وظائف لخريجي كلية الحقوق في البحرين
١٦٥٩ وظائف شاغرة
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
The Director of Finance is responsible for safeguarding hotel assets, optimising hotel profitability, and maintaining strict financial controls and regulatory compliance. As a core member of the Executive Committee, this role leads the financial strategy, budgeting, forecasting, and reporting functions in accordance with Kempinski corporate standards,and local tax regulations.<br><br><strong>How You Will Make a Difference; What We’re Looking For<br>Strategic Financial Leadership & Ownership Management</strong><br><ul><li>Lead the hotel’s finance and accounting department, acting as a strategic advisor to the General Manager and Executive Committee.</li><li>Serve as the primary financial liaison to hotel owners/representatives, ensuring compliance with the terms of the Hotel Management Agreement.</li><li>Identify new business opportunities, revenue optimizations, and cost-containment strategies to maximize Gross Operating Profit (GOP).</li></ul><strong>Financial Reporting & Analysis</strong><br><ul><li>Ensure the accurate and timely preparation of monthly, quarterly, and annual financial statements as per Kempinski guidelines.</li><li>Conduct monthly P&L reviews with operational department heads, analyzing financial variances and recommending corrective actions.</li><li>Submit quarterly self-assessments and corporate financial packages as required by regional leadership.</li></ul><strong>Budgeting, Forecasting & Cash Flow</strong><br><ul><li>Partner with the General Manager to develop the hotel’s annual operating budget, business plan, and Capital Expenditure (CapEx) plan.</li><li>Drive rolling revenue and expense forecasts, maintaining high accuracy.</li><li>Oversee cash management, liquidity, bank reconciliations, and working capital optimisation.</li></ul><strong> Internal Controls, Audit & Compliance</strong><br><ul><li>Design, enforce, and maintain robust internal financial control environments to protect assets and eliminate fraud risks.</li><li>Serve as the main point of contact for internal and external auditors, implementing recommendations efficiently.</li><li>Ensure strict compliance with local laws, corporate insurance policies, labor laws, licenses, and tax obligations.</li></ul><strong>Procurement, Payroll & Asset Management</strong><br><ul><li>Supervise purchasing, store operations, credit management, accounts receivable, and payroll functions.</li><li>Safeguard all hotel contracts, lease agreements, operational licenses, and legal documents.</li><li>Track capital expenditure spending against approved CapEx budgets.</li></ul> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
The Director of Human Resources is responsible for leading the overall HR strategy, talent management, employee relations, learning and development, and culture for the property. As a key strategic partner to the General Manager and Executive Committee, this role ensures full alignment between business objectives and human capital management while maintaining strict regulatory compliance and fostering an engaging, high-performance work environment. <br><br><strong>How You Will Make a Difference; What We’re Looking For<br>Pre-Opening Strategy, Budgeting & Setup</strong><br><ul><li>Develop and execute the pre-opening HR master plan, countdown schedules, and critical path activities.</li><li>Formulate the hotel’s HR operating budget, pre-opening payroll budget, manning guide, and benefits strategy.</li><li>Establish standard operating procedures (SOPs), employee handbook policies, and HR systems (HRIS, time & attendance) in alignment with corporate and local standards.</li><li>Coordinate employee housing, transportation, cafeteria setup, and welfare facilities prior to staff arrival.</li></ul><strong>Recruitment</strong><br><ul><li>Create and execute global and regional recruitment strategies to source high-caliber luxury hospitality talent.</li><li>Organize career fairs, and digital sourcing campaigns to fill all operational and managerial roles.</li><li>Manage pre-employment processes, including background checks, medical clearances, and offer issuance.</li></ul><strong>Government Relations & Local Compliance</strong><br><ul><li>Oversee the Public Relations Officer (PRO) and Government Relations team to manage work visas, residency permits, and LMRA (Labour Market Regulatory Authority) processes smoothly.</li><li>Ensure full compliance with <strong>Bahrain Labour Law</strong> and maintain required <strong>Bahrainisation percentage quotas</strong>.</li><li>Maintain relationship networks with local labor authorities, ministries, and hospitality training institutions in Bahrain.</li></ul><strong> Learning, Development & Culture</strong><br><ul><li>Partner with department heads to design and roll out brand immersion, luxury service standards, and pre-opening simulation training.</li><li>Oversee the onboarding and orientation programs for all new hires arriving in waves before opening.</li><li>Establish a positive, inclusive organizational culture focused on guest delight, team well-being, and internal growth.</li></ul><strong>Compensation, Benefits & Employee Relations</strong><br><ul><li>Design competitive salary scales and benefits packages tailored to the Bahrain market.</li><li>Establish grievance procedures, disciplinary frameworks, and performance appraisal systems.</li><li>Manage team engagement activities, recognition programs, and wellness initiatives to drive high retention during high-stress pre-opening phases.</li></ul> </div>
<p> <strong>الملخص</strong> </p> <p>سيُقدم مدير العمليات القيادة لجميع عمليات الفندق اليومية بما في ذلك المطبخ، والولائم، والمطاعم، وصالة التنفيذ، وخدمة الغرف، والتدبير، ومراقبة تكاليف الطعام والمشروبات، والاستقبال، وخدمات الكونسيرج، وتنظيف المنازل، والولاء، والأمن والترفيه (السبا والجمنازيوم حيثما ينطبق) بما يتوافق مع المعايير والإيرادات ومراقبة التكاليف بهدف تحقيق عوائد مالية مثلى للشركة/للمالكين، مع ضمان أعلى مستويات رضا الموظفين والضيوف.</p> <p>ليس الهدف من هذا الوصف الوظيفي تغطية جميع جوانب المنصب، بل إبراز أهم مجالات المسؤولية.</p> <p> </p> <p> <strong>المسؤوليات الرئيسية</strong> </p> <p> تعيين وتدريب وإشراف على الموظفين</p> <p> إدارة الميزانيات</p> <p> الحفاظ على التسجيلات الإحصائية والمالية</p> <p> التخطيط لأعمال الصيانة والفعاليات وحجز الغرف</p> <p> معالجة شكاوى العملاء والاستفسارات</p> <p> الترويج للأعمال والتسويق لها</p> <p> ضمان الامتثال لقوانين الصحة والسلامة والتراخيص</p> <p> <strong>القيادة</strong> </p> <p> الحفاظ على بيئة عمل قائمة على مدونة السلوك ورؤية الشركة</p> <p> الحفاظ على وتعزيز سياسة الباب المفتوح مع جميع الزملاء وتقديم النصح والإرشاد عند الحاجة بخصوص قضاياهم أو همومهم و/أو شكاواهم</p> <p> مسؤول عن قيادة فريق العمل من التقارير المباشرة (التوظيف والاختيار، إدارة الأداء (التقييم/خطة التطوير الشخصية)، تطوير العاملين وتحفيزهم، الاستشارات/المسائل التأديبية).</p> <p> عقد جلسات توجيه منتظمة/جلسات 1:1 مع التقارير المباشرة</p> <p> <strong> </strong> </p> <p> <strong>الموارد البشرية</strong> </p> <p> ضمان امتثال الفنادق لعمليات الموارد البشرية والمواعيد النهائية التي تحكم جميع ممتلكات Wyndham، مثل AES، Matters النجاح، مراجعات الاختبار، إلخ.</p> <p> ضمان إدارة عملية مراجعة الاختبار في الأقسام التشغيلية وضمان متابعة جميع القضايا في الوقت المناسب وتوصيل نتائج المتابعة والمراجعات الأولية إلى جميع الأطراف المعنية</p> <p> تم إجراء مراجعات المواهب وفق الجدول الزمني المعلن وموجودة حية في العمل</p> <p> ضمان التزام 100% بجميع التدريبات الإلزامية للأقسام؛ وكذلك تشجيع المدربين في الأقسام بشكل إيجابي</p> <p> إدارة عملية AES، والتأكد من إجراء اجتماعات المتابعة وأن الموظفين يحصلون على تغذية راجعة في الوقت المناسب.</p> <p> إجراء المقابلات للأدوار ذات الصلة بالتنسيق مع الموارد البشرية</p> <p> مراجعة التوظيف وإعادة التعيين لجميع المناصب بالتنسيق مع الموارد البشرية</p> <p> التأكد من تناول الطعام في مطعم الزملاء على الأقل ثلاث مرات في الأسبوع وتقديم ملاحظات إلى قائد الموارد البشرية في الفندق</p> <p> دعم Wyncom بفعاليات ربع سنوية للمشاركة الإنسانية والمجتمع والاستدامة</p> <p> </p> <p> <strong>الاتصال</strong> </p> <p> عقد أو رئاسة اجتماعات اتصال منتظمة مع الفريق (الفرق) والمشاركة بنشاط في الاجتماعات التجارية ذات الصلة لتسهيل الاتصال الفعال.</p> <p> إجراء جلسات توجيه 121 موثقة مع جميع التقارير المباشرة</p> <p> مشاركة جميع المعلومات ذات الصلة مع مدير عام الموارد البشرية في جلسات 121</p> <p> اجتماع فندقي ربع سنوي</p> <p> </p> <p> <strong>المالية</strong> </p> <p> تخطيط وتتبع ميزانية القسم</p> <p> تخطيط وتتبع العطل والمواقع البديلة حسب حاجات العمل</p> <p> مراجعة أرقام الرواتب مع قائد المالية/قائد الموارد البشرية</p> <p> التأكد من تقديم الرواتب إلى الموارد البشرية في التاريخ المتفق عليه</p> <p> </p> <p> بجانب هذه الكفاءات الأساسية، سيُطلب من صاحب الدور إظهار أساسيات ثقافة خدمة Count on Me! لشركة بشكل تستجيب وتحترم وتقدم تجربة رائعة لعملائنا وضيوفنا وشركائنا ومجتمعاتنا وكذلك لبعضنا البعض.</p> <p> </p> <p> <strong>الخبرة، الشهادة والتعليم</strong> </p> <p> <strong> </strong> </p> <p> درجة البكالوريوس في الضيافة</p> <p> خبرة 5+ سنوات في إدارة الفنادق</p> <p> معرفة قوية ببرامج الضيافة ومجموعة MS Office</p> <p> </p> <p> </p> <p> أي مهام معقولة أخرى حسب توجيهات المدير العام للمجموعة</p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>معلم موسيقى المدرسة كاملة الموقع: البحرين تاريخ البدء: فوري - تحتاج إلى mobilise خلال بضعة أيام تُعْتَبَر إدارة IB World School في البحرين مدرسة تشجّع المعلم النشيط وذو الخبرة للانضمام إلى مجتمعها الدولي المتماسك. توفر المدرسة تعليمًا من الطفولة المبكرة حتى الصف 12، وتتبع متكاملة من IB من PYP وMYP وDP مع تركيز قوي على الاستفسار، والتفكير النقدي، والإبداع، والعقلية الدولية. مع نحو 300 طالب يمثلون مجموعة متنوعة من الجنسيات، تقدم المدرسة بيئة تعلم شخصية حيث يمكن للمعلمين أن يتركوا تأثيرًا حقيقيًا. الحرم الجامعي الواسع يوفّر مرافق أكاديمية حديثة، STEM، تكنولوجيا، فنون ورياضية، مَما يخلق بيئة جذابة للطلاب والهيئة التدريسية على حد سواء. معايير التوظيف • درجة البكالوريوس في التربية أو موضوع ذي صلة. • مؤهل تدريس معترف به/رخصة، مثل PGCE أو QTS أو ما يعادلها. • خبرة مثبتة في التدريس للفئة العمرية والموضوع ذات الصلة. • يفضّل وجود خبرة في المنهج IB، خاصة خبرة PYP وMYP أو DP ذات الصلة بالمنصب. • معرفة قوية بالمواد الدراسية والالتزام بمعايير أكاديمية عالية. • فهم التعلم القائم على الاستقصاء والتعلّم المتمركز حول الطالب وتطوير مهارات التفكير النقدي. • إدارة فصل قوية والقدرة على خلق بيئة تعلم إيجابية وشاملة. • مهارات اتصال وتعامل بين الأشخاص ممتازة، مع القدرة على العمل بفعالية في مدرسة دولية متعددة الثقافات. • رغبة في الإسهام في المجتمع المدرسي الأوسع من خلال الأنشطة اللاصفية وبرامج التثقيف والمرافقة.
الأجر والمزايا • الراتب الشهري غير خاضع للضريبة يتراوح من BD1600 إلى BD1800 ويشمل بدل السكن • تذكرة طيران سنوية للموظف فقط • تأمين صحي للموظف فقط • تعليم كامل للطفل الأول
تقدم البحرين للمغتربين أسلوب حياة خليجي مريح واجتماعي، مع مجتمع دولي قوي والكثير من ما يمكن الاستمتاع به خارج العمل. الجزيرة لديها خيار جيد من المطاعم والمقاهي والتسوق والصالات الرياضية والشواطئ والأنشطة الترفيهية، بينما يمكن قضاء عطلة نهاية الأسبوع في الرياضات المائية والغوص والإبحار والغولف أو استكشاف المواقع الثقافية والتاريخية في البحرين. حجمها المدمج يجعل التنقل سهلاً نسبياً، وتوفر مطار البحرين الدولي وصلات مريحة عبر الشرق الأوسط واستمراراً إلى وجهات في جميع أنحاء آسيا، مما يجعلها قاعدة ممتازة للسفر واستكشاف المنطقة."</span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
The Director of Food & Beverage drives the end-to-end commercial conceptualisation, operational launch, and brand positioning of all dining venues and room service operations.<br><br>This role leads venue design workflows, menu architecture, procurement, vendor selection, team recruitment, and staff training. The Director of Food & Beverage ensures every outlet delivers top-tier luxury hospitality, strong profitability, and market differentiation across Bahrain's competitive dining scene.<br><br><strong>How You Will Make a Difference; What We’re Looking For<br>Pre-Opening Concept Development & Planning</strong><br><ul><li>Finalise, launch, and refine venue concepts, service styles, and marketing positioning across all speciality restaurants, all-day dining outlets, bars/lounges, pool decks, and extensive MICE/Banqueting spaces.</li><li>Collaborate with the Executive Chef to design profitable menus, beverage lists, and pricing strategies based on regional market analysis and target demographics.</li><li>Oversee the selection, specification, sourcing, and setup of all OS&E items (tableware, glassware, linen, service equipment) in line with Kempinski guidelines.</li><li>Coordinate with architectural, interior design, and MEP teams on kitchen and venue layouts, service flows, POS installations, and back-of-house logistics before property handover.</li></ul><strong>2. Financial & Commercial Performance</strong><br><ul><li>Formulate and manage the Pre-Opening F&B departmental budget, OS&E allocation, launch expenses, and initial operating revenue forecasts.</li><li>Set operational KPIs, target food and beverage cost ratios, average checks, covers, and labor cost metrics.</li><li>Design revenue-generating promotions, high-end guest experiences, catering packages, and local membership initiatives to drive non-resident dining traffic.</li></ul><strong>3. Operational Execution & Compliance</strong><br><ul><li>Establish Departmental Standard Operating Procedures (SOPs), service manuals, and luxury service protocols across all front-of-house F&B touchpoints.</li><li>Drive complete implementation of HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point), food safety, hygiene standards, and local municipality health/licensing requirements.</li></ul><strong>4. Talent Acquisition & Team Leadership</strong><br><ul><li>Build, recruit, and onboard a high-performing F&B service team, selecting qualified outlet managers.</li><li>Execute pre-opening service training academies covering service sequence, product knowledge.</li><li>Foster a high-energy, culture-driven workplace focused on service excellence and team retention.</li></ul> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
The Director of Revenue Management (Pre-Opening) is responsible for building the hotel’s revenue strategy and commercial infrastructure from the ground up prior to launch. This includes establishing market positioning, designing room type categories and pricing structures, configuring technology distribution channels (PMS, RMS, CRS, OTA setups), setting up forecasting models, and partnering with Sales and Marketing to drive pre-booking momentum for a successful opening. <br><br><strong>Pre-Opening Revenue Strategy & Market Positioning</strong><br><ul><li>Conduct detailed competitive market analyses, feasibility review assessments, and bench strength evaluations of the primary and secondary competitive sets </li><li>Design the hotel's rate architecture, corporate rate structures, seasonal yield strategies, package offerings, and room type supplements/upsell paths.</li><li>Formulate the opening-year Revenue Strategy, including room revenue targets, average daily rate (ADR), occupancy, and RevPAR projections across all market segments.</li><li>Establish total revenue management protocols extending to Food & Beverage, Spa, Events/MICE, and other ancillary revenue streams.</li></ul><strong> Systems Configuration, Distribution & Tech Integration</strong><br><ul><li>Oversee the onboarding, setup, testing, and integration of core revenue technologies: Property Management System (PMS), Revenue Management System (RMS), Central Reservation System (CRS), Channel Manager, and Rate Shopper tools.</li><li>Establish direct connection agreements and commercial terms with Global Distribution Systems (GDS), Online Travel Agencies (OTAs), and key wholesale distributors.</li><li>Build rate codes, room inventories, and yield rules across all distribution channels to ensure parity and seamless reservation delivery.</li></ul><strong>Budgeting, Business Planning & Forecasting</strong><br><ul><li>Lead the creation of the Pre-Opening and Year 1 Revenue Budgets, business plans, and market segment mix targets in coordination with the General Manager and Director of Sales & Marketing.</li><li>Establish baseline KPIs, dashboard reporting templates, and weekly Revenue Strategy Committee meeting frameworks.</li></ul><strong>Commercial Alignment & Pre-Booking Acceleration</strong><br><ul><li>Partner closely with the Sales team on group sales guidelines, displaced revenue evaluations, and group ceiling pricing models.</li><li>Work with Digital Marketing to align direct-booking strategy, pay-per-click campaign timing, and brand website content readiness.</li><li>Monitor competitor pre-opening opening date announcements, special launch offers, and market pricing actions to adapt the launch strategy dynamically.</li></ul><strong> Analytics, Reporting & Post-Launch Optimization</strong><br><ul><li>Audit and analyze daily rate shop reports, STR data, and booking pace trends leading up to Opening Day.</li><li>Deliver revenue reports and commercial updates to property owners, asset managers, and corporate leadership.</li><li>Transition the hotel smoothly from pre-opening setup into day-to-day dynamic yield management upon official launch.</li></ul> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
The Director of Engineering oversees the technical hand-over, operational testing, commissioning, and long-term facility preservation of the luxury property. During the pre-opening phase, this role serves as the primary technical liaison between project developers, consultants, contractors, local authorities, and the hotel operating team.<br><br>The position ensures that all MEP (Mechanical, Electrical, Plumbing), HVAC, life safety systems, structural assets, and high-spec luxury amenities (such as infinity pools, sky lounges, and spa facilities) are delivered to Kempinski standards, local municipal regulations, and corporate sustainability guidelines before opening to guests.<br><br><strong>How You Will Make a Difference; What We’re Looking For<br>Pre-Opening, Commissioning & Handover</strong><br><ul><li>Represent the operator in all site inspections, snagging processes, testing, and commissioning of physical plant, MEP equipment, vertical transportation (elevators), and life safety infrastructure.</li><li>Review architectural and MEP drawings, operational operation & maintenance (O&M) manuals, warranty agreements, and as-built plans prior to property acceptance.</li><li>Coordinate system performance evaluations alongside main contractors to verify compliance with local environmental.</li><li>Establish asset registries and implement a computerised maintenance management system (CMMS) or Property Management Maintenance System (PMMS) from scratch.</li></ul><strong>Departmental Operations & Team Leadership</strong><br><ul><li>Build, recruit, and structure the engineering department, selecting qualified shift engineers, technicians, and specialized craftsmen.</li><li>Develop Departmental Standard Operating Procedures (SOPs), emergency response workflows, and safety protocols in line with corporate standards.</li><li>Establish preventive maintenance programs (PMP) for all major equipment, guest rooms, public spaces, back-of-house (BOH) zones, and exterior infrastructure.</li><li>Conduct technical and life-safety training programs for engineering staff and cross-departmental teams.</li></ul><strong>Financial, Energy & Sustainability Management</strong><br><ul><li>Prepare and manage the engineering operating budget, capital expenditure (CapEx) plan, pre-opening departmental launch budgets, and utility consumption models.</li><li>Monitor energy, water, and fuel usage; design and implement energy-saving and carbon-reduction initiatives.</li><li>Negotiate, execute, and monitor third-party service and maintenance contracts (e.g., chillers, fire suppression systems, elevators, pool maintenance, high-voltage systems).</li></ul><strong>Safety, Compliance & Asset Protection</strong><br><ul><li>Serve as the hotel’s lead technical authority on Fire, Life, and Safety (FLS) systems, ensuring total readiness for internal audits and municipal certifications.</li><li>Implement risk management policies to protect the physical asset against environmental degradation, water damage, electrical risks, and structural wear.</li><li>Oversee sustainability compliance (e.g., EarthCheck or equivalent certification programs required by corporate standards).</li></ul> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
We are looking for a versatile and dynamic professional to join Kempinski Harbour Heights Bahrain. The Director of Sales & Marketing (DOSM) for the pre-opening phase serves as the commercial architect behind the hotel’s launch strategy. This role is responsible for driving the pre-opening commercial roadmap—establishing brand positioning, building local and international account pipelines, and implementing data-driven marketing campaigns to ensure high-impact opening revenue across Rooms and F&B.<br><br><br><strong>How You Will Make a Difference; What We’re Looking For<br>Pre-Opening Strategy & Commercial Planning</strong><br><ul><li>Formulate and execute the integrated <strong>Pre-Opening Sales & Marketing Business Plan</strong>, budget, and launch timeline in alignment with Kempinski corporate standards.</li><li>Conduct in-depth market feasibility studies, competitor analysis, and positioning strategies tailored to Bahrain's luxury hospitality landscape.</li><li>Collaborate with Revenue Management to establish base-rate architecture, yield strategies, seasonal pricing, and inventory distribution channels.</li><li>Lead all grand-opening activation events, PR narratives, and global press launches to establish immediate market share.</li></ul><strong> Sales & Revenue Generation</strong><br><ul><li>Proactively target, contract, and build pipelines across key market segments: GCC Luxury Leisure, Corporate/Government, Travel Trade, and MICE.</li><li>Establish strategic partnerships with global luxury consortia and Kempinski Global Sales Offices (GSOs).</li><li>Drive total hotel top-line revenue across Rooms, Food & Beverage operations.</li></ul><strong>Marketing, Digital & PR Strategy</strong><br><ul><li>Oversee brand-compliant luxury marketing campaigns across digital performance, CRM, localized social media, and paid media channels.</li><li>Direct local and international PR agencies to secure high-visibility media features leading up to the opening.</li><li>Ensure early deployment of the property website, booking engines, and digital content assets.</li></ul><strong>Team Leadership & Operations</strong><br><ul><li>Recruit, build, and mentor the pre-opening Sales, Marketing, Events, and Public Relations teams.</li><li>Establish Departmental Standard Operating Procedures (SOPs) and set Key Performance Indicators (KPIs) for the team.</li><li>Manage vendor contracts and agency relationships.</li></ul> </div>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">يقود الاستراتيجية والتركيب والنشر والأمن والإدارة المستمرة لجميع البنية التحتية التكنولوجية للمنشأة الفاخرة خلال مرحلة ما قبل الافتتاح وحتى التشغيل الكامل. يعمل هذا الدور كمرجع فني رئيسي لضمان تلبية جميع البنية التحتية للفندق لمعايير العلامة التجارية لكمبينسكي، ولوائح البيانات المحلية، والامتثال البلدي.<br><br><strong>نشر التكنولوجيا وتسليمها في مرحلة ما قبل الافتتاح</strong><br><ul><li>الإشراف على دورة الحياة الكاملة لإعداد تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك تركيب الأجهزة، وتهيئة البرامج، وتكامل الأنظمة، والاختبارات الدقيقة قبل الإطلاق.</li><li>نشر أنظمة الضيافة الأساسية: <strong>Opera PMS</strong>، و<strong>Simphony POS</strong>، وأنظمة إدارة الإيرادات (RMS)، والدخول الإلكتروني ببطاقات المفاتيح، وخدمة الواي فاي للضيوف (HSIA)، وأنظمة PABX/الهاتف، وأنظمة IPTV.</li><li>العمل عن كثب مع مقاولي الكهروميكانيك (MEP)، ومستشاري الشبكات، ومطوري الموقع أثناء مد الكابلات، وإعداد غرفة الخوادم، وتركيب كبائن الشبكات، والتشغيل الفعلي.</li></ul><strong>البنية التحتية، ووقت التشغيل، والعمليات</strong><br><ul><li>تصميم وتنفيذ بنية شبكات محلية عالية التوافر (شبكات Cisco، وبيئات Microsoft Server، وشبكات VLAN، وتكوينات جدران الحماية).</li><li>إنشاء عمليات الصيانة الوقائية والدعم الفني على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لضمان استمرارية عمل الأنظمة دون انقطاع في مناطق الضيوف والخدمات الخلفية (BOH).</li></ul><strong>أمن البيانات، والامتثال، والتعافي من الكوارث</strong><br><ul><li>تنفيذ بروتوكولات الأمن السيبراني الشاملة، وعناصر التحكم في الوصول القائمة على الأدوار، وأطر النسخ الاحتياطي للبيانات، وخطط استمرارية الأعمال/التعافي من الكوارث.</li><li>ضمان الالتزام الصارم بمعايير تكنولوجيا المعلومات الخاصة بشركة كمبينسكي، والامتثال لأمن المدفوعات PCI-DSS، ولوائح حماية البيانات المحلية في البحرين.</li></ul><strong>إدارة الموردين، والمشتريات، والميزانية</strong><br><ul><li>إدارة اتفاقيات مستوى الخدمة (SLAs) مع الموردين، وترخيص البرامج، وضمانات الأنظمة، وعقود الصيانة.</li><li>إدارة ميزانيات النفقات التشغيلية (OpEx) للقسم والنفقات الرأسمالية (CapEx) لمرحلة ما قبل الافتتاح لجميع الأجهزة والاستحواذات التقنية.</li></ul> <strong>دعم المستخدمين، والتدريب، وقيادة الفريق</strong><br><ul><li>توظيف فريق دعم تكنولوجيا المعلومات وتأهيله وتدريبه.</li><li>إنشاء سير عمل مكتب الدعم وتقديم تدريب لموظفي الفندق ككل على استخدام أنظمة PMS/POS، والبرامج التشغيلية الأساسية، والتوعية بالأمن السيبراني.</li></ul> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><strong>Job Overview</strong><br>Alzayani Investments is seeking a meticulous and highly skilled Legal Specialist to join our team in Manama, Bahrain. The ideal candidate will be a proactive legal professional responsible for providing comprehensive legal support across our varied business units, ensuring compliance and mitigating risk.<br><strong>Responsibilities</strong></p><br><br><ul><li>Provide legal department with direct assistance on legal activities, and help with the case proceedings, including legal documents preparation, serving legal documents, enforcement department's procedures.</li><li>Perform, follow up and complete legal transactions before the Government or any legal authority including Ministry of Industry and Commerce and Tourism and trade, Land Registration Bureau, Traffic Directorate, Chamber of Industry and Commerce, and Private and Public Notary and Ministry Of Health any others that are related or needed for any delegated task.</li><li>Follow up and take required actions in order to maintain the Companies, Divisions and Owners Companies CRs renewed and up to date with no Violations.</li><li>Draft and review Agreements, NDA's, MOU's and any other legal documents.</li><li>Assist with research for cases, gathering necessary documents for trials, and in conduction legal opinions and studies.</li><li>Organize and maintain the library, and all legal files kept at the legal department.</li><li>Conduct through review of all Agreements, NDAs, IDA's, AMC's.</li><li>Drafting and Translation of all required Partners and Board related documents such as Resolutions, POA's or any other related to performing the duties.</li><li>Follows up major Courts cases with Police Stations, General Prosecution, Ministry of Industry & Commerce, Ministry of Labor & LMRA.</li><li>Maintains all the case files with brief summary on each of the files, listing the case numbers, dates, hearing, Court decisions for ready reference.</li><li>To perform all other related jobs as assigned by the Directors & Manager, Legal Affairs.<br></li></ul><p><strong>Qualifications</strong></p><br><br><ul><li>A bachelor's degree in Law (LLB) or an equivalent qualification.</li><li>Proven experience in a corporate legal department or a reputable law firm, preferably with exposure to diverse industries.</li><li>In-depth knowledge of Bahraini corporate and commercial law.</li><li>Exceptional drafting, negotiation, and communication skills in English; proficiency in Arabic is highly advantageous.</li><li>Strong analytical and problem-solving abilities with outstanding attention to detail.</li><li>Excellent organisational skills with the capacity to manage multiple tasks and deadlines effectively.</li><li>A high degree of professionalism, integrity, and the ability to handle confidential information with discretion.<br></li></ul>
<br><br> </div>
<p>� فرصة وظيفية | Job Opportunity</p><p>مندوب مبيعات – Sales Representative</p><p>تعلن شركة بحرينية عن شاغر وظيفي في المنطقة الغربية – السعودية (جدة وما حولها).</p><p>A Bahrain-based company is hiring a Sales Representative in the Western Region of Saudi Arabia (Jeddah & surrounding areas).</p><br><p>� المزايا | Benefits</p><p>✅ تأشيرة عمل | Work Visa</p><p>✅ سكن | Accommodation</p><p>✅ مواصلات | Transportation</p><p>✅ علاوات وحوافز حسب الأداء | Allowances & Incentives</p><p>� Location: Western Region, Saudi Arabia – Jeddah & surrounding areas</p><br><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>المتطلبات | Requirements</p><ul><li><p>خبرة 5 سنوات على الأقل في المبيعات، ويفضل في الأنابيب البلاستيكية أو المواد الصناعية أو المشاريع.</p></li><li><p>Minimum 5 years of sales experience, preferably in Plastic Pipes, Industrial Materials, or Projects.</p></li><li><p>خبرة جيدة في السوق السعودي وعلاقات مع العملاء والمشاريع في المنطقة الغربية.</p></li><li><p>Good knowledge of the Saudi market, preferably with customer/project connections in the Western Region.</p></li><li><p>مهارات قوية في التفاوض، بناء العلاقات وإغلاق الصفقات.</p></li><li><p>Strong negotiation, relationship-building and closing skills.</p></li><li><p>إجادة العربية والإنجليزية والاستعداد للتنقل وزيارة العملاء والمشاريع.</p></li><li><p>Fluency in Arabic & English and willingness to travel.</p></li></ul><p>� المسؤوليات | Responsibilities</p><ul><li><p>تطوير المبيعات واستقطاب عملاء جدد.</p></li><li><p>متابعة المشاريع والمناقصات والفرص التجارية.</p></li><li><p>المحافظة على العملاء وتحقيق أهداف المبيعات.</p></li><li><p>تقديم تقارير عن السوق والعملاء والمنافسين.</p></li><li><p>Develop sales and acquire new customers.</p></li><li><p>Follow up on projects, tenders and business opportunities.</p></li><li><p>Maintain customer relationships and achieve sales targets.</p></li><li><p>Report on market trends, customers and competitors.</p></li></ul>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><strong><span>تلتزم بالجودة والخدمة الرائعة. هذا سيُحسن حياة عملائنا.</span></strong></p><br><br><br><p><span>هل ترغب في أن تصبح جزءاً من أكثر الشركات الدولية حول العالم؟</span></p><br><br><p><span>شركة رائدة في تقديم خدمات التوصيل السريع عبر الحدود منذ عام 1969، وتعمل الآن في أكثر من 220 دولة وإقليم حول العالم. هل تريد أن تكون جزءاً من شركة تربط الناس حول العالم؟ وكلما زادت الروابط بين الناس تحسنت الحياة على كوكبنا.</span></p><br><br><p><span> <br>انضم إلى فريقنا واكتشف كيف أن شبكة دولية تركز على الخدمة والجودة والاستدامة قادرة على ربط الناس وتحسين الحياة من خلال قوة التجارة العالمية. وليس فقط لعملائنا، بل لجميع أعضاء فريقنا أيضاً. لمعرفة المزيد عن ثقافتنا والناس المتحمسين وهدفنا، تفضل بزيارة www.dpdhl.jobs/express <br> </span></p><br><br><p><span>هل تريد إحداث فرق؟ إذن انضم إلى فريقنا "مركّز على العميل بشكل استثنائي" وكن أخصائياً دولياً معتمداً!</span></p><br><br><br><br><p><strong><span>الهدف العام للدور </span></strong></p><br><br><br><p><span>سيقود مدير علاقات الموظفين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ويسير شؤون العلاقات العمالية وحقوق الإنسان والالتزام بالموارد البشرية عبر المنطقة، لتصميم استراتيجية علاقات الموظفين، وتصور وتقديم حلول عادلة ومحترمة ومتنوعة وعالية التأثير لتمكين مديري الأعمال من التعامل مع قضايا علاقات الموظفين بشكل فعال، وزيادة مشاركة المنتجين وزيادة الإنتاجية بما يتماشى مع احتياجات الأعمال واستراتيجية الموارد البشرية وأفضل الممارسات في الصناعة.</span></p><br><br><br><br><p><strong><span>مهامك:</span></strong></p><br><br><p><strong><span>عام:</span></strong></p><br><br><br><ul><li><span>التأكد من أن جميع الدول في منطقة MENA تعرف وتطبق معايير علاقات الموظفين لدى DHL</span></li><li><span>المساهمة بشكل استباقي في استراتيجيات علاقات الموظفين قصيرة ومتوسطة المدى على مستوى إقليمي وبالتنسيق مع شركاء داخليين رئيسيين</span></li><li><span>امتلاك وتنسيق تقارير علاقات الموظفين عبر مواضيع العلاقات العمالية وحقوق الإنسان والالتزام بالموارد البشرية، وضمان التصعيد والتقارير في الوقت المناسب للجهات المعنية الإقليمية والعالمية.</span></li><li><span>إبلاغ والتنسيق مع العلاقات العالمية للموارد البشرية حول قضايا وتطورات علاقات الموظفين ذات الصلة في منطقة MENA</span></li><li><span>تنفيذ ودفع مشاريع وخطط واستراتيجيات علاقات الموظفين العالمية والإقليمية</span></li><li><span>توجيه المدراء والموارد البشرية في الممارسات والاستراتيجيات لإدارة علاقات الموظفين، بما في ذلك حقوق الإنسان والمواضيع</span></li><li><span>المساعدة في التخفيف من حل نزاعات علاقات الموظفين</span></li><li><span>التنسيق والتعاون مع قسم الامتثال في DHL Express وعلاقات الموظفين العالمية في مواضيع حقوق الإنسان والامتثال</span></li><li><span>تعزيز ثقافة العدالة والاحترام والشمول والسلوك الأخلاقي والامتثال في جميع أنحاء المنطقة.</span></li></ul><p><strong><span>العلاقات العمالية:</span></strong></p><br><br><br><ul><li><span>ضمان الإشعارات المبكرة عن مخاطر العلاقات العمالية إلى علاقات الموظفين العالمية وإلى مجلس إدارة مينا</span></li><li><span>مراقبة التطورات السياسية والقانونية ذات الصلة بالعلاقات العمالية والاتجاهات في المنطقة وتأثيرها المحتمل</span></li><li><span>المتابعة في مفاوضات عقود العمل والاحتفاظ بتقويم تقويم ER للمنطقة</span></li><li><span>التنسيق وتقديم التوجيه حول قضايا العلاقات العمالية المحلية إلى الدول وتقليل مخاطر العلاقات العمالية</span></li><li><span>العمل معاً وإدارة العلاقة مع النقابات في البحرين</span></li></ul><p><strong><span>حقوق الإنسان:</span></strong></p><br><br><br><ul><li><span>التأكد من الامتثال لحقوق الإنسان في منطقة MENA، واستكشاف وتصميم طرق لتعميق احترام حقوق الإنسان ضمن العمل، مثل تضمين حقوق الإنسان في السياسات والعمليات الوظيفية/التشغيلية.</span></li><li><span>إدارة الشكاوى والتظلمات والتحقيقات المتعلقة بحقوق الإنسان وفقاً لمتطلبات الحوكمة العالمية ودفع التحسين المستمر</span></li><li><span>التحقيق في قضايا حقوق الإنسان التي تشمل مدراء كبار. تدريب المحققين في المنطقة والحفاظ على القدرات التحقيقية عبر المنطقة.</span></li><li><span>تنسيق وتقديم تدريبات ER، مثل 'منع التمييز والتحرش في مكان العمل'، 'بناء ER ممتاز DHL' و'برنامج محقق مكان العمل'</span></li><li><span>تطوير وتنفيذ حملات توعية فعالة بحقوق الإنسان عبر المنطقة</span></li><li><span>إجراء مراجعات Putting Our People First / حقوق الإنسان في الدول لضمان الامتثال لمعايير علاقات الموظفين الداخلية والخارجية لدى DHL</span></li><li><span>دعم الاستجابات لطلبات معلومات العملاء والمستثمرين والجهات التنظيمية عن حقوق الإنسان وتقييماتها.</span></li></ul><p><strong><span>الالتزام بالموارد البشرية:</span></strong></p><br><br><br><ul><li><span>إدارة عملية تضارب المصالح وأنشطة التوعية عبر MENA، بما في ذلك إدارة قضايا الامتثال ذات الصلة</span></li><li><span>توفير الحوكمة والرقابة لقضايا تضارب المصالح</span></li><li><span>الحكم في عمليات فحص المتقدمين والموظفين وفق معايير DHL</span></li><li><span>إدارة وتنسيق مراجعة CRISP الإقليمية للموارد البشرية وتصميم الإجراءات لتحسين امتثال CRISP بشكل مستمر</span></li><li><span>تقييم ومراقبة إغلاق نتائج تدقيق الموارد البشرية TOP3 وأنشطة الإصلاح الأخرى المرتبطة بـ ER</span></li><li><span>مراقبة إتمام التدريب الإلزامي المتعلق بالموارد البشرية والامتثال في المنطقة</span></li><li><span>دعم الامتثال لخصوصية بيانات الموظفين والمتقدمين ومتطلباتها لحماية البيانات</span></li><li><span>دفع التحسين المستمر لعمليات الامتثال للموارد البشرية والضوابط ومعايير الحوكمة.</span></li></ul><br><br><p><strong><span>ملفك الشخصي:</span></strong></p><br><br><br><ul><li><span>خبرة لا تقل عن 8 أعوام في مجال علاقات الموظفين / قانون العمل</span></li><li><span>درجة الماجستير في القانون، أو ماجستير في الموارد البشرية أو الاستدامة أو ما يعادله</span></li><li><span>شهادة كمدقق اجتماعي، مثل SMETA، تعتبر ميزة</span></li><li><span>معرفة عميقة بالعلاقات العمالية وحقوق الإنسان</span></li><li><span>خبرة في التعامل مع شكاوى مكان العمل</span></li><li><span>مهارات اتصال وتوجيه ممتازة</span></li><li><span>مهارات شخصية قوية وقدرة على بناء العلاقات وخبرة في التفاعل مع الإدارة العليا</span></li><li><span>القدرة على حل المشكلات واتخاذ القرارات بشكل فعال</span></li><li><span>كفاءة عبر ثقافات مختلفة وقدرة على حل المشكلات</span></li><li><span>خبرة في إدارة المشاريع</span></li><li><span>عقلية عالمية وروح إيجابية وتعاونية</span></li><li><span>خبرة دولية</span></li><li><span>مهارات تدقيق</span></li><li><span>الطلاقة في الإنجليزية، ومع وجود لغات أخرى ميزة إضافية.</span></li></ul><br><br><p><strong><span>عرضنا:</span></strong></p><br><br><br><ul><li><span>دعم مهني قوي في بيئة دولية.</span></li><li><span>ثقافة رائعة وزملاء ممتازون.</span></li><li><span>برنامج مزايا متنوع.</span></li></ul><br><p><span>هل ترى تحدياً شخصياً في هذه المهام المتعددة والمسؤولة؟ إذن قدّم الآن!</span></p><br><br><br><p><strong><span>نتطلع لتلقي طلبك!</span></strong></p><br><br><br> </div>
<p>Job Overview Alzayani Investments is seeking a meticulous and highly skilled Legal Specialist to join our team in Manama, Bahrain. The ideal candidate will be a proactive legal professional responsible for providing comprehensive legal support across our varied business units, ensuring compliance and mitigating risk. Responsibilities Provide legal department with direct assistance on legal activities, and help with the case proceedings, including legal documents preparation, serving legal documents, enforcement department s procedures. Perform, follow up and complete legal transactions before the Government or any legal authority including Ministry of Industry and Commerce and Tourism and trade, Land Registration Bureau, Traffic Directorate, Chamber of Industry and Commerce, and Private and Public Notary and Ministry Of Health any others that are related or needed for any delegated task. Follow up and take required actions in order to maintain the Companies, Divisions and Owners Companies CRs renewed and up to date with no Violations. Draft and review Agreements, NDA s, MOU s and any other legal documents. Assist with research for cases, gathering necessary documents for trials, and in conduction legal opinions and studies. Organize and maintain the library, and all legal files kept at the legal department. Conduct through review of all Agreements, NDAs, IDA s, AMC s. Drafting and Translation of all required Partners and Board related documents such as Resolutions, POA s or any other related to performing the duties. Follows up major Courts cases with Police Stations, General Prosecution, Ministry of Industry & Commerce, Ministry of Labor & LMRA. Maintains all the case files with brief summary on each of the files, listing the case numbers, dates, hearing, Court decisions for ready reference. To perform all other related jobs as assigned by the Directors & Manager, Legal Affairs.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>A bachelor's degree in Law (LLB) or an equivalent qualification. Proven experience in a corporate legal department or a reputable law firm, preferably with exposure to diverse industries. In-depth knowledge of Bahraini corporate and commercial law. Exceptional drafting, negotiation, and communication skills in English; proficiency in Arabic is highly advantageous. Strong analytical and problem-solving abilities with outstanding attention to detail. Excellent organisational skills with the capacity to manage multiple tasks and deadlines effectively. A high degree of professionalism, integrity, and the ability to handle confidential information with discretion.</p>
<p>نسعى لتعيين <strong>مستشار قانوني للشركات </strong>مؤهل وذو خبرة للانضمام إلى الإدارة القانونية لدينا.</p><p>يجب أن يمتلك المرشح خبرة لا تقل عن <strong>سبع (7) سنوات</strong> في المجال القانوني، مع خبرة واسعة في صياغة العقود ومراجعتها، والحوكمة المؤسسية، والاستشارات القانونية، وإدارة أصحاب المصلحة.</p><p><br></p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><p>سيكون المرشح المختار مسؤولاً عن:</p><ol><li><p>صياغة ومراجعة والتفاوض وتقديم المشورة بشأن مختلف العقود التجارية وعقود الشركات، بما في ذلك اتفاقيات التوريد، واتفاقيات الخدمات، وعقود المشتريات، واتفاقيات عدم الإفصاح (NDAs)، ومذكرة التفاهم (MOUs)، والوثائق القانونية ذات الصلة.</p></li><li><p>تقديم المشورة والدعم القانوني للإدارات الداخلية بشأن الأمور اليومية المتعلقة بالشركات والأمور التجارية والتنظيمية والامتثال.</p></li><li><p>دعم مسائل الحوكمة المؤسسية، بما في ذلك إعداد ومراجعة وثائق مجلس الإدارة واللجان، والقرارات، ومحاضر الاجتماعات، والسياسات، وأطر الحوكمة.</p></li><li><p>ضمان توافق أنشطة الشركة وعقودها وإجراءاتها الداخلية مع القوانين واللوائح المعمول بها، والسياسات الداخلية، ومتطلبات الحوكمة المؤسسية.</p></li><li><p>التواصل والتنسيق مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين، بما في ذلك الإدارة، ووحدات الأعمال، والمستشارين الخارجيين، والجهات التنظيمية، والسلطات الحكومية، والأطراف المقابلة.</p></li><li><p>تحديد المخاطر القانونية وتقديم توصيات عملية وسليمة تجارياً وتعتمد على تقديم الحلول.</p></li><li><p>المساعدة في إدارة النزاعات، والمطالبات، والمراسلات القانونية، والتنسيق مع المستشارين القانونيين الخارجيين عند الحاجة.</p></li><li><p>الاحتفاظ بالسجلات القانونية السليمة، وسجلات العقود، ووثائق الشركة، وسجلات المتابعة القانونية.</p></li></ol><p><br></p><p><strong>المؤهلات والخبرات المطلوبة</strong></p><p>يجب أن يتوفر في المرشح ما يلي:</p><ol><li><p>درجة البكالوريوس في القانون. وتعتبر درجة الماجستير أو درجة أعلى أو مؤهل قانوني مهني ميزة إضافية.</p></li><li><p>خبرة قانونية ذات صلة لا تقل عن سبع (7) سنوات، ويفضل أن تكون في مجال الشركات والتجارة.</p></li><li><p>خبرة قوية في صياغة العقود ومراجعتها والتفاوض بشأنها وتقييم المخاطر القانونية.</p></li><li><p>معرفة جيدة بممارسات الحوكمة المؤسسية، وإجراءات مجلس الإدارة واللجان، والتوثيق المؤسسي، والامتثال التنظيمي.</p></li><li><p>القدرة على التعامل بمهنية وفاعلية مع أصحاب المصلحة على مختلف المستويات، بما في ذلك الإدارة العليا، والأطراف الخارجية، والجهات التنظيمية، والسلطات الحكومية.</p></li><li><p>إتقان اللغتين العربية والإنجليزية قراءة وكتابة وتحدثاً، مع مهارات قوية في الصياغة القانونية بكلتا اللغتين.</p></li></ol><p><br></p><p><strong>المهارات والكفاءات المطلوبة</strong></p><p>ينبغي أن يتمتع المرشح المثالي بـ:</p><ol><li><p>مهارات قوية في الصياغة القانونية والتحليل والبحث بكلتا اللغتين.</p></li><li><p>مهارات ممتازة في التواصل والتفاوض.</p></li><li><p>اهتمام كبير بالتفاصيل والدقة.</p></li><li><p>القدرة على تقديم مشورة قانونية عملية وموجهة للأعمال.</p></li><li><p>حسن التقدير والقدرة على تحديد المخاطر القانونية وتقييمها والحد منها.</p></li><li><p>القدرة على إدارة موضوعات متعددة والمواعيد النهائية بفاعلية.</p></li><li><p>مهارات تنظيمية وإدارية قوية للوثائق.</p></li><li><p>ثقة مهنية في التعامل مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين.</p></li><li><p>مستوى عالٍ من النزاهة والسرية وأخلاقيات المهنة.</p></li><li><p>القدرة على العمل بشكل مستقل مع المساهمة بفاعلية ضمن فريق العمل.</p></li><li><p>معرفة جيدة بتطبيقات Microsoft Office، وأنظمة إدارة العقود، وممارسات التحكم في الوثائق القانونية.</p></li><li><p>الإلمام بمتطلبات الامتثال والمتطلبات التنظيمية وحوكمة الشركات.</p></li></ol><p><br></p><p><strong>الخبرات الإضافية المفضلة</strong></p><p>تعتبر الخبرة في أي من المجالات التالية ميزة إضافية:</p><ul><li><p>القطاعات الصناعية، أو التصنيعية، أو الإنشاءات، أو القطاعات التجارية.</p></li><li><p>دعم أمانة سر مجلس الإدارة واللجان.</p></li><li><p>الامتثال وتطوير السياسات.</p></li><li><p>تسوية النزاعات وإدارة المطالبات.</p></li></ul><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المستهدف</strong></p><p>-</p>
<p>The Legal Affairs Department is responsible for ensuring that all legal activities of Gulf Air Group Holding B.S.C.(c) (GFG) and its direct and indirect subsidiaries (the "Group") are carried out in accordance with all related local and international rules and regulations; in a manner consistent with its status as one of the key elements of the aviation industry in the Kingdom of Bahrain, and that its relationships with governments, organizations, and individuals are on a sound legal basis.</p><p><strong>KEY RESPONSIBILITIES</strong></p><ul><li>Handling and reviewing the Group's legal activities, including drafting and reviewing contracts, agreements, other legal documents, and various regulations conducted by the team.</li><li>Identifying and addressing potential legal issues and risks relating to current activities, operations, strategic initiatives, and litigation management.</li><li>Ensuring compliance with applicable laws and regulatory requirements.</li><li>Controlling and monitoring current contracts to avoid governmental fines and penalties.</li><li>Acting as the point of contact with the Contracts team to provide legal review and comments on new and updated contracts within the Group.</li><li>Working closely with all teams to provide legal support and advice for business matters.</li><li>Reviewing complaints and inquiries submitted to the Legal Affairs Department.</li><li>Preparing periodic reports outlining achievements, obstacles, and proposed solutions to support the continuous improvement of the Legal Affairs Department.</li><li>Providing legal support to the Human Resources team on employment matters, including drafting employment contracts and related documentation.</li><li>Keeping up to date with applicable national and international laws across all countries in which the Group operates.</li><li>Undertaking any other responsibilities assigned by Top Management.</li><li>Drafting and reviewing legal contracts and other legal documents.</li><li>Negotiating contracts independently or under the supervision of the line manager.</li><li>Advising management and departments across the Group on legal matters, including commercial law, civil aviation law, employment law, regulatory matters, and litigation.</li><li>Maintaining the confidentiality of all related information.</li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Qualified lawyer with a Bachelor degree in Law.</p><p>Minimum of six (6) years post qualification experience of legal work.</p>
<p>• إعداد ومراجعة والتفاوض على اتفاقيات التمويل والترتيبات الائتمانية، وثائق القروض، ترتيبات الضمان/التأمينات، وعقود العملاء بما يتوافق مع متطلبات مصرف البحرين المركزي والقانون البحريني.</p><p>• تقديم المشورة للمدير التنفيذي والإدارة العليا بشأن المخاطر القانونية، حوكمة الشركات، والمسائل التنظيمية التي تؤثر على عمليات التمويل.</p><p>• العمل كنقطة اتصال رئيسية فيما يتعلق بمصرف البحرين المركزي، مع تحمل مسؤولية الامتثال المستمر لدليل قواعد مصرف البحرين المركزي، شروط الترخيص، لوائح مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، ومتطلبات حماية المستهلك المطبقة على شركات التمويل في البحرين.</p><p>• إدارة العلاقات مع مصرف البحرين المركزي، المستشارين القانونيين الخارجيين، والمستشارين.</p><p>• تحمل مسؤولية استرداد الديون، إجراءات التحصيل، وتسوية المنازعات من بدايتها وحتى التنفيذ.</p><p>• الإشراف على إجراءات تنفيذ الوثائق (سلطات التوقيع، وكالات التفويض، التصديق/التوثيق، والموافقات المؤسسية).</p><p>• تقديم المشورة بشأن مسائل قانون التجارة العامة، وضمان تنفيذ جميع الاتفاقيات بشكل صحيح وقابل للتنفيذ بموجب القانون البحريني.</p><p>• درجة البكالوريوس في القانون (LLB) أو ما يعادلها؛ ميزة إضافية لدرجة الماجستير (LLM).</p><p>• محامٍ/محامي مؤهل، حاصل على ترخيص لمزاولة المهنة؛ يشترط الحصول على عضوية في نقابة المحامين البحرينية.</p><p>• 6 إلى 8 سنوات من الخبرة القانونية بعد التأهيل، ويفضل أن تكون في بنك خاضع لتنظيم مصرف البحرين المركزي، أو شركة تمويل، أو مؤسسة مالية في البحرين.</p><p>• معرفة قوية بدليل قواعد مصرف البحرين المركزي، ولوائح مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، والامتثال لحماية المستهلك.</p>
<p><b>الغرض من الوظيفة</b></p><p>تقديم المشورة بشأن مسائل علاقات الموظفين لحماية مصالح المجموعة من خلال ضمان عدم التزامها بأي التزامات غير صالحة والامتثال للقوانين المعمول بها والممارسات الإقليمية والدولية. علاوة على ذلك، المشاركة في لجان التحقيق لضمان مصلحة الشركة من خلال الالتزام بالقوانين المعمول بها وقوانين العمل ولوائح وأنظمة الشركة، وحل مسائل الموظفين ودياً للحفاظ على بيئة عمل إيجابية. بالإضافة إلى ذلك، التعامل مع وثائق علاقات الموظفين ولائحة الجزاءات والإجراءات الخاصة بالشركة والتحقق من أنها مقبولة قانوناً وتتوافق مع القوانين المعمول بها.</p><p><br></p><p><b>المسؤوليات الرئيسية</b></p><p>المشاركة في اللجان لإجراء التحقيقات وضمان العمل وفقاً للقوانين المعمول بها.</p><p><br></p><p>صياغة خطابات تشكيل لجان التحقيق، والمحاضر، الآراء، التوصيات والتقارير، خطابات الإنذار، إنهاء الخدمات بما في ذلك الاستئناف، الإيقاف عن العمل، وغيرها (باللغتين العربية والإنجليزية) لضمان تنفيذها وفقاً للقوانين المعمول بها وسياسات وإجراءات الشركة وأنها مقبولة قانوناً.</p><p><br></p><p>التعامل مع الإدارة لحل المسائل ودياً والحرص على أن تكون الإجراءات تصحيحية وليست عقابية.</p><p><br></p><p>تقديم الاستشارات والحلول للموظفين لحل النزاعات أو المشاكل مع الزملاء بطريقة ودية.</p><p><br></p><p>مساعدة جميع الإدارات والأقسام في الإجراءات والتدابير التأديبية وتقديم المشورة بشأن أي استفسارات من المدراء التنفيذيين حول مسائل الموظفين والانضباط التأديبي.</p><p><br></p><p>التحقيق مع الموظفين في حالة وجود مخالفة وفقاً لقوانين المحطة وبالتنسيق مع إدارة الشؤون القانونية، حيث قد يتطلب ذلك السفر لمهمة عمل.</p><p><br></p><p>تقديم المشورة والآراء القانونية للشركة بشأن لجنة المراجعة (FORB) ومسائل علاقات الموظفين المتعلقة بالموضوعات التأديبية وضمان توافقها مع قانون العمل ولوائح وأنظمة الشركة وعدم مخالفتها لجميع القواعد واللوائح الداخلية.</p><p><br></p><p>صياغة المراسلات الموجهة إلى وزارة العمل فيما يتعلق بمسائل علاقات الموظفين.</p><p><br></p><p>مراجعة لائحة الجزاءات والإجراءات والتأكد من توافقها مع قواعد ولوائح الشركة وعدم تعارضها مع قانون العمل لضمان قبولها قانوناً وملاءمتها لمصلحة الشركة ووفقاً للقوانين المعمول بها.</p><p><br></p><p>التفاوض لصالح الشركة مع النقابات والجهات المعنية.</p><p><br></p><p>إعداد الملفات وإحصائيات علاقات الموظفين للاحتفاظ بسجلات دقيقة للتدابير التأديبية المتخذة على جميع المستويات وتحديث سجلات جميع القضايا والحفاظ على نظام حفظ ملفات علاقات الموظفين مع مراعاة أقصى درجات السرية.</p><p><br></p><p>تقديم المساعدة المطلوبة وإنجاز أي مهمة يكلف بها المشرف المباشر والمتعلقة بالمجال.</p><p><br></p><p><b>التعليم / المؤهلات</b></p><p>درجة البكالوريوس في القانون من جامعة معترف بها دولياً، ويفضل مؤهل أعلى مع معرفة متخصصة بقانون العمل البحريني والإجراءات التأديبية.</p><p><br></p><p><b>الخبرة</b></p><p>خبرة لا تقل عن سنتين في الممارسة القانونية، قانون العمل، منازعات العمل، السياسات، الإجراءات التأديبية واللوائح.</p><p><br></p><p>خبرة في إجراء التحقيقات، الإجراءات التأديبية، التعامل مع الشكاوى، وحل النزاعات بين الموظفين.</p><p><br></p><p>خبرة في تفسير وتطبيق قوانين العمل وسياسات الشركة والإجراءات التأديبية.</p><p><br></p><p>حول عملية التقديم</p><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><p>التعليم / المؤهلات: درجة البكالوريوس في القانون من جامعة معترف بها دولياً، ويفضل الحصول على درجة علمية أعلى مع معرفة متخصصة بقانون العمل البحريني والإجراءات التأديبية. الخبرة: خبرة لا تقل عن سنتين في الممارسة القانونية، قانون العمل، منازعات العمل، السياسات، الإجراءات التأديبية واللوائح. خبرة في إجراء التحقيقات، الإجراءات التأديبية، التعامل مع الشكاوى، وحل النزاعات بين الموظفين. خبرة في تفسير وتطبيق قوانين العمل وسياسات الشركة والإجراءات التأديبية.</p>
<ul><li><p>تطبيق سياسات وإجراءات التأجير الخاصة بالشركة</p><ul><li><p>التطوير وتحسين الأعمال</p></li><li><p>ميزانية الدخل، والأهداف، وتحسين مستوى إشغال المستأجرين</p></li><li><p>إدارة مفاوضات التأجير الجديدة للحصول على أفضل الأسعار، والتواصل مع وكلاء التأجير، ومفاوضات الرسوم، وتجديد عقود الإيجار، وإنهاء عقود الإيجار، ومفاوضات الخصومات، وإصدار عقود الإيجار.</p></li></ul><p>متابعة تحصيل المدفوعات، والتوصيات بالإجراءات القانونية، والمتأخرات.</p><ul><li><p>متابعة القضايا القانونية والتواصل مع المحامين والإدارة. التوصية بمراجعة اتفاقية الإيجار حسب الحاجة. تقديم تقارير رسمية دورية توضح تحليل المستأجرين والتوصيات.</p></li><li><p>إدارة علاقات المستأجرين، والاتصالات، وخدمة العملاء.</p></li><li><p>أبحاث السوق وأخبار القطاع، وقيم الإيجار، والتقارير. إدارة الأنشطة والحملات التسويقية. إدارة صفحات الويب ووسائل التواصل الاجتماعي.</p></li><li><p>إدارة ضبط الوقت، والجداول الزمنية، والتدريب بالتنسيق مع الموارد البشرية.</p></li><li><p>متابعة وتنفيذ الإجراءات الحكومية المتعلقة بالتأجير والتخليص.</p></li><li><p>إدارة حفظ السجلات والإدارة المكتبية، والأرشفة، وتحديث النظام.</p></li></ul></li></ul><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><ul><li><p>حاصل على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها؛ ويفضل الحصول على درجة البكالوريوس في العقارات أو مجال ذي صلة.</p></li><li><p>يتمتع بمهارات تنظيمية استثنائية، وقادر على إدارة مهام ومواعيد نهائية متعددة بكفاءة.</p></li><li><p>يتمتع بمهارات تواصل قوية، كتابية وشفوية، مع القدرة على التفاعل بفعالية مع أفراد متنوعين.</p></li><li><p>يجيد استخدام مجموعة Microsoft Office (Word، Excel، Outlook) وبرامج إدارة الممتلكات.</p></li></ul>
<p>يتولى مسؤول المخاطر والامتثال تصميم وتنفيذ عمليات تقلل من المخاطر التنظيمية المحتملة من أجل تحقيق فوائد مستدامة عبر جميع أنشطة الشركة، وتحديد وتحليل المخاطر لتقليل الآثار السلبية الناتجة عنها، بالإضافة إلى مراقبة امتثال الشركة لقوانين ولوائح وسياسات البنك المركزي البحرين في جميع الأوقات.</p><p>الواجبات والمسؤوليات:</p><ul><li>تطوير سياسات واستراتيجيات إدارة المخاطر والامتثال.</li><li>الإشراف على الإجراءات الداخلية وتحديثها.</li><li>تطوير إطار العمل الداخلي للامتثال.</li><li>إعداد استبيانات تقييم الامتثال.</li><li>تعزيز الوعي بالمخاطر عبر الشركة.</li><li>إعداد تقارير المخاطر للرئيس التنفيذي ومجلس الإدارة.</li><li>الحفاظ على علاقات فعالة مع مديري الأقسام.</li><li>الإشراف على مراجعة العقود والمنتجات.</li><li>ضمان امتثال السياسات والإجراءات.</li><li>إعداد برنامج تقييم الامتثال السنوي.</li><li>مراجعة أنظمة رصد الامتثال.</li><li>ضمان الامتثال للوائح البنك المركزي البحرين.</li><li>مراجعة تقارير التدقيق الداخلي والخارجي.</li><li>رصد وتوثيق المتطلبات التنظيمية.</li><li>تحديد مخاطر الأعمال.</li><li>تحليل المخاطر التي تم تحديدها.</li><li>تقييم خطورة وتأثير المخاطر.</li><li>اختيار أساليب إدارة المخاطر المناسبة.</li><li>ضمان التوافق القانوني مع إطار إدارة مخاطر المؤسسة.</li><li>مراجعة وتحديث سياسة الائتمان.</li><li>رصد المنتجات والخدمات الجديدة.</li><li>تنفيذ نماذج تقييم المخاطر المعتمدة.</li><li>مراجعة العقود مع الأطراف الخارجية.</li><li>توصية بتحسينات النظام والعمليات.</li><li>تعزيز وعي المخاطر.</li><li>تنسيق اتصالات إدارة المخاطر.</li><li>الإشراف على معالجة شكاوى العملاء.</li><li>أداء أي واجبات أخرى مكلفة بها.</li></ul><p><strong>المرشح المثالي</strong></p><p>درجة البكالوريوس في المصارف والمالية، إدارة الأعمال، المحاسبة، أو ما يعادلها. يفضل درجة الماجستير. شهادة مهنية في إدارة المخاطر والامتثال. ثلاث سنوات على الأقل. القدرة على التواصل مع كبار المسؤولين. حكم سليم. مهارات الاستشارة. القدرة والمرونة في حل القضايا. القدرة على التمييز بين الحقوق والمسؤوليات. مهارات التفويض والتحفيز. إتقان العربية والإنجليزية. الكفاءة الحاسوبية. قيادة قوية. مهارات تحليلية وحل المشكلات.</p>
<div><br></div><div><span style="font-size: 11px;"><b>الأدوار والمسؤوليات</b></span></div><div><span style="font-size: 11px;">تدريس مقررات البكالوريوس في القانون العام والقانون الدستوري والقانون الإداري والمواد ذات الصلة.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">إجراء البحوث والنشر في المجلات القانونية المرموقة.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">الإشراف على مشاريع بحث الطلاب وأنشطة المحاكم الصورية.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">المشاركة في تطوير المناهج وعمليات الاعتماد الأكاديمي.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">تقديم الاستشارات القانونية وخدمة المجتمع.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">المشاركة في أعمال لجان الجامعة.</span></div><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><div><span style="font-size: 11px;">درجة الدكتوراه في القانون العام أو تخصص قانوني ذي صلة وثيقة من مؤسسة معتمدة.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">سجل حافل من البحوث القانونية المنشورة والعمل الأكاديمي.</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><b><br></b></span></div><div><span style="font-size: 11px;"><b>الخبرة المتوقعة</b></span></div><div><span style="font-size: 11px;">خبرة في تدريس القانون على المستوى الجامعي.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">إجادة اللغتين العربية والإنجليزية.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">خبرة في عمليات الاعتماد القانوني.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">خبرة قانونية عملية (قضائية أو حكومية أو محاماة).</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><b><br></b></span></div><div><span style="font-size: 11px;"><b>المهارات المطلوبة</b></span></div><div><span style="font-size: 11px;">قدرات تحليلية وقانونية قوية.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">مهارات ممتازة في التواصل والعرض.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">القدرة على الإشراف على أبحاث الطلاب وأنشطة المحاكم الصورية.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">كفاءة بحثية في القانون العام والقانون الدستوري.</span></div>