وظائف ترجمة في البحرين

<p>بصفته معلم اللغة الإنجليزية الثانوية، ستكون مسؤولاً عن خلق بيئة تدعم نجاح الطلاب وحب اللغة الإنجليزية. تشمل مسؤولياتك المحددة:</p><p>التخطيط وتقديم دروس إنجليزية جذابة وشاملة تتحدى الطلاب وتُعزز التعلم المستقل عبر المراحل الأساسية 3 و4.</p><p>استخدام مجموعة متنوعة من استراتيجيات التدريس، بما في ذلك التعلم القائم على المشاريع، والعمل الجماعي، والأدوات الرقمية لإلهام الشغف بكل من اللغة والأدب.</p><p>الحفاظ على معايير عالية في كل من عمل الطلاب وسلوكهم، مع ضمان دعم جميع الطلاب لتحقيق أفضل أداء لديهم.</p><p>تشجيع التفكير النقدي والقراءة والكتابة التأملية من خلال دراسة نصوص وأنواع أدبية متنوعة.</p><p>تقييم تقدم الطلاب بانتظام وتقديم ملاحظات تفصيلية تساعد في توجيه تطورهم في مهارات اللغة والتحليل الأدبي.</p><p>التعاون مع قسم اللغة الإنجليزية لضمان ممارسات تدريس متسقة وفعالة عبر صفوف السنوات.</p><p>المساهمة في التطوير المستمر لمنهج اللغة الإنجليزية لضمان أن يكون محفزاً وذا صلة وقابلاً للوصول لجميع الطلاب.</p><p>دعم الطلاب في رحلتهم ليصبحوا متواصلين واثقين، ومتحدثين مبدعين ومستقلين.</p><p>الحفاظ على أجواء صفية تشجع النقاش المفتوح والجدل المحترم وتطوير الأفكار.</p><p>دمج التكنولوجيا بنشاط في الدروس لتعزيز تجربة التعلم وتشجيع محو الأمية الرقمية.</p><p>المشاركة في فرص التطوير المهني للبقاء على اطلاع باتجاهات التدريس ودعم نموك الشخصي كمعلم.</p><p>المساهمة في الحياة المدرسية الأوسع من خلال المشاركة في أنشطة بعد المدرسة، مثل النوادي الأدبية، وورش الكتابة الإبداعية، أو عروض المدرسة.</p><p>الحفاظ على سجلات دقيقة لتقدم الطلاب والعمل عن كثب مع أولياء الأمور لمشاركة الإنجازات ومجالات التحسين.</p><p>التزام بسياسات حماية الطلاب بالمدرسة، لضمان بيئة آمنة وداعمة لجميع الطلاب.</p><p>المساعدة في إعداد وإدارة التقييمات والفحوصات المتعلقة بالإنجليزية.</p><p>المساهمة في رؤية المدرسة من خلال تولي أدوار إضافية كما يطلب منHead of English أو فريق القيادة العليا.</p><p><br></p><p><strong>المرشح المثالي</strong></p><p>نبحث عن ممارس تفكري يعكس نفسه الذي:</p><p>خبرة في تدريس اللغة الإنجليزية في مدرسة ثانوية مع فهم قوي لكل من الأدب الإنجليزي واستراتيجيات تدريس اللغة.</p><p>درجة في الإنجليزية أو الأدب الإنجليزي أو موضوع ذي صلة.</p><p>مؤهل تدريس معترف به (مثلاً PGCE، QTS).</p><p>خبرة سابقة في تدريس الإنجليزية على المستوى الثانوي مع سجل قوي في تقدم الطلاب (مفضل).</p><p>معرفة عميقة بمنهج اللغة الإنجليزية الحالي وأطر التقييم.</p><p>شغف بإلهام الشباب وتنمية إبداعهم ونموهم الفكري.</p><p>مهارات قوية في الاتصال والتعامل بين الأشخاص، مع القدرة على التواصل مع الطلاب والزملاء على حد سواء.</p><p><br></p>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>هذه فرصة قائمة على المشروع في منصة تدريب الذكاء الاصطناعي - ليست وظيفة. <br> لا ساعات ثابتة، لا التزام بخلاف ما يتناسب مع جدولك. <br> تتحدث، تتقاضى أجرًا. <br> حول الدور نحن نبحث عن متحدثين ثنائيي اللغة لتسجيل مقاطع صوتية قصيرة وعفوية حيث يمزجون الإنجليزية مع الصينية بطريقتهم الطبيعية كما يتحدثون في الحياة الواقعية. <br> لا سيناريوهات، ولا نص محض، فقط أنت تتحدث عن يومك، آراؤك، وكل ما يأتي بطبيعتك. <br> هل تنتقل بين الإنجليزية والصينية خلال الجملة دون التفكير في الأمر؟ <br> عبِّر عن يومك، ناقش عرضك المفضل، فكر بصوت عالٍ بلغات مختلفة - قُلها كما تقولها لصديقك بالضبط. <br> ماذا لو حصلت على أجر مقابل تسجيلها فقط؟ <br> المسؤوليات: تسجيل مقاطع صوتية مدتها 1-2 دقيقة ترد على موجه أو تتابع رد فعل على فيديو قصير تحدث بشكل طبيعي وتبديل اللغة بين الإنجليزية والصينية كما تفعل عادة في المحادثة اليومية أكمل عدة مقاطع خلال جلسة التسجيل الواحدة المتطلبات اللغة: ثنائية اللغة تمامًا - طلاقة أو خبرة أصلية في كل من الإنجليزية والصينية، وشخص يدمج الاثنين بطبيعته أثناء الكلام المعدات: أي جهاز مناسب، بما في ذلك هاتفك - لا حاجة لاستوديو أو معدات خاصة بيئة التسجيل: غرفة هادئة بلا موسيقى خلفية أو تلفزيون أو حركة مرور أو أشخاص آخرين يتحدثون جودة الصوت: صوت واضح، قريب من الميكروفون، متحدث واحد فقط، بدون صدى. <br> سماعة رأس أو سماعات أذن مع ميكروفون تفيد لكن ليست مطلوبة ملاحظة: الصوت الهادئ النظيف هو الأهم - الضوضاء الخلفية أو الكلام غير الواضح قد يؤثران في القبول لماذا تعتبر هذه الفرصة المستقلة مناسبة لك؟ <br> ستحصل على أجر مقابل الكلام - لا قواعد نحوية مثالية، ولا رسمية: حتى 5 دولارات في الساعة مكافئ حسب المشروع قم بها من أريكتك أو هاتفك، أينما كان مكانك مريحاً مرنة، من المنزل، تدفع مقابل التسجيل المعتمد إذا كنت تمزج الصينية والإنجليزية بشكل طبيعي عندما تتحدث، فأنت بالضبط من نبحث عنه</span> </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>مطلوب معلم ثانوي للغة الإنجليزية في البحرين للانطلاق الفوري في 2026. مدرسة ثانوية رائدة خاصة في البحرين معروفة بالتزامها بالتميز الأكاديمي والابتكار توفر بيئة تعلم ديناميكية مركزة على الطالب تجمع بين منهج أمريكي مع قيم قوية وهوية ثقافية. مع تركيز على التفكير النقدي والإبداع والانتماء العالمي، تعد المدرسة الطلاب للنجاح في التعليم العالي وتصبح قادة واثقين ومسؤولين في عالم سريع التغير. الراتب: معفى من الضرائب شهرياً - حوالي 1225 إلى 1350 دينار بحريني وفقاً لسعر الصرف. الإقامة: مقدمة مجاناً، مفروشة وقريبة من المدرسة. الرحلات الدولية: مقدمة سنويّاً. الرعاية الطبية: مقدمة. مكافأة نهاية الخدمة: وفق قانون العمل البحريني. بدل شحن: وفق نقطة المغادرة. المتطلبات: درجة البكالوريوس التي تتوافق مع المادة التي ستدرّسها / مشابهة + رخصة تدريس معتمدة (QTS). خبرة تدريس لا تقل عن سنتين. يفضّل وجود خبرة في IB. الإقامة في البحرين تمنح جودة حياة عالية بمزيج فريد من الحياة العصرية والتراث الثقافي الغني. تعرف البلاد بمجتمعها الترحيبي وبيئتها الآمنة ونمط حياتها الكوزموبوليتاني، ما يجعلها مثالية للوافدين. مع بنية تحتية ممتازة ومدارس دولية ومشهد اجتماعي نشط، توفر البحرين مكاناً مريحاً ودينامياً للعيش والعمل مع سهولة الوصول إلى أماكن مثل دبي ومسقط وغيرها من مواقع العطلات الرائعة في آسيا وأفريقيا. إذا كنت مستعداً للتحرك شخصياً ومهنياً لبدء في أغسطس وتبحث عن فرصة مجزية لتطوير مسيرتك التعليمية فابحث عن هذه اللحظة لتأمل إمكانية العمل في مدرسة وطنية ثنائية اللغة راسخة وذات سمعة طيبة في البحرين. دمج فرصة فريدة لتعزيز المهارة وتدريس تنوع ثقافي من الأطفال الذين لغتهم الأولى ليست الإنجليزية أمر لا يجب تفويته.</span> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>This is a project-based opportunity on an AI training platform.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>This is a project-based opportunity on an AI training platform.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per accepted task equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>This is a project-based opportunity on an AI training platform - not a job.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>This is a project-based opportunity on an AI training platform - not a job.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p><b>عن وظيفة مدقق أول - التدقيق الخارجي </b></p><br> <p><b>المسمى الوظيفي:</b> مدقق أول - التدقيق الخارجي في جرانت ثورنتون </p><br> <p><b>نوع التوظيف: </b>دوام كامل </p><br> <p><b>الموقع:</b> البحرين </p><br> <p><b>المسؤوليات الرئيسية: </b> </p><br> <ul> <li>قيادة وإدارة عمليات التدقيق الخارجي، بما في ذلك التخطيط والتنفيذ والإتمام</li> <li>تطوير والحفاظ على علاقات قوية مع العملاء، وتقديم خدمة عملاء ممتازة ومعالجة أي مخاوف أو مشكلات</li> <li>مراجعة وتحليل القوائم المالية وتقارير التدقيق للتأكد من دقتها وكمالها</li> <li>تحديد وتوصيل أي مخاطر أو مشكلات محتملة إلى فريق التدقيق والعملاء</li> <li>تدريب وتوجيه الموظفين المبتدئين، وتقديم الإرشاد والدعم لمساعدتهم على تطوير مهاراتهم ومعارفهم</li> <li>مواكبة اتجاهات القطاع والتغييرات في معايير المحاسبة والتدقيق</li> <li>المشاركة في أنشطة تطوير الأعمال، بما في ذلك التواصل وكتابة العروض والمقترحات</li> <li>المساعدة في المشاريع والمهام الإضافية الأخرى حسب ما تكلف به الإدارة العليا.</li> </ul> <p><b>المؤهلات والمهارات: </b> </p><br> <ul> <li>شهادة CA/ACCA أو مؤهل ذات صلة</li> <li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في التدقيق والخدمات التأكيدية</li> <li>معرفة قوية بمعايير IFRS و GAAP</li> <li>مهارات ممتازة في التواصل والعلاقات مع الآخرين</li> <li>القدرة على العمل بشكل جيد ضمن فريق وإدارة مهام متعددة في وقت واحد</li> <li>مهارات قوية في التحليل وحل المشكلات</li> </ul> <p>لمزيد من المعلومات، وللتقديم، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني عبر زر "التقديم" أدناه. </p><br><br> </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>معلم موسيقى المدرسة كاملة الموقع: البحرين تاريخ البدء: فوري - تحتاج إلى mobilise خلال بضعة أيام تُعْتَبَر إدارة IB World School في البحرين مدرسة تشجّع المعلم النشيط وذو الخبرة للانضمام إلى مجتمعها الدولي المتماسك. توفر المدرسة تعليمًا من الطفولة المبكرة حتى الصف 12، وتتبع متكاملة من IB من PYP وMYP وDP مع تركيز قوي على الاستفسار، والتفكير النقدي، والإبداع، والعقلية الدولية. مع نحو 300 طالب يمثلون مجموعة متنوعة من الجنسيات، تقدم المدرسة بيئة تعلم شخصية حيث يمكن للمعلمين أن يتركوا تأثيرًا حقيقيًا. الحرم الجامعي الواسع يوفّر مرافق أكاديمية حديثة، STEM، تكنولوجيا، فنون ورياضية، مَما يخلق بيئة جذابة للطلاب والهيئة التدريسية على حد سواء. معايير التوظيف • درجة البكالوريوس في التربية أو موضوع ذي صلة. • مؤهل تدريس معترف به/رخصة، مثل PGCE أو QTS أو ما يعادلها. • خبرة مثبتة في التدريس للفئة العمرية والموضوع ذات الصلة. • يفضّل وجود خبرة في المنهج IB، خاصة خبرة PYP وMYP أو DP ذات الصلة بالمنصب. • معرفة قوية بالمواد الدراسية والالتزام بمعايير أكاديمية عالية. • فهم التعلم القائم على الاستقصاء والتعلّم المتمركز حول الطالب وتطوير مهارات التفكير النقدي. • إدارة فصل قوية والقدرة على خلق بيئة تعلم إيجابية وشاملة. • مهارات اتصال وتعامل بين الأشخاص ممتازة، مع القدرة على العمل بفعالية في مدرسة دولية متعددة الثقافات. • رغبة في الإسهام في المجتمع المدرسي الأوسع من خلال الأنشطة اللاصفية وبرامج التثقيف والمرافقة. الأجر والمزايا • الراتب الشهري غير خاضع للضريبة يتراوح من BD1600 إلى BD1800 ويشمل بدل السكن • تذكرة طيران سنوية للموظف فقط • تأمين صحي للموظف فقط • تعليم كامل للطفل الأول تقدم البحرين للمغتربين أسلوب حياة خليجي مريح واجتماعي، مع مجتمع دولي قوي والكثير من ما يمكن الاستمتاع به خارج العمل. الجزيرة لديها خيار جيد من المطاعم والمقاهي والتسوق والصالات الرياضية والشواطئ والأنشطة الترفيهية، بينما يمكن قضاء عطلة نهاية الأسبوع في الرياضات المائية والغوص والإبحار والغولف أو استكشاف المواقع الثقافية والتاريخية في البحرين. حجمها المدمج يجعل التنقل سهلاً نسبياً، وتوفر مطار البحرين الدولي وصلات مريحة عبر الشرق الأوسط واستمراراً إلى وجهات في جميع أنحاء آسيا، مما يجعلها قاعدة ممتازة للسفر واستكشاف المنطقة."</span> </div>

<div style="display: inline;"><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: red;">أنت تسعى لتحقيق الجودة والخدمة المتميزة. هذا سيحسن حياة عملائنا.</span></strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"></span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"> </span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">هل ترغب في أن تصبح جزءاً من الشركة الأكثر عالمية في العالم؟</span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">شركة كانت رائدة في مجال التوصيل السريع عبر الحدود في عام 1969 وتعمل الآن في أكثر من 220 دولة وإقليماً حول العالم. هل تريد أن تكون جزءاً من شركة تربط الناس ببعضهم البعض في جميع أنحاء العالم؟ وكلما زاد عدد الأشخاص الذين نربطهم، أصبحت الحياة على كوكبنا أفضل.</span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"> <br> انضم إلى فريقنا واكتشف كيف يمكن لشبكة دولية تركز على الخدمة والجودة والاستدامة، أن تربط الناس وتحسن حياتهم من خلال قوة التجارة العالمية. وليس فقط لعملائنا، بل لكل عضو في فريقنا أيضاً. لمعرفة المزيد عن ثقافتنا، والأشخاص المتحمسين وهدفنا، يرجى زيارة www.dpdhl.jobs/express <br> </span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">هل تريد إحداث فرق؟ إذاً انضم إلى فريقنا "الذي يركز على العميل بشكل جنوني" وكن متخصصاً دولياً معتمداً!</span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; color: black;"> </span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: red;"></span></strong></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 12pt; color: red;">الغرض العام من الوظيفة </span></strong></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"></span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مدقق ضمان الجودة مسؤول عن الحفاظ على برنامج تدقيق ضمان الجودة، وتحديد مجالات عدم الامتثال وفرص التحسين، ومراقبة الإجراءات التصحيحية، وتعزيز ثقافة السلامة والجودة والأمن والثقافة العادلة في جميع أنحاء المؤسسة.</span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">تدعم الوظيفة التنفيذ الفعال والتحسين المستمر لنظام إدارة الجودة (QMS) من خلال إجراء عمليات التدقيق والتفتيش لتقييم الامتثال للمتطلبات التنظيمية المعمول بها، ومعايير الصناعة، وسياسات وإجراءات DHL Air (البحرين). سيقدم شاغل الوظيفة ضماناً مستقلاً بشأن الامتثال التشغيلي، وتحديد المخاطر، ودعم تطوير الإجراءات التصحيحية والوقائية لتعزيز الأداء التنظيمي والامتثال التنظيمي. </span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"><br></span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: red;"></span></strong></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 12pt; color: red;">مهامك:</span></strong></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مراقبة الامتثال التنظيمي:</span></strong></p><ul><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مراقبة وتقييم الامتثال للوائح والمعايير والتوجيهات الوطنية والدولية للطيران المعمول بها وأفضل ممارسات الصناعة لضمان الامتثال التنظيمي المستمر.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مراجعة التغييرات التنظيمية والتعديلات والمتطلبات الجديدة لتحديد قابليتها للتطبيق وتأثيرها المحتمل على عمليات الشركة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">دعم مدير الجودة والامتثال في الشرق الأوسط في إجراء تحليلات الفجوات التنظيمية وتقييمات الامتثال للمتطلبات التنظيمية الجديدة أو المنقحة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">إيصال المتطلبات التنظيمية المعمول بها والتزامات الامتثال إلى الإدارات وأصحاب المصلحة المعنيين.</span></li></ul><p style="line-height: normal; margin: 0in 0in 9pt 9pt; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">أنشطة التدقيق والتفتيش:</span></strong></p><ul><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">إجراء عمليات التدقيق والتفتيش وأنشطة التقييم وفقاً لبرنامج تدقيق ضمان الجودة المعتمد.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">تقييم فعالية العمليات التشغيلية، وأنظمة الإدارة، والضوابط الداخلية مقابل المتطلبات التنظيمية، وإجراءات الشركة، ومعايير IOSA، وتوقعات العملاء.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">التحقق من الامتثال في جميع عمليات الطيران، والعمليات الأرضية، والهندسة والصيانة، والسلامة، والأمن، ومقدمي الخدمات المتعاقد معهم.</span></li></ul><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">تقارير الامتثال والإجراءات التصحيحية:</span></strong></p><ul><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">جمع وتحليل وتقييم الأدلة الموضوعية لتحديد مستويات الامتثال وتحديد مجالات المخاطر أو التحسين.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">إعداد تقارير تدقيق ومراقبة شاملة، بما في ذلك النتائج والملاحظات وحالات عدم المطابقة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مراقبة وتتبع والتحقق من الإجراءات التصحيحية والوقائية لضمان إغلاق نتائج التدقيق في الوقت المناسب وبفعالية.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">إجراء عمليات تدقيق متابعة وأنشطة تحقق لتأكيد فعالية واستدامة الإجراءات التصحيحية.</span></li></ul><p style="line-height: normal; margin: 0in 0in 9pt 9pt; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">التوثيق ودعم نظام الجودة:</span></strong></p><ul><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مراجعة كتيبات الشركة، وعروض التوضيح، والإجراءات، والوثائق التشغيلية للتحقق من استمرار التوافق مع المتطلبات التنظيمية والتنظيمية.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">دعم صيانة والتحسين المستمر لنظام إدارة الجودة من خلال تحديد فرص تعزيز عمليات وضوابط الامتثال.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">الحفاظ على سجلات تدقيق دقيقة وكاملة داخل أنظمة التدقيق وإعداد التقارير المعتمدة.</span></li></ul><p style="line-height: normal; margin: 0in 0in 9pt 9pt; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">العمليات الأرضية والرقابة على مقدمي الخدمات:</span></strong></p><ul><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مراقبة امتثال العمليات الأرضية المتعاقد عليها وذاتية التنفيذ من خلال عمليات التدقيق والتفتيش والتحقيقات وأنشطة المراقبة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">تقييم أداء مقدم خدمة الأرض (GSP) مقابل المتطلبات التنظيمية والالتزامات التعاقدية ومعايير التشغيل الخاصة بـ DHL.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">التنسيق مع مقدمي الخدمات الأرضية، والبائعين، والسلطات التنظيمية، وأصحاب المصلحة التشغيليين لدعم أنشطة التدقيق والامتثال.</span></li></ul><p style="line-height: normal; margin: 0in 0in 9pt 9pt; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">السلامة والجودة والتحسين المستمر:</span></strong></p><ul><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">تعزيز ثقافة السلامة والجودة والأمن والثقافة العادلة في جميع أنحاء المؤسسة من خلال التواصل والمشاركة الفعالين.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">تحديد مخاطر الامتثال الناشئة وفرص التحسين وتقديم توصيات للإدارة.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">المساهمة في التحسين المستمر للفعالية التشغيلية، والامتثال التنظيمي، وأداء نظام الجودة.</span></li></ul><div><font face="Delivery, sans-serif"><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></font></div><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 12pt; color: red;">ملفك الشخصي:</span></strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 12pt; color: red;"></span></p><ul><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">خبرة عمل لا تقل عن 5 سنوات في مجال ضمان الجودة كمدقق رئيسي في بيئة الطيران. </span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">حاصل على رخصة مهندس صيانة طائرات، أو رخصة طيار، أو رخصة ترحيل جوي، أو مدير تحميل لمدة لا تقل عن 10 سنوات، أو حاصل على شهادة جامعية يفضل أن تكون في إدارة الطيران.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يجب أن يتمتع بمهارات قيادية وشخصية وعمل جماعي قوية.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">كفاءات تحليلية قوية.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">قادر على التعامل مع العديد من الأطراف المختلفة، لكل منهم مصالحه الخاصة - مهارات التفاوض ضرورية لشاغل الوظيفة في الحصول على أفضل حل.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">فهم ومعرفة كاملة بعمليات DHL وعمليات الطرف الثالث في جانب المطار.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">شغل منصباً مماثلاً في شركة طيران أو سلطة تنظيمية.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">إكمال دورة نظام الجودة بنجاح، على سبيل المثال: دورة مدقق / مدقق رئيسي.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">المعرفة والخبرة للقيام بمهام وأنشطة مراقبة الجودة / ضمان الجودة في صيانة الطائرات، وإدارة صلاحية الطائرات للطيران، وعمليات الطيران، والعمليات الأرضية، ومنظمات الإصلاح.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">المعرفة والخبرة ببرنامج IQSMS أو برامج التدقيق الأخرى.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مهارات تخطيط ممتازة للالتزام بتواريخ وأوقات التدقيق المتفق عليها من خلال تخطيط الرحلات والأوقات وفقاً لذلك.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">يجب أن يكون قادراً على تخطيط واستخدام خطة سفر وتدقيق منهجية.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">مهارات جيدة في الحاسوب (MS Office)، والكتابة والتواصل.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">معرفة شاملة بتشريعات الطيران المدني الدولية والوطنية.</span></li><li><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">دورة تدريب المدربين.</span></li><li>يتقن اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثاً.</li></ul> <br><p style="line-height: normal; margin-bottom: 9pt; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 12pt; color: red;">عرضنا:</span></strong></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 0.5in; text-indent: -0.25in;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; color: black;"><span>·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">دعم وظيفي قوي في بيئة دولية.</span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 0.5in; text-indent: -0.25in;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; color: black;"><span>·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">ثقافة رائعة وزملاء رائعون.</span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 0.5in; text-indent: -0.25in;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; color: black;"><span>·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">برنامج مزايا متنوع.</span></p><p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"></span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">هل ترى تحدياً شخصياً في هذه المهام المتنوعة والمسؤولة؟ إذاً قدم طلبك الآن!</span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"> </span></p><p style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; vertical-align: middle;"><strong><span style="font-family: Delivery, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">نتطلع إلى تلقي طلبك!</span></strong></p></div>

<p><strong>نظرة عامة على الشركة:</strong> <br>تبحث شركة Pentabell عن مدير منتجات أول مؤهل، لأحد عملائها. يتضمن الدور تولي مسؤولية المنتج من البداية إلى النهاية، وتحديد التوجه، وإجراء المقايضات الفنية، وتقديم المنتجات عبر المحفظة الرقمية، والمدفوعات العابرة للحدود، وقبول المدفوعات في البحرين والإمارات العربية المتحدة.<br> <br> <strong>المسمى الوظيفي:</strong> <br>مدير منتجات أول<br> <br> <strong>الملخص:</strong> <br>تولي مسؤولية تطوير المنتج من البداية إلى النهاية، بما في ذلك الاكتشاف، والتعريف، وتحديد الأولويات، والتسليم، والتكرار بعد الإطلاق.<br> <br> <strong>المسؤوليات:</strong> <br> المسؤولية الكاملة عن المنتج عبر المحفظة الرقمية، والمدفوعات العابرة للحدود، وقبول المدفوعات: الاكتشاف، والتعريف، وتحديد الأولويات، والتسليم، والتكرار بعد الإطلاق<br> خارطة طريق المنتج عبر كل من سوقي البحرين والإمارات العربية المتحدة<br> تدفقات الدفع والمنطق التشغيلي الكامن وراءها: الإلحاق، ومعرفة العميل (KYC)/مكافحة غسل الأموال (AML)، وبدء الدفع، وتسعير العملات الأجنبية، والتسوية، والمطابقة، ومعالجة الاستثناءات<br> عمليات تكامل الشركاء والخدمات المصرفية، والعمل مع الشركاء على نطاق واجهة برمجة التطبيقات (API)، والاختبار، والإطلاق<br> العمل مع رئيس الهندسة على البنية التحتية، والمقايضات الفنية، وتخطيط التسليم، وجودة الإصدار<br> </p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><p><strong>المتطلبات:</strong> <br> درجة البكالوريوس أو الماجستير في مجال ذي صلة<br> سجل حافل في إدارة المنتجات مع منتجات تم إطلاقها، وخبرة مباشرة في التحويلات المالية، أو المحافظ الرقمية، أو المدفوعات العابرة للحدود<br> القدرة على الإشراف على التكنولوجيا والهندسة بمصداقية: قراءة مخططات البنية التحتية، وتحدي قرارات التصميم، وإجراء محادثات فنية مع كبار المهندسين دون الحاجة إلى مترجم<br> خلفية هندسية عملية في .NET أو Python أو Java، وخبرة في الأنظمة الموزعة والقابلة للتوسع<br> </p>

<p><h4>Exceptional hospitality starts with you</h4> <p>Picture yourself brightening someone’s day. When you join our hotels team, that’s exactly what you’ll do every time you come to work! You will assist in food preparation and cooking under the supervision of senior chefs. As a Commis II, you’re not just preparing great tasting food items – you’re spreading the light and warmth of hospitality by delivering memorable experiences that make the stay for every guest.</p> <h4>Here’s what you’ll do during a typical day:</h4> <ul> <li><strong>Prepare high-quality dishes:</strong> Prepare menu items according to designated recipes and quality standards.</li> <li><strong>Delight our guests:</strong> Manage guest orders efficiently while ensuring a positive dining experience.</li> <li><strong>Execute complex recipes:</strong> Maintain a strong knowledge of menu offerings, handle complex recipes, and oversee stations, execution, quality control, and inventory checks.</li> <li><strong>Inspect and finalize plates:</strong> Inspect all preparations and dishes ahead of serving to ensure they meet quality and presentation standards.</li> <li><strong>Maintain a clean and organized workspace:</strong> Keep food service stations stocked and sanitary while following proper food handling, storage, and safety protocols.</li> <li><strong>Manage inventory needs:</strong> Prepare requisitions for supplies and food items as needed.</li> <li><strong>Comply with regulatory standards:</strong> Maintain compliance with health, safety, sanitation, and alcohol awareness regulations, ensuring the highest standards of guest and team member well-being.</li> </ul> <h4>Our core values</h4> <p>At Hilton, our core values define what it takes to succeed here and guide the qualities we look for in every team member:</p> <ul> <li>A passion for spreading the light and warmth of hospitality.</li> <li>Acting with integrity and always doing the right thing.</li> <li>Inspiring others through leadership.</li> <li>A belief that teamwork drives the best outcomes.</li> <li>A sense of ownership and accountability.</li> <li>A focus on the now, bringing urgency and discipline to every moment, knowing it can make a lasting impact.</li> </ul> <h4>Minimum qualifications</h4> <ul> <li>Minimum 1 year of experience as a cook or trainee in a 5-star hotel or high-standard restaurant.</li> <li>Basic knowledge of Western or Chinese cuisine.</li> <li>Ability to remain calm and problem-solve under pressure.</li> <li>Comfortable working in hot, humid, and noisy kitchen environments.</li> <li>Strong teamwork and communication skills.</li> <li>Willingness to learn and follow kitchen procedures and hygiene standards.</li> </ul> <h4>Join an award-winning workplace culture</h4> <p>At Hilton, we don’t just deliver exceptional experiences for our guests—we build an exceptional workplace for the team members who make it all possible. As a global leader in hospitality, we’ve welcomed more than 3 billion guests worldwide, all while staying true to our founding vision: to fill the earth with the light and warmth of hospitality.</p> <p>Our award-winning culture has earned us repeated recognition on the world’s best workplaces list by Great Place to Work and Fortune. With our suite of world-class brands, and a company-wide commitment to providing the best stay for every guest, we’re setting new standards for the future of travel.</p> <p>Whether you’re starting your career or exploring something new, Hilton supports your journey every step of the way. Come for the job, stay for the career—and help us make every stay a little more magical.</p></p><p></p>