وظائف محاسبة و مالية في البحرين
٩٢٥ وظائف شاغرة
احفظ واضبط تنبيهًا للوظائف المشابهةإدارة التنبيهات
<p>التوظيف: محاسب في البحرين — بداية فورية</p><p>نبحث عن محاسب للانضمام إلينا في البحرين، ويفضل أن تكون لديه خبرة عبر الصناعات مثل الأغذية والمشروبات، البناء، أو صناعات مشابهة. البدء الفوري مطلوب.</p><p>الراتب يبدأ من 300 دينار بحريني وقابل للتفاوض حسب الخبرة.</p>
<p>شركة لديها مصنع للشوكولاتة والحلويات مقرها في الحد | دوام كامل، في مقر العمل</p><p><strong>الغرض من الوظيفة</strong></p><p>ضمان دقة وسرعة وامتثال السجلات والتقارير المالية للمصنع، وتقديم رؤى حول التكلفة والهوامش تساعد الإدارة على التحكم في التكاليف، وحماية الربحية، واتخاذ قرارات سليمة.</p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><p><strong>المحاسبة المالية وإعداد التقارير</strong></p><p>• الحفاظ على دفتر الأستاذ العام وضمان تسجيل جميع المعاملات بدقة وفي الوقت المحدد</p><p>• إعداد البيانات المالية الشهرية والربع سنوية والسنوية بما يتماشى مع المعايير الدولية للتقارير المالية (IFRS)</p><p>• قيادة إغلاق الحسابات نهاية الشهر ونهاية السنة، بما في ذلك المستحقات، والمصاريف المدفوعة مقدماً، والمخصصات، والتسويات</p><p>• تسوية الحسابات البنكية وحسابات المراقبة</p><p>• إعداد التقارير الإدارية ومؤشرات الأداء الرئيسية والتعليق على الفروقات للإدارة العليا</p><p><strong>محاسبة التكاليف ومالية الإنتاج</strong></p><p>• بناء وصيانة تكاليف المنتج التي تغطي المواد الخام، والتعبئة والتغليف، والعمالة، والمصاريف العامة</p><p>• تحليل التكاليف المعيارية مقابل الفعلية وإعداد تقارير عن استخدام المواد، والإنتاجية، والهدر، وفروقات الإنتاج</p><p>• تتبع المصاريف العامة للمصنع، والمرافق، وتكاليف الصيانة</p><p>• دعم تحليل التسعير والهوامش للمنتجات الجديدة، وعروض الأسعار للعلامات التجارية الخاصة، والطلبيات الكبيرة</p><p><strong>محاسبة ومراقبة المخزون</strong></p><p>• الإشراف على محاسبة المواد الخام، والتعبئة والتغليف، والعمل تحت التنفيذ، والسلع التامة الصنع</p><p>• تخطيط والإشراف على جرد المخزون، والتحقيق في التناقضات وحلها</p><p>• مراجعة تقييم المخزون، والمخزون بطيء الحركة ومنتهي الصلاحية، والمخصصات ذات الصلة</p><p><strong>الدائنون والمدينون</strong></p><p>• مراجعة فواتير الموردين مقابل أوامر الشراء وإيصالات استلام البضائع (المطابقة الثلاثية)</p><p>• إدارة جداول الدفع، وتسويات الموردين، والمدفوعات المتعلقة بالاستيراد</p><p>• مراقبة ذمم العملاء، وأعمار الديون، وحدود الائتمان، ودعم التحصيلات</p><p><strong>الضرائب والامتثال</strong></p><p>• إعداد وتقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة إلى الجهاز الوطني للإيرادات (NBR) بنسبة قياسية قدرها 10%</p><p>• الاحتفاظ بسجلات ضريبة القيمة المضافة والمحاسبة للفترة التي تتطلبها لوائح الجهاز الوطني للإيرادات (حالياً 10 سنوات)</p><p>• ضمان الامتثال للمتطلبات القانونية والتقارير البحرينية</p><p><strong>الميزانية والأصول الثابتة</strong></p><p>• المساعدة في إعداد الميزانيات السنوية والتوقعات المتجددة، وشرح الفروقات مقابل النتائج الفعلية</p><p>• الحفاظ على سجل الأصول الثابتة، وجداول الإهلاك، وسجلات الإنفاق الرأسمالي</p><p><strong>التدقيق والضوابط والفريق</strong></p><p>• إعداد الجداول والوثائق للمدققين الخارجيين والرد على استفسارات التدقيق</p><p>• تعزيز الضوابط الداخلية وتحسين العمليات المحاسبية وسير عمل نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP)</p><p>• الإشراف على وتدريب موظفي المحاسبة المبتدئين، والعمل بشكل وثيق مع فرق المشتريات والمستودعات والإنتاج والمبيعات</p><p><strong>المتطلبات</strong></p><p>• درجة البكالوريوس في المحاسبة أو التمويل أو مجال ذي صلة</p><p>• يفضل بشدة الحصول على شهادة مهنية (CPA، ACCA، CMA، CA أو ما يعادلها)</p><p>• 5-7 سنوات من الخبرة في المحاسبة، بما في ذلك 3 سنوات على الأقل في التصنيع، ويفضل في الأغذية أو السلع الاستهلاكية أو الحلويات</p><p>• معرفة قوية بالمعايير الدولية للتقارير المالية (IFRS)، ومحاسبة التكاليف، ومراقبة المخزون</p><p>• معرفة عملية بضريبة القيمة المضافة في البحرين وإجراءات تقديم الإقرارات للجهاز الوطني للإيرادات (NBR)</p><p>• خبرة في نظام تخطيط موارد المؤسسات (SAP، Oracle، Odoo، Microsoft Dynamics أو ما يعادلها) ومهارات متقدمة في Excel</p><p>• مهارات تحليلية قوية، واهتمام بالتفاصيل، والقدرة على الوفاء بالمواعيد النهائية لإغلاق الشهر والتدقيق</p><p>• إجادة ممتازة للغة الإنجليزية؛ وتعتبر اللغة العربية ميزة</p><p><strong>ظروف العمل</strong></p><p>· في مقر العمل.</p><p>· من السبت إلى الخميس.</p><p>· ساعات العمل: 8 صباحاً - 4:30 مساءً</p><p><strong>ما نقدمه</strong></p><p>• إجازة سنوية لا تقل عن 30 يوماً</p><p>• تأمين اجتماعي ومكافأة نهاية الخدمة وفقاً للقانون البحريني</p><p>• تذكرة طيران ومزايا أخرى وفقاً لسياسة الشركة</p><p>• وظيفة مستقرة في شركة تصنيع محلية متنامية، مع فرص للتطوير المهني</p><p>• سيتم مناقشة الراتب بعد المقابلة الوظيفية.</p>
<p>شاغرة وظيفية – محاسب وطباخ</p><p><strong>مطعم في البحرين يوظف!</strong></p><p>نحن نبحث عن <strong>موظف بنغلاديشي</strong> للعمل كـ <strong>محاسب وطباخ</strong>.</p><p><strong>المتطلبات:</strong></p><ul><li>الجنسية البنغلاديشية</li><li>خبرة سابقة في المطاعم</li><li>خبرة في مهام المحاسبة والطهي</li><li>الاجتهاد في العمل والمسؤولية والالتزام بالمواعيد</li><li>مهارات تواصل جيدة</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط</li></ul><p><strong>الموقع:</strong> البحرين<br><strong>الراتب:</strong> يتم مناقشته خلال المقابلة.</p><p><strong>على المهتمين، يرجى إرسال السيرة الذاتية وتفاصيل الاتصال.</strong></p>
<p><strong>المسمى الوظيفي: أمين صندوق وموظف استقبال</strong></p><p><strong>ملخص الوظيفة:</strong></p><p>مسؤول عن استقبال العملاء وتقديم خدمة ممتازة مع معالجة المدفوعات وإدارة عمليات مكتب الاستقبال.</p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية:</strong></p><ul><li>استقبال العملاء ومساعدتهم بطريقة ودودة.</li><li>معالجة المدفوعات بدقة وسرعة.</li><li>إدارة المكالمات الهاتفية والاستفسارات.</li><li>تقديم معلومات حول المنتجات والخدمات.</li><li>تنظيم منطقة الاستقبال.</li></ul><p><strong>المؤهلات:</strong></p><ul><li>خبرة سابقة في وظائف أمين الصندوق أو موظف الاستقبال.</li><li>مهارات تواصل قوية والقدرة على العمل تحت ضغط.</li></ul><p><strong>المهارات:</strong></p><ul><li>خدمة عملاء ممتازة.</li><li>تنظيم فعال وإدارة الوقت.</li></ul>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><strong>Job Summary:</strong><br>We are currently seeking a highly skilled and experienced Finance Manager to join our team. The ideal candidate will be responsible for overseeing all financial activities of the company, ensuring compliance with financial regulations, and providing strategic financial guidance to support the growth and success of the organization. The Finance Manager will report directly to the Chief Financial Officer.<br><strong>Key Responsibilities:</strong></p><br><br><ul><li><p>Assist the Manager Accounts in preparing monthly, quarterly, and annual consolidated financial statements, BOD meeting presentations, and cost-of-capital reports.</p><br><br></li><li><p>Oversee and reconcile intercompany balances and transactions across group entities.</p><br><br></li><li><p>Prepare the annual consolidated budget and manage internal and external audit processes, including drafting audited financial statements.</p><br><br></li><li><p>Provide ad-hoc financial reporting and analysis to support the GCFO's decision-making.</p><br><br></li><li><p>Maintain schedules of bank facilities, prepare comparative analyses for facility renewals, and draft reports for bank meetings.</p><br><br></li><li><p>Assist with cash flow forecasting, routine banking transactions, and info requests from financial institutions.</p><br><br></li><li><p>Track foreign exchange deals, monitor maturity dates, and monitor FX movements to support the GCFO in currency bookings.</p><br><br></li><li><p>Gather insurance coverage requirements across group divisions and review policy terms for gaps or changes.</p><br><br></li><li><p>Source, evaluate, and compare insurer quotations, premiums, exclusions, and coverage limits.</p><br><br></li><li><p>Prepare comparative documentation to support management and Board insurance approvals.</p><br><br></li><li><p>Supervise Financial Analysts and Accountants to ensure accurate ERP entries, payroll control reconciliations, and timely supplier and employee payments.</p><br><br></li><li><p>Oversee fixed asset registers, accrual entries, VAT return support, and bank reconciliations (due by the 2nd working day of the month).</p><br><br></li><li><p>Deliver monthly entity financial statements (by the 4th) and final consolidated reporting (by the 6th) in compliance with IFRS and company policies.<br></p><br><br></li></ul><p><strong>Qualifications:</strong><br>* Bachelor's degree in Finance, Accounting, or a related field.</p><br><br><p>* Professional accounting certification such as ACCA, CPA, CMA, or CFA.<br>* Minimum of 10 years of experience in a finance management role.<br>* Strong understanding of financial regulations and reporting requirements<br>* Excellent analytical and problem-solving skills<br>* Proven experience in budgeting, forecasting, and financial analysis<br>* Proficient in financial software and Microsoft Office Suite<br>* Strong leadership and communication skills<br>* Ability to work under pressure and meet tight deadlines<br></p><br><br>
<br><br> </div>
<p>كبير محاسبين <br> درجة البكالوريوس في المحاسبة/المالية <br> 3-5 سنوات في دور محاسبي متعدد الكيانات/المجموعات</p><br><p>تولي مسؤولية الرقابة المالية الشاملة عبر محفظة المجموعة في قطاع الضيافة والمأكولات والمشروبات، والعمليات المحاسبية، والتسويات، والقيود، والميزانية، والجاهزية للمراجعة، والرقابة على الأصول الثابتة، وإدارة الرواتب، وضبط تكاليف الأغذية/المخزون، مع قيادة الفرق المالية الموزعة عبر جميع الفروع.</p><br><p>المسؤوليات الرئيسية</p><ol><li><br><p>عمليات الكيانات المتعددة، والتسويات والقيود</p></li></ol><ul><li><p>تولي كامل العمليات المحاسبية (حسابات الدائنين، حسابات المدينين، البنوك، دفتر الأستاذ العام) عبر الكيانات الخمس جميعها.</p></li><li><p>مراجعة التسويات البنكية الشهرية، وحسابات الموردين، والمعاملات بين الشركات، وتسويات الميزانية العمومية.</p></li><li><p>ضمان دقة وتوقيت القيود وإغلاق الشهر المالي لكل كيان.</p></li><li><p>إدارة ومعالجة الرواتب وما يتعلق بها وفقاً لمعايير كل كيان.</p><br><p>2.</p></li><li><p>إعداد الميزانية والتنبؤات والتقارير الإدارية</p></li></ul><ul><li><p>قيادة إعداد الميزانية السنوية والتنبؤات الدورية لكل كيان.</p></li><li><p>إعداد حزم نظم المعلومات الإدارية (MIS) الشهرية وتحليل الانحرافات للإدارة.</p></li><li><p>توحيد الأداء المالي للمجموعة وتقديمه للقيادة.</p><br><p>3.</p></li><li><p>المراجعة الداخلية والخارجية</p></li></ul><ul><li><p>نقطة الاتصال الرئيسية للمراجعين عبر جميع الكيانات؛ إعداد جداول المراجعة.</p></li><li><p>العمل على إغلاق ملاحظات المراجعة في الوقت المناسب وتعزيز الرقابة الداخلية.</p></li><li><p>ضمان الامتثال لسياسات المجموعة والمتطلبات القانونية.</p></li></ul><br><ol start="4"><li><p>إدارة التدفق النقدي والخزينة</p></li></ol><ul><li><p>مراقبة المركز النقدي للمجموعة ورأس المال العامل عبر الكيانات.</p></li><li><p>إدارة العلاقات البنكية، والتسهيلات، واعتمادات المدفوعات.</p></li><li><p>الإشراف على الرقابة الائتمانية وتحصيل حسابات المدينين حيثما ينطبق.</p><br><ol start="5"><li><p>إدارة الأصول الثابتة والمخاطر</p></li></ol></li></ul><ul><li><p>الحفاظ على سجل الأصول الثابتة (الإضافات، الاستبعادات، الإهلاك).</p></li><li><p>إجراء التحقق المادي الدوري والمطابقة مع السجل.</p><br><ol start="6"><li><p>الرقابة على تكاليف الأغذية والمخزون</p></li></ol></li></ul><ul><li><p>مراقبة تكلفة الأغذية عبر جميع منافذ المأكولات والمشروبات مقابل الأهداف المحددة في الميزانية.</p></li><li><p>الإشراف على جرد المخزون، وتحليل الانحرافات، والرقابة على الهالك.</p></li><li><p>التعاون مع قسم المشتريات/العمليات للتحكم في تكاليف العمالة والمصاريف العامة.</p><br><p>7. الامتثال القانوني والرواتب</p></li></ul><ul><li><p>ضمان دقة وتوقيت الإقرارات الضريبية (ضريبة القيمة المضافة) والإقرارات القانونية الأخرى.</p></li><li><p>مراجعة قيود الرواتب وضمان الامتثال لنظام حماية الأجور (WPS) وقانون العمل.</p></li><li><p>التنسيق مع السلطات الحكومية/التنظيمية حسب الحاجة.</p><br><ol start="8"><li><p>قيادة الفريق، إجراءات العمل (SOPs) والأنظمة</p></li></ol></li></ul><ul><li><p>الإشراف على وتدريب وتطوير الموظفين الماليين في الفروع.</p></li><li><p>تصميم وتطبيق الإجراءات التشغيلية القياسية (SOPs) والضوابط على مستوى المجموعة.</p></li><li><p>إدارة نظام المحاسبة/تخطيط موارد المؤسسات (ERP) وقيادة تحسين العمليات.</p></li></ul><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><p>.</p>
<strong>نظرة عامة على الوظيفة</strong> <br> <br>نحن نبحث عن محاسب محفز ومتمرس للغاية للانضمام إلى فريقنا الديناميكي في المنامة، البحرين. هذا منصب بدوام كامل يوفر فرصة فريدة للمساهمة في شركة استثمارية رائدة. سيكون المرشح الناجح مسؤولاً عن التعامل مع المسؤوليات المحاسبية، الحفاظ على سجلات مالية دقيقة، إعداد التقارير المالية، وضمان الامتثال للوائح ذات الصلة. تتطلب هذه الوظيفة فهماً قوياً لمبادئ المحاسبة، الانتباه الدقيق للتفاصيل، ومهارات تحليلية ممتازة.<p></p> <p> </p> <p> <strong>المهام والمسؤوليات</strong> </p> <ul> <li> <p>تحضير المدفوعات للموردين وغيرها من المدفوعات والتأكد من الدقة والمساندة الداعمة الصحيحة.</p> </li> <li> <p>التنسيق مع المدققين الداخليين للتحقق من المدفوعات.</p> </li> <li> <p>استلام شيكات العملاء وإصدار إيصالات رسمية.</p> </li> <li> <p>تعيين أرقام الرقابة ومتابعة المدفوعات وقسائم الإيصالات في دفتر النقدية.</p> </li> <li> <p>استلام وتعيين أرقام الرقابة لفواتير الموردين والمتابعة في دفتر الرقابة.</p> </li> <li> <p>إدخال البيانات إلى نظام المحاسبة.</p> </li> <li> <p>إعداد التسويات البنكية الشهرية.</p> </li> <li> <p>إدخال وصيانة البيانات في نظام إدارة الأصول الثابتة.</p> </li> <li> <p>المساهمة في جهد الفريق من خلال تحقيق النتائج ذات الصلة حسب الحاجة.</p> </li> <li> <p>حماية قيمة المنظمة من خلال الحفاظ على سرية المعلومات.</p> </li> <li> <p>للالتزام بجميع المهام الأخرى ذات الصلة عند الطلب بين الحين والآخر.</p> </li> <li> <p>إعداد قسائم النقدية المصغرة.</p> </li> <li> <p>سداد فواتير الخدمات العامة في الوقت المناسب (الهاتف، الكهرباء، إلخ).</p> </li> <li> <p>التنسيق مع المدققين من أجل تدقيق الأصول الثابتة.</p> </li> <li> <p>المساعدة في تسوية إقرار VAT وضمان تسجيل VAT المعني في دفاتر الحسابات.</p> </li> </ul> <p> </p> <p> <strong>المؤهلات</strong> </p> <ul> <li> <p>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو مجال ذي صلة.</p> </li> <li> <p>حد أدنى من 0-2 سنوات خبرة كمحاسب</p> </li> <li> <p>الإتقان في Microsoft Excel وبرامج المحاسبة الأخرى ذات الصلة.</p> </li> <li> <p>فهم قوي لمبادئ وممارسات المحاسبة.</p> </li> <li> <p>القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق.</p> </li> <li> <p>مهارات اتصال وتعامل مع الآخرين ممتازة.</p> </li> <li> <p>القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق.</p> </li> </ul>
<strong>Job Summary:</strong> <br>We are currently seeking a highly skilled and experienced Financial Controller to join our team. The ideal candidate will be responsible for overseeing all financial activities of the company, ensuring compliance with financial regulations, and providing strategic financial guidance to support the growth and success of the organization. The Finance Manager will report directly to the Chief Financial Officer.<br> <br> <strong>Key Responsibilities:</strong> <p></p> <ul> <li> <p>Assist the Manager Accounts in preparing monthly, quarterly, and annual consolidated financial statements, BOD meeting presentations, and cost-of-capital reports.</p> </li> <li> <p>Oversee and reconcile intercompany balances and transactions across group entities.</p> </li> <li> <p>Prepare the annual consolidated budget and manage internal and external audit processes, including drafting audited financial statements.</p> </li> <li> <p>Provide ad-hoc financial reporting and analysis to support the GCFO's decision-making.</p> </li> <li> <p>Maintain schedules of bank facilities, prepare comparative analyses for facility renewals, and draft reports for bank meetings.</p> </li> <li> <p>Assist with cash flow forecasting, routine banking transactions, and info requests from financial institutions.</p> </li> <li> <p>Track foreign exchange deals, monitor maturity dates, and monitor FX movements to support the GCFO in currency bookings.</p> </li> <li> <p>Gather insurance coverage requirements across group divisions and review policy terms for gaps or changes.</p> </li> <li> <p>Source, evaluate, and compare insurer quotations, premiums, exclusions, and coverage limits.</p> </li> <li> <p>Prepare comparative documentation to support management and Board insurance approvals.</p> </li> <li> <p>Supervise Financial Analysts and Accountants to ensure accurate ERP entries, payroll control reconciliations, and timely supplier and employee payments.</p> </li> <li> <p>Oversee fixed asset registers, accrual entries, VAT return support, and bank reconciliations (due by the 2nd working day of the month).</p> </li> <li> <p>Deliver monthly entity financial statements (by the 4th) and final consolidated reporting (by the 6th) in compliance with IFRS and company policies.</p> </li> </ul> <p> <strong>Qualifications:</strong> <br> Bachelor's degree in Finance, Accounting, or a related field.</p> <p> Professional accounting certification such as ACCA, CPA, CMA, or CFA.<br> Minimum of 10 years of experience in a finance management role.<br> Strong understanding of financial regulations and reporting requirements<br> Excellent analytical and problem-solving skills<br> Proven experience in budgeting, forecasting, and financial analysis<br> Proficient in financial software and Microsoft Office Suite<br> Strong leadership and communication skills<br> Ability to work under pressure and meet tight deadlines</p>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p><b>عن وظيفة محاسب أول</b></p><br> <p><b>الموقع: </b>السيف، البحرين</p><br> <p><b>مجال العمل: </b>الضيافة / المطاعم</p><br> <p><b>المهام والمسؤوليات:</b></p><br> <ul><li>إدارة الأنشطة المحاسبية اليومية والحفاظ على سجلات مالية دقيقة.</li><li>تسجيل ومراجعة المعاملات المحاسبية باستخدام نظام Odoo ERP.</li><li>إدارة رواتب الموظفين، الحسابات الدائنة، الحسابات المدينة، وأنشطة دفتر الأستاذ العام.</li><li>إجراء تسويات دورية للحسابات البنكية والنقدية والحسابات الأخرى.</li><li>إدارة الإقفال الشهري وضمان إعداد التقارير المالية في الوقت المحدد وبدقة.</li><li>مراقبة الإيرادات والمصروفات والتحصيلات النقدية والمعاملات المالية اليومية.</li><li>إعداد التقارير والجداول المالية والوثائق الداعمة للإدارة.</li><li>التنسيق مع المدققين الخارجيين وتوفير المعلومات والوثائق المطلوبة.</li><li>دعم تقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة وضمان الالتزام بالمقتضيات القانونية المعمول بها.</li><li>تحديد الفروقات المحاسبية ودعم معالجتها في الوقت المناسب.</li><li>الحفاظ على التوثيق السليم والالتزام بالضوابط المحاسبية الداخلية.</li></ul> <p><b>المؤهلات</b></p><br> <ul><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة، المالية، أو ما يعادلها</li><li>خبرة عملية قوية في التعامل مع نظام Odoo ERP.</li><li>مستوى عالٍ من الدقة والاهتمام بالتفاصيل</li><li>القدرة على العمل بشكل مستقل دون إشراف مباشر</li></ul>للمزيد من المعلومات وللتقديم، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني عبر زر "تقدم" أدناه.<br><br></div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
حول الدور <br> <p>سيكون هذا الدور جزءاً من شركة التكنولوجيا المالية التابعة لزين البحرين - "بيـد"</p><br><p>بيبـد، الذراع المالية التكنولوجية لزين البحرين، هي شركة ناشئة ديناميكية تحدث ثورة في التمويل الشخصي من خلال أول تطبيق للتمويل الإسلامي المتوافق مع الشريعة في البحرين. مُرخّصة وتنظّم من قبل البنك المركزي البحريني، تلتزم بيـد بإنشاء منصة شاملة تقدم حلولاً عملية مصممة لتلبية احتياجات العملاء الحقيقية.</p><br><p>مع تركيز على محورية العميل، والشراكات الاستراتيجية، والابتكار الرقمي، تهدف بيـد إلى إرشاد الأفراد نحو النمو والنجاح من خلال تسوية الأرضية للجميع. بيـد</p><br><p><span>يُعنى محلل التسوية بمراقبة وتسوية والتحقق من السلامة المالية والتشغيلية من طرف إلى آخر لجميع تدفقات المعاملات ضمن محفظة منتجات بيـد. يضمن الدور أن كل حدث مالي — من صرف المنتج حتى ائتمان حساب العميل، وجمع السداد، وعكس النظام في نظام إدارة القروض (LMS) — يعالج بدقة وبالكامل وبما يتفق مع كيفية تصميم كل منتج وعملية operation.</span></p><br><p><span>بالعمل ضمن فريق المالية وتقريراً إلى مدير المالية، يستخدم محلل التسوية لوحات Tableau والتقارير المالية — مدعوماً بفريق BI/BA لاستخراج البيانات ولقسم ضمان الإيرادات للمنهجية — لتحديد التباينات، والتحقيق في الشذوذ بشكل مستقل، والتصعيد فقط عند النتائج الحرجة التي تتطلب تدخل الإدارة.</span></p><br><p><span>يغطي الدور مجموعة منتجات بيـد الحالية بالكامل — التمويل الأصغر، والبطاقات المدفوعة مسبقاً، وخدمات المحفظة، والتحويلات الدولية — وسيمتد إلى جميع المنتجات المستقبلية عند تقديمها، بما في ذلك التأمين والاستثمار وأي خدمات مالية أخرى تطلقها بيـد. دور المحلل التسوية يعمل كطبقة تحكم مالي لـ بيـد، يحافظ على نزاهة الإيرادات ويتأكد من أن ضوابط العمليات تعمل كما صممت عبر جميع الأنظمة والمنتجات.</span></p><br> <br> <br><br> ما نحتاجه منك <br> <p><b><span>1. فهم العملية والوصول إلى البيانات</span></b></p><br><ul><li><p><span>التفاعل مع أصحاب المصلحة من الأعمال وتقنية المعلومات لتطوير فهم شامل لكل عملية منتج من البداية للنهاية — من كيفية بدء المعاملة في تطبيق بيـد من خلال كل نقطة تلامس النظام حتى وصولها للحالة النهائية في النظام المعني (LMS، نظام إدارة البطاقات، منصة المحفظة، محرك التحويلات، إلخ).</span></p><br></li><li><p><span>لكل منتج وعملية، توثيق التدفق المتوقع، والأنظمة المعنية، والبيانات المولدة في كل خطوة، والنقاط التي يجب فيها إنشاء أو تحديث الإدخالات المالية.</span></p><br></li><li><p><span>العمل مع فرق تقنية المعلومات وBI/BA لتحديد البيانات المتاحة، ومكان وجودها، وكيفية الوصول إليها — ثم ربطها بما يلزم لبناء تسويات وتحققات كاملة وفعالة.</span></p><br></li><li><p><span>عند وجود فجوات في البيانات، إبلاغها بشكل رسمي والعمل مع الفرق المعنية لتحديد الوصول، أو الاستخراجات، أو التغييرات النظامية اللازمة قبل بدء العمل في التسوية.</span></p><br></li><li><p><span>الحفاظ على وثائق تدفق البيانات والعملية محدثة لكل خط إنتاج، وتحديثها عند إدخال أي نظام تغيير، ميزة جديدة، أو منتج جديد.</span></p><br></li><li><p><span>استخدام معرفة العملية كأساس لتصميم أطر التسوية والتحقق متوافقة مع كيفية تشغيل العمل فعلياً — وليس كما يُفترض أن يعمل.</span></p><br></li></ul><p><b><span>2. التسوية من البداية للنهاية للمعاملات</span></b></p><br><ul><li><p><span>إجراء تسويات يومية وأسبوعية وشهرية عبر جميع خطوط منتجات بيـد للتحقق من معالجة المعاملات المالية بدقة من البداية حتى الإتمام.</span></p><br></li><li><p><span>للتمويل الأصغر: مصادقة صرف الأموال من الحساب المموّل حتى ائتمان حساب العميل، والتحقق من إدخالات شراء وتحوّل السلع، والتأكد من أن أقساط السداد انعكست بشكل صحيح في LMS.</span></p><br></li><li><p><span>للبطاقات المدفوعة مسبقاً: تسوية معاملات تحميل البطاقة، ونشاط الإنفاق، والرسوم، وإدخالات التسوية بين نظام إدارة البطاقات ودليل الحساب العام.</span></p><br></li><li><p><span>لخدمات المحفظة: التحقق من تدفقات تعبئة المحفظة، والتحويل، والسحب لضمان تسجيل جميع الحركات بشكل صحيح عبر الأنظمة.</span></p><br></li><li><p><span>للحوالات: تسوية تعليمات التحويل، وإدخالات تسوية الشركاء، وقيود وحقوق العميل المؤداة والمؤداة، للتأكد من الدقة من البداية للنهاية.</span></p><br></li><li><p><span>مع الإطلاق لمنتجات جديدة، توسيع إطار التسوية ليغطي كامل تدفقات معاملاتها من اليوم الأول.</span></p><br></li></ul><p><b><span>3. اكتشاف فقد الإيرادات وضبط التدابير</span></b></p><br><ul><li><p><span>مراقبة تدفقات المعاملات باستخدام لوحات Tableau والتقارير المالية لتحديد التباينات، الإدخالات المفقودة، فروق التوقيت، واحتمالية فقد الإيرادات.</span></p><br></li><li><p><span>التحقيق في الشذوذات بشكل مستقل — تتبّع مصدر كل تفاوت من خلال سجلات النظام، وقيود المعاملات، ووثائق العملية قبل التصعيد.</span></p><br></li><li><p><span>الحفاظ على سجل منظم لجميع التباينات المحددة بما في ذلك السبب الجذري، والأثر المالي، وخطوات الحل، وتاريخ الإغلاق.</span></p><br></li><li><p><span>التصعيد الفوري للنتائج الحرجة — تعريض مالي كبير، أخطاء نظامية، أو تفاوتات غير محلولة تتجاوز العتبات المحددة — إلى مدير المالية.</span></p><br></li><li><p><span>مراقبة أنضباط الرقابة المالية الداخلية تعمل كما صممت وتحديد أية فجوات أو فشل في الضوابط.</span></p><br></li></ul><p><b><span>4. مراقبة سلامة العمليات</span></b></p><br><ul><li><p><span>التحقق من أن جميع الواجهات بين الأنظمة والعمليات الآلية — صرف، تسجيل السداد، احتساب الرسوم، والتسويات — تعمل كما صُممت ومهيأت.</span></p><br></li><li><p><span>التدقيق المتبادل لإدخالات النظام مقابل المخرجات المتوقعة لتحديد أخطاء المعالجة، الإدخالات المفقودة، أو القيم غير الصحيحة.</span></p><br></li><li><p><span>التنسيق مع فرق التقنية والعمليات للتحري وحل قضايا المعالجة المتعلقة بالنظام التي تؤثر على الدقة المالية.</span></p><br></li><li><p><span>المشاركة في مراجعات إدارة التغيير لأي تغيير نظامي، هجرة، أو تحديث منتج له أثر مالي أو معاملات، مع التأكد من صحة ضوابط التسوية قبل الإطلاق.</span></p><br></li></ul><p><b><span>5. التقارير وتتبع مؤشرات الأداء</span></b></p><br><ul><li><p><span>إعداد تقارير تسوية واضحة وفي الوقت المناسب لمدير المالية تتضمن الوضع، العناصر المفتوحة، تقدم التفاوتات، وتقدم الحلول.</span></p><br></li><li><p><span>الحفاظ على وتحديث لوحات Tableau المستخدمة في تتبع أداء التسوية ومقاييس تسرب الإيرادات وفعالية الضوابط.</span></p><br></li><li><p><span>المساهمة في تطوير وتتبع مؤشرات الأداء الرئيسية مثل اكتمال التسوية، التسرب مقارنة بالاسترداد، وجداول زمنية حل العناصر المفتوحة.</span></p><br></li><li><p><span>إنتاج تقارير إدارة دورية تلخّص حالة الرقابة المالية عبر جميع خطوط المنتجات.</span></p><br></li></ul><p><b><span>6. التعاون مع BI/BA وضمان الإيرادات</span></b></p><br><ul><li><p><span>العمل عن كثب مع فريق BI/BA لضمان توافر البيانات الصحيحة، استخراجها بدقة، وهيكلها لدعم التسوية والمراقبة الفعالة.</span></p><br></li><li><p><span>التنسيق مع قسم ضمان الإيرادات لتطبيق المنهجية الصحيحة، أطر التحكم، وأفضل الممارسات على عمليات التسوية في بيـد.</span></p><br></li><li><p><span>رفع مشكلات جودة البيانات أو تقارير النظام التي تُلاحظ أثناء عمل التسوية إلى فريق BI/BA للتحقيق والحل.</span></p><br></li><li><p><span>المساهمة في تطوير ضوابط التسوية الآلية ولوحات التحكم مع تطور أنظمة وأدوات بيـد.</span></p><br></li></ul><p><b><span>7. التوثيق والتحسين المستمر</span></b></p><br><ul><li><p><span>توثيق جميع إجراءات التسوية، وفحوصات الضبط، وخطوات التحقيق في صيغة منظمة وسهلة الوصول.</span></p><br></li><li><p><span>تحديد فرص لتحسين كفاءة وتغطية ودقة عملية التسوية وتقديم مقترحات لمدير المالية.</span></p><br></li><li><p><span>دعم الأنشطة التدقيقية الداخلية والخارجية من خلال توفير وثائق التسوية، والأدلة، والتفسيرات عند الحاجة.</span></p><br></li><li><p><span>الاطلاع المستمر على أفضل الممارسات في التسوية المالية وضمان الإيرادات وضوابط العمليات ذات الصلة بالخدمات المالية التكنولوجية والمرخصة.</span></p><br></li></ul><p><span>أداء أي مهام أخرى حسب الطلب.</span></p><br> <br> <br><br> المؤهلات والتعليم <br> <ul><li><p><span>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو التمويل الإسلامي أو البنوك أو نظم معلومات إدارية أو مجال ذا صلة.</span></p><br></li><li><p><span>من 3-5</span><span> سنوات من الخبرة في التسوية، العمليات المالية، التدقيق، أو دور تحليلي ذي صلة. سيتم اعتبار الأداء الأكادمي القوي والعمل التحليلي في المشاريع كبديل للخبرة.</span></p><br><p><b><span>الخبرة المفضلة</span></b></p><br><ul><li><p><span>التكنولوجيا المالية، البنوك الرقمية، أو التعرض للتمويل الإسلامي</span></p><br></li><li><p><span>خبرة باستخدام Tableau أو أداة BI/لوحات مماثلة</span></p><br></li><li><p><span>الإلمام بالتدقيق أو التسوية أو ضوابط مالية</span></p><br></li></ul></li></ul> <br> <br><br> المهارات والمعرفة <br> <ul><li><p><span>فهم تدفقات المعاملات المالية، وإدخالات المحاسبة، ومنطق العمليات من البداية للنهاية ميزة.</span></p><br></li><li><p><span>الخبرة في النظم المالية، عمليات التسوية، أو تحليل البيانات من خلال تدريب داخلي، دورات دراسية، أو مشروع عمل ميزة قوية.</span></p><br></li><li><p><span>الإلمام بـ Tableau أو أدوات BI/تقارير مماثلة ميزة وستُطوَّر في الدور بدعم من فريق BI/BA.</span></p><br></li><li><p><span>مهارات تحليلية قوية ومنطق عددي</span></p><br></li><li><p><span>دقة عالية واهتمام بالتفاصيل في العمل ببيانات مالية</span></p><br></li><li><p><span>القدرة على </span><span>فهم</span><span>، تفسير، والت cross-reference للتقارير واللوحات</span></p><br></li><li><p><span>نهج منظم لتوثيق النتائج والتباينات والحلول</span></p><br></li><li><p><span>اتصالات مكتوبة وشفوية قوية للإبلاغ والتصعيد</span></p><br></li><li><p><span>فهم تدفقات المعاملات والعمليات من البداية إلى النهاية في سياق الخدمات المالية</span></p><br></li><li><p><span>القدرة على العمل بشكل مستقل، المبادرة، والمتابعة في البنود المفتوحة</span></p><br></li><li><p><span>إتقان Microsoft Excel للمقارنة البيانات والتحليل والتقارير</span></p><br></li></ul> <br> <br><br> بيان تكافؤ فرص العمل <br> <p><span>نحن صاحب عمل يوفّر فرص متكافئة ونرحب بطلبات من أشخاص من جميع الخلفيات، بما في ذلك الأشخاص ذوي الإعاقة والذين قد يحتاجون إلى ترتيبات معقولة لأداء واجباتهم. نحن ملتزمون بالحفاظ على بيئة عمل شاملة وضمان دعم جميع الموظفين للنجاح.</span></p><br> <br> <br>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><b>About the job Finance Analyst - Venture Capital</b></p><br> <p><b>Location: </b>Bahrain</p><br> <p><b>Employment: </b>Hiring for client</p><br> <p><b>Industry: </b>Investment</p><br> <p><b>Job Description</b></p><br> <ul><li>Source and evaluate potential startup investment opportunities through inbound decks, industry sector mapping, and market trend analysis.</li><li>Conduct due diligence by reviewing financial statements, business models, cap tables, and participating in founder interviews.</li><li>Prepare financial models, valuation analyses, unit economics framework, and growth return projections for prospective targets.</li><li>Monitor the performance of portfolio companies by tracking key KPIs, assisting with valuations, preparing portfolio reports, and supporting audit processes.</li><li>Research industry trends, competitive landscapes, and emerging technologies to identify investment opportunities aligned with the firm's strategy.</li></ul> <p><b>Requirements</b></p><br> <ul><li>Bachelor's degree in Finance, Accounting, Economics, Business, or a related field.</li><li>CFA, CAIA, FMVA etc would be an added advantage.</li><li>3–5 years of experience in venture capital, private equity, investment banking, transaction advisory, corporate finance, or a similar analytical role.</li><li>Strong financial modelling, valuation, and analytical skills.</li><li>Advanced proficiency in Microsoft Excel and PowerPoint.</li><li>Excellent communication, presentation, and problem-solving skills.</li></ul> <p>If you're passionate about startups, investing, and innovation, we'd love to hear from you.</p><br><p>For further information, and to apply, please visit our website via the “Apply” button below.</p><br><br> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
The Director of Finance is responsible for safeguarding hotel assets, optimising hotel profitability, and maintaining strict financial controls and regulatory compliance. As a core member of the Executive Committee, this role leads the financial strategy, budgeting, forecasting, and reporting functions in accordance with Kempinski corporate standards,and local tax regulations.<br><br><strong>How You Will Make a Difference; What We’re Looking For<br>Strategic Financial Leadership & Ownership Management</strong><br><ul><li>Lead the hotel’s finance and accounting department, acting as a strategic advisor to the General Manager and Executive Committee.</li><li>Serve as the primary financial liaison to hotel owners/representatives, ensuring compliance with the terms of the Hotel Management Agreement.</li><li>Identify new business opportunities, revenue optimizations, and cost-containment strategies to maximize Gross Operating Profit (GOP).</li></ul><strong>Financial Reporting & Analysis</strong><br><ul><li>Ensure the accurate and timely preparation of monthly, quarterly, and annual financial statements as per Kempinski guidelines.</li><li>Conduct monthly P&L reviews with operational department heads, analyzing financial variances and recommending corrective actions.</li><li>Submit quarterly self-assessments and corporate financial packages as required by regional leadership.</li></ul><strong>Budgeting, Forecasting & Cash Flow</strong><br><ul><li>Partner with the General Manager to develop the hotel’s annual operating budget, business plan, and Capital Expenditure (CapEx) plan.</li><li>Drive rolling revenue and expense forecasts, maintaining high accuracy.</li><li>Oversee cash management, liquidity, bank reconciliations, and working capital optimisation.</li></ul><strong> Internal Controls, Audit & Compliance</strong><br><ul><li>Design, enforce, and maintain robust internal financial control environments to protect assets and eliminate fraud risks.</li><li>Serve as the main point of contact for internal and external auditors, implementing recommendations efficiently.</li><li>Ensure strict compliance with local laws, corporate insurance policies, labor laws, licenses, and tax obligations.</li></ul><strong>Procurement, Payroll & Asset Management</strong><br><ul><li>Supervise purchasing, store operations, credit management, accounts receivable, and payroll functions.</li><li>Safeguard all hotel contracts, lease agreements, operational licenses, and legal documents.</li><li>Track capital expenditure spending against approved CapEx budgets.</li></ul> </div>
<p><b>المسؤوليات الأساسية</b>: المساهمة في تطوير خطة التدقيق الداخلي المستندة إلى المخاطر، بما يضمن التوافق مع الأهداف الاستراتيجية لCBB، وملف المخاطر، ومعايير التدقيق الداخلي العالمية وأفضل الممارسات. الإشراف على تنفيذ خطة التدقيق الداخلي من قبل فريق التدقيق العام، لضمان تقديم التدقيقات في الوقت المناسب وبشكل فعال. إدارة تطوير وتنفيذ سياسات وإجراءات التدقيق الداخلي لإرساء إرشادات واضحة وموحدة لإجراء التدقيقات عبر CBB. إبقاء فريق التدقيق العام مطلعاً على الاتجاهات الحديثة والأدوات وأفضل الممارسات في التدقيق الداخلي لتعزيز التحسين المستمر والنمو المهني. تحديث سياسات ونُظم وعمليات التدقيق الداخلي لضمان الاتساق مع المعايير والممارسات ذات الصلة. توجيه فريق التدقيق العام لضمان تحقيق أهداف التدقيق وتوافقها مع الخطط المعتمدة. تحديث والحفاظ على سجل المخاطر والضوابط بناءً على نتائج التدقيق والمخاطر المت evolving. تقييم وتعزيز فعالية أنظمة الرقابة الداخلية لضمان التخفيف الشامل للمخاطر. التوصية بتعديل أنشطة التدقيق واقتراح تدابير لتعزيز تغطية التدقيق والمنهجية. قيادة التقييم الذاتي للتدقيق الداخلي وبرنامج ضمان الجودة لضمان التحسين المستمر والتوافق مع معايير التدقيق الداخلي العالمية، وتحقيق أهداف الأداء، والسعي المستمر للتحسين. تنفيذ التوصيات من التقييمات الخارجية ضمن برنامج ضمان الجودة والتحسين. ضمان الالتزام بالمعايير المهنية في تخطيط التدقيق وتنفيذه وتوثيق بيانات الأدلة. الإشراف على المتابعة بشأن التوصيات وخطط العمل المتفق عليها لضمان التنفيذ الفعّال وفي الوقت المناسب والمساعدة في إعداد تقارير حالة دورية عن توصيات التدقيق الداخلي والخارجي (غير تكنولوجيا المعلومات). مراجعة تقارير التدقيق الداخلي والوثائق المساندة التي أعدها القسم العام وتقديمها إلى رئيس التدقيق الداخلي. المشاركة في مناقشات مسودات تقارير التدقيق مع الإدارة المعنية لضمان الوضوح والتوافق. ضمان التنفيذ في الوقت المناسب للتدقيقات العامة (غير تكنولوجيا المعلومات) المعتمدة وفق خطة التدقيق الداخلي المعتمدة. المساعدة في تنفيذ التدقيقات العرضية التي يندبها المجلس، أو اللجنة المعنية، أو معالي المحافظ. التنسيق مع الأطراف الخارجية بما في ذلك المدققين في ما يتعلق بمعايير التدقيق المهنية، حسب طلب رئيس التدقيق الداخلي. تقديم المشورة بشأن الأنظمة والعمليات وضوابط العمليات لدعم أهداف البنك المركزي البحريني بالتشاور مع رئيس التدقيق الداخلي. إجراء التدقيقات العامة كما يوجهه رئيس التدقيق الداخلي. دعم رئيس التدقيق الداخلي في تنفيذ وظائف وحدة التدقيق الداخلي، عند الطلب. توفير القيادة والتوجيه للمرؤوسين لدعم تحقيق أهداف القسم. توجيه وتحفيز ودعم أعضاء الفريق لتحسين الأداء وضمان outputs عالية الجودة وتعزيز التطوير المهني المستمر لقيادات مستقبلية. مناقشة تقييمات الأداء وتقارير التقييم للموظفين مباشرة مع رئيس التدقيق الداخلي لتقييم الإنتاجية وتتبع التقدم وتحديد احتياجات التدريب والتطوير. ضمان بقاء أعضاء الفريق مطلعين على التغيرات التنظيمية والتطورات داخل البنك المركزي البحريني (CBB).</p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><p>المؤهل الأدنى: شهادة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو ما يعادلها. مؤهلات محاسبة أو تدقيق داخلي مهنية مثل ACCA/CIA/CPA. الحد الأدنى من الخبرة: 7+ سنوات من الخبرة، مع خبرة لا تقل عن 5 سنوات في دور مماثل ويفضل في قطاع الخدمات المالية أو مع شركة Big4. 5+ سنوات من الخبرة العملية في البحرين، مع الإلمام المناسب بالسوق المحلية وأنظمته.</p>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p><b>عن وظيفة مدقق أول - التدقيق الخارجي </b></p><br> <p><b>المسمى الوظيفي:</b> مدقق أول - التدقيق الخارجي في جرانت ثورنتون </p><br> <p><b>نوع التوظيف: </b>دوام كامل </p><br> <p><b>الموقع:</b> البحرين </p><br> <p><b>المسؤوليات الرئيسية: </b> </p><br> <ul> <li>قيادة وإدارة عمليات التدقيق الخارجي، بما في ذلك التخطيط والتنفيذ والإتمام</li> <li>تطوير والحفاظ على علاقات قوية مع العملاء، وتقديم خدمة عملاء ممتازة ومعالجة أي مخاوف أو مشكلات</li> <li>مراجعة وتحليل القوائم المالية وتقارير التدقيق للتأكد من دقتها وكمالها</li> <li>تحديد وتوصيل أي مخاطر أو مشكلات محتملة إلى فريق التدقيق والعملاء</li> <li>تدريب وتوجيه الموظفين المبتدئين، وتقديم الإرشاد والدعم لمساعدتهم على تطوير مهاراتهم ومعارفهم</li> <li>مواكبة اتجاهات القطاع والتغييرات في معايير المحاسبة والتدقيق</li> <li>المشاركة في أنشطة تطوير الأعمال، بما في ذلك التواصل وكتابة العروض والمقترحات</li> <li>المساعدة في المشاريع والمهام الإضافية الأخرى حسب ما تكلف به الإدارة العليا.</li> </ul> <p><b>المؤهلات والمهارات: </b> </p><br> <ul> <li>شهادة CA/ACCA أو مؤهل ذات صلة</li> <li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في التدقيق والخدمات التأكيدية</li> <li>معرفة قوية بمعايير IFRS و GAAP</li> <li>مهارات ممتازة في التواصل والعلاقات مع الآخرين</li> <li>القدرة على العمل بشكل جيد ضمن فريق وإدارة مهام متعددة في وقت واحد</li> <li>مهارات قوية في التحليل وحل المشكلات</li> </ul> <p>لمزيد من المعلومات، وللتقديم، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني عبر زر "التقديم" أدناه. </p><br><br> </div>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p><b>عن وظيفة أخصائي مالية الشركات - عمليات الخزينة</b> </p><br><p><b>نوع الوظيفة: </b> عقد عمل </p><br><p><b>الموقع: </b> البحرين </p><br><p><b>القسم: </b> المالية</p><br><p><b>المهام والمسؤوليات:</b> </p><br><ul> <li>إعداد وتحديث توقعات التدفقات النقدية قصيرة وطويلة الأجل عبر المجموعة.</li> <li>مراقبة الأرصدة النقدية اليومية عبر جميع الكيانات وضمان توفر سيولة كافية لدعم متطلبات الأعمال والعمليات التشغيلية.</li> <li>تحسين استخدام النقد والأرصدة الفائضة والهياكل المصرفية لتعزيز العوائد وتحسين كفاءة السيولة.</li> <li>إدارة أنشطة الخزينة اليومية، بما في ذلك تحويلات الأموال، المدفوعات البرقية، والمعاملات الاستثمارية.</li> <li>الحفاظ على العلاقات مع البنوك والمؤسسات المالية وتعزيزها، بما في ذلك التفاوض على الشروط المصرفية وترتيبات الخدمات.</li> <li>ضمان ممارسة أنشطة الخزينة بما يتوافق مع اللوائح المالية المطبقة والسياسات والضوابط الداخلية.</li> <li>تحديد وتقييم مخاطر السيولة وتطبيق التدابير المناسبة للحفاظ على التمويل والسيولة الكافية.</li> <li>مراقبة مخاطر العملات الأجنبية الناتجة عن العمليات الدولية والتوصية باستراتيجيات التخفيف المناسبة.</li> <li>تطوير وتطبيق أساليب إدارة المخاطر التي تغطي أسعار الفائدة والعملات الأجنبية والسلع.</li> <li>العمل عن كثب مع الإدارة العليا لتطوير استراتيجيات استثمارية تتوافق مع الأهداف المالية للمجموعة.</li> <li>تقييم الفرص الاستثمارية المتاحة للنقد الفائض تقديم التوصيات بناءً على اعتبارات المخاطر والعائد والسيولة.</li> <li>متابعة أداء الاستثمارات والتوصية بإجراء تعديلات على المحفظة الاستثمارية عند الحاجة.</li> <li>تصميم وإنشاء هياكل شركات ذات أغراض خاصة (SPV) مناسبة لدعم أنشطة جمع الأموال وفقاً للمتطلبات التنظيمية المطبقة.</li> <li>إعداد تقديم تقارير الخزينة الدورية التي تغطي المراكز النقدية وتوقعات التدفقات النقدية ومتطلبات السيولة وأداء الاستثمار.</li> <li>تحليل بيانات الخزينة والبيانات المالية تقديم رؤى وتوصيات قابلة للتنفيذ لتحسين الكفاءة المالية واتخاذ القرارات الاستراتيجية.</li> <li>قيادة وإدارة وتطوير فريق الخزينة، وتعزيز بيئة قائمة على الأداء العالي والتعاون.</li> <li>تقديم التوجيه والتدريب المستمر لفريق الخزينة حول أفضل الممارسات في القطاع والتطورات التنظيمية وعمليات إدارة الخزينة. </li></ul><p><b>المؤهلات:</b> </p><br><ul> <li>مهارات تحليلية وحل المشكلات قوية مع الاهتمام الدقيق بالتفاصيل.</li> <li>إتقان أنظمة إدارة الخزينة والبرامج المالية.</li> <li>مهارات ممتازة في التواصل وإدارة أصحاب المصلحة.</li> <li>معرفة قوية بالأسواق المالية والمنتجات المصرفية وإدارة المخاطر.</li> <li>تعد شهادة CTP أو CFA ميزة إضافية.</li> </ul> <p>لمزيد من المعلومات وللتقدم، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني عبر زر "تقدم" أدناه.</p><br><br> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
حول الدور <br> <p><span>سيكون الأخصائي – القيود العامة والدفع العام دوراً حيوياً في ضمان الدقة والنزاهة والكفاءة للسجلات المالية ضمن قسم العمليات المالية. سيكون مسؤولاً عن صيانة دفتر الأستاذ العام، دعم عمليات الدفع، إجراء أنشطة الإغلاق الشهري، ودعم عمليات إعداد التقارير المالية.</span></p><br> <br> <br><br> المسؤوليات والواجبات الرئيسية <br> <ul><li><p><span>صيانة دفتر الأستاذ العام للشركة بما في ذلك الشركات الفرعية، إعداد قيود اليومية، مطابقة الحسابات، وتحليل دفتر الأستاذ.</span></p><br></li><li><p><span>ضمان الالتزام بسياسات وإجراءات المحاسبة والضوابط الداخلية لحماية سلامة البيانات المالية.</span></p><br></li><li><p><span>دعم عملية الإغلاق الشهرية، التنسيق مع فرق متعددة الوظائف لضمان تقارير مالية دقيقة وفي الوقت المحدد.</span></p><br></li><li><p><span>مراجعة/ إنهاء قيود اليومية، والمخصصات، والتعديلات لضمان اكتمال ودقة القوائم المالية.</span></p><br></li><li><p><span>دعم أنشطة التقارير المالية، بما في ذلك إعداد البيانات المالية الشهرية والفصلية والسنوية وفق السياسات Company.</span></p><br></li><li><p><span>التعاون مع المراجعين الداخليين والخارجيين لتسهيل التدقيق ومعالجة أية نتائج تدقيق أو استفسارات.</span></p><br></li><li><p><span>تحديد فرص تحسين العمليات والتشغيل الآلي لتعزيز كفاءة وفعالية عمليات دفتر الأستاذ العام.</span></p><br></li><li><p><span>تنفيذ أفضل الممارسات وتبسيط سير العمل لتحسين استخدام الموارد وتقليل الأخطاء.</span></p><br></li><li><p><span>توفير التدريب والتوجيه والإرشاد لأعضاء الفريق لتعزيز مهاراتهم في المحاسبة والمالية.</span></p><br></li><li><p><span>البقاء على اطلاع بمعايير المحاسبة والتنظيمات والاتجاهات الصناعية، ومشاركة المعرفة مع الفريق.</span></p><br></li><li><p><span>التعاون مع أقسام أخرى، مثل الدفع، الذمم المدينة، والتخطيط والتحليل المالي، لضمان الاتساق والدقة للبيانات المالية.</span></p><br></li><li><p><span>ضمان معالجة الفواتير والمدفوعات بدقة واكتمال والامتثال لسياسات وإجراءات الشركة.</span></p><br></li><li><p><span>الحفاظ على العلاقات مع الموردين والمزودين، والتعامل مع أية مشكلات أو مخاوف تتعلق بعمليات الدفع.</span></p><br></li><li><p><span>تحديد فرص لتبسيط عمليات الدفع وتحسين الكفاءة من خلال الأتمتة والتوحيد وأفضل الممارسات مع ضمان الامتثال لمعايير المحاسبة.</span></p><br></li><li><p><span>دعم عمليات الإغلاق الشهرية والسنوية، بما في ذلك المخصصات، المطابقة، والتقارير المالية المتعلقة بـ GL/الدفع العام.</span></p><br></li><li><p><span>أداء أي مهام متعلقة أخرى حسب الطلب.</span></p><br></li></ul> <br> <br><br> المهارات والمعرفة المطلوبة: <br> <ul><li><p><span>معرفة واسعة بمبادئ المحاسبة، ونهج استباقي لحل المشكلات.</span></p><br></li><li><p><span>القدرة على التعامل مع مستخدمي الأعمال والموردين تحت وظيفة AP</span></p><br></li></ul> <br> <br><br> المؤهلات والخبرة <br> <ul><li><p>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية.</p><br></li><li><p>يفضل وجود مؤهلات مهنية مثل ACCA.</p><br></li><li><p>5+ سنوات من الخبرة ذات الصلة في المالية/المحاسبة.</p><br></li></ul> <br> <br><br> بيان فرص العمل المتساوية <br> <p><span>نحن جهة توظيف تتيح فرص متساوية ونرحب بطلبات من جميع الخلفيات، بما في ذلك الأشخاص ذوي الإعاقة والذين قد يتطلبون تعديلات معقولة لأداء واجباتهم. نحن ملتزمون بالحفاظ على مكان عمل شاملاً وضمان دعم جميع الموظفين للنجاح.</span></p><br> <br> <br> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
حول الدور <br> <p>سيكون هذا الدور جزءاً من شركة Fintech التابعة لعمليات زين البحرين - "Bede"</p><br><p>Bede، الذراع التقنية المالية لزين البحرين، هو شركة ناشئة ديناميكية تُعيد تعريف التمويل الشخصي من خلال التطبيق الإسلامي للتمويل المتوافق مع الشريعة أول تطبيق في البحرين يمنح التمويل الإسلامي. مرخص ومنظم من قبل بنك البحرين المركزي، تلتزم Bede بإنشاء منصة شاملة تقدم حلولاً عملية مصممة لتلبية احتياجات العملاء الفعلية.</p><br><p>مع التركيز على محورية العملاء، والشراكات الاستراتيجية، والابتكار الرقمي، تهدف Bede إلى توجيه الأفراد نحو النمو والنجاح من خلال تسوية الفرص للجميع. Bede</p><br><p>سيُقدم مساعد المالية دعم العمليات المالية اليومية للشركة، مساهماً في وظيفة المالية ككل من حيث التقارير والامتثال والميزانية ومبادرات تحسين العمليات.</p><br><p>سيعمل عن كثب مع الأقسام الداخلية وبائعين خارجيين والجهات التنظيمية والمدققين وشركاء البنوك، للمساعدة في ضمان إدارة مالية دقيقة والامتثال للوائح المالية المعمول بها وسياسات الشركة الداخلية.</p><br><p>يُعزز الدور عمليات مالية سليمة وعمليات فعالة داخل بيئة fintech سريعة التطور، بما يضمن الامتثال للمعايير IFRS والشريعة والمتطلبات التنظيمية ذات الصلة من CBB.</p><br> <br> <br><br> ما نريده منك <br> <p><b><span>تشغيل المالية</span></b></p><br><ul><li><p><span>الحفاظ على سجلات محاسبية دقيقة ومحدَثة داخل نظام ERP.</span></p><br></li><li><p><span>دعم عمليات المالية اليومية بما في ذلك المدفوعات المستحقة والدائنة وتسويات البنوك وتدوين اليومية وأنشطة دفتر الأستاذ العام.</span></p><br></li><li><p><span>التحقق من فواتير الموردين من حيث الدقة والكمال والامتثال للمتطلبات التعاقدية والتنظيمية.</span></p><br></li><li><p><span>تتبع ومتابعة مدفوعات الموردين لضمان التسوية في الوقت المناسب وحل الاختلافات.</span></p><br></li><li><p><span>تنسيق مع الأطراف الداخلية لضمان المستندات والموافقة الصحيحة للمعاملات.</span></p><br></li><li><p><span>إنهاء أنشطة إغلاق نهاية الشهر/الربع/السنة لضمان التقارير في الوقت المناسب وبشكل دقيق.</span></p><br></li><li><p><span>إعداد جداول شهرية للمقدمات، والسلف، والمطلوبات للموردين، والمحاسبة المستحقة.</span></p><br></li><li><p><span>المساهمة في تحسين وتوثيق عمليات المالية والضوابط الداخلية.</span></p><br></li><li><p><span>الامتثال لل IFRS، ومعايير الشريعة، والمتطلبات التنظيمية لـ CBB.</span></p><br></li><li><p><span>تقديم الدعم للمدققين الداخليين والخارجيين من خلال إعداد الوثائق والجداول والتفسيرات المطلوبة.</span></p><br></li></ul><p><b><span>الإبلاغ والتنبؤ والميزانية</span></b></p><br><ul><li><p><span>المساعدة في إعداد الميزانيات والتوقعات الشهرية والربعية والسنوية بالتنسيق مع الأقسام المعنية.</span></p><br></li><li><p><span>دعم تطوير وتحديث التوقعات المالية بناءً على الأداء الفعلي والافتراضات التجارية.</span></p><br></li></ul><ul><li><p><span>المساعدة في تحليل الفروقات بين الميزانية والفعلي وتقديم الشروح للانحرافات الكبيرة.</span></p><br></li></ul><ul><li><p><span>التنسيق مع المعنيين لجمع المدخلات والتحقق من الافتراضات للميزنة والتنبؤ.</span></p><br></li><li><p><span>إعداد عروض مالية دورية للإدارة واجتماعات المجلس.</span></p><br></li><li><p><span>المساعدة في تقارير الإدارة والتحليلات المالية حسب الحاجة.</span></p><br></li></ul><p><b><span>الدعم عبر الوظائف والتحسين المستمر</span></b></p><br><ul><li><p><span>دعم مبادرات عابرة للوظائف من خلال توفير معلومات مالية في الوقت المناسب ومساعدة تشغيلية عند الحاجة.</span></p><br></li><li><p><span>المساعدة في مهام مالية عابرة للمشروعات الخاصة حسب التكليف.</span></p><br></li><li><p><span>المشاركة في مبادرات التحسين المستمر لتعزيز الكفاءة والدقة والضبط داخل وظيفة المالية.</span></p><br></li></ul><p><span>أداء أي مهام أخرى حسب الطلب.</span></p><br> <br> <br><br> المؤهلات والتعليم <br> <ul><li><p><span>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو مجال ذي صلة.</span></p><br></li><li><p><span>المؤهلات المهنية مثل ACCA، CPA، CMA، أو CFA يفضل وجودها.</span></p><br></li><li><p><span>0-2 سنوات خبرة في عمليات المالية، مع معرفة جيدة بمبادئ المحاسبة وممارساتها.</span></p><br></li><li><p><span>فهم لأطر التقارير المالية بما فيها IFRS ولوائح CBB.</span></p><br></li><li><p><span>الإلمام بمتطلبات التنظيم والامتثال بما في ذلك مبادئ الشريعة ضمن بيئة مالية منظمة ميزة.</span></p><br></li><li><p><span>يفضل وجود خبرة سابقة في شركة تدقيق من خر 4 أو مؤسسة مالية متعددة الجنسيات.</span></p><br></li><li><p><span>يفضل وجود خبرة مع Oracle أو نظام تخطيط موارد مؤسسي مكافئ.</span></p><br></li></ul> <br> <br><br> المهارات والمعرفة <br> <ul><li><p><span>معرفة سليمة بمبادئ المحاسبة والعمليات المالية</span></p><br></li><li><p><span>فهم IFRS، ومعايير الشريعة، وتنظيمات CBB</span></p><br></li><li><p><span>إتقان أنظمة ERP، ويفضل Oracle</span></p><br></li><li><p><span>مهارات تحليلية وتنظيمية وتواصل قوية</span></p><br></li><li><p><span>فهم للميزنة والتنبؤ وتحليل الفرو قات</span></p><br></li><li><p><span>القدرة على تحليل البيانات المالية ودعم تقارير الإدارة</span></p><br></li><li><p><span>القدرة على العمل بشكل مستقل وتعاوني عبر الأقسام</span></p><br></li><li><p><span>إتقان متقدم لبرنامج Microsoft Excel وتطبيقات Office</span></p><br></li></ul> <br> <br><br> بيان فرصة العمل المتساوية <br> <p><span>نحن صاحب عمل يوفّر فرص متكافأة للجميع ونرحب بطلبات من أشخاص من جميع الخلفيات، بما في ذلك ذوي الإعاقة والذين قد يحتاجون إلى تسهيلات معقولة لأداء واجباتهم. نحن ملتزمون بالحفاظ على مكان عمل شاملي والتأكد من دعم جميع الموظفين للنجاح.</span></p><br> <br> <br>
<p>دعم تشغيل اليومي ورصد وتحسين حل الوقاية من فقدان البيانات للمجموعة (DLP) عبر حركة البيانات، والبيانات في الراحة، والبيانات أثناء الاستخدام. إجراء مسوح اكتشاف البيانات، تحليل النتائج، وتنسيق تصنيف وإصلاح البيانات الحساسة (على سبيل المثال، CPR، جواز السفر، IBAN، وبيانات صاحب البطاقة). مراجعة والتحقيق في الانتهاكات لسياسات DLP و الرسائل الخارجية المحظورة، إدارة الاستثناءات، وتصعيد الحوادث المؤكدة وفقًا لإجراءات SOC وDLP. دعم تنفيذ وتكوين وصيانة وتعديل سياسات DLP وقواعد تصنيف/وضع العلامات لتحسين دقة الكشف وتقليل الإيجابيات الكاذبة. إعداد تقارير DLP وبيانات-عند-الراحة دورياً للإدارة ووحدات الأعمال، وتتبع أنشطة الإصلاح حتى اكتمالها. إجراء تحقق مستمر ومراجعات ضمان لتقييم تصميم وفاعلية ضوابط الأمن عبر النقاط النهائية، أمان البريد الإلكتروني، الشبكة، السحابة، Active Directory، SIEM، ومنصات حماية النقاط النهائية. إجراء مراجعات التكوين والوصول وفق معايير أساسية وآمنة ومعايير صناعية (مثل CBB، PCI DSS، SWIFT CSP، ISO 27001، وNIST CSF). دعم تمارين محاكاة الاختراق والهجوم (BAS) وتقييمات فاعلية الضوابط الأخرى، وتوثيق النتائج ومراقبة أنشطة الإصلاح. تسجيل وتتبع والمتابعة لIssues التأكيد على الضوابط السيبرانية مع أصحاب الضوابط حتى الإغلاق. تقييم مخاطر الأمن المرتبطة بالمشروعات وتغييرات النظام والمبادرات الجديدة، وتوصية الإجراءات التصحيحية قبل التنفيذ. تنسيق وأداء تقييمات الثغرات المجدولة، والفحوصات الأمنية، ومراجعات الامتثال وأنشطة تحقق الضوابط. دعم إدارة الثغرات بتحليل نتائج الفحص وتتبع جهود الإصلاح وضمان الحلول في الوقت المناسب للثغرات المكتشفة. المشاركة في تقييمات مخاطر الأمن السيبراني لتقييم المخاطر الناجمة عن الثغرات والتهديدات وضوابط الأمن غير الفعالة. دعم التدقيقات الداخلية والخارجية والتقييمات التنظيمية والتفتيشات الأمنية وفق المتطلبات التنظيمية والصناعية ذات الصلة (مثل CBB، PCI DSS، SWIFT CSP، RBI). توفير أدلة التدقيق والوثائق والدعم الفني للمراجعين، والمساعدة في الإغلاق في الوقت المناسب لنتائج التدقيق والملاحظات التنظيمية. التنسيق مع تكنولوجيا المعلومات ووحدات الأعمال والجهات الخارجية لدعم مبادرات الضمان السيبراني وحماية البيانات. تقديم توجيهات تقنية بشأن سياسات أمان المعلومات، وضوابط DLP، ومتطلبات ضمان الأمن السيبراني. دعم تطوير وصيانة وتحسين مستمر لسياسات أمان المعلومات والمعايير والإجراءات والإرشادات. تنفيذ ودعم مبادرات التوعية الأمنية وحماية البيانات بناءً على التهديدات الناشئة والمعايير ونتائج الضمان. الحفاظ على معرفة حديثة بممارسات الأمن السيبراني وحماية البيانات وأفضل الممارسات للضمان من خلال التعلم المستمر والتطوير المهني. أداء واجبات إضافية يُكلف بها مدير الخط أو كبير مسؤولي أمن المعلومات (CISO) بما يتوافق مع متطلبات العمل.</p><p><strong>الملف الشخصي المثالي للمرشح</strong></p><p>شهادة الدبلوم أو البكالوريوس في الأمن السيبراني، علوم الحاسب، تكنولوجيا المعلومات، أو تخصص ذي صلة.</p><p>خبرة 2–4 سنوات في أمن المعلومات، الأمن السيبراني، ضمان الأمن السيبراني، أو الحوكمة والحوكمة والامتثال (GRC).</p><p>تعرض عملي لتقنيات الوقاية من فقدان البيانات (DLP) وحلول التصنيف/الحماية للبيانات.</p><p>خبرة في إدارة الثغرات، تحقق ضوابط الأمان، وتقييم الامتثال.</p><p>معرفة عملية ببيئات ويندوز، Active Directory (AD)، Microsoft 365، ومنصات السحابة (Azure و/أو AWS).</p><p>معرفة بإطارات ومعايير الأمن المعترف بها مثل NIST CSF، ISO/IEC 27001، PCI DSS، SWIFT CSP، وMITRE ATT&CK.</p><p>شهادة Security+ (أو ما يعادلها من مستوى DoD 8570 المستوى II) مطلوبة.</p><p>شهادات مهنية مثل ISO/IEC 27001 Lead Implementer/Lead Auditor، Certified Ethical Hacker (CEH)، PCIP، أو ما يعادلها مطلوبة كأفضلية.</p><p>مهارات اتصال كتابية وشفوية قوية بالإنجليزية والعربية.</p><p>القدرة على إعداد تقارير مهنية، ووثائق تقنية، وأدلة تدقيق.</p><p>مهارات تحليلية قوية وحل مشكلات مع القدرة على اتخاذ قرارات مبنية على المخاطر وبناءة.</p><p>القدرة على الإبلاغ عن مخالفات سياسات الأمان وتوصياتها بشكل فعال مع الحفاظ على علاقات إيجابية مع الفرق المعنية.</p><p>فهم جيد لسياسات المنظمة والمتطلبات التنظيمية والاعتبارات القانونية المرتبطة بالأمن المعلوماتي وحماية البيانات.</p>
<p>The Senior Analyst role is responsible for managing and supporting the digital platform services and solutions thru an end-to-end project lifecycle, including requirement gathering, analysis, quality assurance, and testing, while collaborating with cross-functional teams and third parties to enhance the platforms' capabilities and support strategic business initiatives. This role combines strong project management capabilities with analytical skills to ensure the successful implementation and optimization of digital platforms.</p><p><strong>KEY ACCOUNTABILITIES</strong></p><p>1. Project Planning and Management: Lead project planning sessions, including defining scope, deliverables, timelines, and resource requirements. Develop and maintain detailed project plans and schedules, ensuring timely and within-budget delivery of digital platform initiatives. Manage the end-to-end delivery of digital platform initiatives, ensuring timely completion.</p><p>2. Platform Management and Support: Manage the deployment and operation of digital platforms, ensuring high availability and performance. Continuously monitor, troubleshoot, and optimize platform performance and functionality. Conduct thorough testing of applications and new features to ensure high-quality deliverables. Work closely with stakeholders to enhance platform features based on user feedback and business needs. Collaborate with cross-functional teams to ensure cohesive and innovative solutions that meet the requirements and business objectives. Manage relationships with third-party service providers and vendors to facilitate requirements and ensure effective integration and alignment with overall platform architecture.</p><p>3. Requirement Gathering and Analysis: Facilitate workshops and meetings to gather and document business and technical requirements. Analyze and prioritize requirements to ensure they align with strategic objectives. Work closely with stakeholders to ensure clarity and alignment on requirements and deliverables.</p><p>4. User Experience and Platform Enhancement: Collaborate with UX/UI designers and other stakeholders to develop and introduce new features that enhance user engagement and satisfaction. Perform benchmarking to drive continuous improvements in platform usability, performance, and feature set.</p><p>5. Maintenance and Upgrades: Oversee regular maintenance and updates for websites and applications to ensure they remain current and effective. Stay informed about emerging trends in digital platform management and apply relevant advancements to enhance platform capabilities.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li>Minimum Qualification with a Bachelors Degree in Computer Science, Information Technology or a related field.</li><li>Project Management certification (e.g., PMP, PRINCE2, Agile/Scrum Master) is a plus.</li><li>4+ years of experience in related field.</li></ul>
<p>ملخص المنصب يشرف رئيس الخبازين على عمليات المخبز، مع ضمان إنتاج منتجات مخبوزة عالية الجودة من خلال تطوير الوصفات، مراقبة الجودة، إدارة المخزون، والإشراف على الموظفين. يساعد الإدارة في التوظيف، التدريب، الجدولة، التقييم، التوجيه، الانضباط، والتحفيز والتوجيه للموظفين. الالتزام بجميع سياسات الشركة والسلامة والأمن وإبلاغ المدير عن احتياجات الصيانة، الحوادث، الإصابات، وظروف العمل غير الآمنة؛ إكمال تدريبات السلامة والشهادات. التأكد من أن المظهر والزي العام للمستخدمين الشخصيين نظيفان ومهنيان؛ الحفاظ على سرية المعلومات الملكية؛ حماية أصول الشركة. تلبية احتياجات خدمة الضيوف. التحدث مع الآخرين بلغة واضحة ومهنية. تطوير والحفاظ على علاقات عمل إيجابية مع الآخرين؛ دعم الفريق لتحقيق الأهداف المشتركة؛ الاستماع والرد بشكل مناسب على مخاوف الموظفين الآخرين. التأكد من الالتزام بتوقعات ومعايير الجودة. الوقوف، الجلوس، أو المشي لفترة طويلة. الوصول إلى الأعلى وتحت الركبتين، بما في ذلك الانحناء، الالتواء، السحب، والانحناء. التحريك والرفع والنقل والدفع والسحب ووضع الأشياء التي تزن 25 رطلاً أو أقل بدون مساعدة. أداء واجبات عمل معقولة أخرى حسب طلب المشرفين.</p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><p>المؤهل المفضل التعليم: تعليم تقني أو صناعي أو ثانوية فنية. الخبرة العملية ذات الصلة: من 4 إلى 6 سنوات من الخبرة ذات الصلة. الخبرة الإشرافية: ما لا يقل عن سنتين من الخبرة الإشرافية. الرخصة أو الشهادة: لا شيء</p>