأعمال DevOps وKubernetes والأتمتة صيانة وتحديث وتشغيل التطبيقات المؤسسية الحوكمة والمخاطر والتوافق وجاهزية التدقيق إدارة الشركاء والعقد والميزانية وتحسين التكاليف الوعي التقني للأعمال وإدارة أصحاب المصلحة بيان تكافؤ فرص العمل نحن صاحب عمل يكفل تكافؤ الفرص ونرحب بالتقديم من أشخاص من جميع الخلفيات، بما في ذلك الأشخاص من ذوي الإعاقة والذين قد يحتاجون إلى ترتيبات معقولة لأداء واجباتهم. نحن ملتزمون بالحفاظ على بيئة عمل شاملة والتأكد من دعم جميع الموظفين للنجاح.

About the Role The IT Operations Manager is responsible for leading and governing end-to-end IT operations across Zain Bahrain, covering infrastructure, enterprise applications, digital services, public and private cloud platforms, service desk, and operational support functions. The role ensures availability, reliability, security, supportability, maintainability, lifecycle governance, and continuous improvement of all technology services supporting internal business operations and customer-facing platforms. The position is accountable for IT Service Management, Enterprise Application Maintenance and Operations, Infrastructure Operations, Hybrid Multi-Cloud Operations, DevOps and Platform Operations, Database Administration, Disaster Recovery, Business Continuity, Operational Governance, Vendor Management, and Technology Lifecycle Management. The role drives operational excellence through automation, proactive monitoring, service performance management, change and release governance, security and compliance adherence, cost optimization, and alignment with Zain Bahrain technology and digital transformation objectives. Responsibilities Technology Operations Leadership & Service Management Lead end-to-end Technology Operations across infrastructure, applications, cloud, digital platforms, databases, service desk, and end-user support. Own KPIs, SLAs/OLAs, availability, incident/problem/change/release management, service reviews, reporting, and continuous improvement. Maintain service catalogue, documentation, ownership/escalation models, knowledge base, and coordinate priorities across Technology, Cybersecurity, Digital, business, and vendors. Enterprise Applications & Digital Platforms Own availability, performance, support, and lifecycle governance of enterprise and customer-facing applications. Oversee patches, upgrades, releases, enhancements, vendor support, monitoring, SLAs/OLAs, production readiness, rollback, and business validation. Ensure stable infrastructure operations supporting enterprise applications, digital platforms, customer-facing services, integrations, and supporting business systems. Ensure backup, data recovery, data protection, access governance, audit evidence, continuity, capacity, performance, modernization, and customer-impact monitoring. Hybrid Multi-Cloud & Public Cloud Operations Manage on-premises, private, hybrid, and public cloud operations (i.e.: Azure, AWS, OCI, and other approved platforms). Govern workload placement, landing zones, connectivity, identity/access, monitoring, backup, resilience, support models, shared responsibility, and cloud readiness. Implement FinOps covering cost visibility, allocation, forecasting, optimization, anomalies, and accountability. Infrastructure, Platforms & End-User Operations Oversee Service Desk, IT Support, endpoints, hardware, user lifecycle, and ticket fulfilment. Manage Windows, Linux, Solaris, Microsoft 365, Entra ID, Active Directory, collaboration, messaging, identity, licensing, virtualization, and private cloud platforms including VMware, Huawei FusionCompute, and Oracle VM. Oversee servers, storage, backup, archiving, DR, ransomware protection, business continuity, and database operations including patching, tuning, HA, recovery, upgrades, and licensing. Ensure availability, resilience, monitoring, integrations, and vendor support for contact centre platforms. DevOps, Kubernetes, Automation & Observability Lead DevOps, Kubernetes, automation, and observability operations, including Rancher, cluster upgrades, governance, patching, hardening, and Linux administration. Oversee CI/CD and GitOps tools including Helm, ArgoCD, GitLab, and Ansible; govern Prometheus, Grafana, ELK/EFK, Dynatrace, or equivalent monitoring and logging. Drive automation across deployments, reporting, compliance, monitoring, and recovery. Governance, Risk, Audit, Compliance & Security Alignment Develop and enforce Technology Operations policies, standards, procedures, controls, and governance frameworks. Maintain audit readiness through risk registers, remediation plans, lifecycle governance, access evidence, compliance tracking, audits, regulatory reviews, and security assessments. Partner with Cybersecurity on vulnerability remediation and operational controls across infrastructure, applications, cloud, DevOps, and digital services; ensure key operational activities are approved, traceable, and auditable. Budget, Vendor, Asset & Lifecycle Management Own CAPEX/OPEX planning across applications, infrastructure, cloud, licenses, support contracts, end-user services, storage, tooling, and professional services. Manage vendors, managed services, contracts, renewals, escalations, service reviews, licensing, and commercial optimization. Forecast capacity, lifecycle refreshes, upgrades, renewals, platform expansion, and resources while driving cost optimization. Internet Protocol (IP) Operations From an infrastructure readiness point of view, oversee enterprise IP networks, services, and operational support to ensure availability, performance, capacity, and resilience. Ensure integration across enterprise networks, applications, cloud, data centers, communication, and supporting technology platforms. Monitor enterprise IP service performance and coordinate incident, problem, change, and vendor management. Ensure appropriate security, access controls, backup, DR, documentation, and operational standards are maintained. Perform any other tasks as requested. Required qualifications & Experience Desired Candidate ProfileQualifications: Bachelor degree in Computer Science, Information Technology, Computer Engineering, Telecommunications, or related field. Master degree or professional management qualification is preferred. ITIL Foundation or higher is preferred. Certifications in Microsoft Azure, AWS, Google Cloud, Oracle Cloud, VMware, Kubernetes, database administration, cybersecurity, project management, FinOps, or service management are advantageous. Experience: 8+ years of progressive IT operations, infrastructure, application operations, cloud operations, or service management experience, including experience managing vendors, service performance, lifecycle governance, audits, budgets, and cross-functional operational delivery. Telecom, digital services, or regulated-industry experience is preferred. Skills and Knowledge: Strong knowledge of ITSM, enterprise application operations, application maintenance, service desk, systems administration, Microsoft cloud and identity, databases, virtualization, storage, backup, disaster recovery, contact center systems, API/middleware, DevOps, Kubernetes, public cloud, hybrid cloud, monitoring, automation, and operational security controls. Technology Operations Management Cloud and Hybrid Multi-Cloud Operations IT Service Management Incident, Problem, Change and Release Management Service Desk and End-User Support Infrastructure and Platform Lifecycle Management Database and Integration Operations Backup, Disaster Recovery and Business Continuity DevOps, Kubernetes and Automation Enterprise Application Maintenance and Operations Governance, Risk, Compliance and Audit Readiness Vendor, Contract, Budget and Cost Optimization Business Technical Awareness and Stakeholder Management Equal Employment Opportunity Statement We are an equal opportunity employer and welcome applications from individuals of all backgrounds, including persons with disabilities and those who may require reasonable accommodations to perform their duties. We are committed to maintaining an inclusive workplace and to ensuring that all employees are supported to succeed.

دوام كامل بيت.كوم

مدير تنفيذي لإدارة الإيرادات المعقدة

في الموقع - البحرين - المنامة ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦

الضيافة والسياحة

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> ملخص الوظيفة المساعدة في إدارة مخزون الغرف لتعظيم إيرادات الغرف في المجموعة، بالإضافة إلى الحفاظ على دقة المعلومات وتعزيز جهود الأتمتة في نظام الحجوزات. المساعدة في إعداد التحليلات التنافسية وغيرها من الوثائق الداعمة للعرض في اجتماعات استراتيجية المبيعات بالسوق. المساعدة في إدارة تفويضات الغرف والأسعار والقيود، بما في ذلك التواصل مع العقارات بشأن قيود الاستراتيجية والأسعار. إعداد تقارير ومراجعة نهاية الشهر لإدارة الإيرادات بأكملها، وتقديم معلومات استباقية لأغراض التنبؤ وتحديد المناطق التي تحتاج إلى تحسين وتحقيق التوازن في التوقعات المالية. إنشاء ومعالجة وتحديث جميع تقارير إدارة الإيرادات الخاصة بالعقارات والسوق بدقة، والقيام بدور المصدر الرئيسي لمعظم احتياجات الفريق من التقارير والتحليلات. المساعدة في صيانة النظام، بما في ذلك إدخال عتبات الأسعار، ومراقبة الطلب المتوقع، وتحديث توقعات المجموعات، وإجراء فحوصات يومية للنظام. المساعدة في تدريب الموظفين الجدد عند الضرورة على أدوات إدارة الإيرادات. المساعدة في تنفيذ استراتيجيات مبيعات الفنادق في أنظمة الحجوزات والمخزون. الالتزام بجميع سياسات وإجراءات الشركة؛ ضمان أن المظهر الشخصي والمهني نظيف واحترافي؛ الحفاظ على سرية المعلومات الخاصة؛ حماية أصول الشركة. الترحيب بجميع الضيوف وفقًا لمعايير الشركة؛ توقع وتلبية احتياجات الضيوف من الخدمات؛ شكر الضيوف بامتنان صادق. التحدث مع الآخرين بلغة واضحة ومحترفة؛ الإجابة على المكالمات الهاتفية باستخدام آداب السلوك المناسبة. تطوير والحفاظ على علاقات عمل إيجابية مع الآخرين؛ الاستماع والاستجابة بشكل مناسب لمخاوف الموظفين الآخرين. الامتثال لمتطلبات وضمانات الجودة. قراءة والتحقق بصريًا من المعلومات في تنسيقات متنوعة؛ تحريك ورفع وحمل ودفع وسحب ووضع الأشياء التي تزن 15 رطلاً أو أقل دون مساعدة؛ الوقوف أو الجلوس أو المشي لفترات طويلة. أداء واجبات وظيفية معقولة أخرى عند الطلب. المؤهلات المفضلة التعليم: شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها (G.E.D). الخبرة العملية ذات الصلة: سنة واحدة على الأقل من الخبرة العملية ذات الصلة. الخبرة الإشرافية: لا توجد خبرة إشرافية. الترخيص أو الشهادة: لا يوجد في مارriott International، نلتزم بأن نكون صاحب عمل يوفر فرصًا متساوية للجميع، مرحبين بالجميع وتوفير الوصول إلى الفرص. نحن نشجع بنشاط بيئة حيث تُقدّر وتحتفل بالخلفيات الفريدة لزملائنا. إن أقوى نقاط قوتنا تكمن في المزيج الغني من الثقافة والمواهب والخبرات لدى زملائنا. نحن ملتزمون بعدم التمييز على أي أساس محمي، بما في ذلك الإعاقة أو حالة المحاربين القدامى أو أي أساس آخر محمي بموجب القانون. في ويستن، نحن ملتزمون بتمكين الضيوف من استعادة السيطرة وتعزيز رفاهيتهم عندما يحتاجون إليها أكثر أثناء السفر، مما يضمن أن يكونوا أفضل نسخة من أنفسهم. لتحقيق مهمة العلامة التجارية لتصبح العلامة الرائدة في مجال الرفاهية في قطاع الضيافة، نحتاج إلى زملاء متحمسين ومندمجين لجلب برامج العلامة التجارية الفريدة إلى الحياة. نريد لزملائنا أن يتبنوا ممارسات رفاهيتهم الخاصة بهم سواء في العقار أو خارجه. أنت المرشح المثالي لوستن إذا كنت متحمسًا؛ نشيطًا وتعتز بالطريقة التي تحافظ بها على رفاهيتك؛ متفائلاً؛ مغامرًا. كن في المكان الذي يمكنك أن تؤدي فيه أفضل ما لديك، ابدأ غرضك، وانتمِ إلى فريق عالمي مذهل، وكن أفضل نسخة منك. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> POSITION SUMMARY Assist in the management of rooms inventory to maximize cluster rooms revenue, as well as maintain accuracy of information and enhance automation efforts in reservation system. Assist in the preparation of competitive analysis and other supporting documents for presentation at market sales strategy meetings. Assist in managing room authorizations, rates, and restrictions, including communicating rate restrictions and strategy to properties. Perform all Revenue Management month end reporting and auditing and provide forward looking information for the purposes of forecasting, targeting need areas and balancing financial expectations. Accurately generate, process and update all property and market Revenue Management reports and serve as primary source for majority of reporting and analytical needs of the Revenue Management team. Assist with system maintenance including but not limited to, inputting rate hurdles, monitoring forecasted demand, updating group forecasting and running daily system checks. Assist with training of new associates as necessary on revenue management tools. Assist in the implementation of hotel sales strategies in the reservation and inventory systems. Follow all company policies and procedures; ensure uniform and personal appearances are clean and professional; maintain confidentiality of proprietary information; protect company assets. Welcome and acknowledge all guests according to company standards; anticipate and address guests’ service needs; thank guests with genuine appreciation. Speak with others using clear and professional language; answer telephones using appropriate etiquette. Develop and maintain positive working relationships with others; listen and respond appropriately to the concerns of other employees. Comply with quality assurance expectations and standards. Read and visually verify information in a variety of formats; move, lift, carry, push, pull, and place objects weighing less than or equal to 15 pounds without assistance; stand, sit, or walk for an extended period of time. Perform other reasonable job duties as requested. PREFERRED QUALIFICATIONS Education: High School diploma or G.E.D. equivalent. Related Work Experience: At least 1 year related work experience. Supervisory Experience: No supervisory experience. License or Certification: None At Marriott International, we are dedicated to being an equal opportunity employer, welcoming all and providing access to opportunity. We actively foster an environment where the unique backgrounds of our associates are valued and celebrated. Our greatest strength lies in the rich blend of culture, talent, and experiences of our associates. We are committed to non-discrimination on any protected basis, including disability, veteran status, or other basis protected by applicable law. At Westin, we are committed to empowering guests to regain control and enhance their well-being when they need it most while traveling, ensuring they can be the best version of themselves. To achieve the brand mission of becoming the preeminent wellness brand in hospitality, we need passionate and engaged associates to bring the brand’s unique programming to life. We want our associates to embrace their own well-being practices both on and off property. You are the ideal Westin candidate if you are passionate; you are active and take pride in how you maintain your well-being; you are optimistic; you are adventurous. Be where you can do your best work, begin your purpose, belong to an amazing globalteam, and become the best version of you. </div>

دوام كامل من ٥ إلى ١٠ سنة Naukri Gulf

On-Premises Exchange & Infrastructure Administrator

في الموقع - البحرين - المنامة ١ سبتمبر ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

VAM Systems is currently looking for On-Premises Exchange & Infrastructure Administrator for our Bahrain operations with the following skillsets & terms and conditions:Required Skills & Experience<ul><li>Experience: Minimum of 5+ years of dedicated professional experience managing Windows Server and Active Directory environments within an enterprise setting.</li><li>Exchange Expertise: Proven track record with bare-metal and clustered engineering for Exchange 2016, 2019, or Subscription Edition (SE).</li><li>Virtualization Mastery: Hands-on administrative competency inside production VMware vSphere and Hyper-V compute topologies.</li><li>Network Foundations: Firm grasp of SMTP routing, DNS infrastructure (MX, SPF, DKIM, DMARC architectures), and on-premises mail gateway security.</li><li>Automation Capabilities: Strong programmatic capability utilizing PowerShell to automate complex messaging administrative flows.</li></ul>Key Responsibilities<ul><li>Exchange & Infrastructure Management: Install, update, and manage standalone and clustered on-premises Microsoft Exchange Servers (2016/2019) and SE across physical and virtual systems.</li><li>High Availability & Clustering: Configure, test, and optimize multi-site Database Availability Groups (DAGs) and Windows Server Failover Clustering (WSFC) to ensure uninterrupted email communication.</li><li>Hypervisor Administration: Deploy, provision, and maintain virtual machine resources across both VMware vSphere and Microsoft Hyper-V environments supporting core enterprise services.</li><li>Directory Integration: Maintain Active Directory structures, manage user mailboxes, distribution groups, security permissions, and schema updates tailored for Exchange implementations.</li><li>Lifecycle Management: Plan and execute patches, hotfixes, Cumulative Updates (CUs), and Security Updates (SUs) alongside migrating legacy infrastructures toward Exchange Server SE platforms.</li><li>Backup & Disaster Recovery: Formulate, validate, and execute bare-metal restoration workflows, mailbox database consistency checks, and transaction log truncation policies.</li><li>Performance Monitoring & Automation: Create advanced PowerShell scripts for programmatic administration, bulk provisioning, monitoring, and automated response reporting.</li></ul>Core Technical Stack<ul><li>Messaging: Microsoft Exchange Server 2016 / 2019 / SE (Subscription Edition)</li><li>Virtualization: VMware vSphere (ESXi/vCenter) & Microsoft Hyper-V</li><li>Directory Services: Windows Server, Active Directory (AD), DNS, Group Policy (GPO)</li><li>High Availability: Database Availability Groups (DAGs), Windows Failover Clustering</li></ul> Desired Candidate Profile<ul><li>Experience: Minimum of 5+ years of dedicated professional experience managing Windows Server and Active Directory environments within an enterprise setting.</li><li>Exchange Expertise: Proven track record with bare-metal and clustered engineering for Exchange 2016, 2019, or Subscription Edition (SE).</li><li>Virtualization Mastery: Hands-on administrative competency inside production VMware vSphere and Hyper-V compute topologies.</li><li>Network Foundations: Firm grasp of SMTP routing, DNS infrastructure (MX, SPF, DKIM, DMARC architectures), and on-premises mail gateway security.</li><li>Automation Capabilities: Strong programmatic capability utilizing PowerShell to automate complex messaging administrative flows.</li></ul>

دوام كامل من ٥ إلى ١٠ سنة Naukri Gulf

Senior Project Engineer – OT Networking & Cybersecurity

في الموقع - البحرين - المنامة ٧ سبتمبر ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<ul><li>Infrastructure Pre-Sales: Review client RFQs to select, size, and propose compliant switches, firewalls, and server hardware.</li><li>Network & OS Design: Architect secure OT network topologies, subnets, and server environments (Windows/Linux) tailored to host critical industrial applications.</li><li>Hands-on Commissioning: Configure, test, and deploy industrial managed switches, firewalls, and operating systems during Factory Acceptance Testing (FAT) and Site Acceptance Testing (SAT).</li><li>Cybersecurity Alignment: Apply rigorous endpoint hardening, patch management strategies, and network segmentation adhering to IEC 62443 compliance.</li><li>Client Liaison & Handover: Act as the primary technical interface with the client’s corporate IT/OT cybersecurity teams and conduct final infrastructure training for end-users.</li></ul>Desired Candidate Profile<ul><li>Experience Level: Mid-to-Senior level engineer with a strong track record in project-based system integration, automation engineering, or industrial infrastructure.</li><li>Technical Focus: Advanced, practical expertise in network routing, switching, industrial firewalls, and Windows/Linux Server administration.</li><li>Industry Background: Prior experience delivering projects within the Oil & Gas sector or similar regulated industrial environments is highly preferred.</li><li>Cross-Functional Collaboration: Ability to work alongside automation engineers to ensure application software integrates smoothly with the secure underlying infrastructure.</li><li>Standards Framework: Practical execution knowledge of industrial cybersecurity frameworks, specifically the IEC 62443 standard.</li></ul>

دوام كامل من ١ إلى ٦ سنة Naukri Gulf

مهندس مشروع - نظام إدارة الوقود / أنظمة توزيع الوقود

في الموقع - البحرين - المنامة ٩ أكتوبر ٢٠٢٦

الهندسة

تصميم وتطوير وتنفيذ أنظمة إدارة الوقود لمحطات الوقود. التعاون مع الفرق متعددة الوظائف لضمان التكامل السلس لأنظمة توزيع الوقود. إجراء زيارات ميدانية لمتابعة التقدم وحل المشكلات المتعلقة بتركيب معدات البترول. إعداد وصيانة الوثائق الفنية لأنظمة إدارة الوقود وأنظمة توزيع الوقود. ضمان الالتزام بمعايير القطاع واللوائح الخاصة بأتمتة محطات الوقود. استكشاف الأخطاء وإصلاحها للمشكلات المتعلقة بأنظمة قياس الخزانات الأوتوماتيكية وكشف التسرب.الملف الشخصي للمرشح المطلوبتتطلب هذه الوظيفة خبرة ذات صلة في مشاريع محطات الوقود، أو أنظمة توزيع الوقود، أو معدات البترول. فهم قوي لأنظمة إدارة الوقود، بما في ذلك التصميم والتركيب والصيانة. دراية بأنواع مختلفة من موزعات الوقود، مثل Red Jacket أو STP أو NUPI. يفضل وجود خبرة في ATG، أو قياس الخزانات الأوتوماتيكي، أو TLS-450+، أو Veeder-Root. القدرة على العمل بشكل مستقل وبالتعاون كجزء من فريق. مهارات ممتازة في حل المشكلات والاهتمام بالتفاصيل أسباب أساسية للنجاح. خبرة ذات صلة في مشاريع محطات الوقود، أو أنظمة توزيع الوقود، أو أنظمة إدارة الوقود، أو معدات البترول، أو المشاريع الكهروميكانيكية ذات الصلة. المهارات: - نظام إدارة الوقود | محطة وقود | موزع وقود | توزيع الوقود | معدات البترول | أتمتة محطات الوقود | ATG | قياس الخزانات الأوتوماتيكي | TLS-450+ | Veeder-Root | Red Jacket | STP | NUPI | UPP | Franklin Fueling | كشف التسرب | Und

Design, develop, and implement fuel management systems for fuel stations. Collaborate with cross-functional teams to ensure seamless integration of fuel dispensing systems. Conduct site visits to monitor progress and resolve issues related to petroleum equipment installation. Develop and maintain technical documentation for fuel management systems and fuel dispensing systems. Ensure compliance with industry standards and regulations for fuel station automation. Troubleshoot and resolve issues related to automatic tank gauging and leak detection systems.Desired Candidate ProfileRelevant experience in fuel station projects, fuel dispensing systems, or petroleum equipment is required. Strong understanding of fuel management systems, including design, installation, and maintenance. Familiarity with various types of fuel dispensers, such as Red Jacket, STP, or NUPI. Experience with ATG, Automatic Tank Gauging, TLS-450+, or Veeder-Root is desirable. Ability to work independently and collaboratively as part of a team. Excellent problem-solving skills and attention to detail are essential. Relevant experience in fuel station projects, fuel dispensing systems, Fuel Management Systems, petroleum equipment, or related electromechanical projects. Skills : - Fuel Management System | Fuel Station | Fuel Dispenser | Fuel Dispensing | Petroleum Equipment | Fuel Station Automation | ATG | Automatic Tank Gauging | TLS-450+ | Veeder-Root | Red Jacket | STP | NUPI | UPP | Franklin Fueling | Leak Detection | Und

دوام كامل بيت.كوم

الشيف التنفيذي

في الموقع - البحرين - المنامة ١٤ سبتمبر ٢٠٢٦

أخرى

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">ملخص الوظيفة نحن نبحث عن شيف تنفيذي ليكون مسؤولاً عن الإشراف على جميع جوانب عمليات الطهي لدينا، بما في ذلك إعداد وتنفيذ قوائم الطعام، وإدارة طاقم المطبخ، والحفاظ على معايير جودة عالية للطعام والخدمة. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخلفية قوية في مجال الطهي ومهارات قيادية استثنائية. المسؤوليات مرحلة ما قبل الافتتاح وإعداد المنشأة <ul><li>الشراكة مع الفرق متعددة الوظائف لتصميم المخططات، وإعداد سير العمل، وتحديد متطلبات المعدات والأدوات الصغيرة. </li><li>دعم اختيار المعدات وتركيبها وتشغيلها لتلبية أحجام الإنتاج المستهدفة. </li><li>تحديد الطاقة الاستيعابية، وأحجام الدفعات، والتوظيف، والجداول الزمنية الأولية، ومستويات المخزون الأدنى للفتتاح. </li><li>قيادة تجارب الموردين، والموافقة على المكونات، واختبارات المطبخ، وترخيص سلامة الأغذية، والتشغيل التجريبي قبل الإطلاق. </li></ul>القيادة في مجال الطهي وتطوير المنتجات <ul><li>الإشراف على معايير الطهي عبر أقسام المخبوزات والحلويات والمطبخ الساخن. </li><li>توسيع وتوثيق الوصفات الرئيسية، وإجراءات التشغيل القياسية، وأحجام الحصص، ومسببات الحساسية، والصور لعلامات تجارية مثل Costa وPickl. </li><li>قيادة اختبارات فترة الصلاحية، وهندسة قائمة الطعام، والتقييمات الحسية، والتجارب التشغيلية لفرص المطابخ السحابية الجديدة أو التعاملات بين الشركات (B2B). </li><li>الموازنة بين الابتكار في الوصفات وإمكانية التوسع، وكفاءة التكلفة، والبساطة التشغيلية. </li></ul>تخطيط الإنتاج والعمليات اليومية <ul><li>تحويل توقعات المتاجر والطلب إلى جداول إنتاج يومية وأسبوعية وشهرية فعالة. </li><li>الإشراف على تنفيذ سير العمل لتحسين الطاقة الاستيعابية، ومنع الاختناقات، وإلغاء العمل الإضافي غير الضروري. </li><li>الحفاظ على مواعيد نهائية صارمة، وإجراءات الشحن، وجداول إعادة الإمداد مع فرق اللوجستيات. </li><li>وضع إجراءات طوارئ لأعطال المعدات، أو ارتفاع الطلب في الذروة، أو نقص الإمدادات. </li></ul>سلامة الأغذية، ضمان الجودة والامتثال <ul><li>تصميم وتطبيق ضوابط قائمة على نظام تحليل المخاطر ونقاط التحكم الحرجة (HACCP)، وإجراءات التشغيل القياسية، والامتثال الصارم لسلامة الأغذية وفقًا للوائح البحرين. </li><li>توحيد معايير الاستلام، والتخزين، ومتابعة درجات الحرارة، وتشفير التواريخ (FIFO/FEFO)، وتتبع الدفعات، وإدارة مسببات الحساسية. </li><li>توجيه التحقيقات في حالات عدم المطابقة، أو شكاوى الجودة، أو حوادث السلامة لتطبيق حلول وقائية. </li><li>ضمان الجاهزية للتدقيق للتفتيشات الداخلية، والخاصة بالعلامة التجارية، والرقابية البلدية. </li></ul>ضبط التكاليف، الإنتاجية والربحية <ul><li>إدارة حساب تكاليف الوصفات بالكامل لتتبع مصاريف المواد الخام والحصص والتغليف بدقة. </li><li>مراقبة العائد النظري مقابل الفعلي وتتبع فئات الهدر لتقليل خسائر التقليم، والتلف، والإنتاج الزائد. </li><li>الشراكة مع الإدارة المالية لإدارة تباينات تكلفة الطعام، وميزانيات العمالة، وهياكل التسعير للطلبات الداخلية وطلبات الشركات (B2B). </li><li>تحسين الإنتاجية ومزيج المنتجات لدعم نقطة التعادل الإجمالية للمنشأة وهوامش الربح طويلة الأجل. </li></ul>المشتريات وإدارة المخزون <ul><li>وضع مواصفات صارمة للمكونات/التغليف وتقييم الموردين لضمان الجودة وخيارات الطوارئ. </li><li>تحديد المستويات الدنيا للمخزون بناءً على أوقات التوريد، ومساحة التخزين، وفترة صلاحية المنتج مع مراقبة الأصناف بطيئة الحركة. </li><li>التنسيق مع المتاجر وفرق اللوجستيات بشأن سلامة سلسلة التبريد، والتعبئة، وفترات الشحن. </li></ul>قيادة الفريق وتنمية المواهب <ul><li>توظيف وتدريب وتوجيه المشرفين وموظفي الإنتاج في جميع أقسام المطبخ. </li><li>إعداد جداول مناوبات العمل بما يتوافق مع الطلب، ومتابعة أداء الموظفين، وإنشاء برنامج تدريب تبادلي. </li><li>تعزيز ثقافة قوية من المسؤولية، والسلامة الصارمة للأغذية، والتعلم المستمر، والانضباط في العمل. </li></ul>الأنظمة، التوثيق وتحسين العمليات <ul><li>إعداد دليل تشغيل المطبخ المركزي الذي يحتوي على الوصفات الرئيسية، وتعليمات العمل، وجداول التنظيف. </li><li>تطبيق أنظمة تتبع لمخرجات الإنتاج، والعوائد الفعلية، وأوقات التوقف، ومسببات الهدر، وكفاءة العمالة. </li><li>تبسيط العمليات والتوصية بالتكنولوجيا العملية أو الأتمتة لزيادة الإنتاجية. </li></ul>النمو التجاري والتوسع في الأعمال <ul><li>تقييم الجدوى التشغيلية والتكلفة والسعة التشغيلية لمشاريع B2B وHORECA والتموين للشركات والعلامات التجارية الخاصة. </li><li>إجراء جلسات تذوق للعملاء ودعم جاهزية المنتجات لقنوات الإيرادات الخارجية والمطابخ السحابية. </li><li>ضمان التوسع الآمن لتدفقات الإيرادات التجارية الجديدة دون التأثير على المعايير الأساسية للعلامة التجارية الداخلية. </li></ul>إدارة أصحاب المصلحة والفرق متعددة الوظائف <ul><li>التعاون مع عمليات العلامات التجارية (Costa/Pickl)، والمالية، والموارد البشرية، والتسويق، والمشتريات، وفرق الصيانة. </li><li>تقديم تقارير تشغيلية واضحة، وتقييمات للسعة التشغيلية، وتحليلات المخاطر، وتحديثات الأداء للمدير العام. </li></ul> المؤهلات <ul><li>خبرة لا تقل عن 10 سنوات كشيف تنفيذي. </li><li>درجة البكالوريوس أو ما يعادلها من خبرة. </li><li>مهارات قيادية وإدارية قوية. </li><li>قدرات ممتازة في التواصل والتنظيم. </li><li>المعرفة بالاتجاهات والتقنيات الحديثة في المجال. </li><li>القدرة على العمل في بيئة سريعة الوتيرة وتحت ضغط عالٍ. </li><li>فهم قوي لتكاليف الأغذية والعمالة والقدرة على إدارتها بفاعلية. </li></ul> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Job Summary We are looking for an Executive Chef who will be responsible for overseeing all aspects of our culinary operations, including creating and executing menus, managing kitchen staff, and maintaining high-quality standards of food and service. The ideal candidate will have a strong background in culinery and exceptional leadership skills. Responsibilities Pre-Opening & Facility Setup <ul><li>Partner with cross-functional teams to design layouts, establish workflows, and define equipment/smallware requirements. </li><li>Support equipment selection, installation, and commissioning to meet targeted production volumes. </li><li>Determine capacity, batch sizes, staffing, initial schedules, and opening inventory par levels. </li><li>Lead supplier trials, ingredient approvals, kitchen testing, food safety licensing, and mock runs before launch. </li></ul>Culinary Leadership & Product Development <ul><li>Oversee culinary standards across bakery, pastry, and hot-kitchen divisions. </li><li>Scale and document master recipes, SOPs, portion sizes, allergens, and photos for brands like Costa and Pickl. </li><li>Lead shelf-life testing, menu engineering, sensory evaluations, and trial runs for new cloud kitchen or B2B opportunities. </li><li>Balance recipe creativity with scalability, cost efficiency, and operational simplicity. </li></ul>Production Planning & Daily Operations <ul><li>Convert store forecasts and demand into efficient daily, weekly, and monthly production schedules. </li><li>Oversee workflow execution to optimize capacity, prevent bottlenecks, and eliminate unnecessary overtime. </li><li>Maintain strict cut-off times, dispatch routines, and replenishment schedules with logistics teams. </li><li>Build contingency procedures for equipment failure, peak demand spikes, or supply shortages. </li></ul>Food Safety, QA & Compliance <ul><li>Design and enforce HACCP-based controls, SOPs, and strict food safety compliance aligned with Bahrain regulations. </li><li>Standardize receiving, storage, temperature tracking, date coding (FIFO/FEFO), batch tracing, and allergen management. </li><li>Direct investigations into non-conformances, quality complaints, or safety incidents to implement preventative fixes. </li><li>Ensure audit readiness for internal, brand, and municipal regulatory inspections. </li></ul>Cost Control, Yield & Profitability <ul><li>Manage full recipe costing to track precise raw material, portion, and packaging expenses. </li><li>Monitor theoretical vs. actual yields and track waste categories to minimize trim loss, spoilage, and overproduction. </li><li>Partner with Finance to manage food cost variances, labor budgets, and pricing structures for internal and B2B orders. </li><li>Optimize productivity and product mix to support overall facility break-even and long-term margins. </li></ul>Procurement & Inventory Management <ul><li>Set strict ingredient/packaging specifications and evaluate suppliers to ensure quality and contingency options. </li><li>Set par levels based on lead times, storage space, and product shelf life while monitoring slow-moving items. </li><li>Coordinate with stores and logistics teams on cold-chain integrity, packing, and dispatch windows. </li></ul>Team Leadership & Talent Development <ul><li>Recruit, train, and mentor supervisors and production staff across all kitchen sections. </li><li>Build shift rosters aligned with demand, track staff performance, and establish cross-training programs. </li><li>Foster a strong culture of ownership, strict food safety, continuous learning, and workplace discipline. </li></ul>Systems, Documentation & Process Improvement <ul><li>Author a central-kitchen operating manual containing master recipes, work instructions, and cleaning schedules. </li><li>Implement tracking systems for production outputs, actual yields, downtime, waste drivers, and labor efficiency. </li><li>Drive process simplification and recommend practical technology or automation to increase throughput. </li></ul>Commercial Growth & Business Expansion <ul><li>Evaluate operational feasibility, costing, and capacity for B2B, HORECA, corporate catering, and private-label ventures. </li><li>Conduct customer tastings and support product readiness for external revenue channels and cloud kitchens. </li><li>Ensure new commercial revenue streams scale safely without impacting core internal brand standards. </li></ul>Stakeholder & Cross-Functional Management <ul><li>Collaborate with brand operations (Costa/Pickl), Finance, HR, Marketing, Procurement, and Maintenance teams. </li><li>Provide clear operational reports, capacity assessments, risk analyses, and performance updates to the General Manager. </li></ul> Qualifications <ul><li>Minimum of 10 years of experience as an Executive Chef. </li><li>Bachelors degree or equivalent experience. </li><li>Strong leadership and management skills. </li><li>Excellent communication and organizational abilities. </li><li>Knowledge of current industry trends and techniques. </li><li>Ability to work in a fast-paced and high-pressure environment. </li><li>Strong understanding of food and labor costs and the ability to manage them effectively. </li></ul> </div>

دوام كامل بيت.كوم

Senior Python Data Scraping Engineer (Freelance)

عن بُعد - البحرين - المنامة ١٣ سبتمبر ٢٠٢٦

أخرى

دوام كامل وظائف دي اتش ال

مدير تقارير العمليات

في الموقع - البحرين - محافظة المحرق ١٣ سبتمبر ٢٠٢٦

أخرى

<div style="display: inline;">أنت تسعى للجودة والخدمة المميزة. وهذا سيحسن حياة عملائنا.هل ترغب في أن تصبح جزءاً من الشركة الأكثر عالمية في العالم؟شركة رائدة في مجال التوصيل السريع عبر الحدود منذ عام 1969 وتعمل الآن في أكثر من 220 دولة وإقليماً حول العالم. هل تريد أن تكون جزءاً من شركة تربط الناس ببعضهم حول العالم؟ وكلما زاد عدد الأشخاص الذين نربطهم ببعضهم، أصبحت الحياة على كوكبنا أفضل. انضم إلى فريقنا واكتشف كيف يمكن لشبكة دولية تركز على الخدمة والجودة والاستدامة، أن تربط الناس ببعضهم وتحسن حياتهم من خلال قوة التجارة العالمية. وليس لعملائنا فحسب، بل لكل فرد في فريقنا أيضاً. لمعرفة المزيد عن ثقافتنا وموظفينا المتحمسين وهدفنا، يرجى زيارة www.dpdhl.jobs/express هل تريد إحداث فرق؟ إذاً انضم إلى فريقنا "المهووس بتقديم أفضل خدمة للعملاء" وكن متخصصاً دولياً معتمداً!الغرض من الوظيفة: توجيه إعداد تقارير الأداء التشغيلي والتحليلات عبر شبكة الطيران في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا (MEA)، وضمان قياس ورصد أداء الشبكة بشكل دقيق ومستمر مقابل مؤشرات الأداء الرئيسية المتفق عليها. يتولى هذا الدور مسؤولية تقديم تقارير ولوحات معلومات ثاقبة، وإجراء تحليلات تشغيلية وتجارية متعمقة، وتحويل البيانات إلى توصيات قابلة للتنفيذ تعزز الكفاءة، وتقلل التكاليف، وتدعم اتخاذ القرارات الاستراتيجية. يعمل مدير تقارير العمليات بشكل وثيق مع أصحاب المصلحة في مجالات الطيران والعمليات لضمان سلامة البيانات، وتحديد اتجاهات الأداء، وتطوير حلول تحليلية مبتكرة، وقيادة تحسينات عمليات إعداد التقارير لدعم أهداف العمل والحفاظ على أعلى المعايير التشغيلية.مهامك:العمليات: الشراكة التجارية وإدارة المتطلبات<ul><li>جمع وتحليل وتوثيق متطلبات العمل من أصحاب المصلحة في مجال الطيران.</li><li>ترجمة متطلبات العمل إلى حلول لإعداد التقارير والأتمتة والتحليلات.</li><li>تيسير ورش العمل ومناقشات أصحاب المصلحة لتحديد مؤشرات الأداء الرئيسية وفرص التحسين التشغيلي.</li></ul>مسؤوليات تحسين العمليات<ul><li>قيادة مبادرات تحسين العمليات باستخدام التحليلات التشغيلية والتقنيات الرقمية.</li><li>إجراء تقييمات للعمليات وتحديد فرص الكفاءة.</li><li>قياس والإبلاغ عن تحقيق الفوائد من التحسينات المنفذة.</li></ul>مسؤوليات أخرى: <ul><li>دعم وتقييم مبادرات تحسين العمليات التشغيلية.</li><li>تحليل البيانات التشغيلية لتحديد فرص الكفاءة والتوصية بإجراءات التحسين.</li><li>المشاركة في تصميم العمليات وإعادة تصميمها وأنشطة التحسين المستمر.</li><li>رصد والإبلاغ عن الفوائد المحققة من مشاريع التحسين التشغيلي.</li><li>دعم مبادرات تحسين أداء الطيران من خلال التقييم التحليلي وإعداد التقارير.</li><li>استخراج بيانات أداء العمليات من مستودع بيانات BAR (BDW) باستخدام نظام COGNOS ونظام إدارة أداء العمليات (OPMS) لجميع حركة الطيران للشبكة التي تعمل داخل منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا وتمر عبرها.</li><li>قيادة مبادرات ذكاء الأعمال، والتحليلات المتقدمة، والذكاء الاصطناعي (AI)، والتعلم الآلي (ML) عبر عمليات الطيران والشبكة.</li><li>تطوير حلول تحليلات تنبؤية وتوجيهية لتحسين الأداء التشغيلي، وكفاءة الشبكة، واستخدام الموارد، واتخاذ القرار. (مثل التنبؤ بأداء الشبكة، تخطيط السعة، التنبؤ بالتأخير، تحسين الموارد، إدارة المخاطر التشغيلية)</li><li>تطوير لوحات معلومات على مستوى المؤسسة، وبطاقات الأداء، وأطر عمل مؤشرات الأداء الرئيسية.</li><li>قيادة مبادرات حوكمة البيانات وجودة البيانات وتوحيد معايير البيانات.</li><li>تصميم وتنفيذ حلول تكامل البيانات القائمة على واجهة برمجة التطبيقات (API) لأتمتة تبادل البيانات بين الأنظمة التشغيلية ومنصات التقارير وتطبيقات المؤسسة.</li><li>دفع التحول الرقمي من خلال الاستخدام الفعال لتقنيات Microsoft، ومنصات التحليلات السحابية، وحلول بيانات المؤسسة.</li><li>دفع مبادرات الأتمتة باستخدام Power Automate وPower Apps وCopilot وتقنيات Microsoft ذات الصلة.</li><li>هندسة البيانات والتكامل</li><li>تصميم وإدارة عمليات التكامل القائمة على API بين أنظمة العمليات والتمويل وإعداد التقارير.</li><li>قيادة نظام Microsoft البيئي</li><li>تحليل مفصل لتقارير أداء الطيران المختلفة (مثل أداء شركات الطيران، السلامة، الحوادث)</li><li>تطوير قوالب التقارير للإبلاغ الذاتي للمحطات والإدارات.</li><li>تسليط الضوء على مخالفات البيانات لفريق جودة البيانات للتحقيق فيها واتخاذ الإجراءات التصحيحية.</li><li>توزيع تقارير أداء العمليات في نهاية الفترة، مع الالتزام بالمواعيد النهائية المتفق عليها في جميع الأوقات.</li><li>إجراء تحقيقات أداء مخصصة، وتقديم النتائج بالتنسيقات المتفق عليها للسماح بإجراء مزيد من التحليل المتعمق.</li><li>أن نكون استباقيين في تسليط الضوء على اتجاهات الأداء المتدهورة المرتبطة بمؤشرات الأداء الرئيسية للطيران في الشرق الأوسط وأفريقيا من خلال المراقبة المستمرة في الوقت الفعلي.</li><li>إدارة المعلومات التشغيلية التناظرية الاحتياطية لأغراض مرجعية.</li><li>ينوب محلل أداء العمليات الأول عن مدير أداء العمليات أثناء الإجازات.</li></ul>إدارة الأفراد:<ul><li>دور مساهم فردي دون أي مسؤولية إدارية مباشرة.</li><li>قد يقدم توجيهاً وظيفياً وخبرة موضوعية لأصحاب المصلحة وفرق العمل.</li><li>مهارات تواصل ممتازة مطلوبة لتكون قادراً على التواصل مع الأفراد التشغيليين داخل عمليات طيران الشرق الأوسط وأفريقيا وعمليات شبكة منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.</li><li>مهارات تفاوض فعالة مطلوبة لضمان إكمال المهام بما يخدم مصلحة طيران الشرق الأوسط وأفريقيا.</li></ul>العملاء:· جميع الإدارات والأفراد داخل عمليات طيران الشرق الأوسط وأفريقيا.· فريق مالية الطيران.· التحكم في عمليات شبكة منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفريقيا جنوب الصحراء.· منطقة عمليات الأعمال العالمية للشبكة.· إدارة الشبكة العالمية.· بناء علاقات فعالة مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين.· دعم الفرق التشغيلية من خلال التحليل وإعداد التقارير في الوقت المناسب.· شركات الطيران الخارجية، ومناولو الخدمات الأرضية، والسلطات. ملفك الشخصي: <ul><li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في أدوار ذكاء الأعمال، أو تحليل البيانات، أو إعداد تقارير الأداء، أو علم البيانات.</li><li>حاصل على مؤهل جامعي في موضوع ذي صلة.</li><li>خبرة قوية في عمليات الطيران وإدارة أداء الشبكة.</li><li>خبرة مثبتة في Power BI وCognos Analytics وTeradata وSnowflake وSQL ومنصات البيانات القائمة على السحابة.</li><li>خبرة في تطوير تكاملات API وحلول إعداد التقارير على مستوى المؤسسة.</li><li>خبرة عملية مع Microsoft Azure وPower Platform وأنظمة التحليلات الحديثة.</li><li>خبرة في إدارة أطر عمل إعداد التقارير وحوكمة البيانات على مستوى المؤسسة.</li><li>مهارات تواصل شفهية وكتابية قوية.</li><li>مهارات جيدة في إدارة الفريق والتأثير.</li><li>الاهتمام بالتفاصيل.</li><li>مهارات عرض جيدة.</li><li>معرفة سليمة بعمليات / أنشطة الشبكة. </li></ul>عرضنا:<ul><li>دعم وظيفي قوي في بيئة دولية..</li><li>ثقافة رائعة وزملاء متميزون.</li><li>برنامج مزايا متنوع.</li></ul>هل ترى تحدياً شخصياً في هذه المهام المتنوعة والمسؤولة؟ إذاً قدم الآن!نتطلع إلى تلقي طلبك!</div>

<div >YOU TACKLE FOR QUALITY AND GREAT SERVICE. THIS WILL IMPROVE THE LIFE OF OUR CUSTOMERS.Would you like to become part of the world's most international company in the world?A company that pioneered cross-border express delivery in 1969 and is now active in more than 220 countries and territories worldwide. Do you want to be part of a company that connects people worldwide? And the more people we connect, the better life will be on our planet. Join our team and discover how an international network that's focused on service, quality and sustainability, is able to connect people and improve lives through the power of global trade. And not just for our customers, but for every member of our team too. To learn more about our culture, motivated people and our purpose, please visit www.dpdhl.jobs/express Do you want to make a difference? Then come to our "Insanely Customer Centric" Team and become a Certified International Specialist!ROLE PURPOSE: Drive operational performance reporting and analytics across the MEA Air Network, ensuring accurate measurement, monitoring, and continuous improvement of network performance against agreed KPIs. The role is responsible for delivering insightful reports and dashboards, conducting in-depth operational and business analysis, and transforming data into actionable recommendations that enhance efficiency, reduce costs, and support strategic decision-making. Working closely with aviation and operational stakeholders, the Operations Reporting Manager ensures data integrity, identifies performance trends, develops creative analytical solutions, and leads reporting process improvements to support business objectives and maintain the highest operational standards.YOUR TASKS:Process: Business Partnering & Requirements Management<ul><li>Gather, analyze, and document business requirements from Aviation stakeholders. </li><li>Translate business requirements into reporting, automation, and analytics solutions. </li><li>Facilitate workshops and stakeholder discussions to define KPIs and operational improvement opportunities.</li></ul>Process Improvement Responsibilities<ul><li>Lead process improvement initiatives using operational analytics and digital technologies. </li><li>Conduct process assessments and identify efficiency opportunities. </li><li>Measure and report benefits realization from implemented improvements.</li></ul>Other Responsibilities: <ul><li>Support and evaluate operational process improvement initiatives.</li><li>Analyze operational data to identify efficiency opportunities and recommend improvement actions.</li><li>Participate in process design, redesign, and continuous improvement activities.</li><li>Monitor and report benefits realized from operational improvement projects.</li><li>Support Aviation performance improvement initiatives through analytical assessment and reporting.</li><li>Extraction of operations performance data from the BAR Data Warehouse (BDW) using COGNOS and Operations Performance Management System (OPMS) system for all network air movements operating within and transiting through the MEA Region.</li><li>Lead Business Intelligence, Advanced Analytics, Artificial Intelligence (AI), and Machine Learning (ML) initiatives across Aviation and Network Operations.</li><li>Develop predictive and prescriptive analytics solutions to improve operational performance, network efficiency, resource utilization, and decision-making. (e.g. Network performance forecasting, Capacity planning, Delay prediction, Resource optimization, Operational risk management)</li><li>Develop enterprise-level dashboards, scorecards, and KPI frameworks.</li><li>Lead data governance, data quality, and data standardization initiatives.</li><li>Design and implement API-based data integration solutions to automate data exchange between operational systems, reporting platforms, and enterprise applications.</li><li>Drive digital transformation through the effective use of Microsoft technologies, cloud analytics platforms, and enterprise data solutions.</li><li>Drive automation initiatives using Power Automate, Power Apps, Copilot, and related Microsoft technologies.</li><li>Data Engineering & Integration</li><li>Design and manage API-based integrations between operational, finance, and reporting systems.</li><li>Microsoft Ecosystem Leadership</li><li>Detailed analysis on various Aviation performance reports (e.g. airline performance, safety, incidents) </li><li>Developed reporting templates for stations and departments self-reporting.</li><li>To highlight data irregularities to the Data Quality team for investigation and corrective action.</li><li>Distribution of period end operations performance reports, maintaining agreed time deadlines at all times.</li><li>To run ad hoc performance investigations, delivering findings in agreed formats to allow further in-depth analysis to be completed.</li><li>To be proactive in highlighting deteriorating performance trends associated to Aviation MEA KPI’s through continuous real time monitoring.</li><li>Administration of back-up analogue operations performance information for reference purposes.</li><li>The Senior Operations Performance Analyst is to deputize for the Operations Performance Manager during leave of absence. </li></ul>People – Management:<ul><li>Individual contributor role with no direct line management responsibility.</li><li>May provide functional guidance and subject matter expertise to stakeholders and project teams</li><li>Excellent communication skills need to be able to liaise with operational people within MEA Aviation and MENA Network Operations.</li><li>Effective negotiation skills are needed to ensure tasks are completed in MEA Aviation’s best interest.</li></ul>Customer:· All departments and members within MEA Aviation.· Aviation Finance Team.· MENA & SSA Network Operations Control.· Network Global Business Process Area.· Global Network Management.· Build effective relationships with internal and external stakeholders.· Support operational teams through timely analysis and reporting.· 3rd party Airlines, Ground Handlers and authorities YOUR PROFILE: <ul><li>Minimum 5+ years' experience in Business Intelligence, Data Analytics, Performance Reporting, or Data Science roles.</li><li>Educated to degree level is relevant subject.</li><li>Strong aviation operations and network performance management experience.</li><li>Proven expertise in Power BI, Cognos Analytics, Teradata, Snowflake, SQL, and cloud-based data platforms.</li><li>Experience developing API integrations and enterprise reporting solutions.</li><li>Practical experience with Microsoft Azure, Power Platform, and modern analytics ecosystems.</li><li>Experience managing enterprise-scale reporting and data governance frameworks.</li><li>Strong oral and written communication skills.</li><li>Good team management and influencing skills.</li><li>Attention to detail.</li><li>Good presentation skills.</li><li>Sound knowledge of network operations / activities. </li></ul>OUR OFFER:<ul><li>Strong career support in an international environment..</li><li>Great Culture and Colleagues.</li><li>Multifarious benefit programm.</li></ul>Do you see a personal challenge in these versatile and responsible tasks? Then apply now!We look forward to receiving your application!</div>

دوام كامل من ٤ إلى ٥ سنة Naukri Gulf

مهندس حلول الذكاء الاصطناعي

في الموقع - البحرين - المنامة ١٥ أكتوبر ٢٠٢٦

الهندسة

<div> </div><div>المهارات المطلوبة</div><div>تطوير الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة: فهم أطر عمل الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة.</div><div>الذكاء الاصطناعي التوليدي وخطوط أنابيب النماذج اللغوية الكبيرة (LLM): بناء ونشر حلول لتوليد النصوص، والأتمتة، والبحث الذكي، وأنظمة RAG.</div><div>منصات الذكاء الاصطناعي السحابية: استخدام Azure AI و Vertex AI و AWS SageMaker لتدريب النماذج ونشرها.</div><div>الأتمتة وتحسين سير العمل: أتمتة العمليات الجامعية وتكامل الأنظمة.</div><div>نظام التحكم في الإصدار Git: إدارة قاعدة الكود، والتعاون، وتتبع الإصدارات.</div><div>تكامل واجهة برمجة التطبيقات (API): خبرة في دمج واجهات برمجة التطبيقات والخدمات التابعة لجهات خارجية.</div><div>Azure DevOps: خبرة في إدارة المشاريع وخطوط أنابيب النشر.</div><div>إدارة المشاريع والمواعيد النهائية: قدرة قوية على إدارة جداول المشاريع بفعالية، وترتيب أولويات المهام، وتقديم كود عالي الجودة.</div><div>استعلامات قواعد البيانات المعقدة: كفاءة في تطوير الاستعلامات وتحسينها.</div><div>لوحات البيانات والتقارير: إنشاء تقارير ثاقبة ولوحات بيانات لأصحاب المصلحة.</div><div>التواصل والتعاون: الفعالية في العمل ضمن فرق متعددة التخصصات مع المطورين والمصممين وأصحاب المصلحة.</div><div>القيادة والتوجيه: توجيه المطورين حول أفضل الممارسات والتقنيات الناشئة.</div>ملف المرشح المطلوب<div>درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب، أو الهندسة، أو الذكاء الاصطناعي، أو علوم البيانات، أو مجال ذي صلة.</div><div>خبرة من 4 إلى 5 سنوات في تطوير الذكاء الاصطناعي مع إدارة الخوادم والتحكم في الإصدار Git.</div><div>خبرة في Python و TensorFlow و PyTorch و n8n ومنصات LLM و OpenAI و Azure AI أو Google Vertex AI.</div><div>خبرة في النشر باستخدام Docker/Kubernetes.</div><div>معرفة بتكامل واجهات برمجة التطبيقات (RESTful و SOAP).</div><div>كفاءة في Azure DevOps لخطوط أنابيب CI/CD.</div><div>التزام عالٍ بإدارة المواعيد النهائية وتحديد الأولويات في بيئة عمل سريعة الخطى.</div><div>مهارات تصميم قواعد البيانات وتحسين الاستعلامات.</div><div>خبرة في أدوات إعداد التقارير ولوحات البيانات.</div><div>قدرات قوية على التواصل والتعاون مع الفرق متعددة التخصصات.</div><div>خبرة في القيادة وتوجيه المطورين المبتدئين.</div><div>اهتمام كبير بالتفاصيل والتزام بتقديم كود عالي الجودة.</div><div> </div><div>المؤهلات المفضلة</div><div>درجة الماجستير أو البكالوريوس في علوم الحاسوب/الهندسة.</div><div>شهادات في الذكاء الاصطناعي، أو المنصات السحابية، أو Laravel، أو Azure، أو Git.</div><div>خبرة في التعامل مع حاويات Docker/Kubernetes.</div><div>معرفة بخوارزميات تعلم الآلة.</div><div>خبرة في المشاريع القائمة على الذكاء الاصطناعي.</div><div>المساهمات في البرمجيات مفتوحة المصدر أو المشاركة في مجتمعات المطورين.</div>

<div> </div><div>Required Skills</div><div>AI/ML Development: Understanding of artificial intelligence and machine learning frameworks.</div><div>Generative AI & LLM Pipelines: Building and deploying solutions for text generation, automation, intelligent search, RAG systems.</div><div>Cloud AI Platforms: Using Azure AI, Vertex AI, AWS SageMaker for model training and deployment.</div><div>Automation & Workflow Optimization: Automating university processes and system integration.</div><div>Git Version Control: Codebase management, collaboration, version tracking.</div><div>API Integration: Third-party API and service integration expertise.</div><div>Azure DevOps: Project management and deployment pipeline experience.</div><div>Project & Deadline Management: Strong ability to manage project timelines effectively, prioritize tasks, and deliver high-quality code.</div><div>Complex Database Queries: Query development and optimization proficiency.</div><div>Dashboards & Reports: Generating insightful reports and stakeholder dashboards.</div><div>Communication & Collaboration: Cross-functional team effectiveness with developers, designers, stakeholders.</div><div>Leadership & Mentorship: Developer guidance on best practices and emerging technologies</div>Desired Candidate Profile<div>Bachelor's degree in computer science, engineering, AI, data science, or related field.</div><div>4-5 years of AI development experience with server management and Git version control.</div><div>Expertise in Python, TensorFlow, PyTorch, n8n, LLM platforms, OpenAI, Azure AI, or Google Vertex AI.</div><div>Docker/Kubernetes deployment experience.</div><div>API integration knowledge (RESTful and SOAP).</div><div>Azure DevOps proficiency for CI/CD pipelines.</div><div>High commitments in deadline management and prioritization in a fast-paced environment.</div><div>Database design and query optimization skills.</div><div>Reporting tools and dashboard experience.</div><div>Strong communication and cross-functional collaboration abilities.</div><div>Leadership and junior developer mentoring experience.</div><div>Strong attention to detail and a commitment to delivering high-quality code.</div><div> </div><div>Preferred Qualifications</div><div>Master's or bachelor's degree in computer science/engineering.</div><div>Certifications in AI, cloud platforms, Laravel, Azure, or Git.</div><div>Docker/Kubernetes containerization experience.</div><div>Machine learning algorithm knowledge.</div><div>AI-driven project experience.</div><div>Open-source contributions or developer community participation.</div>

دوام كامل من ١٠ إلى ١٥ سنة Naukri Gulf

مدير مبيعات أول للتحكم في الشبكات - الخليج والعراق

في الموقع - البحرين - المنامة الأمس

المبيعات

الموقع: الحد، المحرق، البحرين معرف الوظيفة: RPHONE_NUMBER تاريخ النشر: 2026-11-10 اسم الشركة: هيتاشي إنيرجي تكنولوجيز ذ.م.م. المهنة (فئة الوظيفة): المبيعات، التسويق وإدارة المنتجات جدول العمل: دوام كامل عن بُعد: لا وصف الوظيفة: مدير مبيعات أول، حلول التحكم في الشبكات (SCADA، EMS، DMS، OMS، ADMS) خط التقارير: الشرق الأوسط وأفريقيا - رئيس المبيعات لخط حلول التحكم في الشبكات نوع الوظيفة: دوام كامل بيان المهمة تسعى شركة هيتاشي إنيرجي لتوظيف مدير مبيعات أول يتمتع بحافز عالٍ وخبرة كبيرة لدفع عجلة نمو حلول التحكم في الشبكات عبر منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. ينصب تركيز هذا الدور على تطبيقات SCADA وEMS وDMS وOMS وADMS وتطبيقات التوليد والنقل والتوزيع، وبناء علاقات طويلة الأمد مع العملاء، وقيادة المساعي الاستراتيجية وإتمام مشاريع المرافق المعقدة. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخبرة عميقة في مجال التحكم في الشبكات وعمليات المرافق، وأن يكون قادراً على التواصل مع المسؤولين التنفيذيين في قطاع المرافق، وتقديم عروض تقديمية مقنعة، وقيادة المفاوضات التجارية. المسؤوليات الرئيسية تحقيق أهداف تلقي الطلبات والإيرادات والربحية لحلول وخدمات التحكم في الشبكات. تطوير والحفاظ على علاقات العملاء على المستوى التنفيذي. قيادة تأهيل الفرص، واستراتيجية السعي، وإعداد العروض، والمفاوضات، والإغلاق والحجز. دفع عجلة تطوير السوق عبر منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا وتحديد الفرص الجديدة. التنسيق مع الخبراء التقنيين ومديري العطاءات وفرق الحسابات. الحفاظ على دقة التنبؤات، وإعداد تقارير إدارة علاقات العملاء (CRM)، ومراجعات الأعمال. دعم أنشطة التسويق وقيادة الفكر. المؤهلات والمتطلبات درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، أو الإلكترونيات، أو الأتمتة، أو هندسة أنظمة الطاقة أو ما يعادلها. خبرة لا تقل عن 10 سنوات في صناعة الطاقة والكهرباء. خبرة لا تقل عن 7 سنوات في مبيعات أتمتة الشبكات، أو أنظمة الطاقة، أو حلول المرافق الرقمية. خبرة لا تقل عن 5 سنوات في بيع حلول التحكم في الشبكات بما في ذلك SCADA وEMS وDMS/ADMS وOMS وأنظمة إدارة التوليد. المعرفة الواسعة بعمليات التوليد والنقل والتوزيع إلزامية. يجب أن يمتلك المتقدمون خبرة مباشرة وجوهرية في التحكم في الشبكات، أو SCADA، أو EMS، أو DMS، أو OMS، أو ADMS أو مجالات برمجيات المرافق ذات الصلة الوثيقة. لن يتم النظر في طلبات المتقدمين الذين لديهم خبرة صناعية أو منتجات غير ذات صلة. خبرة مثبتة في التعامل مع العملاء بما في ذلك العروض التقديمية التنفيذية، وورش عمل الحلول، والمفاوضات التجارية. سجل حافل في إتمام مشاريع رقمنة المرافق واسعة النطاق. إتقان اللغتين الفرنسية والإنجليزية إلزامي. اللغة العربية مرغوبة للغاية. القدرة على إجراء العروض التقديمية والمفاوضات باللغتين الفرنسية والإنجليزية. توقعات السفر عبر منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. إمكانية الوصول والتسهيلات المعقولة يجوز للأفراد المؤهلين من ذوي الإعاقة طلب تسهيلات معقولة إذا كنت غير قادر أو محدود القدرة على استخدام أو الوصول إلى موقع هيتاشي إنيرجي الوظيفي نتيجة لإعاقتك. يمكنك طلب تسهيلات معقولة عن طريق إكمال نموذج استفسار عام على موقعنا الإلكتروني. يرجى تضمين معلومات الاتصال الخاصة بك وتفاصيل محددة حول التسهيلات المطلوبة لدعمك خلال عملية التقديم للوظيفة. هذا مخصص فقط للباحثين عن عمل من ذوي الإعاقة الذين يحتاجون إلى مساعدة في الوصول أو تسهيلات في عملية التقديم للوظيفة. الرسائل التي تُترك لأغراض أخرى لن تتلقى رداً. استخدام الذكاء الاصطناعي والأدوات المؤتمتة في التوظيف كجزء من عملية التوظيف لدينا، تستخدم هيتاشي إنيرجي أدوات رقمية ومؤتمتة، بما في ذلك الحلول المدعومة بالذكاء الاصطناعي، للمساعدة في أنشطة مثل فحص الطلبات، ومطابقة الوظائف، وجدولة المقابلات. تم تصميم هذه الأدوات لدعم مسؤولي التوظيف لدينا ولا تحل محل صنع القرار البشري. تتم معالجة بيانات المرشحين وفقاً لقوانين حماية البيانات والتوظيف المعمول بها بالإضافة إلى إشعار خصوصية البيانات العالمي الخاص بشركة هيتاشي. فحص الخلفية والأمن كجزء من عملية التوظيف، تجري هيتاشي إنيرجي فحوصات خلفية ما قبل التوظيف قد تشمل التحقق من تاريخ التوظيف، والتعليم، والسجلات الجنائية، وغيرها من المعلومات ذات الصلة، وفقاً للقوانين المعمول بها. بالنسبة لبعض الأدوار، لا سيما تلك التي تتضمن الوصول إلى معلومات حساسة، أو مسؤوليات مالية، أو بيانات العملاء، أو بيئات خاضعة للتنظيم، أو وظائف حساسة أمنياً، قد تكون هناك حاجة إلى فحوصات خلفية أو أمنية إضافية أو أكثر شمولاً. قد تشمل هذه، على سبيل المثال لا الحصر، فحوصات التاريخ الجنائي المعززة، ومراجعات التاريخ الائتماني (حيثما كان ذلك مسموحاً به قانوناً)، وفحص العقوبات، أو غيرها من تدابير العناية الواجبة المتوافقة مع مسؤوليات الوظيفة. سيتم تحديد نطاق وعمق أي مراجعة خلفية أو أمنية بناءً على طبيعة الدور وضرورة العمل، وسيتم إجراؤها دائماً بما يتوافق مع القوانين الفيدرالية والولائية والمحلية المعمول بها. سيتم إخطار المرشحين، وعند الاقتضاء، سيُطلب منهم تقديم الموافقة قبل بدء أي من هذه الفحوصات. ملف المرشح المطلوب درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، أو الإلكترونيات، أو الأتمتة، أو هندسة أنظمة الطاقة أو ما يعادلها. خبرة لا تقل عن 10 سنوات في صناعة الطاقة والكهرباء. خبرة لا تقل عن 7 سنوات في مبيعات أتمتة الشبكات، أو أنظمة الطاقة، أو حلول المرافق الرقمية. خبرة لا تقل عن 5 سنوات في بيع حلول التحكم في الشبكات بما في ذلك SCADA وEMS وDMS/ADMS وOMS وأنظمة إدارة التوليد. المعرفة الواسعة بعمليات التوليد والنقل والتوزيع إلزامية. يجب أن يمتلك المتقدمون خبرة مباشرة وجوهرية في التحكم في الشبكات، أو SCADA، أو EMS، أو DMS، أو OMS، أو ADMS أو مجالات برمجيات المرافق ذات الصلة الوثيقة. لن يتم النظر في طلبات المتقدمين الذين لديهم خبرة صناعية أو منتجات غير ذات صلة. خبرة مثبتة في التعامل مع العملاء بما في ذلك العروض التقديمية التنفيذية، وورش عمل الحلول، والمفاوضات التجارية. سجل حافل في إتمام مشاريع رقمنة المرافق واسعة النطاق. إتقان اللغتين الفرنسية والإنجليزية إلزامي. اللغة العربية مرغوبة للغاية. القدرة على إجراء العروض التقديمية والمفاوضات باللغتين الفرنسية والإنجليزية. توقعات السفر عبر منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا.

Location: Al Hidd, Al Mu arraq, Bahrain Job ID: RPHONE_NUMBER Date Posted: 2026-11-10 Company Name: HITACHI ENERGY TECHNOLOGIES W.L.L. Profession (Job Category): Sales, Marketing & Product Management Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: enior Sales Manager, Network Control Solutions (SCADA, EMS, DMS, OMS, ADMS) Reporting Line: Middle East and Africa - Head of Sales for Network Control Solution Line Job Type: Full Time Mission Statement Hitachi Energy is seeking a highly motivated and experienced Senior Sales Manager to drive growth of Network Control solutions across the Middle East and Africa. The role focuses on SCADA, EMS, DMS, OMS, ADMS, Generation, Transmission and Distribution applications, building long-term customer relationships, leading strategic pursuits and closing complex utility projects. The ideal candidate must possess deep domain expertise in Network Control and utility operations and be capable of engaging utility executives, delivering compelling presentations and leading commercial negotiations. Main Accountabilities Deliver order intake, revenue and profitability targets for Network Control solutions and services. Develop and maintain executive-level customer relationships. Lead opportunity qualification, pursuit strategy, offer preparation, negotiations, closure and booking. Drive market development across MEA and identify new opportunities. Coordinate with technical experts, bid managers and account teams. Maintain accurate forecasting, CRM reporting and business reviews. Support marketing and thought leadership activities. Qualifications and Requirements Bachelor degree in Electrical, Electronics, Automation, Power Systems Engineering or equivalent. Minimum 10 years within the power and energy industry. Minimum 7 years in Grid Automation, Power Systems or Digital Utility solution sales. Minimum 5 years selling Network Control solutions including SCADA, EMS, DMS/ADMS, OMS and Generation Management Systems. Extensive knowledge of Generation, Transmission and Distribution operations is mandatory. Applicants must possess direct and substantial experience in Network Control, SCADA, EMS, DMS, OMS, ADMS or closely related utility software domains. Applicants with non-relevant industry or product experience will not be considered. Proven customer-facing experience including executive presentations, solution workshops and commercial negotiations. Demonstrated track record closing large-scale utility digitalization projects. Fluency in French and English is mandatory. Arabic is highly desirable. Ability to conduct presentations and negotiations in French and English. Traveling expectancy across the Middle East and Africa. Accessibility and reasonable accommodation Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitment As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice. Background Screening and Security Checks As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws. For certain roles particularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functions additional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position. The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks. Desired Candidate Profile Bachelor degree in Electrical, Electronics, Automation, Power Systems Engineering or equivalent. Minimum 10 years within the power and energy industry. Minimum 7 years in Grid Automation, Power Systems or Digital Utility solution sales. Minimum 5 years selling Network Control solutions including SCADA, EMS, DMS/ADMS, OMS and Generation Management Systems. Extensive knowledge of Generation, Transmission and Distribution operations is mandatory. Applicants must possess direct and substantial experience in Network Control, SCADA, EMS, DMS, OMS, ADMS or closely related utility software domains. Applicants with non-relevant industry or product experience will not be considered. Proven customer-facing experience including executive presentations, solution workshops and commercial negotiations. Demonstrated track record closing large-scale utility digitalization projects. Fluency in French and English is mandatory. Arabic is highly desirable. Ability to conduct presentations and negotiations in French and English. Traveling expectancy across the Middle East and Africa.

وظائف أتمتة

مهندس المقترحات والتقدير

مهندس كبار في Python لاستخراج البيانات (عمل حر)

ZAIN2479 - مدير - عمليات تقنية المعلومات

ZAIN2500 - أخصائي القيود العامة والميزانية والدفع العام

أخصائي تقييم هندسة البرمجيات

أخصائي ذكاء اصطناعي وأتمتة

مهندس حلول الذكاء الاصطناعي

Instrument and Automation Technician

مدير تنفيذ الطلبات

Sr. Technical Account Manager, Enterprise Support

مدير - عمليات تقنية المعلومات

مدير تنفيذي لإدارة الإيرادات المعقدة

On-Premises Exchange & Infrastructure Administrator

Senior Project Engineer – OT Networking & Cybersecurity

مهندس مشروع - نظام إدارة الوقود / أنظمة توزيع الوقود

الشيف التنفيذي

Senior Python Data Scraping Engineer (Freelance)

مدير تقارير العمليات

مهندس حلول الذكاء الاصطناعي

مدير مبيعات أول للتحكم في الشبكات - الخليج والعراق

أصحاب المواقع

أصحاب العمل

الباحثين عن عمل

وظائف أتمتة

اشترك لتصلك وظائف وظائف أتمتة الجديدة دوريا علي بريدك