وظائف مطور قواعد بيانات
٤٤٥ وظائف شاغرة
احفظ واضبط تنبيهًا للوظائف المشابهةإدارة التنبيهات
<p>• يجب أن تكون لديه كفاءة في المسؤوليات الإدارية • معرفة بتوريد مواد البناء والأدوات والمعدات والاستهلاكات الخاصة بمشروعات البناء.</p><p>• القدرة على الحفاظ على قاعدة بيانات للموردين المعتمدين والمقاولين من الباطن والبائعين في قطاع الإنشاءات وتحديثها.</p><p>• القدرة على الحصول على عروض الأسعار، ومقارنة الأسعار، والتفاوض على الشروط التجارية (جداول التسليم، وشروط الدفع، والخصومات).</p><p>• خبرة في التنسيق مع الموردين ومخازن الموقع لضمان تسليم المواد في الوقت المحدد وتطابقها مع المواصفات المطلوبة للمشروع.</p><p>• القدرة على تتبع الشحن والنقل المحلي وجداول التسليم لمنع تأخرات الموقع.</p><p>• الكفاءة في إعداد والتحقق ومعالجة أوامر الشراء (POs)، وملاحظات التسليم، والفواتير، وتقارير استلام المواد.</p><p>• فهم أساسي لمراقبة مخزون الموقع، ومستويات المخزون الدنيا، وتنسيق عوائد المواد أو استبدالها للبضائع التالفة.</p><p>• الكفاءة في إنشاء وصيانة جداول مقارنة أسعار الموردين، وسجلات الشراء، وسجلات التسليم.</p><p>• الإلمام بإشعارات استلام السلع الرقمية (GRNs)، وسجلات فحص المواد، وأدوات تسوية المخزون للتحقق من تسليمات الموقع مقابل أوامر الشراء.</p><p>• مستوى متقدم أو كفاءة عاملة في Primavera P6 و/أو MS Project.</p><p>• مستوى عالي من الإتقان في MS Excel (لإتاحة تتبع البيانات ولوحات المعلومات ومنحنيات S) وMS Word/PowerPoint (لعرض التقارير).</p>
وصف الدور: مدير HR / منسق HR / موظف HR مسؤول عن دعم وتنسيق مجموعة واسعة من أنشطة الموارد البشرية، خدمات الموظفين، إدارة الموارد البشرية، والعمليات المرتبطة بالأشخاص. يساعد الدور في ضمان تنظيم عمليات الموارد البشرية، وكفاءتها، وامتثالها للسياسات الداخلية، واستجابتها لاحتياجات الموظفين والأعمال. تشمل المسؤوليات الأساسية الحفاظ على سجلات موظفين دقيقة، إعداد وثائق الموارد البشرية، تحديث معلومات الأفراد، تنسيق أنشطة دورة حياة الموظف، ودعم إدارة الموارد البشرية اليومية. قد ينطوي الدور على معالجة وثائق التوجيه والتقاعد، الحفاظ على سجلات الحضور والإجازات، إعداد المستندات المتعلقة بالتوظيف، وضمان بقاء معلومات الموارد البشرية منظمة ومحدثة. يدعم المنصب أنشطة التوظيف واكتساب المواهب من خلال تنسيق عروض الوظائف، جدولة المقابلات، التواصل مع المرشحين، إعداد وثائق التوظيف، ومساعدة فرق التعيين طوال عملية التوظيف. كما قد يدعم موظفو HR في onboarding والتأكد من حصول الموظفين الجدد على المعلومات والوثائق والموارد ذات الصلة. ينطوي الدور على الرد على استفسارات الموظفين الروتينية بشأن سياسات الموارد البشرية، الفوائد، الإجازات، أمور الرواتب، إجراءات الشركة، وغيرها من مواضيع مكان العمل. عند الحاجة، يجب التصعيد إلى مدير HR أو أخصائي HR المناسب مع الحفاظ على المهنية والسرية. كما قد يدعم مدير HR / منسق HR / موظف HR إدارة الأداء، مشاركة الموظفين، تنسيق التدريب، فعاليات HR، الاتصالات الداخلية، ومبادرات تطوير الموظفين. يمكن أن تشمل المسؤوليات تنظيم جلسات تدريبية، الحفاظ على سجلات المشاركة، إعداد تقارير الموارد البشرية، والمساعدة في أنشطة مشاركة الموظفين. إدارة بيانات الموارد البشرية جزء مهم من الدور. قد يتضمن المنصب الحفاظ على قواعد بيانات الموارد البشرية، منصات HRIS، جداول البيانات، ملفات الأفراد، وأنظمة التقارير. يجب أن يضمن المرشح الناجح أن تكون المعلومات دقيقة، موثقة بشكل صحيح، مُدارة آمنًا ومتاحة فقط للأشخاص المصرح لهم. يتطلب الدور تعاونًا وثيقًا مع الإدارة، والموظفين، والرواتب، والمالية، وفرق التوظيف، وقادة الأقسام، ومقدمي الخدمات الخارجيين حيثما كان ذلك مناسبًا. يجب أن يساعد محترف الموارد البشرية في ضمان إتمام عمليات الموارد البشرية بدقة وكفاءة مع دعم تجربة موظف إيجابية. يجب أن يظهر المرشح الناجح مهارات تنظيم قوية، واتصال فعال، والانتباه للتفاصيل، والتعقل، ومهارات شخصية. القدرة على handling معلومات سرية بمسؤولية، وإدارة أولويات متعددة، وتقديم دعم مهني للموظفين وللإدارة أمر أساسي. المؤهلات فهم قوي لإدارة الموارد البشرية، وعمليات دورة حياة الموظف، وتنسيق التوظيف، وإجراءات مكان العمل. القدرة على الحفاظ على سجلات موظفين دقيقة، وملفات شخصية، وقواعد بيانات الموارد البشرية، ونُظُم HRIS، والوثائق ذات الصلة. معرفة جيدة بتنسيق التوظيف، وجدولة المقابلات، وتواصل المرشحين، والتوجيه والتقاعد. فهم قوي لسياسات الموارد البشرية، وإجراءاتها، ووثائق الموظفين، وإدارة الإجازات، وتتبع الحضور، وإدارة الموارد البشرية العامة. مهارات اتصال مكتوبة وشفوية ممتازة بأسلوب مهني وودود. مهارات تواصل بين الأشخاص قوية مع القدرة على التواصل بفعالية مع الموظفين، والمديرين، والمرشحين، وأصحاب المصلحة الخارجيين. مهارات تنظيم وإدارة وقت قوية مع القدرة على إدارة مهام الموارد البشرية المتعددة والطلبات والمواعيد النهائية. مستوى عالٍ من الانتباه للتفاصيل عند إعداد الوثائق، وتحديث السجلات، ومعالجة المعلومات، وإعداد التقارير. القدرة على التعامل مع معلومات حساسة تخص الموظفين والشركة بسرية ومهنية. الإلمام بمنصات HRIS، وأنظمة تتبع المتقدمين، ومايكروسوفت إكسل، وجداول جوجل، ومايكروسوفت وور، وبرامج الموارد البشرية أو المكتبية الأخرى. القدرة على إعداد تقارير الموارد البشرية وجداول البيانات واتصالات الموظفين ومستندات إدارية ومراسلات الموارد البشرية الروتينية. مهارات حل المشكلات وقواعد حكم جيدة عند الرد على استفسارات الموظفين الروتينية أو المسائل الإدارية للموارد البشرية. القدرة على اتباع سياسات الشركة procedures، والضوابط الداخلية، والمتطلبات الوظيفية المعمول بها. القدرة على التنسيق بفعالية مع التوظيف، والرواتب، والمالية، والإدارة، وأقسام أخرى. عقلية خدمة عملاء قوية مع القدرة على تقديم دعم سريع ومفيد للموظفين. القدرة على إدارة المحادثات الحساسة بشكل مهني وتصعيد القضايا المعقدة عند اللزوم. نهج فعال، يعتمد على الاعتماد، منظم وقابل للتكيف لمسؤوليات الموارد البشرية. يفضل درجة البكالوريوس أو المؤهل المعادل في الموارد البشرية، إدارة الأعمال، الإدارة، علم النفس، أو تخصص ذي صلة.
<p> <b>أنت العقل المدبر وراء عملنا</b> </p> <p>في Citi، نحن لا نتكيف مع التغيير فحسب، بل نقوده. برنامجنا للمحللين الصيفيين في مجال التكنولوجيا هو المكان الذي تلتقي فيه المواهب ذات التفكير المستقبلي بفرص لا مثيل لها. هذه هي فرصتك للابتكار والتأثير وإحداث تغيير في المؤسسة المالية الأكثر عالمية!</p> <p> <b></b> </p> <p>تعمل Citi Technology كشريك لضمان أن منصات Citi يمكنها أن تكون الأفضل للعملاء على مستوى العالم، مع قوة عاملة متنوعة وأخلاقية تطبق الابتكار والأتمتة لتقديم تجربة عملاء ذات مستوى عالمي وتعزيز سمعتنا. لدينا أكثر من 30,000 متخصص في التكنولوجيا على مستوى العالم مكرسون لخدمة احتياجات عملائنا في جميع أنحاء الشركة. من خلال الاستفادة من مجموعة واسعة من التقنيات، نحن في طليعة الابتكار. نسعى إلى دفع أنظمتنا وعملياتنا نحو أنظمة مؤسسية قابلة للتوسع ومنخفضة زمن الوصول وعالية الأداء لدعم الأولويات الاستراتيجية لـ Citi.</p> <p> <b></b> </p> <p> <b>نحن نزودك بالمعرفة والمهارات التي تحتاجها للنجاح</b> </p> <p>نحن ملتزمون بتعليمك أساسيات العمل. يبدأ برنامج المحلل الصيفي الذي يمتد لـ <b>10 أسابيع</b> في يونيو بتعليم متعمق حول أساسيات دور المحلل وفروق ثقافة Citi. يتضمن البرنامج أيضًا تدريبًا في موقع العمل، وسلسلة متحدثين إعلامية، وفرصًا للتواصل. غالبًا ما يعود المحللون الصيفيون إلى Citi بعد التخرج من الجامعة ليصبحوا محللين بدوام كامل ويواصلوا مسيرتهم المهنية في مجال التكنولوجيا.</p> <p> <b></b> </p> <p> <b>وقتك هنا سيبدو هكذا...</b> </p> <p>ستعمل في بيئة تطوير برمجيات مرنة (Agile)، حيث تقوم بتطوير حلول برمجية عالية الجودة وقابلة للتوسع باستخدام تقنيات رائدة. بناءً على متطلبات العمل، ستقوم بتطوير كود يتوافق مع معايير الجودة وتقديم الدعم أثناء دورات الاختبار والنشر بعد الإنتاج. لضمان برمجة خالية من العيوب، ستستخدم الأدوات المناسبة لاختبار وتصحيح الكود والمشاركة في مراجعة كود الأقران. لديك دعم إضافي أيضًا. ستنضم إلى مجموعة من الموظفين الجدد الآخرين وتخضعون للتدريب معًا للتعرف على شركتنا وأدواتنا وعملياتنا والمهارات التقنية التي ستحتاجها للنجاح.</p> <br> <p>بينما قد تختلف التقنيات قليلاً من فريق لآخر، سيكون لدى بعض المطورين خبرة في الفئات التالية:</p> <ul> <li> <b>تطوير الطرف الخلفي (Back-End):</b> Java، Python، Spring Framework</li> <li> <b>تطوير الواجهة الأمامية (Front-End):</b> الويب (React، TypeScript، Angular، HTML5) والجوال (Swift، Kotlin)</li> <li> <b>الذكاء الاصطناعي التوليدي ووكلاء الذكاء الاصطناعي:</b> GitHub Copilot مع نماذج مختلفة، Citi Squad (مراجعات الكود المؤتمتة)، Devin.AI (توليد الكود الوكيل)، هندسة الأوامر (Prompt Engineering)، تصميم سير العمل، تحسين الذكاء الاصطناعي التوليدي، مساحات عمل Stylus (Gemini الداخلي)</li> <li> <b>تحليلات البيانات:</b> استخدام أدوات مثل Splunk وTableau وAdobe Analytics لتتبع اعتماد رحلة العميل وقياس القيمة التجارية للمنتجات المسلمة.</li> </ul> <br> <p>بغض النظر عن الفريق الذي ستنضم إليه، بصفتك عضوًا في برنامجنا، يمكنك توقع:</p> <p> <b>تعرض عالمي</b>: العمل في مشاريع ذات نطاق عالمي مع فرق متعددة الوظائف واكتساب رؤى حول كيفية قيادة التكنولوجيا للقطاع المالي في جميع أنحاء العالم.</p> <p> <b>تعلم مستمر:</b> الاستفادة من برامج التعلم المنظم والتواصل والتوجيه والتطوير المصممة لصقل مهاراتك التقنية، وتعزيز رؤيتك التجارية، وتنمية مهاراتك القيادية.</p> <p> <b>تأثير حقيقي</b>: المساهمة في مشاريع واقعية تشكل مستقبل الخدمات المصرفية، من تطوير حلول مصرفية رقمية من الجيل التالي إلى تعزيز دفاعات الأمن السيبراني وقيادة الابتكارات المدعومة بالبيانات.</p> <p> </p> <p> <b>من نعتقد أنه سيكون مناسبًا تمامًا...</b> </p> <p>التفاني الثابت في التعلم والشغف الحقيقي بالأعمال أمران حيويان. مع استمرار تطور الصناعات العالمية، نحن نبحث عن محترفين يقدمون منظورًا عالميًا لمستقبل الخدمات المصرفية وهم حريصون على إحداث تأثير على مستوى الشركة باستخدام الذكاء الاصطناعي. نحن نقدر التنوع وأنت كذلك.</p> <p> </p> <p>هذا البرنامج مثالي لأولئك الذين:</p> <p> طموحون، ولديهم دافع لا يلين للنجاح في بيئة سريعة الخطى وديناميكية.</p> <p> لديهم فضول حول كيفية إحداث التكنولوجيا ثورة في التمويل وهم حريصون على أن يكونوا في طليعة هذا التحول.</p> <p> يرغبون في النمو ليصبحوا قادة تكنولوجيا في المستقبل، مع شغف بالتكنولوجيا وتطبيقها في الصناعة المالية العالمية.</p> <p> ------------------------------------------------------ </p> <b>مجموعة عائلة الوظائف:</b> برامج تطوير الإدارة <p> ------------------------------------------------------ </p> <b>عائلة الوظائف:</b> متدرب <p> ------------------------------------------------------ </p> <b>نوع الوقت:</b> دوام كامل <p> ------------------------------------------------------ </p> <b>المهارات الأكثر صلة</b> يرجى الاطلاع على المتطلبات المذكورة أعلاه. <p>------------------------------------------------------</p> <b>مهارات أخرى ذات صلة</b> للمهارات التكميلية، يرجى الاطلاع أعلاه و/أو الاتصال بمسؤول التوظيف. <p>------------------------------------------------------</p> <p> <i>Citi هي جهة توظيف تلتزم بتكافؤ الفرص، وسيحصل المرشحون المؤهلون على الاعتبار دون النظر إلى عرقهم أو لونهم أو دينهم أو جنسهم أو ميولهم الجنسي أو هويتهم الجنسية أو أصلهم القومي أو إعاقتهم أو وضعهم كمحاربين قدامى محميين أو أي خصائص أخرى يحميها القانون.</i> </p> <p> <i></i> </p> <p> <i>إذا كنت شخصًا من ذوي الإعاقة وتحتاج إلى تسهيلات معقولة لاستخدام أدوات البحث الخاصة بنا و/أو التقديم على فرصة وظيفية، راجع قسم الوصول (Accessibility) في Citi.</i> <br> <br> <i>عرض بيان سياسة تكافؤ فرص العمل (EEO) الخاص بـ Citi وملصق اعرف حقوقك.</i> </p> <p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p> <p> التخرج بين ديسمبر 2027 ويوليو 2028.</p> <p> الخلفية التعليمية: درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الحاسب، هندسة الحاسب، تكنولوجيا المعلومات، نظم معلومات الإدارة، أو غيرها من الدرجات العلمية المتعلقة بالتكنولوجيا.</p> <p> مهارة استباقية في حل المشكلات، تزدهر في الابتكار وتتبنى التحديات بحماس، مع الاستفادة من الذكاء الاصطناعي التوليدي لمعالجة مشكلات العمل المعقدة وإنشاء حلول جديدة.</p> <p> امتلاك نظرة عالمية واستعداد للتعاون عبر الثقافات والمناطق الزمنية.</p> <p> امتلاك مهارات تواصل ممتازة، وإدارة المشاريع، والقيادة، والاهتمام بالتفاصيل، والقدرة على العمل بشكل جيد ضمن فرق متنوعة.</p> <p> القدرة على اجتياز المقابلات التقنية التي تتكون من تمارين برمجة خوارزمية أساسية.</p> <p> يجب أن تكون متعاونًا وقابلاً للتكيف، مع مهارات تواصل ممتازة. الخبرة السابقة في العمل في فرق مرنة (Agile) مرغوبة.</p> <p> تصريح العمل: مصرح لك بالعمل في البحرين دون الحاجة إلى رعاية صاحب العمل، الآن أو في المستقبل.</p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p><b>أنت العقل المدبر وراء عملنا...</b></p><br><br><p>في سيتي (Citi)، نحن لا نتكيف مع التغيير فحسب، بل نقوده. برنامجنا للمحلل الصيفي في التكنولوجيا هو المكان الذي تلتقي فيه المواهب ذات التفكير المستقبلي بفرص لا مثيل لها. هذه فرصتك للابتكار، والتأثير، وإحداث فرق في المؤسسة المالية الأكثر عالمية!</p><br><br><br><p>تعمل تكنولوجيا سيتي كشريك لضمان أن منصات سيتي يمكنها "أن تكون الأفضل" للعملاء على مستوى العالم، وذلك بفضل قوة عاملة متنوعة وأخلاقية تطبق الابتكار والأتمتة لتقديم تجربة عملاء ذات مستوى عالمي وتعزيز سمعتنا. لدينا أكثر من 30,000 متخصص في التكنولوجيا على مستوى العالم مكرسون لخدمة احتياجات عملائنا في جميع أنحاء الشركة. من خلال استخدام مجموعة واسعة من التقنيات، نحن في طليعة الابتكار. نسعى لدفع أنظمتنا وعملياتنا نحو أنظمة مؤسسية قابلة للتوسع، ومنخفضة التأخير، وعالية الأداء لدعم أولويات سيتي الاستراتيجية.</p><br><br><br><p><b>نحن نوفر لك المعرفة والمهارات التي تحتاجها للنجاح...</b></p><br><br><p>نحن ملتزمون بتعليمك أصول المهنة. يبدأ برنامج المحلل الصيفي لمدة <b>10 أسابيع</b> في يونيو بتعليم معمق حول أساسيات دور المحلل وفروق ثقافة سيتي. يتضمن البرنامج أيضاً تدريباً ميدانياً، وسلسلة متحدثين إعلامية، وفرصاً للتواصل. غالباً ما يعود المحللون الصيفيون إلى سيتي بعد التخرج من الجامعة ليصبحوا محللين بدوام كامل ويواصلوا مسيرتهم المهنية في التكنولوجيا.</p><br><br><br><p><b>سيبدو وقتك هنا كالتالي...</b></p><br><br><p>ستعمل في بيئة تطوير برمجيات مرنة (Agile)، حيث ستقوم بتطوير حلول برمجية عالية الجودة وقابلة للتوسع باستخدام تقنيات متطورة. بناءً على متطلبات العمل، ستقوم بتطوير كود يتوافق مع معايير الجودة وتقديم الدعم خلال دورات الاختبار وما بعد النشر. ولضمان برمجة خالية من العيوب، ستستخدم الأدوات المناسبة لاختبار وتصحيح الأكواد والمشاركة في مراجعة كود الزملاء. كما أن لديك دعماً إضافياً؛ حيث ستنضم إلى مجموعة من الموظفين الجدد الآخرين وستخضعون للتدريب معاً للتعرف على شركتنا، وأدواتنا وعملياتنا، والمهارات التقنية التي ستحتاجها للنجاح.</p><br><br><p>بينما قد تختلف التقنيات قليلاً من فريق لآخر، سيكون لدى بعض المطورين خبرة في الفئات التالية:</p><br><br><ul><li><b>تطوير الواجهة الخلفية (Back-End):</b> Java، Python، Spring Framework</li><li><b>تطوير الواجهة الأمامية (Front-End):</b> الويب (React، TypeScript، Angular، HTML5) والموبايل (Swift، Kotlin)</li><li><b>الذكاء الاصطناعي التوليدي وعملاء الذكاء الاصطناعي (AI Agents):</b> GitHub Copilot مع نماذج متنوعة، Citi Squad (مراجعة الأكواد المؤتمتة)، Devin.AI (توليد الكود الوكيل)، هندسة الأوامر (Prompt Engineering)، تصميم سير العمل، تحسين الذكاء الاصطناعي التوليدي، Stylus Workspaces (Gemini الداخلي)</li><li><b>تحليلات البيانات:</b> استخدام أدوات مثل Splunk، Tableau، و Adobe Analytics لتتبع اعتماد رحلة العميل وقياس القيمة التجارية للمنتجات المسلمة.</li></ul><br><p>بغض النظر عن الفريق الذي ستنضم إليه، كعضو في برنامجنا، يمكنك توقع:</p><br><br><p>· <b>انفتاح عالمي:</b> العمل في مشاريع ذات نطاق عالمي مع فرق متعددة الوظائف واكتساب رؤى حول كيفية قيادة التكنولوجيا للقطاع المالي في جميع أنحاء العالم.</p><br><br><p>· <b>التعلم المستمر:</b> الاستفادة من برامج التعلم المنظم، والتواصل، والتوجيه، والتطوير المصممة لصقل مهاراتك التقنية، وتعزيز بصيرتك التجارية، وتنمية مهاراتك القيادية.</p><br><br><p>· <b>تأثير حقيقي:</b> المساهمة في مشاريع واقعية تشكل مستقبل الخدمات المصرفية، من تطوير حلول مصرفية رقمية من الجيل القادم إلى تعزيز دفاعات الأمن السيبراني وقيادة الابتكارات المدعومة بالبيانات.</p><br><br><br><p><b>للانضمام إلى سيتي، يجب أن تستوفي المعايير التالية:</b></p><br><br><p>· التخرج بين ديسمبر 2027 ويوليو 2028.</p><br><br><p>· الخلفية التعليمية: درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الكمبيوتر، هندسة الكمبيوتر، تكنولوجيا المعلومات، نظم معلومات الإدارة، أو غيرها من الدرجات العلمية ذات الصلة بالتكنولوجيا.</p><br><br><p>· باحث استباقي عن حلول للمشكلات يزدهر مع الابتكار ويتقبل التحديات بحماس، مستفيداً من الذكاء الاصطناعي التوليدي لمعالجة مشكلات الأعمال المعقدة وابتكار حلول جديدة.</p><br><br><p>· امتلاك نظرة عالمية واستعداد للتعاون عبر الثقافات والمناطق الزمنية.</p><br><br><p>· امتلاك مهارات ممتازة في التواصل، وإدارة المشاريع، والقيادة، والاهتمام بالتفاصيل، والقدرة على العمل بشكل جيد ضمن فرق متنوعة.</p><br><br><p>· القدرة على اجتياز المقابلات التقنية التي تتكون من تمارين برمجة خوارزمية أساسية.</p><br><br><p>· يجب أن تكون متعاوناً وقابلاً للتكيف، مع مهارات تواصل ممتازة. يفضل وجود خبرة سابقة في العمل ضمن فرق مرنة (Agile).</p><br><br><p>· تصريح العمل: مخول للعمل في البحرين دون الحاجة إلى كفالة صاحب العمل، الآن أو في المستقبل.</p><br><br><br><p><b>من نعتقد أنه سيكون مناسباً تماماً...</b></p><br><br><p>يعد التفاني الثابت في التعلم والشغف الحقيقي بالأعمال أمراً حيوياً. مع استمرار تطور الصناعات العالمية، نبحث عن محترفين يقدمون منظوراً عالمياً لمستقبل الخدمات المصرفية ومتحمسون لإحداث تأثير على مستوى الشركة باستخدام الذكاء الاصطناعي. نحن نقدر التنوع وأنت كذلك.</p><br><br><br><p>هذا البرنامج مثالي لأولئك الذين:</p><br><br><p>· طموحون، ولديهم دافع لا يلين للنجاح في بيئة سريعة الخطى وديناميكية.</p><br><br><p>· لديهم فضول حول كيفية إحداث التكنولوجيا ثورة في التمويل ويتوقون لأن يكونوا في طليعة هذا التحول.</p><br><br><p>· يرغبون في النمو ليصبحوا قادة تقنيين في المستقبل، مع شغف بكل من التكنولوجيا وتطبيقها في الصناعة المالية العالمية.</p><br><br><p><span>------------------------------------------------------</span></p><br><br><b>مجموعة عائلة الوظيفة:</b> برامج تطوير الإدارة<p><span>------------------------------------------------------</span></p><br><br><b>عائلة الوظيفة:</b> متدرب<p><span>------------------------------------------------------</span></p><br><br><b>نوع الوقت:</b> دوام كامل<p><span>------------------------------------------------------</span></p><br><br><b>أكثر المهارات صلة</b> يرجى الاطلاع على المتطلبات المدرجة أعلاه.<p>------------------------------------------------------</p><br><br><b>مهارات أخرى ذات صلة</b> للحصول على مهارات تكميلية، يرجى الاطلاع أعلاه و/أو الاتصال بمسؤول التوظيف.<p>------------------------------------------------------</p><br><br><p><i>سيتي هو صاحب عمل يتسم بتكافؤ الفرص، وسيتلقى المرشحون المؤهلون الاعتبار بغض النظر عن عرقهم أو لونهم أو دينهم أو جنسهم أو ميولهم الجنسي أو هويتهم الجنسية أو أصلهم القومي أو إعاقتهم أو وضعهم كمحارب قديم محمي أو أي سمة أخرى محمية بموجب القانون.</i></p><br><br><br><p><i>إذا كنت شخصاً من ذوي الإعاقة وتحتاج إلى تسهيلات معقولة لاستخدام أدوات البحث الخاصة بنا و/أو التقديم على فرصة وظيفية، راجع إمكانية الوصول في سيتي (Accessibility at Citi).</i><br><i>شاهد بيان سياسة تكافؤ فرص العمل (EEO) في سيتي وملصق اعرف حقوقك (Know Your Rights).</i></p><br><br><br></div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p><b>أنت العقل المدبر وراء عملنا...</b></p><br><br><p>في سيتي (Citi)، نحن لا نتكيف مع التغيير فحسب، بل نحن من يقوده. برنامج محلل التكنولوجيا بدوام كامل الخاص بنا هو المكان الذي تلتقي فيه المواهب ذات التفكير المستقبلي بفرص لا مثيل لها. هذه فرصتك للابتكار والتأثير وإحداث فرق في أكثر المؤسسات المالية عالمية!</p><br><br><br><p>تشارك تكنولوجيا سيتي في ضمان أن منصات سيتي يمكنها "أن تكون الأفضل" للعملاء على مستوى العالم، مع قوة عاملة متنوعة وأخلاقية تطبق الابتكار والأتمتة لتقديم تجربة عملاء عالمية المستوى وتعزيز سمعتنا. لدينا أكثر من 30,000 تقني حول العالم مكرسون لخدمة احتياجات عملائنا في جميع أنحاء الشركة. من خلال استخدام مجموعة واسعة من التقنيات، نحن في طليعة الابتكار. نسعى لدفع أنظمتنا وعملياتنا نحو أنظمة مؤسسية قابلة للتطوير، ذات زمن وصول منخفض، وعالية الأداء لدعم أولويات سيتي الاستراتيجية.</p><br><br><br><p><b>نحن نزودك بالمعرفة والمهارات التي تحتاجها للنجاح...</b></p><br><br><p>نحن ملتزمون بتعليمك أساسيات العمل. يبدأ برنامج المحللين الذي يمتد لعامين في شهر يوليو ويبدأ ببرنامج تدريبي قوي. هنا في سيتي، تهدف البرامج التناوبية إلى مساعدتك على بناء مجموعة مهارات واسعة وتسريع نموك المهني من خلال اكتساب الخبرة في أكثر من فريق. سيساعدك برنامجنا التناوبي على اكتشاف أفضل ما يناسب مهاراتك وأهدافك المهنية طويلة المدى في سيتي.</p><br><br><br><p><b>سيبدو وقتك هنا على النحو التالي...</b></p><br><br><p>ستعمل في بيئة تطوير برمجيات مرنة (Agile)، حيث ستقوم بتطوير حلول برمجية عالية الجودة وقابلة للتطوير باستخدام تقنيات متطورة. بناءً على متطلبات العمل، ستقوم بتطوير كود يتوافق مع معايير الجودة وتقديم الدعم خلال دورات الاختبار ونشر ما بعد الإنتاج. لضمان برمجة خالية من العيوب، ستستخدم الأدوات المناسبة لاختبار وتصحيح الأخطاء في الكود والمشاركة في مراجعة كود الزملاء. لديك دعم إضافي أيضًا، حيث ستنضم إلى مجموعة من الموظفين الجدد الآخرين وتخضعون للتدريب معًا للتعرف على شركتنا وأدواتنا وعملياتنا والمهارات التقنية التي ستحتاجها للنجاح.</p><br><br><p>على الرغم من أن التقنيات قد تختلف قليلًا من فريق لآخر، إلا أن بعض المطورين سيكون لديهم خبرة في الفئات التالية:</p><br><br><ul><li><b>تطوير الواجهة الخلفية (Back-End):</b> Java، Python، Spring Framework</li><li><b>تطوير الواجهة الأمامية (Front-End):</b> الويب (React, TypeScript, Angular, HTML5) والهاتف المحمول (Swift, Kotlin)</li><li><b>الذكاء الاصطناعي التوليدي ووكلاء الذكاء الاصطناعي:</b> GitHub Copilot مع نماذج متنوعة، Citi Squad (مراجعات الكود المؤتمتة)، Devin.AI (توليد الكود عبر الوكلاء)، هندسة الأوامر (Prompt Engineering)، تصميم سير العمل، تحسين الذكاء الاصطناعي التوليدي (GenAI Optimization)، Stylus Workspaces (In-house Gemini)</li><li><b>تحليلات البيانات:</b> استخدام أدوات مثل Splunk وTableau وAdobe Analytics لتتبع اعتماد رحلة العميل وقياس قيمة الأعمال للمنتجات المقدمة.</li></ul><br><p>بغض النظر عن الفريق الذي ستنضم إليه، بصفتك عضوًا في برنامجنا، يمكنك توقع:</p><br><br><p>· <b>التعرض العالمي:</b> العمل في مشاريع ذات نطاق عالمي مع فرق متعددة الوظائف واكتساب رؤى حول كيفية قيادة التكنولوجيا للقطاع المالي في جميع أنحاء العالم.</p><br><br><p>· <b>التعلم المستمر:</b> الاستفادة من برامج التعلم المنظم والتواصل والإرشاد والتطوير المصممة لصقل مهاراتك التقنية، وتعزيز رؤيتك التجارية، وتنمية مهاراتك القيادية.</p><br><br><p>· <b>تأثير حقيقي:</b> المساهمة في مشاريع واقعية تشكل مستقبل الخدمات المصرفية، بدءًا من تطوير حلول الخدمات المصرفية الرقمية من الجيل التالي إلى تعزيز دفاعات الأمن السيبراني وقيادة الابتكارات القائمة على البيانات.</p><br><br><br><p><b>للانضمام إلى سيتي، يجب أن تستوفي المعايير التالية:</b></p><br><br><p><span>· </span>التخرج بين ديسمبر 2026 ويوليو 2027.</p><br><br><p><span>· </span>الخلفية التعليمية: درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الحاسب، أو هندسة الحاسب، أو تكنولوجيا المعلومات، أو نظم معلومات الإدارة، أو غيرها من الشهادات المتعلقة بالتكنولوجيا.</p><br><br><p><span>· حل المشكلات بطريقة استباقية، مع الشغف بالابتكار واحتضان التحديات بحماس، والاستفادة من الذكاء الاصطناعي التوليدي لمعالجة مشكلات الأعمال المعقدة وإنشاء حلول جديدة.</span></p><br><br><p><span>· </span>امتلاك نظرة عالمية والرغبة في التعاون عبر الثقافات والمناطق الزمنية المختلفة.</p><br><br><p><span>· </span>امتلاك مهارات ممتازة في التواصل، وإدارة المشاريع، والقيادة، والاهتمام بالتفاصيل، والقدرة على العمل بشكل جيد ضمن فرق متنوعة.</p><br><br><p><span>· </span>القدرة على اجتياز المقابلات التقنية التي تتكون من تمارين برمجة خوارزمية أساسية.</p><br><br><p><span>· </span>يجب أن تكون متعاونًا وقابلاً للتكيف، مع مهارات تواصل ممتازة. يُفضل وجود خبرة سابقة في العمل ضمن فرق مرنة (Agile).</p><br><br><p><span>· تصريح العمل: الحصول على تصريح للعمل في البحرين دون الحاجة إلى رعاية صاحب العمل (sponsorship)، الآن أو في المستقبل.</span></p><br><br><br><p> <b>من نعتقد أنه سيكون مناسبًا تمامًا...</b></p><br><br><p>إن التفاني الراسخ في التعلم والشغف الحقيقي بالأعمال أمران حيويان. بينما تستمر الصناعات العالمية في التطور، نحن نبحث عن محترفين يجلبون منظورًا عالميًا لمستقبل الخدمات المصرفية ومتحمسون لإحداث تأثير على مستوى الشركة باستخدام الذكاء الاصطناعي. نحن نقدر التنوع وأنت كذلك.</p><br><br><br><p>هذا البرنامج مثالي لأولئك الذين:</p><br><br><p><span>· </span>طموحون، ولديهم دافع لا يلين للنجاح في بيئة سريعة الخطى وديناميكية.</p><br><br><p><span>· </span>لديهم فضول حول كيفية إحداث التكنولوجيا ثورة في التمويل ويتوقون لأن يكونوا في طليعة هذا التحول.</p><br><br><p><span>· </span>يرغبون في النمو ليصبحوا قادة تكنولوجيا في المستقبل، مع شغف بالتكنولوجيا وتطبيقها في الصناعة المالية العالمية.</p><br><br><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><br><b>مجموعة عائلة الوظيفة: </b>برامج تطوير الإدارة<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><br><b>عائلة الوظيفة: </b>المرحلة الجامعية<p><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><br><b>نوع الوقت: </b>دوام كامل<p><span><span>------------------------------------------------------</span></span></p><br><br><b>المهارات الأكثر صلة </b>يرجى الاطلاع على المتطلبات المذكورة أعلاه.<p>------------------------------------------------------</p><br><br><b>مهارات أخرى ذات صلة </b>للحصول على مهارات تكميلية، يرجى الاطلاع على ما ورد أعلاه و/أو الاتصال بمسؤول التوظيف.<p>------------------------------------------------------</p><br><br><p><i><span>سيتي هي جهة توظيف تلتزم بتكافؤ الفرص، وسيحصل المرشحون المؤهلون على الاعتبار بغض النظر عن عرقهم أو لونهم أو دينهم أو جنسهم أو ميولهم الجنسية أو هويتهم الجنسية أو أصلهم القومي أو إعاقتهم أو وضعهم كمحاربين قدامى محميين أو أي خصائص أخرى محمية بموجب القانون.</span></i></p><br><br><br><p><i><span>إذا كنت شخصًا من ذوي الإعاقة وتحتاج إلى ترتيبات معقولة لاستخدام أدوات البحث الخاصة بنا و/أو التقدم للحصول على فرصة وظيفية، راجع إمكانية الوصول في سيتي (Accessibility at Citi).</span></i><br><i><span>عرض بيان سياسة تكافؤ فرص العمل (EEO) الخاص بسيتي وملصق اعرف حقوقك (Know Your Rights).</span></i></p><br><br><br></div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Job Description<br><p><strong>We are</strong> currently looking for <strong>Exchange & Infrastructure Administrator </strong>for our<strong> Bahrain </strong>operations with the following skillsets & terms and conditions:</p><br><p><strong>Required Technical Skills & Qualifications</strong></p><br><ul><li>Education & Certifications: Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, or equivalent field. Vendor-specific certifications (VMware VCP, Microsoft MCSE/Messaging) are highly advantageous.</li><li>Experience: 5+ years of hands-on experience managing Windows Server and Active Directory environments.</li><li>Networking & Mail Protocols: In-depth understanding of standard mail flow protocols (SMTP, IMAP, POP3), local load balancers, split-brain DNS setups, and SSL/TLS certificates.</li><li>Network Infrastructure: Strong functional literacy with layer 4-7 hardware load balancers, split-brain DNS zone configurations, firewalls, and complex mail-routing rules.</li><li>Virtualization Expertise: Deep operational literacy provisioning and managing multi-hypervisor nodes via VMware vSphere and Microsoft Hyper-V ecosystems.</li><li>Automation Proficiency: Strong proficiency writing advanced administrative PowerShell scripts for bulk mailbox operations, configuration audits, and log analysis.</li><li>Problem Solving: Proven track record troubleshooting Tier-3 mail delivery failures, tracking down transport delays, and handling database corruption recovery.</li><li>Hardware & Storage: Solid background managing enterprise storage frameworks (SAN/NAS/iSCSI).</li></ul><p><strong>Key Responsibilities </strong></p><br><ul><li>Exchange SE Installation & Upgrades: Lead the architectural planning, clean installation, and technical upgradation from previous Exchange legacy versions (2016/2019) to Exchange Server Subscription Edition (SE), ensuring zero data loss and minimal user disruption.</li><li>Exchange & Infrastructure Management: Install, update, and manage standalone and clustered on-premises Microsoft Exchange Servers (2016/2019) across physical and virtual systems.</li><li>High Availability & Database Care: Configure, monitor, and optimize multi-site Database Availability Groups (DAGs). Perform routine database defragmentation, stability audits, and proactively manage storage caps.</li><li>Virtualization Administration: Provision, scale, and maintain enterprise hypervisor environments using both VMware vSphere and Microsoft Hyper-V to support core messaging infrastructure.</li><li>Active Directory Alignment: Manage schema extensions, directory replication, permissions, group policies, and object compliance directly tied to the underlying Microsoft Exchange messaging infrastructure.</li><li>Server Patching Pipelines: Manually plan, validate, and deploy Cumulative Updates (CUs) and Security Updates (SUs) across all local Exchange and Windows Server hosting nodes.</li><li>Backup & Disaster Recovery: Implement regular bare-metal backup strategies and lead verification drills for instant disaster recovery and mail database restoration.</li></ul><p><strong>Terms and conditions</strong></p><br><p><strong>Joining time frame: (15 - 30 days)</strong></p><br><br><br> </div>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><strong>عن كالو (المزيد </strong><strong>هنا</strong><strong>)</strong><p>كالو هو تطبيق يقدم خطط وجبات مخصصة للأشخاص المشغولين من خلال خوارزميات غذائية، تم إنشاؤه بحب من قبل طهاة وأخصائيي تغذية ومهندسي برمجيات.</p><br><br><p>تأسسنا في البحرين عام 2019، وتوسعنا منذ ذلك الحين إلى 6 دول، وقدمنا ملايين الوجبات لعملائنا، ونعمل الآن على توسيع مهمتنا المتمثلة في جعل الأكل الصحي سهلاً ليشمل تجارة التجزئة والقطاعات الأخرى.</p><br><br><p>نحن في مهمة نبيلة لجعل الأكل الصحي سهلاً. ونعتقد أن هذه واحدة من أهم المشكلات التي يجب معالجتها في عالمنا اليوم. لدينا طموحات عالمية - لا مجال للتفكير المحدود هنا.</p><br><br><strong>نظرة عامة على الدور الوظيفي</strong><p>بصفتك مطور منتجات في فريق السوق (Marketplace)، ستكون مسؤولاً بشكل كامل عن خط واحد أو أكثر من خطوط المنتجات الاستهلاكية المعبأة (CPG) الخاصة بسوق كالو، بدءاً من الموجز الأولي وحتى الإطلاق والأداء المستمر. لن تقوم بكل مهمة بنفسك: بل ستقود الفرق التي تتولى ذلك (تطوير المنتجات الجديدة، الجودة، التصميم المركزي، سلسلة التوريد، العمليات، التوزيع والتسويق)، وتحدد المواعيد النهائية، وتلزم كل فريق بمستوى الخدمة المتفق عليه (SLA)، وتتحكم في الجدول الزمني، والجودة، والتكلفة، وأرباح وخسائر (P&L) خط منتجاتك، بما في ذلك قرار التوسع أو التعديل أو إيقاف أي وحدة تخزين (SKU).</p><br><br><span><strong>ما ستفعل</strong></span><ul><li><p><span>إدارة خطوط المنتجات الاستهلاكية المعبأة (CPG) المحددة لك بشكل كامل من البداية إلى النهاية، بدءاً من موجز الخط وحتى الإطلاق وأداء ما بعد الإطلاق عبر دول مجلس التعاون الخليجي.</span></p><br><br></li><li><p><span>العمل مع فرق متعددة الوظائف لتنسيق إطلاق منتج مميز وفق أعلى معايير الجودة وفي الوقت المحدد.</span></p><br><br></li><li><p><span>إدارة تأمين التوريد للمنتجات المصنعة داخلياً أو الموردة من مصادر خارجية.</span></p><br><br></li><li><p><span>تحمل مسؤولية بيان الأرباح والخسائر (PnL) لخطوط CPG المحددة.</span></p><br><br></li><li><p><span>متابعة المبيعات وهامش الربح والتكلفة بعد الإطلاق، وإجراء مراجعة ما بعد الإطلاق، واتخاذ القرار بشأن توسيع أو تحسين أو إيقاف كل وحدة تخزين (SKU).</span></p><br><br></li></ul><span><strong>ما نبحث عنه</strong></span><p><span><strong>المؤهلات</strong></span></p><br><br><ul><li><p><span>خبرة تتراوح بين 3 إلى 5 سنوات في تطوير المنتجات، أو إدارة الفئات، أو العلامات التجارية الخاصة، أو إدارة مشاريع تطوير المنتجات الجديدة (NPD)، ويفضل أن يكون ذلك في مجال المنتجات الاستهلاكية المعبأة (CPG) أو الأغذية والمشروبات.</span></p><br><br></li><li><p><span>سجل أداء مثبت في تحويل المنتجات الملموسة من مجرد فكرة إلى رفوف التجزئة.</span></p><br><br></li><li><p><span>خبرة في العمل مع المصنعين، أو شركات التعبئة والتغليف الخارجية، أو المطابخ الداخلية، بالإضافة إلى الخبرة في مجال التعبئة والتغليف ووضع الملصقات.</span></p><br><br></li><li><p><span>خبرة تجارية في إدارة التسعير أو التكلفة أو بيان الأرباح والخسائر لخط منتجات.</span></p><br><br></li><li><p><span>درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، أو علوم الأغذية، أو سلاسل التوريد، أو أي مجال ذي صلة.</span></p><br><br></li><li><p><span>متحدث أصلي باللغة العربية، ومتقن للغة الإنجليزية.</span></p><br><br></li><li><p><span>مقيم في البحرين.</span></p><br><br></li></ul><p><span><strong>المعرفة والكفاءة</strong></span></p><br><br><ul><li><p><span>مهارات قوية في إدارة المشاريع: إدارة مسارات عمل متوازية وفقاً لتاريخ إطلاق محدد.</span></p><br><br></li><li><p><span>القدرة على قيادة والتأثير في الفرق التي لا تديرها بشكل مباشر.</span></p><br><br></li><li><p><span>معرفة عملية بتطوير المنتجات الغذائية: توسيع الوصفات، وتكلفة الأغذية، واختبار مدة الصلاحية، والتصنيف الغذائي.</span></p><br><br></li><li><p><span>فهم تطوير التعبئة والتغليف: الهيكل، والمواد، والتصاميم الفنية، وأوقات التسليم.</span></p><br><br></li><li><p><span>تعتبر المعرفة باللوائح الغذائية وتسجيل البلدية في دول مجلس التعاون الخليجي ميزة إضافية قوية.</span></p><br><br></li><li><p><span>مهارات تجارية وتحليلية: التسعير، وتحليل الهامش، ومتابعة المبيعات في جداول البيانات.</span></p><br><br></li><li><p><span>تواصل كتابي واضح وموجز: الموجزات، وحزم التسليم، وتحديثات الحالة، والتصعيد.</span></p><br><br></li><li><p><span>القدرة على العمل براحة على أدوات Notion وSlack وGoogle Workspace.</span></p><br><br></li></ul><span><strong>من أنت</strong></span><ul><li><p><span>عقلية الملكية: يتعامل مع خط المنتجات وكأنه عمله الخاص.</span></p><br><br></li><li><p><span>مهتم بالتفاصيل دون إغفال موعد الإطلاق.</span></p><br><br></li><li><p><span>هادئ تحت الضغط، ويقوم بطرح المشكلات مبكراً بدلاً من إخفائها.</span></p><br><br></li><li><p><span>شخص مبادر ومتواصل مباشر يطالب الآخرين بالمسؤولية بكل احترام.</span></p><br><br></li><li><p><span>شغوف بالصحة والأغذية والمنتجات الاستهلاكية.</span></p><br><br></li></ul><span><strong>رحلة التوظيف</strong></span><ul><li><p>مقابلة فرز أولية مع فريق استقطاب المواهب (TA)</p><br><br></li><li><p>مقابلة تقنية</p><br><br></li><li><p>مقابلة مدى ملاءمة ثقافة العمل</p><br><br></li><li><p>مرحلة العرض الوظيفي</p><br><br></li></ul><br><br></div>
<p>نحن نبحث عن قائد حلول تقنية (Technical Solutions Lead) ذي كفاءة عالية وخبرة واسعة في هندسة حلول المؤسسات، وتنفيذ الأنظمة، والتكامل، وتقنيات السحابة. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخلفية قوية في تصميم وتقديم حلول تقنية معقدة، مع خبرة في أنماط التكامل الحديثة، والهندسات السحابية الأصلية (cloud-native)، وواجهات برمجة التطبيقات (APIs)، والتقنيات الناشئة، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي. سيتمتع المرشح الناجح بفهم عميق لقطاع الخدمات المالية وسيكون مسؤولاً عن تحويل متطلبات الأعمال إلى حلول تقنية قابلة للتوسع وآمنة ومرنة. سيقود هذا الدور تصميم الحلول عبر منصات ومبادرات مصرفية متعددة، مما يضمن التوافق مع المعايير الهندسية والمتطلبات التنظيمية وأهداف العمل الاستراتيجية. بالإضافة إلى ذلك، سيعمل قائد الحلول التقنية كشريك تقني رئيسي لأصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين، مما يعزز التعاون عبر فرق الأعمال والمنتجات والعمليات والموردين والفرق التقنية لضمان تقديم وتطوير المشهد التقني للبنك بشكل مستمر.</p> <h4>المسؤوليات الرئيسية والمهام والنتائج المتوقعة للدور:</h4> <ul> <li> تحديد وقيادة استراتيجية التكنولوجيا وهندسة الحلول والذكاء الاصطناعي بشكل عام، مع ضمان التوافق مع أهداف العمل ومبادرات التحول الرقمي وخطط خارطة طريق المنتج. </li> <li> توفير القيادة التقنية والحوكمة الهندسية عبر جميع المنصات التقنية والتطبيقات وعمليات التكامل وفرق الهندسة. </li> <li> وضع وصيانة مبادئ الهندسة والمعايير وهندسات المرجع وأفضل الممارسات لتوجيه اتخاذ القرار التقني وتقديم الحلول. </li> <li> قيادة تصميم وتقييم وتنفيذ حلول تقنية قابلة للتوسع وآمنة ومرنة وفعالة من حيث التكلفة. </li> <li> العمل كمرجع تقني أساسي لهندسة الحلول واختيار التكنولوجيا ومراجعات الهندسة والحوكمة التقنية. </li> <li> تحويل متطلبات الأعمال إلى حلول تقنية متكاملة من البداية إلى النهاية، مع ضمان التوافق مع هندسة المؤسسة والأهداف الاستراتيجية. </li> <li> تحديد هندسات الحلول للخدمات المصرفية الرقمية، والمدفوعات، والإقراض، وإدارة الثروات، وتفاعل العملاء، ومنصات المؤسسات. </li> <li> قيادة مبادرات تحديث الهندسة باستخدام تقنيات السحابة الأصلية، والخدمات المصغرة (microservices)، والتصميم المعتمد على واجهات برمجة التطبيقات (API-first)، والهندسات الموجهة بالأحداث (event-driven)، وممارسات هندسة المنصات. </li> <li> وضع وحوكمة أطر عمل هندسة التطبيقات والتكامل والبيانات والسحابة عبر المؤسسة. </li> <li> قيادة تصميم وتنفيذ حلول الخدمات المصرفية الأساسية (Core Banking)، بما في ذلك أنظمة Temenos والمنصات المصرفية ذات الصلة. </li> <li> تطوير وحوكمة استراتيجيات تكامل المؤسسة، بما في ذلك واجهات برمجة التطبيقات، والوسائط المتعددة (middleware)، وبث الأحداث، وتكامل الخدمات المصرفية المفتوحة، واتصال الأنظمة البيئية التابعة لأطراف خارجية. </li> <li> تقديم تصميمات الحلول لقدرات الأعمال الجديدة والمنتجات والمبادرات الاستراتيجية. </li> <li> التعاون مع مالكي المنتجات ومحللي الأعمال وقادة الهندسة وفرق تجربة المستخدم (UX) وأصحاب المصلحة في الأعمال لتحديد وتقديم حلول تقنية مبتكرة. </li> <li> قيادة ورش عمل الاكتشاف التقني، وتقييمات الهندسة، وإثبات المفاهيم، وتقييمات التكنولوجيا. </li> <li> ضمان تلبية الحلول للمتطلبات غير الوظيفية التي تغطي القابلية للتوسع، والأداء، والموثوقية، والتوافر، وقابلية الصيانة، والمرونة التشغيلية. </li> <li> حوكمة قرارات التصميم التقني وضمان التوافق مع متطلبات الأمن والتنظيم والمخاطر والامتثال. </li> <li> قيادة حوكمة الإصدارات التقنية والإشراف على جاهزية الإنتاج واستراتيجيات النشر وإدارة البيئة. </li> <li> توفير التوجيه التقني والإرشاد والاتجاه الهندسي لفرق التطوير وضمان الجودة (QA) وDevOps وفرق الدعم. </li> <li> دعم الفرق الهندسية في معالجة التحديات التقنية المعقدة والقرارات الهندسية طوال دورة حياة التسليم. </li> <li> قيادة مبادرات الهندسة والتكامل عبر أنظمة المدفوعات، بما في ذلك Benefit، وغرف المقاصة المحلية، وأنظمة البطاقات، ومقدمي الخدمات المالية الخارجيين. </li> <li> دفع تخطيط خارطة طريق التكنولوجيا، وترشيد المنصات، ومبادرات تقليل الديون التقنية. </li> <li> إجراء مراجعات الهندسة وتقييمات التحسين المستمر عبر التطبيقات والمنصات والخدمات. </li> <li> التعاون مع الموردين والشركاء ومقدمي التكنولوجيا لضمان الالتزام بمعايير الهندسة وتقديم الحلول بنجاح. </li> <li> البقاء على اطلاع دائم بالتقنيات الناشئة واتجاهات السوق وأفضل الممارسات في الصناعة، لا سيما في قطاع الخدمات المالية والتكنولوجيا المالية (fintech). </li> <li> تحديد وقيادة استراتيجية الذكاء الاصطناعي للمؤسسة من منظور هندسة الحلول والهندسة. </li> <li> تحديد الفرص للاستفادة من الذكاء الاصطناعي، والذكاء الاصطناعي التوليدي، وتعلم الآلة، والذكاء الاصطناعي الوكيل (Agentic AI) عبر عمليات الأعمال والمنتجات والعمليات وهندسة البرمجيات. </li> <li> تصميم وحوكمة هندسة الذكاء الاصطناعي للمؤسسة، بما في ذلك النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs)، والتوليد المعزز بالاسترجاع (RAG)، وقواعد بيانات المتجهات، وبوابات الذكاء الاصطناعي، وتنسيق الوكلاء، وأنماط تكامل النماذج. </li> <li> قيادة اعتماد ممارسات تطوير البرمجيات المساعدة والمدعومة بالذكاء الاصطناعي عبر دورة حياة تطوير البرمجيات (SDLC). </li> <li> وضع معايير الهندسة للتطبيقات المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والمساعدين الرقميين، والطيارين المساعدين (co-pilots)، والأتمتة الذكية، والوكلاء المستقلين. </li> <li> دفع تنفيذ قدرات الذكاء الاصطناعي لتحليل المتطلبات، وتوليد تصميم الحلول، وتوليد الأكواد، وتوليد الوثائق، وتوليد حالات الاختبار، وأتمتة الاختبار، والتحقق من الإصدار. </li> <li> قيادة تطوير المنصات الهندسية المدعومة بالذكاء الاصطناعي التي تحسن إنتاجية المطورين وجودة البرمجيات وسرعة التسليم. </li> <li> تحديد أنماط تكامل الذكاء الاصطناعي لمنصات مثل Microsoft Copilot وAzure AI وOpenAI وClaude وBedrock وخدمات الذكاء الاصطناعي الأخرى للمؤسسات. </li> <li> تعزيز ثقافة هندسية تعطي الأولوية للذكاء الاصطناعي (AI-first) من خلال دمج قدرات الذكاء الاصطناعي في عمليات الهندسة والتطوير والاختبار والعمليات والدعم. </li> <li> قيادة تقييم وتنفيذ تقنيات الذكاء الاصطناعي الناشئة لخلق ميزة تنافسية وتسريع نمو الأعمال. </li> </ul><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><ul> <li> خبرة لا تقل عن 8 سنوات في هندسة الحلول، لا سيما في تنفيذ وتكامل الأنظمة المصرفية الأساسية (Core Banking) في بيئة سحابية </li> <li> خبرة واسعة مع نظام الخدمات المصرفية الأساسية Temenos والتقنيات السحابية مثل AWS أو Azure أو GCP </li> <li> خبرة في تصميم وتنفيذ حلول مصرفية واسعة النطاق في بيئة سحابية </li> <li> فهم قوي للمنتجات والعمليات واللوائح المصرفية </li> <li> القدرة على التواصل بفعالية مع أصحاب المصلحة التقنيين وغير التقنيين </li> <li> الحصول على درجة البكالوريوس كحد أدنى في علوم الحاسب أو موضوع ذي صلة </li> </ul>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">اكتشف مستقبلك في سيتي (Citi)<p>إن العمل في سيتي هو أكثر بكثير من مجرد وظيفة. فالمسيرة المهنية معنا تعني الانضمام إلى فريق يضم ما يقرب من 219,000 موظف متفانٍ من جميع أنحاء العالم. في سيتي، ستتاح لك الفرصة لتطوير مسيرتك المهنية، ورد الجميل لمجتمعك، وإحداث تأثير حقيقي.</p><br>نظرة عامة على الوظيفة<p><b>أنت العقل المدبر وراء عملنا...</b></p><br><p>في سيتي، نحن لا نتكيف مع التغيير فحسب، بل نحن من نقوده. برنامجنا للمحللين التقنيين بدوام كامل هو المكان الذي تلتقي فيه المواهب ذات التفكير المستقبلي بفرص لا مثيل لها. هذه فرصتك للابتكار والتأثير وترك بصمتك في المؤسسة المالية الأكثر عالمية!</p><br><p>تعمل تكنولوجيا سيتي كشريك لضمان قدرة منصات سيتي على "أن تكون الأفضل" للعملاء على مستوى العالم، مع قوة عاملة متنوعة وأخلاقية تطبق الابتكار والأتمتة لتقديم تجربة عملاء ذات مستوى عالمي وتعزيز سمعتنا. لدينا أكثر من 30,000 تقني حول العالم مكرسون لخدمة احتياجات عملائنا في جميع أنحاء الشركة. ومن خلال استخدام مجموعة واسعة من التقنيات، نحن في طليعة الابتكار. نسعى إلى دفع أنظمتنا وعملياتنا نحو أنظمة مؤسسية قابلة للتطوير، ومنخفضة زمن الاستجابة، وعالية الأداء لدعم أولويات سيتي الاستراتيجية.</p><br><p><b>نحن نزودك بالمعرفة والمهارات التي تحتاجها للنجاح...</b></p><br><p>نحن ملتزمون بتعليمك أساسيات العمل. يبدأ برنامج المحللين لمدة عامين في شهر يوليو، ويبدأ ببرنامج تدريبي قوي. هنا في سيتي، تهدف برامج التناوب إلى مساعدتك في بناء مجموعة مهارات واسعة وتسريع نموك المهني من خلال اكتساب الخبرة في أكثر من فريق. سيساعدك برنامج التناوب الخاص بنا في اكتشاف الخيار الأنسب لمهاراتك وأهدافك المهنية طويلة المدى في سيتي. </p><br><p><b>سيبدو وقتك هنا على النحو التالي...</b></p><br><p>ستعمل في بيئة تطوير برمجيات مرنة (Agile)، حيث تقوم بتطوير حلول برمجية عالية الجودة وقابلة للتطوير باستخدام تقنيات متطورة. بناءً على متطلبات العمل، ستقوم بتطوير كود يتوافق مع معايير الجودة وتقديم الدعم خلال دورات الاختبار وما بعد النشر. ولضمان برمجة خالية من العيوب، ستستخدم الأدوات المناسبة لاختبار الكود وتصحيح أخطائه والمشاركة في مراجعة الأكواد البرمجية للزملاء. كما ستحظى بدعم إضافي؛ حيث ستنضم إلى مجموعة من الموظفين الجدد الآخرين وتخضعون للتدريب معاً للتعرف على شركتنا وأدواتنا وعملياتنا والمهارات التقنية التي ستحتاجها للنجاح.</p><br><br><p>على الرغم من أن التقنيات قد تختلف قليلاً من فريق لآخر، إلا أن بعض المطورين سيتعرضون للفئات التالية:</p><br><ul><li><b>التطوير الخلفي (Back-End):</b> Java، Python، Spring Framework</li><li><b>التطوير الأمامي (Front-End):</b> الويب (React، TypeScript، Angular، HTML5) والجوال (Swift، Kotlin)</li><li><b>الذكاء الاصطناعي التوليدي ووكلاء الذكاء الاصطناعي:</b> GitHub Copilot مع نماذج متنوعة، Citi Squad (مراجعات الكود المؤتمتة)، Devin.AI (توليد الكود عبر الوكلاء)، هندسة الأوامر (Prompt Engineering)، تصميم سير العمل، تحسين الذكاء الاصطناعي التوليدي، Stylus Workspaces (أداة Gemini الداخلية)</li><li><b>تحليل البيانات:</b> استخدام أدوات مثل Splunk وTableau وAdobe Analytics لتتبع اعتماد رحلة العميل وقياس القيمة التجارية للمنتجات المسلمة.</li></ul><br><p>بغض النظر عن الفريق الذي ستنضم إليه، بصفتك عضواً في برنامجنا، يمكنك توقع ما يلي:</p><br><p>· <b>التعرض العالمي:</b> العمل في مشاريع ذات نطاق عالمي مع فرق متعددة الوظائف واكتساب رؤى حول كيفية قيادة التكنولوجيا للقطاع المالي في جميع أنحاء العالم.</p><br><p>· <b>التعلم المستمر:</b> الاستفادة من برامج التعلم المنظمة، وبناء الشبكات، والتوجيه، والتطوير المصممة لصقل براعتك التقنية، وتعزيز رؤيتك التجارية، وتنمية مهاراتك القيادية.</p><br><p>· <b>تأثير حقيقي:</b> المساهمة في مشاريع واقعية تشكل مستقبل الخدمات المصرفية، بدءاً من تطوير حلول مصرفية رقمية من الجيل التالي إلى تعزيز الدفاعات السيبرانية وقيادة الابتكارات المدعومة بالبيانات.</p><br><p><b>للانضمام إلى سيتي، يجب أن تستوفي المعايير التالية:</b></p><br><p>· التخرج بين ديسمبر 2026 ويوليو 2027.</p><br><p>· الخلفية التعليمية: درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الحاسب، هندسة الحاسب، تكنولوجيا المعلومات، نظم معلومات الإدارة، أو أي درجات علمية أخرى ذات صلة بالتكنولوجيا.</p><br><p>· حل مشكلات استباقي يزدهر بالابتكار ويتبنى التحديات بحماس، مستفيداً من الذكاء الاصطناعي التوليدي لمعالجة مشكلات العمل المعقدة وإنشاء حلول مبتكرة.</p><br><p>· امتلاك نظرة عالمية والرغبة في التعاون عبر الثقافات والمناطق الزمنية.</p><br><p>· امتلاك مهارات ممتازة في التواصل، وإدارة المشاريع، والقيادة، والاهتمام بالتفاصيل، والقدرة على العمل بشكل جيد ضمن فرق متنوعة.</p><br><p>· القدرة على اجتياز المقابلات التقنية التي تتكون من تمارين برمجة خوارزمية أساسية.</p><br><p>· يجب أن تكون متعاوناً وقابلاً للتكيف، مع مهارات تواصل ممتازة. يفضل وجود خبرة سابقة في العمل ضمن فرق مرنة (Agile).</p><br><p>· تصريح العمل: مصرح لك بالعمل في البحرين دون الحاجة إلى كفالة صاحب العمل، سواء الآن أو في المستقبل.</p><br><p><b>من نعتقد أنه سيكون مناسباً تماماً...</b></p><br><p>التفاني الراسخ في التعلم والشغف الحقيقي بالأعمال أمران حيويان. مع استمرار تطور الصناعات العالمية، نحن نبحث عن مهنيين يقدمون منظوراً عالمياً لمستقبل الخدمات المصرفية ومتحمسون لإحداث تأثير على مستوى الشركة باستخدام الذكاء الاصطناعي. نحن نقدر التنوع وأنت كذلك.</p><br><p>هذا البرنامج مثالي لأولئك الذين:</p><br><p>· طموحون، ولديهم دافع لا يلين للنجاح في بيئة سريعة الخطى وديناميكية.</p><br><p>· فضوليون بشأن كيفية إحداث التكنولوجيا ثورة في التمويل ومتحمسون ليكونوا في طليعة هذا التحول.</p><br><p>· يرغبون في النمو ليصبحوا قادة تقنيين في المستقبل، مع شغف بالتكنولوجيا وتطبيقها في الصناعة المالية العالمية.</p><br><br><p>------------------------------------------------------</p><br><b>مجموعة عائلة الوظيفة:</b> برامج تطوير الإدارة<p>------------------------------------------------------</p><br><b>عائلة الوظيفة:</b> المرحلة الجامعية<p>------------------------------------------------------</p><br><b>نوع الوقت:</b> دوام كامل<p>------------------------------------------------------</p><br><b>المهارات الأكثر صلة:</b> يرجى الاطلاع على المتطلبات المذكورة أعلاه.<p>------------------------------------------------------</p><br><b>مهارات أخرى ذات صلة:</b> للمهارات التكميلية، يرجى الاطلاع أعلاه و/أو الاتصال بمسؤول التوظيف.<p>------------------------------------------------------</p><br><p><i>سيتي صاحب عمل يضمن تكافؤ الفرص، وسيتم النظر في المرشحين المؤهلين بغض النظر عن العرق، اللون، الدين، الجنس، التوجه الجنسي، الهوية الجنسية، الأصل القومي، الإعاقة، وضع المحارب القديم المحمي، أو أي سمة أخرى محمية بموجب القانون.</i></p><br><p><i>إذا كنت شخصاً من ذوي الإعاقة وتحتاج إلى ترتيبات معقولة لاستخدام أدوات البحث الخاصة بنا و/أو التقدم لوظيفة، يرجى مراجعة إمكانية الوصول في سيتي.</i><br><i>عرض بيان سياسة تكافؤ فرص العمل (EEO) الخاص بسيتي وملصق اعرف حقوقك.</i></p><br></div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">اكتشف مستقبلك في سيتي (Citi)<p>العمل في سيتي هو أكثر بكثير من مجرد وظيفة. مسيرة مهنية معنا تعني الانضمام إلى فريق يضم حوالي 219,000 شخص مكرس من جميع أنحاء العالم. في سيتي، ستتاح لك الفرصة لتنمية مسيرتك المهنية، ورد الجميل لمجتمعك، وإحداث تأثير حقيقي.</p><br>نظرة عامة على الوظيفة<p><b>أنت العقل المدبر وراء عملنا...</b></p><br><p>في سيتي، نحن لا نتكيف مع التغيير فحسب، بل نقوده. برنامج محللي التكنولوجيا الصيفي لدينا هو المكان الذي تلتقي فيه المواهب ذات التفكير المستقبلي بفرص لا مثيل لها. هذه فرصتك للابتكار والتأثير وإحداث تغيير في المؤسسة المالية الأكثر عالمية!</p><br><p>تتعاون تكنولوجيا سيتي لضمان أن منصات سيتي يمكن أن "تكون الأفضل" للعملاء على مستوى العالم، من خلال قوة عاملة متنوعة وأخلاقية تطبق الابتكار والأتمتة لتقديم تجربة عملاء ذات مستوى عالمي وتعزيز سمعتنا. لدينا أكثر من 30,000 تقني على مستوى العالم مكرسون لخدمة احتياجات عملائنا في جميع أنحاء الشركة. من خلال استخدام مجموعة واسعة من التقنيات، نحن في طليعة الابتكار. نسعى لدفع أنظمتنا وعملياتنا نحو أنظمة مؤسسية قابلة للتوسع ومنخفضة زمن الوصول وعالية الأداء لدعم الأولويات الاستراتيجية لسيتي.</p><br><p><b>نحن نزودك بالمعرفة والمهارات التي تحتاجها للنجاح...</b></p><br><p>نحن ملتزمون بتعليمك أساسيات العمل. يبدأ برنامج المحلل الصيفي الذي يستمر لمدة <b>10 أسابيع</b> في يونيو بتعليم متعمق حول أساسيات دور المحلل وفروق ثقافة سيتي. يتضمن البرنامج أيضًا تدريبًا في موقع العمل، وسلسلة متحدثين إعلامية، وفرصًا للتواصل. غالبًا ما يعود المحللون الصيفيون إلى سيتي بعد التخرج من الجامعة ليصبحوا محللين بدوام كامل ويواصلوا مسيرتهم المهنية في مجال التكنولوجيا.</p><br><p><b>وقتك هنا سيبدو هكذا...</b></p><br><p>ستعمل في بيئة تطوير برمجيات مرنة (أجايل)، وتطور حلول برمجية عالية الجودة وقابلة للتوسع باستخدام تقنيات متطورة. بناءً على متطلبات العمل، ستقوم بتطوير كود متوافق مع معايير الجودة وتقديم الدعم أثناء دورات الاختبار وما بعد النشر. لضمان برمجة خالية من العيوب، ستستخدم الأدوات المناسبة لاختبار الكود وتصحيح أخطائه والمشاركة في مراجعة كود الزملاء. لديك دعم إضافي أيضًا. ستنضم إلى مجموعة من الموظفين الجدد الآخرين وتخضعون للتدريب معًا للتعرف على شركتنا، وأدواتنا وعملياتنا، والمهارات التقنية التي ستحتاجها للنجاح.</p><br><br><p>على الرغم من أن التقنيات قد تختلف قليلاً من فريق إلى آخر، إلا أن بعض المطورين سيكون لديهم اطلاع ضمن الفئات التالية:</p><br><ul><li><b>تطوير الواجهة الخلفية (Back-End):</b> Java, Python, Spring Framework</li><li><b>تطوير الواجهة الأمامية (Front-End):</b> الويب (React, TypeScript, Angular, HTML5) والهاتف المحمول (Swift, Kotlin)</li><li><b>الذكاء الاصطناعي التوليدي وعملاء الذكاء الاصطناعي (Generative AI & AI Agents):</b> GitHub Copilot مع نماذج متنوعة، Citi Squad (مراجعات الكود المؤتمتة)، Devin.AI (توليد الكود الوكيل)، هندسة الأوامر (Prompt Engineering)، تصميم سير العمل، تحسين الذكاء الاصطناعي التوليدي، مساحات عمل Stylus (Gemini الداخلي)</li><li><b>تحليلات البيانات:</b> استخدام أدوات مثل Splunk و Tableau و Adobe Analytics لتتبع اعتماد رحلة العميل وقياس القيمة التجارية للمنتجات المقدمة.</li></ul><br><p>بغض النظر عن الفريق الذي سيتم تعيينك فيه، بصفتك عضوًا في برنامجنا، يمكنك توقع:</p><br><p>· <b>التعرض العالمي:</b> العمل في مشاريع ذات نطاق عالمي مع فرق متعددة الوظائف واكتساب رؤى حول كيفية قيادة التكنولوجيا للقطاع المالي في جميع أنحاء العالم.</p><br><p>· <b>التعلم المستمر:</b> الاستفادة من برامج التعلم والتواصل والتوجيه والتطوير المنظمة المصممة لصقل قدراتك التقنية وتعزيز رؤيتك التجارية وتنمية مهاراتك القيادية.</p><br><p>· <b>تأثير حقيقي:</b> المساهمة في مشاريع واقعية تشكل مستقبل الخدمات المصرفية، من تطوير حلول مصرفية رقمية من الجيل القادم إلى تعزيز دفاعات الأمن السيبراني وقيادة الابتكارات المدعومة بالبيانات.</p><br><p><b>للانضمام إلى سيتي، يجب أن تستوفي المعايير التالية:</b></p><br><p>· التخرج بين ديسمبر 2027 ويوليو 2028.</p><br><p>· الخلفية التعليمية: درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الكمبيوتر، أو هندسة الكمبيوتر، أو تكنولوجيا المعلومات، أو نظم معلومات الإدارة، أو غيرها من الدرجات العلمية ذات الصلة بالتكنولوجيا.</p><br><p>· شخص مبادر في حل المشكلات يزدهر بالابتكار ويتبنى التحديات بحماس، مستفيدًا من الذكاء الاصطناعي التوليدي لمعالجة مشاكل العمل المعقدة وإنشاء حلول جديدة.</p><br><p>· امتلاك نظرة عالمية واستعداد للتعاون عبر الثقافات والمناطق الزمنية.</p><br><p>· التمتع بمهارات تواصل ممتازة، وإدارة المشاريع، والقيادة، والاهتمام بالتفاصيل، والقدرة على العمل بشكل جيد ضمن فرق متنوعة.</p><br><p>· القدرة على اجتياز المقابلات التقنية التي تتكون من تمارين برمجة خوارزمية أساسية.</p><br><p>· يجب أن تكون متعاونًا وقابلاً للتكيف، مع مهارات تواصل ممتازة. الخبرة السابقة في العمل ضمن فرق مرنة (أجايل) مرغوبة.</p><br><p>· تصريح العمل: مصرح لك بالعمل في البحرين دون الحاجة إلى رعاية صاحب العمل، الآن أو في المستقبل.</p><br><p><b>من نعتقد أنه سيكون مناسبًا تمامًا...</b></p><br><p>التفاني الراسخ في التعلم والشغف الحقيقي بالأعمال أمران حيويان. مع استمرار تطور الصناعات العالمية، نحن نبحث عن محترفين يقدمون منظورًا عالميًا لمستقبل الخدمات المصرفية ويتوقون لإحداث تأثير على مستوى الشركة باستخدام الذكاء الاصطناعي. نحن نقدر التنوع وأنت كذلك.</p><br><p>هذا البرنامج مثالي لأولئك الذين:</p><br><p>· طموحون، لديهم دافع لا يلين للنجاح في بيئة سريعة الخطى وديناميكية.</p><br><p>· فضوليون بشأن كيفية إحداث التكنولوجيا ثورة في التمويل ويتوقون لأن يكونوا في طليعة هذا التحول.</p><br><p>· يرغبون في النمو ليصبحوا قادة تكنولوجيا في المستقبل، مع شغف بالتكنولوجيا وتطبيقاتها في الصناعة المالية العالمية.</p><br><p>------------------------------------------------------</p><br><b>مجموعة عائلة الوظائف:</b> برامج تطوير الإدارة<p>------------------------------------------------------</p><br><b>عائلة الوظيفة:</b> متدرب<p>------------------------------------------------------</p><br><b>نوع التوقيت:</b> دوام كامل<p>------------------------------------------------------</p><br><b>المهارات الأكثر صلة</b> يرجى الاطلاع على المتطلبات المدرجة أعلاه.<p>------------------------------------------------------</p><br><b>مهارات أخرى ذات صلة</b> للحصول على مهارات تكميلية، يرجى الاطلاع أعلاه و/أو الاتصال بمسؤول التوظيف.<p>------------------------------------------------------</p><br><p><i>سيتي هو صاحب عمل يلتزم بتكافؤ الفرص، وسيحصل المرشحون المؤهلون على الاعتبار بغض النظر عن عرقهم أو لونهم أو دينهم أو جنسهم أو توجههم الجنسي أو هويتهم الجنسية أو أصلهم القومي أو إعاقتهم أو وضعهم كمحارب قديم محمي أو أي سمة أخرى محمية بموجب القانون.</i></p><br><p><i>إذا كنت شخصًا من ذوي الإعاقة وتحتاج إلى ترتيبات معقولة لاستخدام أدوات البحث الخاصة بنا و/أو التقدم للحصول على فرصة عمل، فراجع إمكانية الوصول في سيتي (Accessibility at Citi).</i><br><i>عرض بيان سياسة تكافؤ فرص العمل (EEO) الخاص بسيتي وملصق اعرف حقوقك (Know Your Rights).</i></p><br></div>
<p>We are currently looking for Exchange & Infrastructure Administrator for our Bahrain operations with the following skillsets & terms and conditions:</p><p><strong>Required Technical Skills & Qualifications</strong></p><p>Education & Certifications: Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, or equivalent field. Vendor-specific certifications (VMware VCP, Microsoft MCSE/Messaging) are highly advantageous.</p><p>Experience: 5+ years of hands-on experience managing Windows Server and Active Directory environments.</p><p>Networking & Mail Protocols: In-depth understanding of standard mail flow protocols (SMTP, IMAP, POP3), local load balancers, split-brain DNS setups, and SSL/TLS certificates.</p><p>Network Infrastructure: Strong functional literacy with layer 4-7 hardware load balancers, split-brain DNS zone configurations, firewalls, and complex mail-routing rules.</p><p>Virtualization Expertise: Deep operational literacy provisioning and managing multi-hypervisor nodes via VMware vSphere and Microsoft Hyper-V ecosystems.</p><p>Automation Proficiency: Strong proficiency writing advanced administrative PowerShell scripts for bulk mailbox operations, configuration audits, and log analysis.</p><p>Problem Solving: Proven track record troubleshooting Tier-3 mail delivery failures, tracking down transport delays, and handling database corruption recovery.</p><p>Hardware & Storage: Solid background managing enterprise storage frameworks (SAN/NAS/iSCSI).</p><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><p>Exchange SE Installation & Upgrades: Lead the architectural planning, clean installation, and technical upgradation from previous Exchange legacy versions (2016/2019) to Exchange Server Subscription Edition (SE), ensuring zero data loss and minimal user disruption.</p><p>Exchange & Infrastructure Management: Install, update, and manage standalone and clustered on-premises Microsoft Exchange Servers (2016/2019) across physical and virtual systems.</p><p>High Availability & Database Care: Configure, monitor, and optimize multi-site Database Availability Groups (DAGs). Perform routine database defragmentation, stability audits, and proactively manage storage caps.</p><p>Virtualization Administration: Provision, scale, and maintain enterprise hypervisor environments using both VMware vSphere and Microsoft Hyper-V to support core messaging infrastructure.</p><p>Active Directory Alignment: Manage schema extensions, directory replication, permissions, group policies, and object compliance directly tied to the underlying Microsoft Exchange messaging infrastructure.</p><p>Server Patching Pipelines: Manually plan, validate, and deploy Cumulative Updates (CUs) and Security Updates (SUs) across all local Exchange and Windows Server hosting nodes.</p><p>Backup & Disaster Recovery: Implement regular bare-metal backup strategies and lead verification drills for instant disaster recovery and mail database restoration.</p><p>Terms and conditions</p><p>Joining time frame: (15 - 30 days)</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li>Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, or equivalent field. Vendor-specific certifications (VMware VCP, Microsoft MCSE/Messaging) are highly advantageous.</li><li>5+ years of hands-on experience managing Windows Server and Active Directory environments.</li><li>In-depth understanding of standard mail flow protocols (SMTP, IMAP, POP3), local load balancers, split-brain DNS setups, and SSL/TLS certificates.</li><li>Strong functional literacy with layer 4-7 hardware load balancers, split-brain DNS zone configurations, firewalls, and complex mail-routing rules.</li><li>Deep operational literacy provisioning and managing multi-hypervisor nodes via VMware vSphere and Microsoft Hyper-V ecosystems.</li><li>Strong proficiency writing advanced administrative PowerShell scripts for bulk mailbox operations, configuration audits, and log analysis.</li><li>Proven track record troubleshooting Tier-3 mail delivery failures, tracking down transport delays, and handling database corruption recovery.</li><li>Solid background managing enterprise storage frameworks (SAN/NAS/iSCSI).</li></ul>
<p>عميلنا شركة رائدة في مجال الهندسة المعمارية تبحث عن مصمم معماري رائد موهوب وذو خبرة.</p><p><strong>المسمى الوظيفي:</strong> نبحث عن مصمم معماري رائد ملهم لقيادة المشاريع التجارية والسكنية وفنادق الضيافة من مرحلة المفهوم الأولي وحتى الاكتمال. في هذا الدور، ستعمل على جسر الفجوة بين التصميم الإبداعي والتنفيذ التقني، وإدارة فريق من المصممين مع الحفاظ على علاقات قوية مع العملاء.</p><p>المرشح المثالي لديه محفظة متنوعة تشمل مشاريع سكنية متعددة العائلات، ومنازل سكنية مخصصة، ومساحات تجارية (مثل التجزئة أو المكاتب أو التطويرات المختلطة الاستخدام).</p><p><strong>المهام والمسؤوليات:</strong></p><ul><li><strong>القيادة التصميمية والمشروعات:</strong></li><ul><li><strong>تطوير المفهوم:</strong> ابتكار مفاهيم معمارية مبتكرة، وتخطيطات فراغية، واتجاهات جمالية لكل من المشاريع التجارية والسكنية.</li><li><strong>إدارة الفريق:</strong> توجيه وتأهيل والتعاون مع المهندسين المعماريين المبتدئين ومصممي الديكور الفنيون وفنيي الرسم.</li><li><strong>تنسيق الاستشاريين:</strong> قيادة التنسيق بين التخصصات مع المهندسين الإنشائيين، والميكانيكية والكهربائية والسباكة (MEP)، والمهندسين المدنيين لدمج جميع الأنظمة بسلاسة.</li></ul><li><strong>إدارة العملاء والمشروعات:</strong></li><ul><li><strong>استشارات العملاء:</strong> أن تكون نقطة الاتصال الرئيسية للتصميم، وترجمة رؤى العملاء، وهويات العلامات التجارية (للأعمال التجارية)، واحتياجات نمط الحياة (للأسر السكنية) إلى خطط قابلة للتنفيذ.</li><li><strong>التسليم phased:</strong> الإشراف على جميع مراحل المشروع بما في ذلك التصميم التمهيدي (SD)، وتطوير التصميم (DD)، ووثائق البناء (CD).</li><li><strong>إدارة الإنشاء:</strong> مراجعة رسومات المتاجر، والاستجابة لاستفسارات المعلومات (RFIs)، وإجراء زيارات ميدانية، وضمان توافق الإنشاء مع نية التصميم.</li></ul><li><strong>الامتثال والتنفيذ التقني:</strong></li><ul><li><strong>التوافق مع القوانين:</strong> ضمان توافق جميع التصاميم مع قوانين تقسيم المناطق المحلية، وأنظمة البناء، ولوائح السلامة العامة.</li><li><strong>اختيار المواد:</strong> البحث وتحديد المواد الإنشائية والمواد النهائية والتجميعات الإنشائية المستدامة المناسبة لميزانيات وأنواع المشاريع.</li></ul></ul><p><strong>المؤهلات والخبرة:</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس أو الماجستير في الهندسة المعمارية.</li><li>من 3 إلى 5 سنوات من الخبرة المتزايدة في التصميم المعماري، مع سجل حافل في التعامل مع محافظ تجارية وسكنية.</li></ul><p><strong>المهارات الفنية واللينة:</strong></p><ul><li><strong>البرمجيات:</strong> إتقان متقدم لـ Revit، ومستوى متقدم من AutoCAD، وأدواتRender 3D (مثل Lumion، أو Enscape، أو SketchUp، أو Rhino).</li><li><strong>التكيف:</strong> القدرة على التحول بسهولة بين النطاق الدقيق للتصميم السكني الفاخر والتعقيد البرمجي للمساحات التجارية.</li><li><strong>التواصل:</strong> مهارات تقديم استثنائية لعرض المفاهيم أمام مجالس الشركات، والمطورين، ومالكي المنازل الخاصين.</li><li>رخصة قيادة سارية المفعول في البحرين.</li></ul>
<p>Strong understanding of Supervised & Unsupervised Learning; Model Training, Validation, and Evaluation; Feature Engineering & Optimization. Experience working with Classification, Regression, and Clustering models; Model performance tuning and monitoring. Practical knowledge of Large Language Models (LLMs) such as GPT, Claude. Knowledge of Prompt Engineering, Expertise in Retrieval-Augmented Generation (RAG), and Vector databases (e.g., Pinecone, FAISS,Weaviate). Experience building conversational Al / Chatbots and document processing systems. Strong experience with TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn. Experience in RESTful API development to integrate Al models with enterprise applications. Experience in handling large data sets such as Healthcare and Genomics data. Hands-on experience with AWS SageMaker, AWS NextFlow, AWS Bedrock, AWS Lambda, Amazon S3, and IA . Ability to deploy, monitor, and scale Al models in production and design cloud-based AI architectures. Understanding data preprocessing pipelines, handling structured/unstructured data. Familiarity with Microservices architecture, API-first design, SQL/NoSQL, and Git. Good knowledge of Microsoft.NET technologies including ASP.NET Core, Blazor/MVC, Web APIs, and Entity Framework. Familiarity to design, develop, and maintain backend services and API integrations within .NET-based applications. Good understanding of .NET application architecture, database integration, authentication/security concepts, and cloud-based deployment environments. Strong problem-solving and analytical thinking. Ability to clearly explain technical/Al concepts to non-technical stakeholders. Effective communication, documentation skills, and a team-oriented mindset. Experience with MLOps practices, Docker/containerization, and CI/CD pipelines. Exposure to healthcare, licensing, or insurance domain systems Ability to prepare technical documentation, architecture diagrams, and solution designs. Ability to work under structured project environments (similar to government/RFP frameworks). Willingness to support production systems, critical deployments, and provide operational support when required</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Strong understanding of Supervised & Unsupervised Learning; Model Training, Validation, and Evaluation; Feature Engineering & Optimization. Experience working with Classification, Regression, and Clustering models; Model performance tuning and monitoring. Practical knowledge of Large Language Models (LLMs) such as GPT, Claude. Knowledge of Prompt Engineering, Expertise in Retrieval-Augmented Generation (RAG), and Vector databases (e.g., Pinecone, FAISS,Weaviate). Experience building conversational Al / Chatbots and document processing systems. Strong experience with TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn. Experience in RESTful API development to integrate Al models with enterprise applications. Experience in handling large data sets such as Healthcare and Genomics data. Hands-on experience with AWS SageMaker, AWS NextFlow, AWS Bedrock, AWS Lambda, Amazon S3, and IA . Ability to deploy, monitor, and scale Al models in production and design cloud-based AI architectures. Understanding data preprocessing pipelines, handling structured/unstructured data. Familiarity with Microservices architecture, API-first design, SQL/NoSQL, and Git. Good knowledge of Microsoft.NET technologies including ASP.NET Core, Blazor/MVC, Web APIs, and Entity Framework. Familiarity to design, develop, and maintain backend services and API integrations within .NET-based applications. Good understanding of .NET application architecture, database integration, authentication/security concepts, and cloud-based deployment environments. Strong problem-solving and analytical thinking. Ability to clearly explain technical/Al concepts to non-technical stakeholders. Effective communication, documentation skills, and a team-oriented mindset. Experience with MLOps practices, Docker/containerization, and CI/CD pipelines. Exposure to healthcare, licensing, or insurance domain systems Ability to prepare technical documentation, architecture diagrams, and solution designs. Ability to work under structured project environments (similar to government/RFP frameworks). Willingness to support production systems, critical deployments, and provide operational support when required</p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<br>وصف الشركة<br><br><p>نقدّم لكم فندق رافلز أل أرين بالاس، البحرين، إضافة استثنائية إلى محفظة فنادق رافلز الشهيرة. هذه الملكية فائقة الفخامة تقدم تجربة فريدة كـ "قصر الحديقة السرّية". مع 78 فيلا فاخرة بمسبح خاص تتراوح بين غرفة نوم إلى ثلاث غرف نوم، يعيد فندق رافلز أل أرين بالاس البحرين تعريف الضيافة الفاخرة في البحرين. فيلاتنا الفسيحة، التي تبدأ من 400 م²، تتميز بمسابح خاصة وجاكوزي، مما يوفر للضيوف أقصى درجات الاسترخاء والخصوصية. فريقنا المكرّس من الخدم الأسطوريين من رافلز يضمن خدمة استثنائية واهتماماً بالتفاصيل، مكوّناً لحظات لا تُنسى لكل ضيف. يقع بسهولة على بعد 40 دقيقة من المطار و30 دقيقة من المركز التجاري، ما يجعل فندق رافلز أل أرين بالاس البحرين خياراً مثالياً للوجهات الثقافية والترفيهية والأعمال، مع سهولة الوصول إلى Exhibition World Bahrain وBahrain International Circuit (BIC) وAl Dana Amphitheater.</p><br><br>وصف الوظيفة<br><br><p><strong>الوصف الوظيفي</strong></p><br><p><strong>ما ستقوم به:</strong></p><br><p>التبليغ إلى مدير المالية، وتتضمن المسؤوليات والوظائف الأساسية ما يلي ولا تقتصر على ذلك:</p><br><p><strong>الإدارة:</strong></p><br><ul><li>مسؤول عن إدارة تكنولوجيا المعلومات التشغيلية بما في ذلك إدارة العلاقة مع المديرين العامين للفنادق، مجلس EXCOM، رؤساء الأقسام والمستخدمين الرئيسيين للأعمال.</li><li>مسؤول عن التخطيط والت budgeting الصحيحين للنفقات المتعلقة بتقنية المعلومات للفنادق، وكذلك الامتثال لسياسات وإرشادات تكنولوجيا المعلومات الخاصة بـ Accor.</li><li>إعداد دراسات جدوى لتبرير الاستثمارات والنفقات لدعم عملية الموافقة.</li><li>مسؤول عن تقرير حالة منتظم حول الوضع الفعلي لتقنية المعلومات في الفندق إلى المدير العام ومدير تكنولوجيا المعلومات الإقليمي.</li><li>بادر وادِرَ مشاريع تقنية المعلومات واستشر المدير العام في المسائل الإستراتيجية لتقنية المعلومات الخاصة بالفندق.</li><li>الامتثال لـ PCI DSS و GDPR</li></ul><p><strong>الأجهزة:</strong></p><br><ul><li>يتأكد من عمل الفندق مع شركاء أجهزة Accor.</li><li>يحافظ على علاقة جيدة مع شركاء الأجهزة.</li><li>يدعم الفندق في حل مشكلات الأجهزة من خلال تصعيد المشكلات إلى شركاء الأجهزة.</li><li>يُعتبر الأجهزة: الحواسيب، السيرفرات، المربرات، المحولات، الكابلات، PABX، الشاشات، أجهزة نقاط البيع، جميع الواجهات ذات الصلة، UPS والأجهزة المرتبطة، ومكونات نشطة أخرى.</li></ul><p><strong>البرمجيات:</strong></p><br><ul><li>يضمن تطبيق جميع سياسات وتوجيهات تقنية المعلومات الخاصة بـ Accor في الفندق.</li><li>يضمن أن تكون البرامج التطبيقية الأصلية المرخصة فقط وفقاً لسياسة ومتطلبات إدارة تكنولوجيا المعلومات تعمل على أنظمة وحواسيب الفندق.</li><li>لديه علاقة جيدة بموردي البرمجيات.</li><li>يدعم الفندق في حل مشكلات البرمجيات من خلال تصعيدها إلى موردي البرمجيات.</li></ul><p><strong>المستخدم:</strong></p><br><ul><li>يضمن عدم وصول أي مستخدم في الفندق إلى برامج غير تلك اللازمة لأداء وظيفته.</li><li>يتولى مسؤولية توفير وصيانة برنامج تدريبي (بالتنسيق مع قسم التعلم والتطوير).</li><li>يهدف ذلك إلى تمكين أفضل مستوى من المعرفة والمهارة واستخدام الأنظمة من قبل جميع موظفي الفندق.</li></ul><p><strong>الأمن / Datasafe:</strong></p><br><ul><li>مسؤول عن امتثال الفندق لسياسة أمان تكنولوجيا المعلومات في أكور والحوكمة العامة للبيانات.</li><li>مسؤول عن النسخ الاحتياطي لجميع البيانات التي ينتجها المستخدمون، سواء كانت جزءاً من النظام العام أو أنظمة شخصية.</li><li>يشدد على الالتزام بسياسات النسخ الاحتياطي ذات الصلة دائماً ويضمن وصول النظام إلى أقصى مستوى من الأمان.</li><li>بنيويـات الخادمات – فعلي وافتراضي</li><li>الشبكات – البيانات والاتصالات والواي فاي</li><li>أنظمة إدارة الممتلكات (PMS) وأنظمة المبيعات والتغذية (S&C) والاستبدال أو التحديث والتوافق</li><li>حلول الملفات الشخصية المركزية (CP)</li><li>أنظمة الحجز المركزية (CRS)</li><li>أنظمة إدارة الإيرادات (RMS)</li><li>وسطاء متعددون / واجهات</li><li>مستودع البيانات، التقارير، والمعلومات التجارية (BI) – واجهة فقط</li><li>أتمتة المبيعات (SFA) - واجهة</li><li>إدارة علاقة العملاء (CRM)</li><li>تطبيق نقاط البيع</li><li>تطبيق برامج المحاسبة للمكتب الخلفي</li><li>تطبيق إدارة المشتريات والمخزون</li><li>IP TV</li><li>نظام إدارة الموارد البشرية</li><li>أنظمة توقيع علامة Accor التجارية (الأنظمة التجارية، واي فاي في كل مكان، الخ...)</li></ul><p><strong>النطاق:</strong></p><br><ul><li>التشغيل السلس لجميع أنظمة الحاسوب.</li><li>تدريب الوظائف الأساسية للبرمجيات للمستخدمين.</li><li>إبلاغ الإدارة بتقنية المعلومات بشكل منتظم عن اتجاهات الحواسيب الجديدة للمستقبل.</li><li>النسخ الاحتياطي المنتظم للبيانات.</li><li>إقرار الميزانية والتخطيط وإدارة عملية الموافقة للنفقات التقنية.</li><li>الامتثال لسياسات وتوجيهات تقنية المعلومات</li><li>إدارة مشاريع تكنولوجيا المعلومات</li></ul><br>المؤهلات<br><br><p><strong>المؤهلات</strong></p><br><ul><li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في دور مماثل، ويفضل في علامة فندقية دولية.</li><li>مفكر استراتيجي، نتائج-driven، عملي، ومرتكز على التفاصيل.</li><li>قادر على إلهام وتحفيز فريق، وتقديم اتجاه واضح، وتطوير وإرشاد لتحقيق أهداف الإيرادات.</li><li>قابل للتغيير، مؤثر إيجابي، مُطوّر مهارات تواصل قوية، ومتعاون فريقياً.</li><li>مهارات استماع قوية والقدرة على توقع احتياجات الأعمال.</li><li>قادر على بناء وتطوير العلاقات مع شركاء الأعمال والوسطاء.</li><li>قادر على إنشاء علاقة قوية مع أصحاب المصلحة الرئيسيين لضمان التوافق في الاتجاه الاستراتيجي للفنادق.</li><li>الطلاقة في اللغة الإنجليزية.</li><li>شخصية قابلة للتكيف، ذات دافع ذاتي، وقادرة على قيادة الآخرين خلال الرحلة.</li><li>مهارات اتخاذ القرار قوية، هادئ تحت الضغط، وقادر على تنظيم وتحويل سير العمل.</li></ul><br>معلومات إضافية<br><br><ul><li>فرصة للانضمام إلى أول فندق رافلز في البحرين</li><li>بطاقة امتياز الموظفين تقدم أسعار مخفضة حول العالم في Accor</li><li>برامج تعلم من خلال أكاديمياتنا</li><li>فرصة لتطوير موهبتك والنمو داخل الفندق وعبر العالم!</li><li>القدرة على إحداث فرق من خلال أنشطة المسؤولية الاجتماعية للشركات لدينا.</li></ul> </div>
<b>حول الدور<br></b>مدير عمليات تقنية المعلومات مسؤول عن قيادة وحوكمة عمليات تقنية المعلومات من البداية إلى النهاية عبر زين البحرين، بما في ذلك البنية التحتية، التطبيقات المؤسسية، الخدمات الرقمية، منصات السحابة العامة والخاصة، مكتب الخدمات، ووظائف الدعم التشغيلي.<br>يضمن الدور التوفر والموثوقية والأمان وقابلية الدعم والصيانة وحوكمة دورة الحياة والتحسين المستمر لجميع خدمات التكنولوجيا التي تدعم عمليات الأعمال الداخلية والمنصات التي تتفاعل مع العملاء.<br>الموضع مسؤول عن إدارة خدمات تقنية المعلومات وصيانة وتشغيل التطبيقات المؤسسية، عمليات البنية التحتية، عمليات السحابة المختلطة، عمليات DevOps والمنصات، إدارة قواعد البيانات، التعافي من الكوارث، استمرارية الأعمال، الحوكمة التشغيلية، إدارة الشركاء والتكاليف، وإدارة دورة حياة التقنية.<br>يقود التميز التشغيلي من خلال الأتمتة والمراقبة الاستباقية وإدارة أداء الخدمات وحوكمة التغييرات والإصدارات والالتزام بالأمن والامتثال وتحقيق التكلفة الأمثل والتوافق مع أهداف تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي في زين البحرين.<br><b><br>المسؤوليات<br></b>قيادة عمليات التكنولوجيا وخدمة الإدارة<br><br>قيادة عمليات التكنولوجيا من البداية إلى النهاية عبر البنية التحتية والتطبيقات والسحابة والمنصات الرقمية وقواعد البيانات ومكتب الخدمات ودعم المستخدم النهائي.<br><br>الامتلاك لمؤشرات الأداء الرئيسية واتفاقيات مستوى الخدمة/OLAs والتوفر وإدارة الحوادث/المشكلات/التغيير/الإصدار، ومراجعات الخدمات، والتقارير، والتحسين المستمر.<br><br>الحفاظ على كتالوج الخدمات والوثائق ونماذج الملكية/التصعيد، وقاعدة المعرفة، وتنسيق الأولويات عبر التكنولوجيا والأمن السيبراني والرقمية والأعمال والموردين.<br>التطبيقات المؤسسية والمنصات الرقمية<br><br>الامتلاك للتوفر والأداء والدعم وحوكمة دورة الحياة للتطبيقات المؤسسية وتلك التي facing العملاء.<br><br>الإشراف على التحديثات والتصحيحات والإصدارات والتحسينات ودعم البائعين والمراقبة وSLA/OLA وجاهزية الإنتاج والتراجع والتحقق من صحة الأعمال.<br><br>ضمان استقرار عمليات البنية التحتية الداعمة للتطبيقات المؤسسية والمنصات الرقمية وخدماتFacing للعملاء والتكاملات وأنظمة الأعمال الداعمة.<br><br>ضمان النسخ الاحتياطي واسترداد البيانات وحماية البيانات وحوكمة الوصول وأدلة التدقيق والاستمرارية والقدرات والأداء والتحديث والتحسين والتحديث المستمر وتنسيق مراقبة التأثير على العملاء.<br>عمليات السحابة المختلطة والعامة الهجينة<br><br>إدارة عمليات السحابة المحلية والخاصة والهجينة والعامة (مثل: Azure، AWS، OCI، وغيرها من المنصات المعتمدة).<br><br>حوكمة وضع الأحمال ومناطق الهبوط والاتصال والهوية/الوصول والمراقبة والنسخ الاحتياطي والمرونة ونماذج الدعم والمسؤولية المشتركة واستعداد السحابة.<br><br>تنفيذ FinOps يشمل وضوح التكلفة والتخصيص والتنبؤ والتحسين والشذوذ والمساءلة.<br>البنية التحتية والمنصات وعمليات المستخدم النهائي<br><br>الإشراف على مكتب الخدمات والدعم التقني ونقاط النهاية والأجهزة ودورة حياة المستخدم وتلبية التذاكر.<br><br>إدارة أنظمة Windows وLinux وSolaris وMicrosoft 365 وEntra ID وActive Directory والتعاون والرسائل والهوية والترخيص والتخطيط الافتراضي ومنصات السحابة الخاصة بما في ذلك VMware وHuawei FusionCompute وOracle VM.<br><br>الإشراف على الخوادم والتخزين والنسخ الاحتياطي والأرشفة والتعافي من الكوارث وحماية برامج الفدية واستمرارية الأعمال وعمليات قواعد البيانات بما في ذلك التصحيح والتعديل والتوافر العالي والاسترداد والترقيات والترخيص.<br><br>ضمان التوفر والمرونة والمراقبة والتكاملات ودعم البائعين لمنصات مركز الاتصال.<br>DevOps وKubernetes والأتمتة والمراقبة<br><br>قيادة عمليات DevOps وKubernetes والأتمتة والمراقبة، بما في ذلك Rancher وتحديثات العنقود والحكومة والتصحيح وتقوية أمان Linux.<br><br>الإشراف على أدوات CI/CD وGitOps بما في ذلك Helm وArgoCD وGitLab وAnsible؛ تنظيم Prometheus وGrafana وELK/EFK وDynatrace أو ما يعادلها من المراقبة وتسجيل الأحداث.<br><br>دفع الأتمتة عبر عمليات النشر والتقارير والامتثال والمراقبة والتعافي.<br>الحوكمة والمخاطر والتدقيق والالتزام وتوافق الأمن<br><br>تطوير وتنفيذ سياسات وعمليات تشغيل التكنولوجيا والمعايير والضوابط وأطر الحوكمة.<br><br>الحفاظ على جاهزية التدقيق من خلال سجل المخاطر وخطط التصحيح وحوكمة دورة الحياة وأدلة الوصول والتوافق والتدقيقات والمراجعات التنظيمية وتقييمات الأمان.<br>الشراكة مع الأمن السيبراني في معالجة الثغرات والضوابط التشغيلية عبر البنية التحتية والتطبيقات والسحابة وDevOps والخدمات الرقمية؛ التأكد من أن الأنشطة التشغيلية الأساسية معتمدة وقابلة للتتبع والتدقيق.<br>الميزانية والشركاء والأصول وإدارة دورة الحياة<br><br>امتلاك تخطيط CAPEX/OPEX عبر التطبيقات والبنية التحتية والسحابة والتراخيص وعقود الدعم وخدمات المستخدم النهائي والتخزين والأدوات والخدمات المهنية.<br><br>إدارة الموردين والخدمات المدارة والعقود والتجديدات والتصعيدات ومراجعات الخدمة والتراخيص وتحسين الأعمال.<br><br>توقع السعة وتحديثات دورة الحياة والترقيات والتجديدات وتوسيع المنصة والموارد مع دفع تحسين التكلفة.<br>تشغيل بروتوكول الإنترنت (IP)<br><br>من منظور جاهزية البنية التحتية، إشراف شبكات IP المؤسسية والخدمات والدعم التشغيلي لضمان التوفر والأداء والقدرات والمرونة.<br><br>ضمان التكامل عبر شبكات المؤسسة والتطبيقات والسحابة ومراكز البيانات والاتصالات والمنصات التكنولوجية الداعمة.<br><br>مراقبة أداء خدمات IP المؤسسية وتنسيق الحوادث والمشكلات والتغيير وإدارة البائعين.<br><br>ضمان الحفاظ على الأمن المناسب، ضوابط الوصول، النسخ الاحتياطي، التعافي من الكوارث، الوثائق، والمعايير التشغيلية.<br>أداء أي مهام أخرى حسب الطلب.<br>المؤهلات والخبرة المطلوبة<br><b><br></b><br><p><strong>الملف المرشح المرغوب</strong></p><b style="font-size: 11px;">المؤهلات:<br></b><span style="font-size: 11px;">درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر أو تكنولوجيا المعلومات أو الهندسة الحاسوبية أو الاتصالات أو مجال ذي صلة. يفضل الحصول على درجة الماجستير أو مؤهل إداري مهني.</span><br><span style="font-size: 11px;">يفضل الحصول على ITIL Foundation أو أعلى. شهادات في Microsoft Azure أو AWS أو Google Cloud أو Oracle Cloud أو VMware أو Kubernetes أو إدارة قواعد البيانات أو الأمن السيبراني أو إدارة المشاريع أو FinOps أو إدارة الخدمات ستكون مفيدة.</span><br><b style="font-size: 11px;"><br>الخبرة</b><span style="font-size: 11px;">:</span><br><span style="font-size: 11px;">8+ سنوات من خبرة تشغيل تكنولوجيا المعلومات وتحتها وتطبيقاتها وعمليات السحابة وخدمة الإدارة مع خبرة في إدارة الموردين وأداء الخدمة وحوكمة دورة الحياة والتدقيق والميزانيات والتنفيذ العابر للوظائف. يفضل خبرة في شركات الاتصالات أو الخدمات الرقمية أو الصناعات التنظيمية.</span><br><b style="font-size: 11px;"><br>المهارات والمعرفة:<br></b><span style="font-size: 11px;">معرفة قوية بـ ITSM وعمليات التطبيقات المؤسسية وصيانة التطبيقات ومكتب الخدمات وإدارة الأنظمة والسحابة من مايكروسوفت والهويات وقواعد البيانات والافتراضية والتخزين والنسخ الاحتياطي والتعافي من الكوارث ونظم مركز الاتصال وواجهات برمجة التطبيقات/Middleware وDevOps وKubernetes والسحابة العامة والسحابة الهجينة والمراقبة والأتمتة وضوابط الأمن التشغيلي.</span><br><span style="font-size: 11px;">إدارة عمليات تشغيل التكنولوجيا</span><br><span style="font-size: 11px;">عمليات السحابة العامة والهجينة</span><br><span style="font-size: 11px;">إدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات</span><br><span style="font-size: 11px;">إدارة الحوادث والمشكلات والتغيير والإصدار</span><br><span style="font-size: 11px;">مكتب الدعم والمستخدم النهائي</span><br><span style="font-size: 11px;">إدارة دورة حياة البنية التحتية والمنصات</span><br><span style="font-size: 11px;">عمليات قواعد البيانات والتكامل</span><br><span style="font-size: 11px;">النسخ الاحتياطي والتعافي واستمرارية الأعمال</span><br><span style="font-size: 11px;">DevOps وKubernetes والأتمتة</span><br><span style="font-size: 11px;">صيانة وتحديث وتشغيل التطبيقات المؤسسية</span><br><span style="font-size: 11px;">الحوكمة والمخاطر والتوافق وجاهزية التدقيق</span><br><span style="font-size: 11px;">إدارة الشركاء والعقد والميزانية وتحسين التكاليف</span><br><span style="font-size: 11px;">الوعي التقني للأعمال وإدارة أصحاب المصلحة</span><br><span style="font-size: 11px;">بيان تكافؤ فرص العمل</span><br><span style="font-size: 11px;">نحن صاحب عمل يكفل تكافؤ الفرص ونرحب بالتقديم من أشخاص من جميع الخلفيات، بما في ذلك الأشخاص من ذوي الإعاقة والذين قد يحتاجون إلى ترتيبات معقولة لأداء واجباتهم. نحن ملتزمون بالحفاظ على بيئة عمل شاملة والتأكد من دعم جميع الموظفين للنجاح.</span><br>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>ملخص الدور يتحمل المقدر الكهربائي الأول مسؤولية إعداد تقديرات تكاليف دقيقة وتنافسية ومتوافقة تقنيًا للأعمال الكهربائية عبر مشاريع البناء التجارية والصناعية والبنية التحتية والأبراج العالية والم mixed-use والمتعددة التخصصات. <br> يوفر الدور مدخلات تقنية وتجارية خبيرة طوال عملية العطاء، دعمًا لأهداف تطوير أعمال الشركة من خلال ضمان أن تكون submissions العطاء ذات جدوى تجارية، ومتين تقنيًا، وتنافسية، ومتوافقة مع متطلبات العميل، EWA، EDD، لوائح السلطة المحلية، والمعايير الصناعية المعمول بها.<br> كما يقوم بتقييم مخاطر وفرص المشروع، وتطوير حلول فعّالة من حيث التكلفة، ويسهم في هندسة القيمة واستراتيجيات المناقصة التي تدعم ربحية المشروع.<br> المسؤوليات الرئيسية: مراجعة وثائق العطاء والرسومات والمواصفات وكشوف الكميات ونطاقات العمل لتحديد متطلبات المشروع.<br> تحليل وثائق العطاء لتحديد المخاطر التقنية والتجارية والتعاقدية والتنفيذية.<br> تحديد المعلومات الناقصة أو المتعارضة أو غير الواضحة ورفع التوضيحات المناسبة للعطاء.<br> حضور اجتماعات توضيح العطاء وزيارات الموقع والاجتماعات التمهيدية للعطاء حسب الحاجة.<br> إعداد حوامل كميات كهربائية تفصيلية تغطي المواد والقوى البشرية والمعدات والأعمال التحتية والاختبار والتشغيل والتكاليف المرتبطة.<br> وضع تقديرات تكلفة دقيقة وتنافسية بناءً على متطلبات المشروع ومنهجية البناء وظروف السوق والبيانات التاريخية للتكلفة.<br> حساب التكاليف المباشرة وغير المباشرة للمشروع، بما في ذلك القوى العاملة، الأسطول والمعدات، الأعمال المؤقتة، الاختبار والتشغيل، التمهيدات، النفقات العامة، وغيرها من التكاليف المعمول بها.<br> مراجعة التصاميم الكهربائية للامتثال الفني وقابلية البناء والفعالية من حيث التكلفة.<br> التأكد من امتثال التقديرات والعروض التقنية لـ EWA وEDD ومتطلبات السلطة المحلية والرموز الكهربائية المعمول بها والمعايير الصناعية ذات الصلة.<br> تقييم متطلبات العطاء وتحديد الانحرافات الفنية والاستثناءات والتأهيلات ومخاوف الامتثال.<br> الحصول على عروض تنافسية من الموردين والمصنعين والمقاولين من الباطن والبائعين المتخصصين وتقييمها.<br> مراجعة عروض الموردين والمقاولين من الباطن للامتثال الفني والتجاري.<br> التفاوض مع الموردين والمقاولين من الباطن لضمان أسعار تنافسية وشروط تجارية وجداول التسليم.<br> إقامة والحفاظ على علاقات عمل فعالة مع الموردين والمصنعين والمقاولين من الباطن والعملاء وأصحاب المصلحة المعنيين.<br> تحديد المخاطر المالية والتقنية وشراء وتنفيذ المرتبطة بتقديم العروض.<br> تطوير تدابير مناسبة لتخفيف المخاطر والاحتياطات واستراتيجيات التسعير.<br> تحديد فرص هندسة القيمة والحلول البديلة التي تحسن تكاليف المشروع دون المساس بالجودة والسلامة والأداء والوظائف.<br> متابعة اتجاهات السوق وتكاليف المواد وأسعار العمالة وتقلبات الأسعار التي قد تؤثر على تقديرات المشروع.<br> الحفاظ على قواعد بيانات التقدير وتحديثها، وأسعار الموردين، وبناء الأسعار، ومعلومات التكلفة التاريخية.<br> إعداد عروض عطاء تقنية وتجارية شاملة ضمن المواعيد النهائية المطلوبة.<br> تقديم توصيات تقنية وتجارية للإدارة بشأن استراتيجية المناورة والتسعير والمخاطر والفرص.<br> أداء واجبات ومهام أخرى وفق توجيهات المدير العام – التقدير والخدمات الفنية.<br> المؤهلات المهارة والخبرة: مطلوب دبلوم أو بكالوريوس في الهندسة الكهربائية أو تخصص ذو صلة.<br> خبرة لا تقل عن 15 عامًا في تقدير الكهرباء وصناعة البناء.<br> خبرة عبر البنية التحتية، المباني متعددة الطوابق، التطويرات التجارية، المشاريع الصناعية، التطويرات متعددة الاستخدامات، ومشروعات البناء متعددة التخصصات.<br> تفضل خبرة لا تقل عن 10 سنوات في GCC .<br> معرفة متقدمة بأنظمة الكهرباء والتركيبات ومنهجيات البناء.<br> معرفة قوية بنظامي EWA وEDD والمتطلبات.<br> معرفة expert بتقدير الكميات الكهربائية، وبناء الأسعار، وتقدير التكاليف.<br> فهم قوي للرموز الكهربائية والمعايير والمواصفات والمتطلبات السلطة المعمول بها.<br> القدرة على تفسير وتقييم رسومات الهندسة والمواصفات وكشوف الكميات ووثائق العطاء.<br> فهم قوي لعمليات الشراء وتقييم الموردين والتعاقد والتعهدات والعرْض للمناقصة.<br> وعي تجاري قوي مع القدرة على تقييم المخاطر والفرص واستراتيجيات التسعير.<br> مهارات كتابة وتواصل شفوية ممتازة.<br> قدرات تحليلية وتفاوضية وحل مشكلات قوية.<br> الكفاءة في تطبيقات التقدير ذات الصلة وبرامج Microsoft Office.<br> شهادة CRPEP مفضلة.<br></span> </div>
<ul><li>أتمتة أنابيب نشر ومراقبة الذكاء الاصطناعي لتبسيط العمليات وتعزيز الموثوقية.</li><li>ضمان اتباع أفضل ممارسات الأمان طوال دورة حياة تكامل الذكاء الاصطناعي.</li><li>مواكبة أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي وأنماط التكامل، مع التوصية بتنفيذ التحسينات اللازمة.</li><li>إعداد وصيانة الوثائق الخاصة بهياكل تكامل الذكاء الاصطناعي والعمليات وواجهات برمجة التطبيقات (APIs).</li><li>تحسين أداء تكامل الذكاء الاصطناعي مع التركيز على زمن الاستجابة والإ Throughput واستخدام الموارد.</li><li>التعاون مع علماء البيانات ومهندسي التعلم الآلي لتشغيل نماذج الذكاء الاصطناعي في التطبيقات الواقعية.</li><li>استكشاف الأخطاء وإصلاحها في مشكلات التكامل المعقدة، وإجراء تحليل الأسباب الجذرية لضمان استقرار النظام.</li><li>تكامل مختلف خدمات ومنصات الذكاء الاصطناعي (مثل خدمات الذكاء الاصطناعي السحابية والمكتبات مفتوحة المصدر) في سير العمل المتماسك.</li><li>تطوير ونشر حلول الذكاء الاصطناعي القابلة للتوسع، مع ضمان تدفق البيانات الفعال وأداء النموذج داخل بيئات الإنتاج.</li><li>تصميم وتنفيذ واجهات برمجة التطبيقات (APIs) القوية لربط نماذج الذكاء الاصطناعي بسلاسة مع الأنظمة والتطبيقات المؤسسية الحالية.</li></ul><p><strong>الملف الشخصي المرغوب للمرشح</strong></p><ul><li>خبرة مثبتة (3 سنوات أو أكثر) في تطوير البرمجيات مع التركيز على تكامل الأنظمة.</li><li>إثبات الخبرة في تكامل نماذج الذكاء الاصطناعي/التعلم الآلي في أنظمة الإنتاج.</li><li>إتقان لغات البرمجة مثل بايثون أو جافا أو C++ وخبرة في واجهات برمجة التطبيقات RESTful.</li><li>مهارات ممتازة في حل المشكلات والتحليل مع اهتمام دقيق بالتفاصيل.</li><li>الاطلاع على تقنيات الحاويات مثل Docker وKubernetes.</li><li>فهم قوي لخطوط البيانات وعمليات ETL وتقنيات قواعد البيانات.</li><li>خبرة عملية مع منصات السحابة (AWS، Azure، GCP) وخدماتها المتعلقة بالذكاء الاصطناعي/التعلم الآلي.</li><li>متعلم استباقي شغوف بمواكبة تطورات الذكاء الاصطناعي واستراتيجيات التكامل.</li><li>مهارات اتصال وتعاون فعالة للعمل مع فرق متعددة الوظائف.</li></ul>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>هذه فرصة قائمة على المشروع في منصة تدريب الذكاء الاصطناعي - ليست وظيفة.
<br> لا ساعات ثابتة، لا التزام بخلاف ما يتناسب مع جدولك.
<br> تتحدث، تتقاضى أجرًا.
<br> حول الدور نحن نبحث عن متحدثين ثنائيي اللغة لتسجيل مقاطع صوتية قصيرة وعفوية حيث يمزجون الإنجليزية مع الصينية بطريقتهم الطبيعية كما يتحدثون في الحياة الواقعية.
<br> لا سيناريوهات، ولا نص محض، فقط أنت تتحدث عن يومك، آراؤك، وكل ما يأتي بطبيعتك.
<br> هل تنتقل بين الإنجليزية والصينية خلال الجملة دون التفكير في الأمر؟
<br> عبِّر عن يومك، ناقش عرضك المفضل، فكر بصوت عالٍ بلغات مختلفة - قُلها كما تقولها لصديقك بالضبط.
<br> ماذا لو حصلت على أجر مقابل تسجيلها فقط؟
<br> المسؤوليات: تسجيل مقاطع صوتية مدتها 1-2 دقيقة ترد على موجه أو تتابع رد فعل على فيديو قصير
تحدث بشكل طبيعي وتبديل اللغة بين الإنجليزية والصينية كما تفعل عادة في المحادثة اليومية
أكمل عدة مقاطع خلال جلسة التسجيل الواحدة
المتطلبات اللغة: ثنائية اللغة تمامًا - طلاقة أو خبرة أصلية في كل من الإنجليزية والصينية، وشخص يدمج الاثنين بطبيعته أثناء الكلام
المعدات: أي جهاز مناسب، بما في ذلك هاتفك - لا حاجة لاستوديو أو معدات خاصة
بيئة التسجيل: غرفة هادئة بلا موسيقى خلفية أو تلفزيون أو حركة مرور أو أشخاص آخرين يتحدثون
جودة الصوت: صوت واضح، قريب من الميكروفون، متحدث واحد فقط، بدون صدى.
<br> سماعة رأس أو سماعات أذن مع ميكروفون تفيد لكن ليست مطلوبة
ملاحظة: الصوت الهادئ النظيف هو الأهم - الضوضاء الخلفية أو الكلام غير الواضح قد يؤثران في القبول
لماذا تعتبر هذه الفرصة المستقلة مناسبة لك؟
<br> ستحصل على أجر مقابل الكلام - لا قواعد نحوية مثالية، ولا رسمية: حتى 5 دولارات في الساعة مكافئ حسب المشروع
قم بها من أريكتك أو هاتفك، أينما كان مكانك مريحاً
مرنة، من المنزل، تدفع مقابل التسجيل المعتمد
إذا كنت تمزج الصينية والإنجليزية بشكل طبيعي عندما تتحدث، فأنت بالضبط من نبحث عنه</span> </div>
<p>تنسيق جميع الأنشطة المتعلقة بخدمة العملاء، لضمان تقديم خدمة عملاء على أعلى مستوى ممكن.</p> <h4>مواصفات الوظيفة</h4> <p>حل المشكلات من خلال توضيح المسائل؛ والبحث واستكشاف الإجابات والحلول البديلة؛ وتنفيذ الحلول؛ وتصعيد المشكلات التي لم يتم حلها</p> <p>تلبية الطلبات من خلال توضيح المعلومات المطلوبة؛ وإتمام المعاملات؛ وإعادة توجيه الطلبات</p> <p>الحفاظ على قاعدة بيانات مركز الاتصال عن طريق إدخال المعلومات</p> <p>تحديد وتحقيق أهداف الأداء فيما يتعلق بالسرعة والكفاءة والمبيعات والجودة</p> <p>المساعدة في الإدارة اليومية لمركز الاتصال</p> <p>مراقبة المكالمات العشوائية لتحسين الجودة وتقليل الأخطاء وتتبع أداء الموظفين</p> <p>تسجيل الإحصائيات ومعدلات المستخدمين ومستويات أداء المركز وإعداد التقارير؛</p> <p>التعامل مع أكثر شكاوى أو استفسارات العملاء تعقيدًا</p> <p>إعداد تقارير أداء مركز الاتصال من خلال جمع وتحليل وتلخيص البيانات والاتجاهات</p> <p>المساعدة في تحقيق أهداف المنظمة من خلال تحمل مسؤولية الطلبات الجديدة والمختلفة؛ واستكشاف الفرص لإضافة قيمة إلى إنجازات العمل.</p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><h4>المؤهلات والخبرة</h4> <p>درجة البكالوريوس أو دبلوم في المبيعات والتسويق أو مؤهل أكاديمي معادل</p> <p>خبرة تتراوح بين 3-5 سنوات في مجال خدمة العملاء</p> <p>التركيز على العميل، خدمة العملاء، التواصل اللفظي، بناء العلاقات، المهارات الشخصية</p>
<p><strong>JOB PURPOSE</strong></p><p>Direct technical safety oversight across Engineering, Maintenance (AMO), and CAMO functions, ensuring regulatory compliance, effective safety risk management, and the integrity of the Safety Management System (SMS).</p><p><strong>KEY RESPONSIBILITIES</strong></p><p><strong>Executive Safety Governance & Post Holder Accountability</strong></p><ul><li>Maintain, align, and continually enhance the Technical Safety framework in accordance with BCAA regulations and EASA standards.</li><li>Administer the corporate SMS framework, safety policies, hazard identification, and change management alignment across maintenance operations in accordance with ANTR Vol. III Part 19 and EASA Part 145 / AMC1 145.A.30(b).</li><li>Oversee AMO maintenance safety procedures and integration of CAMO quality/safety systems into the overall corporate SMS in accordance with ANTR 145.A.65(d) and M.A.712(e).</li><li>Maintain the operator's SMS, Safety Risk Register, FDAP technical trend monitoring, and information security resilience across maintenance software, diagnostic tools, and avionics data infrastructure in accordance with ANTR OPS 1.037 and EASA Part-IS.</li><li>Formulate strategies to eliminate technical hazards and lower operational costs while advising Nominated Post Holders (NPHs) and operational managers on procedure enhancements and technical change management.</li></ul><p><strong>Post Holder SMS Deputization (EASA AMC1 145.A.30(b)(4) & BCAA)</strong></p><ul><li>Formally act as the designated Deputy to the Senior Manager Safety (Post Holder SMS) during periods of absence, as documented in the Maintenance Organization Exposition (MOE) and Safety Management System Manual (SMSM).</li><li>Ensure continuity of Safety Management System responsibilities and maintain compliance with approved regulatory requirements during delegated periods of authority.</li></ul><p><strong>Occurrence Management, Risk Analytics & Investigation</strong></p><ul><li>Manage internal and regulatory reporting schemes pursuant to ANTR 145.A.60, ANTR M.A.202, and ANTR OPS 1.420, ensuring reportable unsafe conditions and technical defects are submitted within mandated statutory windows.</li><li>Oversee technical event processing, risk scoring, and hazard tracking within AMOS and the corporate aviation SMS Database.</li><li>Analyze trend data to identify weak areas and coordinate follow-up actions with Quality Assurance.</li><li>Lead independent safety investigations into technical accidents, serious incidents, and cyber-safety occurrences (ANTR Part VI).</li><li>Conduct root-cause analyses (RCA) and human factors evaluations to establish viable, cost-effective Corrective and Preventive Actions (CAPA).</li></ul><p><strong>Reporting, Governance & External Representation</strong></p><ul><li>Prepare periodic operational risk summaries, including Quarterly Safety Reports (QSR) and Safety Information Exchange (SIE), to fulfil ANTR OPS 1.965 mandates.</li><li>Exercise quality control over all technical safety documentation prior to release.</li><li>Direct the Technical Safety Action Group (TSAG) as Secretary, including setting agendas, tracking mitigation actions, and escalating unmitigated risks to the Safety Review Board (SRB) and Senior Manager Safety.</li><li>Safeguard company interests during joint investigations with BCAA, BAC, OEMs, and insurance underwriters.</li><li>Coordinate with Flight Safety, Cabin Safety, Ground Safety, and OHS on airside hazards, voluntary reports, and hazardous waste disposal compliance under Kingdom of Bahrain environmental standards.</li><li>Serve as the primary technical SMS subject matter expert during internal QA audits, regulatory audits conducted by the Bahrain CAA, and international/external evaluations including IATA Operational Safety Audit (IOSA) and EASA audits.</li><li>Foster a Just Culture, protecting personal data and investigation confidentiality.</li><li>Control assigned technical safety budgets, establish team KPIs, and supervise the Technical Safety Specialist.</li></ul><p><strong>Working conditions</strong></p><p>Environment: Normal office environment combined with frequent operational oversight in hangars, workshops, and ramp areas; requires flexibility for irregular working hours and duty travel during incident investigations. Complexity: Highly complex role requiring multi-disciplinary expertise spanning mechanical reliability, airworthiness engineering, human factors, digital systems (EASA Part-IS, Flight Data Acquisition and Analysis), and regulatory compliance across diverse operational units.</p><p><strong>Access to confidential & sensitive data</strong></p><p>The Manager Technical Safety has direct access to high-level, restricted corporate and operational safety intelligence, including:</p><ul><li>Mandatory and Voluntary Occurrence Reports (MORs, Air Safety Reports, Technical Occurrence Reports, Confidential Safety and Human Factors Reports).</li><li>Flight Data Analysis (FDA/FOQA) and Maintenance Operations Quality Assurance (MOQA) data streams.</li><li>Internal/External Safety Investigation Files, Root-Cause Analyses, and Just Culture disclosures.</li><li>Proprietary fleet reliability data, maintenance operating databases (AMOS, aviation SMS Database), and BCAA/EASA regulatory correspondence.</li><li>Personnel performance disclosures related to safety incidents and EASA Part-IS confidential cyber-threat intelligence.</li></ul><p><strong>Independent action and decision making</strong></p><p>The post requires having an extensive knowledge to develop and implement a technical safety program. The management is entirely reliant on the advice given by the jobholder on all aspects of Technical safety. The Manager -Technical Safety is required to work independently and has been fully delegated the functions outlined under the main duties subject to approved safety policies & procedures.</p><p><strong>Accountability for actions/results</strong></p><p>A wide range of decisions can be taken by the jobholder within agreed guidelines. Accident prevention measures must be practical, efficient and cost effective. Ineffective measures would result in loss of company assets & life. Most recommendations are implemented without reference to Senior Manager Safety Services. The jobholder must ensure that the safety measures are in conformity with the regulations in order to avoid legal actions. Wrong decision in respect of Technical Safety may result in substantial financial loss. Improper / wrong safety precautions laid down by the Manager Technical Safety could jeopardize relations between management and the staff.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li>University degree in Aeronautical Engineering, Physical Sciences, or an Aircraft Maintenance Engineer (AME) License with Type Ratings on at least one fleet type operated by the airline.</li><li>Formal Airline Safety Officer Certification or equivalent ICAO/IATA Safety Management System (SMS) qualification.</li><li>Specialized training in Accident/Incident Investigation, Maintenance Human Factors/CRM, Flight Data Acquisition and Analysis, and EASA Part-IS framework implementation.</li><li>BCAA/EASA acceptance as Deputy Post Holder SMS (per AMC1 145.A.30(b))</li><li>Minimum of 6 years of experience in an Airline Safety Department, including technical, maintenance, quality, technical safety investigations, and/or MRO functions.</li><li>Direct working knowledge of AMOS, aviation SMS databases, Flight Data Analysis, Maintenance Operations Quality Assurance (MOQA), and BCAA/EASA MOR reporting protocols.</li></ul>
اشترك لتصلك وظائف وظائف مطور قواعد بيانات الجديدة دوريا علي بريدك
يمكنك الغاء اشتراكك في أي وقت