وظائف مبرمجين في البحرين
١٢٣٩ وظائف شاغرة
احفظ واضبط تنبيهًا للوظائف المشابهةإدارة التنبيهات
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">اكتشف مستقبلك في سيتي (Citi)<p>العمل في سيتي يعني أكثر بكثير من مجرد وظيفة. إن مسيرتك المهنية معنا تعني الانضمام إلى فريق يضم حوالي 219,000 موظف متفانٍ من جميع أنحاء العالم. في سيتي، ستتاح لك الفرصة لتطوير مسارك المهني، ورد الجميل لمجتمعك، وإحداث تأثير حقيقي.</p><br>نظرة عامة على الوظيفة<p>يعد محلل ومبرمج تطوير التطبيقات (مستوى متوسط) وظيفة ذات مستوى متوسط مسؤولة عن المشاركة في إنشاء وتنفيذ أنظمة وبرامج التطبيقات الجديدة أو المعدلة بالتنسيق مع فريق التكنولوجيا. الهدف العام من هذا الدور هو المساهمة في أنشطة تحليل أنظمة التطبيقات والبرمجة.<br><b><u>المسؤوليات:</u></b></p><br><ul><li>استخدام المعرفة بإجراءات ومفاهيم تطوير التطبيقات، والمعرفة الأساسية بالمجالات التقنية الأخرى لتحديد وتعيين تحسينات النظام الضرورية، بما في ذلك استخدام أدوات البرمجة النصية (scripting) وتحليل/تفسير الكود</li><li>التشاور مع المستخدمين والعملاء ومجموعات التكنولوجيا الأخرى بشأن المشكلات، والتوصية بحلول برمجية، وتثبيت ودعم أنظمة التعامل مع العملاء</li><li>تطبيق المعرفة الأساسية بلغات البرمجة لمواصفات التصميم</li><li>تحليل التطبيقات لتحديد الثغرات ومشكلات الأمان، بالإضافة إلى إجراء الاختبارات والتصحيح</li><li>العمل كمستشار أو موجه للمحللين الجدد أو ذوي المستوى الأقل</li><li>تحديد المشكلات وتحليل المعلومات واتخاذ أحكام تقييمية للتوصية بالحلول وتنفيذها</li><li>حل المشكلات من خلال تحديد واختيار الحلول عبر تطبيق الخبرة التقنية المكتسبة والاسترشاد بالسوابق</li><li>لديه القدرة على العمل بمستوى محدود من الإشراف المباشر</li><li>يتمتع بالاستقلالية في الحكم والعمل</li><li>يعمل كخبير موضوع (SME) لأصحاب المصلحة الكبار و/أو أعضاء الفريق الآخرين</li><li>تقييم المخاطر بشكل مناسب عند اتخاذ القرارات التجارية، مع إظهار مراعاة خاصة لسمعة الشركة وحماية سيتي جروب وعملائها وأصولها، من خلال دفع الامتثال للقوانين والقواعد واللوائح المعمول بها، والالتزام بالسياسة، وتطبيق الحكم الأخلاقي السليم فيما يتعلق بالسلوك الشخصي والممارسات التجارية، وتصعيد وإدارة والإبلاغ عن مشكلات الرقابة بشفافية</li></ul><p><br><b><u>المؤهلات:</u></b></p><br><ul><li>خبرة ذات صلة ومثبتة في صناعة الخدمات المالية</li><li>خبرة متوسطة المستوى في دور تطوير التطبيقات</li><li>إظهار مهارات تواصل كتابية وشفوية واضحة وموجزة بشكل ثابت</li><li>إظهار مهارات حل المشكلات واتخاذ القرار</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط وإدارة المواعيد النهائية أو التغييرات غير المتوقعة في التوقعات أو المتطلبات</li></ul><p><br><b><u>التعليم:</u></b></p><br><ul><li>درجة البكالوريوس/درجة جامعية أو خبرة معادلة</li></ul><p><br>يوفر وصف الوظيفة هذا مراجعة عالية المستوى لأنواع العمل الذي يتم أداؤه. قد يتم تكليف الموظف بمهام أخرى متعلقة بالوظيفة حسب الحاجة.</p><br><br><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><b>مجموعة عائلة الوظيفة: </b>التكنولوجيا<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><b>عائلة الوظيفة: </b>تطوير التطبيقات<p><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><b>نوع التوقيت: </b>دوام كامل<p><span><span>------------------------------------------------------</span></span></p><br><b>المهارات الأكثر صلة </b>يرجى الاطلاع على المتطلبات المذكورة أعلاه.<p>------------------------------------------------------</p><br><b>مهارات أخرى ذات صلة </b>للحصول على مهارات تكميلية، يرجى الاطلاع على ما سبق و/أو الاتصال بمسؤول التوظيف.<p>------------------------------------------------------</p><br><p><i><span>تعد سيتي جهة عمل تتيح فرصًا متكافئة، وسيحظى المرشحون المؤهلون بالنظر في طلباتهم بغض النظر عن عرقهم أو لونهم أو دينهم أو جنسهم أو ميولهم الجنسية أو هويتهم الجنسية أو أصلهم القومي أو إعاقتهم أو وضعهم كمحاربين قدامى محميين أو أي خصائص أخرى محمية بموجب القانون.</span></i></p><br><p><i><span>إذا كنت شخصًا من ذوي الإعاقة وتحتاج إلى ترتيبات معقولة لاستخدام أدوات البحث الخاصة بنا و/أو التقدم لوظيفة، يرجى مراجعة </span>إمكانية الوصول في سيتي (Accessibility at Citi)<span>.</span></i><br><i><span>اطلع على </span>بيان سياسة تكافؤ فرص العمل (EEO)<span> الخاص بسيتي وملصق </span>اعرف حقوقك (Know Your Rights)<span>.</span></i></p><br><br></div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">اكتشف مستقبلك في سيتي (Citi)<p>إن العمل في سيتي يتجاوز كونه مجرد وظيفة. فالمسيرة المهنية معنا تعني الانضمام إلى فريق يضم حوالي 219,000 شخص من المتفانين حول العالم. في سيتي، ستتاح لك الفرصة لتطوير مسارك المهني، ورد الجميل لمجتمعك، وإحداث تأثير حقيقي.</p><br>نظرة عامة على الوظيفة<p>يعد دور محلل ومبرمج تطبيقات متوسط المستوى مسؤولاً عن المشاركة في تأسيس وتنفيذ أنظمة وبرامج تطبيقات جديدة أو معدلة بالتنسيق مع فريق التكنولوجيا. الهدف العام من هذا الدور هو المساهمة في أنشطة تحليل أنظمة التطبيقات وأنشطة البرمجة.<br><b><u>المسؤوليات:</u></b></p><br><ul><li>استخدام المعرفة بإجراءات ومفاهيم تطوير التطبيقات، والمعرفة الأساسية بالمجالات التقنية الأخرى لتحديد وتعريف تحسينات النظام الضرورية، بما في ذلك استخدام أدوات البرمجة النصية (scripting) وتحليل/تفسير الكود</li><li>التشاور مع المستخدمين والعملاء ومجموعات التكنولوجيا الأخرى بشأن المشكلات، والتوصية بحلول برمجية، وتثبيت ودعم أنظمة التعامل مع العملاء</li><li>تطبيق المعرفة الأساسية بلغات البرمجة لمواصفات التصميم</li><li>تحليل التطبيقات لتحديد نقاط الضعف والمشكلات الأمنية، بالإضافة إلى إجراء الاختبارات وتصحيح الأخطاء</li><li>العمل كمستشار أو موجه للمحللين الجدد أو ذوي المستوى الأدنى</li><li>تحديد المشكلات، وتحليل المعلومات، وإصدار أحكام تقييمية للتوصية بالحلول وتنفيذها</li><li>حل المشكلات من خلال تحديد واختيار الحلول عبر تطبيق الخبرة التقنية المكتسبة وبناءً على السوابق</li><li>لديه القدرة على العمل بمستوى محدود من الإشراف المباشر</li><li>يمكنه ممارسة الاستقلالية في الحكم واتخاذ القرار</li><li>يعمل كخبير في المجال (SME) لأصحاب المصلحة من كبار المسؤولين و/أو أعضاء الفريق الآخرين</li><li>تقييم المخاطر بشكل مناسب عند اتخاذ القرارات التجارية، مع إظهار اعتبار خاص لسمعة المؤسسة وحماية سيتي جروب (Citigroup) وعملائها وأصولها، من خلال دفع الامتثال للقوانين والقواعد واللوائح المعمول بها، والالتزام بالسياسات، وتطبيق حكم أخلاقي سليم فيما يتعلق بالسلوك الشخصي والممارسات التجارية، وتصعيد وإدارة والإبلاغ عن مشكلات الرقابة بشفافية</li></ul><p><br><b><u>المؤهلات:</u></b></p><br><ul><li>خبرة ذات صلة مثبتة في قطاع الخدمات المالية</li><li>خبرة على مستوى متوسط في دور تطوير التطبيقات</li><li>إظهار مهارات تواصل كتابية وشفوية واضحة وموجزة باستمرار</li><li>مهارات مثبتة في حل المشكلات واتخاذ القرار</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط وإدارة المواعيد النهائية أو التغييرات غير المتوقعة في التوقعات أو المتطلبات</li></ul><p><br><b><u>التعليم:</u></b></p><br><ul><li>درجة البكالوريوس/الشهادة الجامعية أو ما يعادلها من خبرة</li></ul><p><br>يقدم وصف الوظيفة هذا مراجعة رفيعة المستوى لأنواع العمل الذي يتم أداؤه. قد يتم تكليف الموظف بمهام أخرى متعلقة بالوظيفة حسب الحاجة.</p><br><br><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><b>مجموعة عائلة الوظيفة: </b>التكنولوجيا<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><b>عائلة الوظيفة:</b>تطوير التطبيقات<p><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><b>نوع التوقيت:</b>دوام كامل<p><span><span>------------------------------------------------------</span></span></p><br><b>المهارات الأكثر صلة </b>يرجى الاطلاع على المتطلبات المذكورة أعلاه.<p>------------------------------------------------------</p><br><b>مهارات أخرى ذات صلة </b>للحصول على مهارات تكميلية، يرجى الاطلاع على ما ورد أعلاه و/أو الاتصال بمسؤول التوظيف.<p>------------------------------------------------------</p><br><p><i><span>سيتي هي جهة توظيف تلتزم بتكافؤ الفرص، وسيتم النظر في المرشحين المؤهلين بغض النظر عن العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية أو الأصل القومي أو الإعاقة أو حالة المحارب القديم المحمي أو أي سمة أخرى محمية بموجب القانون.</span></i></p><br><p><i><span>إذا كنت شخصاً من ذوي الإعاقة وتحتاج إلى ترتيبات معقولة لاستخدام أدوات البحث الخاصة بنا و/أو التقدم لوظيفة، يرجى مراجعة </span>إمكانية الوصول في سيتي (Accessibility at Citi)<span>.</span></i><br><i><span>اطلع على </span>بيان سياسة تكافؤ فرص العمل (EEO) في سيتي<span> وملصق </span>اعرف حقوقك<span>.</span></i></p><br><br></div>
<p>إن وظيفة محلل ومبرمج متوسط لتطوير التطبيقات هي وظيفة ذات مستوى متوسط مسؤول عن المشاركة في إنشاء وتطوير أنظمة وبرامج التطبيقات الجديدة أو المعدلة وتنفيذها بالتنسيق مع فريق التكنولوجيا. الهدف العام لهذا الدور هو المساهمة في تحليل أنظمة التطبيقات وأنشطة البرمجة.<br> <br> <b> المسؤوليات: </b> </p> <ul> <li>استخدام المعرفة بإجراءات ومفاهيم تطوير التطبيقات، والمعرفة الأساسية بالمجالات التقنية الأخرى لتحديد وتعريف التحسينات المطلوبة للنظام، بما في ذلك استخدام أدوات النص البرمجي وتحليل/تفسير الكود البرمجي</li> <li>استشارة المستخدمين والعملاء ومجموعات التكنولوجيا الأخرى بشأن المشكلات، والتوصية بحلول البرمجة، وتثبيت ودعم أنظمة تفاعل العملاء</li> <li>تطبيق المعرفة الأساسية بلغات البرمجة لمواصفات التصميم.</li> <li>تحليل التطبيقات لتحديد الثغرات والمشكلات الأمنية، بالإضافة إلى إجراء الاختبارات وإصلاح الأخطاء</li> <li>العمل كمستشار أو موجه للمحللين الجدد أو ذوي المستويات الأدنى</li> <li>تحديد المشكلات وتحليل المعلومات وإجراء تقييمات للتوصية بالحلول وتنفيذها</li> <li>حل المشكلات من خلال تحديد واختيار الحلول عبر تطبيق الخبرة التقنية المكتسبة والاسترشاد بالسوابق</li> <li>القدرة على العمل مع مستوى محدود من الإشراف المباشر. </li> <li>ممارسة الاستقلالية في اتخاذ القرارات والعمل المستقل. </li> <li>العمل كخبير موضوعي (SME) لكبار أصحاب المصلحة و/أو أعضاء الفريق الآخرين.</li> <li>تقييم المخاطر بشكل مناسب عند اتخاذ القرارات التجارية، مع إيلاء اهتمام خاص لسمعة الشركة وحماية سيتي جروب (Citigroup) وعملائها وأصولها، من خلال تعزيز الالتزام بالقوانين والقواعد واللوائح المعمول بها، والالتزام بالسياسات، وتطبيق الحكم الأخلاقي السليم فيما يتعلق بالسلوك الشخصي والممارسات التجارية، وتصعيد مشكلات الرقابة وإدارتها والإبلاغ عنها بشفافية.</li> </ul> <p> <br> <b> المؤهلات: </b> </p> <ul> <li>خبرة مثبتة ذات صلة في قطاع الخدمات المالية</li> <li>خبرة بمستوى متوسط في دور تطوير التطبيقات</li> <li>إظهار مهارات تواصل كتابية وشفهية واضحة وموجزة باستمرار</li> <li>مهارات مثبتة في حل المشكلات واتخاذ القرارات</li> <li>القدرة على العمل تحت الضغط وإدارة المواعيد النهائية أو التغييرات غير المتوقعة في التوقعات أو المتطلبات</li> </ul> <p> <br> <b> التعليم: </b> </p> <ul> <li>درجة البكالوريوس/درجة جامعية أو خبرة معادلة</li> </ul> <p> <br>يقدم هذا الوصف الوظيفي مراجعة عامة لأنواع الأعمال المنجزة. وقد يتم إسناد مهام أخرى متعلقة بالوظيفة حسب الحاجة.</p> <br> <p> ------------------------------------------------------ </p> <b>فئة العائلة الوظيفية: </b> التكنولوجيا<p> ------------------------------------------------------ </p> <b>العائلة الوظيفية:</b> تطوير التطبيقات<p> ------------------------------------------------------ </p> <b>نوع الوقت:</b> دوام كامل<p> ------------------------------------------------------ </p> <b>المهارات الأكثر صلة </b> يرجى الاطلاع على المتطلبات الموضحة أعلاه.<p>------------------------------------------------------</p> <b>المهارات الأخرى ذات الصلة </b> للحصول على المهارات التكميلية، يرجى الاطلاع أعلاه و/أو الاتصال بمسؤول التوظيف.<p>------------------------------------------------------</p> <p> <i>إن سيتي (Citi) هي جهة توظيف تكفل تكافؤ الفرص، وسيحصل المرشحون المؤهلون على الاعتبار دون النظر إلى العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الهوية الجنسانية أو الأصل القومي أو الإعاقة أو وضعهم كحماة قدامى المحاربين أو أي خاصية أخرى يحميها القانون.</i> </p> <p> <i> </i> </p> <p> <i>إذا كنت شخصاً ذوا إعاقة وتحتاج إلى ترتيبات تيسيرية معقولة لاستخدام أدوات البحث الخاصة بنا و/أو التقدم بطلب للحصول على فرصة وظيفية، يرجى مراجعة </i> <i> إمكانية الوصول في سيتي .</i> <br> <br> <i>عرض بيان سياسة تكافؤ فرص العمل في سيتي وملصق معرفة حقوقك.</i> </p><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><ul> <li>خبرة مثبتة ذات صلة في قطاع الخدمات المالية</li> <li>خبرة بمستوى متوسط في دور تطوير التطبيقات</li> <li>إظهار مهارات تواصل كتابية وشفهية واضحة وموجزة باستمرار</li> <li>مهارات مثبتة في حل المشكلات واتخاذ القرارات</li> <li>القدرة على العمل تحت الضغط وإدارة المواعيد النهائية أو التغييرات غير المتوقعة في التوقعات أو المتطلبات</li> </ul>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">الوصف الوظيفي<br><p><strong>نحن</strong> نبحث حالياً عن <strong>مطور نظم معلومات جغرافية (GIS Developer)</strong> لعملياتنا في <strong>البحرين</strong> بالمؤهلات والشروط التالية:</p><br><p><strong>المهارات والمؤهلات:</strong></p><br><p>درجة البكالوريوس في علوم الحاسب، أو علوم البيانات، أو نظم المعلومات، أو نظم المعلومات الجغرافية (GIS)، أو العلوم المكانية، أو أي مجال ذي صلة.<strong>.</strong></p><br><p>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في تطوير ESRI ArcGIS باستخدام Esri ArcGIS Maps SDK for JavaScript و ArcGIS REST API و ArcGIS Server و ArcGIS Enterprise و ArcGIS Pro و ArcGIS for Desktop</p><br><p>خبرة في العمل مع ArcGIS Feature Services و Map Services و Geoprocessing Services من خلال ArcGIS REST API.</p><br><p>معرفة بـ ArcPy و Python و ArcObjects و ArcGIS API for Python</p><br><p>إلمام بـ Esri Enterprise Geodatabases وقواعد البيانات المكانية وخدمات الويب المتوافقة مع معايير OGC، بما في ذلك WMS و WFS</p><br><p>خبرة في تطوير React.js، بما في ذلك المكونات الوظيفية، و React Hooks، والمكونات القابلة لإعادة الاستخدام، وإدارة الحالة، وتطوير واجهة مستخدم متجاوبة، والتكامل مع واجهات برمجة تطبيقات RESTful و GraphQL.</p><br><p>خبرة في تطوير ودمج خدمات الويب وواجهات برمجة التطبيقات القائمة على RESTful و SOAP</p><br><p>خبرة في Node.js و Apollo GraphQL لتطوير الخلفية وتكامل واجهات برمجة التطبيقات</p><br><p>معرفة بخدمات سحابة AWS مثل EC2 و S3 و IAM و ELB و Lambda و API Gateway بما في ذلك النشر بدون خادم (serverless).</p><br><p>معرفة جيدة بـ JavaScript ES6+ و HTML5 و CSS3 و Bootstrap.</p><br><p>معرفة جيدة بـ SQL و PLSQL و Oracle و PostgreSQL</p><br><p>خبرة في Visual Studio Code و Eclipse و STS</p><br><p>معرفة بـ Java/JEE و Spring Framework (Spring Core, Spring Web/MVC, Spring Data, Spring JPA, Spring Security) و Spring boot و Hibernate</p><br><p>تعتبر المعرفة بـ C# و .NET / ASP.NET Core ميزة إضافية.</p><br><p><strong>الأدوار والمسؤوليات:</strong><br> </p><br><p>التركيز على تطوير التطبيقات باستخدام Esri ArcGIS Maps SDK for JavaScript وأطر عمل تطبيقات الويب لتلبية الوظائف والمتطلبات المتعلقة بالخريطة في المشروع</p><br><p>تصميم وتطوير وتنفيذ تطبيقات نظم معلومات جغرافية قائمة على الويب ومخصصة باستخدام تقنيات ويب متنوعة</p><br><p>إنشاء خطط الاختبار وتطوير مجموعات الاختبار للتكامل واختبار الوحدة</p><br><p>تحديد وتحليل وحل المشكلات التقنية المتعلقة بتطبيقات نظم المعلومات الجغرافية، وخدمات الخلفية، وتكامل واجهات برمجة التطبيقات، وأداء التطبيقات.</p><br><p>دمج ArcGIS Enterprise و ArcGIS Portal و ArcGIS Server و ArcGIS REST services مع تطبيقات الويب.</p><br><p>إدارة وتأمين ومراقبة وصيانة مكونات ArcGIS Enterprise، بما في ذلك ArcGIS Server و Portal for ArcGIS و ArcGIS Data Store و Web Adaptor.</p><br><p>تطوير مكونات React قابلة لإعادة الاستخدام، وأدوات GIS مخصصة، وأدوات خرائط تفاعلية.</p><br><p>تطوير ونشر تطبيقات خلفية بدون خادم (serverless) باستخدام Node.js و Apollo Server و AWS Lambda و Amazon API Gateway، مع دمجها في تطبيقات نظم المعلومات الجغرافية على الويب والخدمات السحابية.</p><br><p>فهم قوي لقواعد بيانات Oracle/ PostgreSQL للمؤسسات.</p><br><br><br></div>
<p>نحن نبحث عن قائد حلول تقنية (Technical Solutions Lead) ذي كفاءة عالية وخبرة واسعة في هندسة حلول المؤسسات، وتنفيذ الأنظمة، والتكامل، وتقنيات السحابة. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخلفية قوية في تصميم وتقديم حلول تقنية معقدة، مع خبرة في أنماط التكامل الحديثة، والهندسات السحابية الأصلية (cloud-native)، وواجهات برمجة التطبيقات (APIs)، والتقنيات الناشئة، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي. سيتمتع المرشح الناجح بفهم عميق لقطاع الخدمات المالية وسيكون مسؤولاً عن تحويل متطلبات الأعمال إلى حلول تقنية قابلة للتوسع وآمنة ومرنة. سيقود هذا الدور تصميم الحلول عبر منصات ومبادرات مصرفية متعددة، مما يضمن التوافق مع المعايير الهندسية والمتطلبات التنظيمية وأهداف العمل الاستراتيجية. بالإضافة إلى ذلك، سيعمل قائد الحلول التقنية كشريك تقني رئيسي لأصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين، مما يعزز التعاون عبر فرق الأعمال والمنتجات والعمليات والموردين والفرق التقنية لضمان تقديم وتطوير المشهد التقني للبنك بشكل مستمر.</p> <h4>المسؤوليات الرئيسية والمهام والنتائج المتوقعة للدور:</h4> <ul> <li> تحديد وقيادة استراتيجية التكنولوجيا وهندسة الحلول والذكاء الاصطناعي بشكل عام، مع ضمان التوافق مع أهداف العمل ومبادرات التحول الرقمي وخطط خارطة طريق المنتج. </li> <li> توفير القيادة التقنية والحوكمة الهندسية عبر جميع المنصات التقنية والتطبيقات وعمليات التكامل وفرق الهندسة. </li> <li> وضع وصيانة مبادئ الهندسة والمعايير وهندسات المرجع وأفضل الممارسات لتوجيه اتخاذ القرار التقني وتقديم الحلول. </li> <li> قيادة تصميم وتقييم وتنفيذ حلول تقنية قابلة للتوسع وآمنة ومرنة وفعالة من حيث التكلفة. </li> <li> العمل كمرجع تقني أساسي لهندسة الحلول واختيار التكنولوجيا ومراجعات الهندسة والحوكمة التقنية. </li> <li> تحويل متطلبات الأعمال إلى حلول تقنية متكاملة من البداية إلى النهاية، مع ضمان التوافق مع هندسة المؤسسة والأهداف الاستراتيجية. </li> <li> تحديد هندسات الحلول للخدمات المصرفية الرقمية، والمدفوعات، والإقراض، وإدارة الثروات، وتفاعل العملاء، ومنصات المؤسسات. </li> <li> قيادة مبادرات تحديث الهندسة باستخدام تقنيات السحابة الأصلية، والخدمات المصغرة (microservices)، والتصميم المعتمد على واجهات برمجة التطبيقات (API-first)، والهندسات الموجهة بالأحداث (event-driven)، وممارسات هندسة المنصات. </li> <li> وضع وحوكمة أطر عمل هندسة التطبيقات والتكامل والبيانات والسحابة عبر المؤسسة. </li> <li> قيادة تصميم وتنفيذ حلول الخدمات المصرفية الأساسية (Core Banking)، بما في ذلك أنظمة Temenos والمنصات المصرفية ذات الصلة. </li> <li> تطوير وحوكمة استراتيجيات تكامل المؤسسة، بما في ذلك واجهات برمجة التطبيقات، والوسائط المتعددة (middleware)، وبث الأحداث، وتكامل الخدمات المصرفية المفتوحة، واتصال الأنظمة البيئية التابعة لأطراف خارجية. </li> <li> تقديم تصميمات الحلول لقدرات الأعمال الجديدة والمنتجات والمبادرات الاستراتيجية. </li> <li> التعاون مع مالكي المنتجات ومحللي الأعمال وقادة الهندسة وفرق تجربة المستخدم (UX) وأصحاب المصلحة في الأعمال لتحديد وتقديم حلول تقنية مبتكرة. </li> <li> قيادة ورش عمل الاكتشاف التقني، وتقييمات الهندسة، وإثبات المفاهيم، وتقييمات التكنولوجيا. </li> <li> ضمان تلبية الحلول للمتطلبات غير الوظيفية التي تغطي القابلية للتوسع، والأداء، والموثوقية، والتوافر، وقابلية الصيانة، والمرونة التشغيلية. </li> <li> حوكمة قرارات التصميم التقني وضمان التوافق مع متطلبات الأمن والتنظيم والمخاطر والامتثال. </li> <li> قيادة حوكمة الإصدارات التقنية والإشراف على جاهزية الإنتاج واستراتيجيات النشر وإدارة البيئة. </li> <li> توفير التوجيه التقني والإرشاد والاتجاه الهندسي لفرق التطوير وضمان الجودة (QA) وDevOps وفرق الدعم. </li> <li> دعم الفرق الهندسية في معالجة التحديات التقنية المعقدة والقرارات الهندسية طوال دورة حياة التسليم. </li> <li> قيادة مبادرات الهندسة والتكامل عبر أنظمة المدفوعات، بما في ذلك Benefit، وغرف المقاصة المحلية، وأنظمة البطاقات، ومقدمي الخدمات المالية الخارجيين. </li> <li> دفع تخطيط خارطة طريق التكنولوجيا، وترشيد المنصات، ومبادرات تقليل الديون التقنية. </li> <li> إجراء مراجعات الهندسة وتقييمات التحسين المستمر عبر التطبيقات والمنصات والخدمات. </li> <li> التعاون مع الموردين والشركاء ومقدمي التكنولوجيا لضمان الالتزام بمعايير الهندسة وتقديم الحلول بنجاح. </li> <li> البقاء على اطلاع دائم بالتقنيات الناشئة واتجاهات السوق وأفضل الممارسات في الصناعة، لا سيما في قطاع الخدمات المالية والتكنولوجيا المالية (fintech). </li> <li> تحديد وقيادة استراتيجية الذكاء الاصطناعي للمؤسسة من منظور هندسة الحلول والهندسة. </li> <li> تحديد الفرص للاستفادة من الذكاء الاصطناعي، والذكاء الاصطناعي التوليدي، وتعلم الآلة، والذكاء الاصطناعي الوكيل (Agentic AI) عبر عمليات الأعمال والمنتجات والعمليات وهندسة البرمجيات. </li> <li> تصميم وحوكمة هندسة الذكاء الاصطناعي للمؤسسة، بما في ذلك النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs)، والتوليد المعزز بالاسترجاع (RAG)، وقواعد بيانات المتجهات، وبوابات الذكاء الاصطناعي، وتنسيق الوكلاء، وأنماط تكامل النماذج. </li> <li> قيادة اعتماد ممارسات تطوير البرمجيات المساعدة والمدعومة بالذكاء الاصطناعي عبر دورة حياة تطوير البرمجيات (SDLC). </li> <li> وضع معايير الهندسة للتطبيقات المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والمساعدين الرقميين، والطيارين المساعدين (co-pilots)، والأتمتة الذكية، والوكلاء المستقلين. </li> <li> دفع تنفيذ قدرات الذكاء الاصطناعي لتحليل المتطلبات، وتوليد تصميم الحلول، وتوليد الأكواد، وتوليد الوثائق، وتوليد حالات الاختبار، وأتمتة الاختبار، والتحقق من الإصدار. </li> <li> قيادة تطوير المنصات الهندسية المدعومة بالذكاء الاصطناعي التي تحسن إنتاجية المطورين وجودة البرمجيات وسرعة التسليم. </li> <li> تحديد أنماط تكامل الذكاء الاصطناعي لمنصات مثل Microsoft Copilot وAzure AI وOpenAI وClaude وBedrock وخدمات الذكاء الاصطناعي الأخرى للمؤسسات. </li> <li> تعزيز ثقافة هندسية تعطي الأولوية للذكاء الاصطناعي (AI-first) من خلال دمج قدرات الذكاء الاصطناعي في عمليات الهندسة والتطوير والاختبار والعمليات والدعم. </li> <li> قيادة تقييم وتنفيذ تقنيات الذكاء الاصطناعي الناشئة لخلق ميزة تنافسية وتسريع نمو الأعمال. </li> </ul><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><ul> <li> خبرة لا تقل عن 8 سنوات في هندسة الحلول، لا سيما في تنفيذ وتكامل الأنظمة المصرفية الأساسية (Core Banking) في بيئة سحابية </li> <li> خبرة واسعة مع نظام الخدمات المصرفية الأساسية Temenos والتقنيات السحابية مثل AWS أو Azure أو GCP </li> <li> خبرة في تصميم وتنفيذ حلول مصرفية واسعة النطاق في بيئة سحابية </li> <li> فهم قوي للمنتجات والعمليات واللوائح المصرفية </li> <li> القدرة على التواصل بفعالية مع أصحاب المصلحة التقنيين وغير التقنيين </li> <li> الحصول على درجة البكالوريوس كحد أدنى في علوم الحاسب أو موضوع ذي صلة </li> </ul>
<p>وصف الوظيفة</p><p>الهدف:</p><p><br></p><p>يتمثل الهدف من هذا الدور في دعم إدارة وصيانة واختبار وتشغيل أنظمة الطلاب والمنصات الرقمية ذات الصلة، وضمان أمن وسلامة ودقة وتوافر وسهولة الوصول إلى معلومات الطلاب ضمن فريق الأنظمة الأكاديمية.</p><p><br></p><p>الإشراف</p><p><br></p><p>سيخضع هذا المنصب، لأغراض الإدارة المباشرة، لإشراف مدير أنظمة الأكاديمية.</p><p><br></p><p>المسؤوليات</p><p><br></p><p>المهام الرئيسية:</p><p><br></p><p>• تقديم الدعم الإداري والفني لأنظمة الطلاب والمنصات التكنولوجية ذات الصلة.</p><p>• المساعدة في صيانة الأنظمة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها وحل المشكلات المتعلقة بوصول المستخدمين وسلامة البيانات ووظائف النظام والأداء.</p><p>• دعم فريق الأنظمة الأكاديمية في اختبار الأنظمة والترقيات وتغييرات التكوين وتنفيذ الأنظمة الجديدة.</p><p>• إدارة حسابات المستخدمين والأدوار والصلاحيات لضمان وصول آمن ومناسب إلى الأنظمة.</p><p>• المساعدة في التحقيق في مشكلات الأنظمة وتحديد الأسباب الجذرية ورفع المشكلات الفنية عند الضرورة.</p><p>• دعم التحقق من صحة البيانات وجودتها عبر أنظمة الطلاب.</p><p>• المساعدة في تكامل الأنظمة وتدفقات البيانات بين المنصات ذات الصلة عند الضرورة.</p><p>• إعداد وتقديم التقارير المجدولة وغير المجدولة للجهات الداخلية والخارجية.</p><p>• دعم تطوير التقارير ولوحات المعلومات وتحليل البيانات وفقًا للمتطلبات الأكاديمية والأعمال.</p><p>• صيانة وثائق الأنظمة ودليل المستخدم والإجراءات والمواد الخاصة بقاعدة المعرفة.</p><p>• دعم تدريب وتوجيه الموظفين الجدد والمستخدمين النهائيين على الأنظمة ذات الصلة.</p><p>• الاستجابة لاستفسارات الأنظمة والمتعلقة بتكنولوجيا المعلومات من الموظفين والطلاب عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو الدعم الشخصي.</p><p>• دعم اختبار قبول المستخدم وتسجيل نتائج الاختبار والمشكلات والنتائج.</p><p>• المساهمة في مبادرات التحسين المستمر لتعزيز كفاءة النظام وتجربة المستخدم.</p><p><br></p><p>المسؤوليات العامة</p><p><br></p><p>• التعاون مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين بشأن المسائل المتعلقة بالأنظمة.</p><p>• المشاركة في الاجتماعات والمشاريع واللجان عند الضرورة.</p><p>• خوض التدريب والتطوير المهني ذي الصلة.</p><p>• الالتزام بقوانين حماية البيانات الشخصية (PDPL) ومتطلبات أمن المعلومات وسياسات RCSI.</p><p>• دعم التعامل الدقيق والآمن مع بيانات الطلاب والمؤسسة.</p><p>• المساهمة في تحسين العمليات ومبادرات التحول الرقمي.</p><p>• الالتزام بجميع سياسات وإجراءات RCSI.</p><p>• تمثيل مصالح RCSI على أفضل وجه في جميع الأوقات.</p><p><br></p><p>العلاقات الرئيسية في العمل</p><p><br></p><p>• قسم العمليات الأكاديمية</p><p>• قسم تكنولوجيا المعلومات</p><p>• قادة البرامج الأكاديمية</p><p>• الطلاب</p><p>• الموردون</p><p>• قسم خدمات السجل</p><p>• فريق RCSI دبلن</p><p>• الأقسام الداخلية الأخرى عند الضرورة</p><p><br></p><p>المتطلبات</p><p>المؤهلات والخبرة</p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>أساسية</p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>• درجة البكالوريوس في تكنولوجيا المعلومات أو علوم الكمبيوتر أو نظم المعلومات أو هندسة البرمجيات أو نظم معلومات الأعمال أو مجال تقني ذي صلة.</p><p><br></p><p>• فهم جيد لأنظمة تكنولوجيا المعلومات والتطبيقات وقواعد البيانات وإدارة وصول المستخدمين.</p><p><br></p><p>• مهارات تحليلية قوية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها وحل المشكلات.</p><p><br></p><p>• مهارات تواصل جيدة وعلاقات شخصية قوية.</p><p><br></p><p>• القدرة على العمل بدقة مع البيانات والحفاظ على الاهتمام بالتفاصيل.</p><p><br></p><p>• القدرة على إدارة الأولويات والعمل بفعالية سواء بشكل مستقل أو كجزء من فريق.</p><p><br></p><p>• فهم جيد لسرية البيانات ومتطلبات أمن المعلومات والخصوصية.</p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>مرغوب فيه</p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>• خبرة في دعم أنظمة معلومات الطلاب أو التطبيقات المؤسسية أو أنظمة الأعمال المماثلة.</p><p><br></p><p>• خبرة في أدوات إعداد التقارير أو SQL أو قواعد البيانات أو واجهات برمجة التطبيقات (APIs) أو تكامل الأنظمة.</p><p><br></p><p>• خبرة في الاختبار واختبار قبول المستخدم وتسجيل المشكلات والنتائج.</p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب للمرشح</strong></p><h4><br></h4>
<p>هندس مستقبل التمويل العالمي. في سيتي (Citi)، لا يقتصر دور فريق التكنولوجيا لدينا على دعم التمويل فحسب، بل نحن نساعد في إعادة تعريفه. كل يوم، يمر 5 تريليون دولار عبر شبكتنا. نحن نمارس أعمالنا في أكثر من 180 دولة ونعمل على نطاق لا يضاهيه سوى القليل. بدءاً من نشر الذكاء الاصطناعي المتقدم وصولاً إلى المساعدة في تشكيل الأسواق العالمية، نحن نبني أنظمة ذات أهمية. تطلع للانضمام إلى فريق يساعد عملك فيه على التأثير في الاقتصادات، ويمكن لأفكارك أن تقود الابتكار والنتائج، ويكون نموك مدعوماً بالتوجيه والتعلم المستمر والمرونة مع فرص العمل الهجين المحتملة. ساعد في حل تحديات العالم الحقيقي التي تمس الملايين واحصل على الفرصة لبناء مستقبل التمويل مع سيتي تكنولوجي (Citi Tech).</p> <br> <p>وظيفة مبرمج محلل متوسط لتطوير التطبيقات هي وظيفة من المستوى المتوسط مسؤولة عن المشاركة في إنشاء وتنفيذ أنظمة وبرامج التطبيقات الجديدة أو المعدلة بالتنسيق مع الفريق التكنولوجي. الهدف العام من هذا الدور هو المساهمة في أنشطة تحليل أنظمة التطبيقات والبرمجة.<br> <br> <b> المسؤوليات: </b> </p> <ul> <li>استخدام المعرفة بإجراءات ومفاهيم تطوير التطبيقات، والمعرفة الأساسية بالمجالات التقنية الأخرى لتحديد وتعريف تحسينات النظام اللازمة، بما في ذلك استخدام أدوات البرمجة النصية وتحليل/تفسير الكود</li> <li>التشاور مع المستخدمين والعملاء ومجموعات التكنولوجيا الأخرى بشأن المشكلات، والتوصية بحلول البرمجة، وتثبيت ودعم أنظمة تعامل العملاء</li> <li>تطبيق المعرفة الأساسية بلغات البرمجة لمواصفات التصميم</li> <li>تحليل التطبيقات لتحديد الثغرات والمشكلات الأمنية، بالإضافة إلى إجراء الاختبار وتصحيح الأخطاء</li> <li>العمل كمستشار أو مدرب للمحللين الجدد أو ذوي المستوى الأقل</li> <li>تحديد المشكلات، وتحليل المعلومات، وإصدار أحكام تقييمية للتوصية بالحلول وتنفيذها</li> <li>حل المشكلات من خلال تحديد واختيار الحلول عبر تطبيق الخبرة التقنية المكتسبة والاسترشاد بالسوابق</li> <li>القدرة على العمل بمستوى محدود من الإشراف المباشر</li> <li>القدرة على ممارسة الاستقلالية في الحكم والعمل الذاتي</li> <li>العمل كخبير متخصص (SME) لأصحاب المصلحة من كبار المسؤولين و/أو أعضاء الفريق الآخرين</li> <li>تقييم المخاطر بشكل مناسب عند اتخاذ القرارات التجارية، مع إظهار اعتبار خاص لسمعة الشركة وحماية سيتي جروب (Citigroup) وعملائها وأصولها، من خلال دفع الامتثال للقوانين والقواعد واللوائح المعمول بها، والالتزام بالسياسة، وتطبيق حكم أخلاقي سليم فيما يتعلق بالسلوك الشخصي والممارسات التجارية، وتصعيد وإدارة والإبلاغ عن مشكلات الرقابة بشفافية</li> <li>ممارسة الحكم واتخاذ القرار بشكل مستقل في إدارة المسؤوليات اليومية، بما في ذلك تقييم المواقف المعقدة، وحل المشكلات، وتحديد مسارات العمل المناسبة. دفع وتوجيه تقديم العمل ضمن مجال المسؤولية، والمساهمة في الأولويات التشغيلية وضمان التقدم وفقاً للجداول الزمنية. سيكون مسؤولاً عن نتائج التسليم، بما في ذلك الجودة والجداول الزمنية، وقد يكون له تأثير ملموس على نتائج الأعمال ضمن النطاق. بالإضافة إلى ذلك، سيقدم إشرافاً على التنفيذ من خلال مراجعة المخرجات، وتوجيه النهج عند الحاجة، ومعالجة الفجوات لضمان تلبية التسليم للمعايير المتوقعة. تولي مسؤولية القرارات والتسليمات ضمن النطاق المحدد، وتطبيق التفكير التحليلي والخبرة المهنية لحل المشكلات وضمان نتائج فعالة</li> <li>دعم تنفيذ قرارات الأعمال داخل الوظيفة من خلال ترجمة التوجيهات إلى خطوات قابلة للتنفيذ وضمان المتابعة الفعالة. معالجة المواقف غير الروتينية والتحديات العملية من خلال تطبيق الحكم لتحديد الحلول أو اتخاذ القرارات ضمن النطاق. دعم الأداء الفعال لمجال الأعمال من خلال ضمان تنفيذ العمليات بشكل متسق وتلبية المخرجات للمعايير المتوقعة. العمل عبر مواقف متنوعة ومتطورة، وممارسة التقدير للاستجابة للمتطلبات والأولويات المتغيرة، مع ضمان الموثوقية، والتوقيت المناسب، والجودة في التنفيذ ضمن النطاق المحدد</li> <li>تطبيق الخبرة في المجال والقدرة التحليلية المتقدمة لتقديم مخرجات تتماشى مع المعايير الموضوعة والمقاييس المهنية. تقييم متطلبات العمل من خلال تحليل القضايا المعقدة، وتكوين وجهات نظر مدروسة جيداً، والتوصية بحلول عملية وقابلة للتنفيذ. تطبيق التفكير المنظم، والدقة التحليلية، والإبداع في التعامل مع العمل، خاصة في الحالات التي قد تتطلب فيها المنهجيات القياسية تحسيناً. ممارسة الحكم المهني السليم في تفسير المتطلبات وتحديد مسارات العمل المناسبة، مع مراعاة سياق الأعمال الأوسع والآثار المحتملة</li> </ul> <p> <br> <b> المؤهلات: </b> </p> <ul> <li>خبرة ذات صلة ومثبتة في صناعة الخدمات المالية</li> <li>خبرة من المستوى المتوسط في دور تطوير التطبيقات</li> <li>إظهار التواصل الكتابي والشفهي الواضح والموجز باستمرار</li> <li>مهارات مثبتة في حل المشكلات واتخاذ القرار</li> <li>القدرة على العمل تحت الضغط وإدارة المواعيد النهائية أو التغييرات غير المتوقعة في التوقعات أو المتطلبات</li> </ul> <p> <br> <b> التعليم: </b> </p> <ul> <li>درجة البكالوريوس/درجة جامعية أو خبرة معادلة</li> </ul> <p> <br> <br>يقدم وصف الوظيفة هذا مراجعة رفيعة المستوى لأنواع العمل الذي يتم أداؤه. قد يتم تعيين واجبات أخرى متعلقة بالوظيفة حسب الحاجة.</p> <br>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><span>نبحث عن مهندس برمجيات أول للانضمام إلى شركة للأمن السيبراني في البحرين تتلقى حجماً كبيراً جداً من بيانات القياس عن بُعد الأمنية من العديد من العملاء.<br> تقوم المنصة بإجراء تحليلات آلية وتمنح فرق العمليات لدينا الأدوات اللازمة للوصول إلى القرارات والعمل بناءً عليها.<br> تخدم المنصة العديد من العملاء من خلال نشر واحد، لذا يجب أن تتحمل كل مرحلة من مراحل خط العمل (pipeline) ضغوط عزل المستأجرين الصارمة، وحركة المرور المتدفقة، وحدود معدل الطرف الثالث، والفشل الجزئي.<br> تعد المشكلات الهندسية، في المقام الأول، مشكلات تتعلق بالأنظمة الموزعة.<br> الفريق صغير ويتمتع بمنظور رفيع المستوى.<br> يقوم المهندسون بالنشر في بيئة الإنتاج، ويتحملون مسؤولية ما يقومون بنشره، ويعملون مباشرة مع فرق العمليات التي تستخدم المنتج يومياً.<br> نحن نوظف بناءً على جودة الهندسة قبل كل شيء.<br> ستتولى مسؤولية واحد أو أكثر من الأنظمة الفرعية التي تجعل المنصة تعمل تحت الضغط.<br> تعني الملكية هنا التصميم، والتسليم، وتشغيل الإنتاج، وأرقام الموثوقية.<br> نحن بحاجة إلى شخص قام بهذا العمل بالفعل في مكان آخر: صممت نظاماً يعتمد عليه الكثير من الأشخاص، وشاهدته ينهار على نطاق واسع، وأعدت بناء الأجزاء التي تعطلت.<br> يمكنك الحفاظ على مستوى عالٍ من الأداء في غرفة مليئة بالمهندسين دون إبطائهم، وسيُتوقع منك توجيه المهندسين المساعدين نحو تولي مسؤولية مهامهم الخاصة.<br> متطلبات الدور: ست سنوات أو أكثر من هندسة البرمجيات المهنية، بما في ذلك سنتان على الأقل بصفة أول أو قائد في نظام إنتاج.<br> لقد قمت بتصميم وتشغيل نظام على نطاق واسع.<br> كن مستعداً لتقديم الأرقام: الإنتاجية، حجم البيانات، المستأجرين أو المستخدمين، مئويات زمن الاستجابة، التوافر.<br> كن مستعداً لإخبارنا بما تعطل، وما تكلفته، وما الذي قمت بتغييره.<br> عمق في الأنظمة الموزعة: قوائم الانتظار والتدفقات، محركات سير العمل، إعادة المحاولات والتحقق من التكرار (idempotency)، مقايضات الاتساق، الفشل الجزئي، الضغط العكسي، وقابلية المراقبة.<br> خبرة قوية في TypeScript على Node.js وPython قوية، مع التقدير لمعرفة أيهما يستخدم وأين، والراحة في قراءة وإصلاح الكود في كليهما.<br> إتقان السحابة وKubernetes. لقد قمت بتشغيل خدمات على Kubernetes في الإنتاج.<br> ملكية الإنتاج. لقد حددت أهداف مستوى الخدمة، وقُدت الاستجابة للحوادث، وأدرت مراجعات ما بعد الحوادث دون إلقاء اللوم، ودفعت نحو المتابعة.<br> سجل حافل من التميز، يتضح من خلال العديد من الأمور: ترقيات قبل الجدول الزمني المعتاد؛ ملكية نظام بالغ الأهمية لأعمال صاحب العمل؛ عمل عام مثل المحادثات، أو الأوراق البحثية، أو براءات الاختراع، أو مشاريع مفتوحة المصدر مع مستخدمين حقيقيين؛ سمعة بين الزملاء السابقين يمكننا التحقق منها عن طريق المراجع؛ نتيجة قابلة للقياس قمت بقيادتها، مثل تحسين التكلفة أو زمن الاستجابة أو الموثوقية بنسبة كبيرة.<br> عقلية أمنية. لقد قمت بشحن أنظمة حيث كان نموذج التهديد مهماً، وتتعامل مع عزل المستأجر كحدود أمنية بدلاً من مجرد إعداد، وتصمم النظام للحالات التي يكون فيها المدخل عدائياً.<br> بناء وتشغيل منصات متعددة المستأجرين حيث كان عزل البيانات وبيانات الاعتماد متطلباً صارماً.<br> خبرة عميقة في محرك التنفيذ المتين أو سير العمل، أو مع منصة بث، على نطاق واسع.<br> التكامل مع واجهات برمجة تطبيقات أدوات الأمان ومعرفة حدود معدلها وخصائصها عن ظهر قلب.<br> قواعد بيانات الرسوم البيانية، والإلمام بمعايير بيانات الأمان المفتوحة للأحداث وذكاء التهديدات.<br> خبرة عملية في الدفاع عن أنظمة الإنتاج، كمهندس أو في دور العمليات.<br> تحويل مكونات تعلم الآلة أو نماذج اللغة إلى بيئة الإنتاج مع نظام تقييم مناسب.<br> مفيد، غير مطلوب: هذا دور هندسة برمجيات.<br> هذا دور هندسي أول عملي، وليس منصب إداري، مع مسؤوليات معمارية وتوجيهية.<br></span></div>
<p>We're looking for a Senior Software Engineer to join a cyber security company in Bahrain that receives a very large volume of security telemetry from many customers. The platform runs automated analysis and gives our operations teams the tools to reach and act on decisions. The platform serves many customers from a single deployment, so every pipeline stage has to hold up under strict tenant isolation, bursty traffic, third-party rate limits, and partial failure. The engineering problems are, first and foremost, distributed systems problems. The team is small and senior in outlook. Engineers ship to production, own what they ship, and work directly with the operations teams who use the product every day. We hire for engineering quality above everything else. You will own one or more of the subsystems that make the platform work under load. Ownership means the design, the delivery, the production operation, and the reliability numbers. We need someone who has already done this elsewhere: you designed a system that many people depended on, watched it break at scale, and rebuilt the parts that broke. You can hold a room of engineers to a high bar without slowing them down, and you will be expected to mentor associate engineers toward ownership of their own.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li>Six or more years of professional software engineering, including at least two in a senior or lead capacity on a production system.</li><li>You designed and operated a system at scale. Be ready to give the numbers: throughput, data volume, tenants or users, latency percentiles, availability. Be ready to tell us what broke, what it cost, and what you changed.</li><li>Distributed systems depth: queues and streams, workflow engines, retries and idempotency, consistency trade-offs, partial failure, backpressure, observability.</li><li>Strong TypeScript on Node.js and strong Python, with the judgment to know which to use where, and comfort reading and fixing code in either.</li><li>Cloud and Kubernetes fluency. You have run services on Kubernetes in production.</li><li>Production ownership. You have defined service-level objectives, led incident response, run blameless post-incident reviews, and driven the follow-through.</li><li>A proven record of excellence, evidenced by several of: promotions ahead of the typical cadence; ownership of a system critical to your employer's business; public work such as talks, papers, patents, or open-source projects with real users; a reputation among former colleagues we can verify by reference; a measurable outcome you drove, such as an order-of-magnitude cost, latency, or reliability improvement.</li><li>A security mindset. You have shipped systems where the threat model mattered, treat tenant isolation as a security boundary rather than a configuration, and design for the case where the input is hostile.</li><li>Built and operated multi-tenant platforms where isolation of data and credentials was a hard requirement.</li><li>Deep experience with a durable-execution or workflow engine, or with a streaming platform, at scale.</li><li>Integrated with security tooling APIs and know their rate limits and quirks by heart.</li><li>Graph databases, and familiarity with open security data standards for events and threat intelligence.</li><li>Hands-on experience defending production systems, as an engineer or in an operations role.</li><li>Productionized machine-learning or language-model components with a proper evaluation discipline.</li><li>Useful, not required: this is a software engineering role. This is a hands-on senior engineering role, not a management position, with architectural ownership and mentoring responsibilities.</li></ul>
<p>عميلنا شركة رائدة في مجال الهندسة المعمارية تبحث عن مصمم معماري رائد موهوب وذو خبرة.</p><p><strong>المسمى الوظيفي:</strong> نبحث عن مصمم معماري رائد ملهم لقيادة المشاريع التجارية والسكنية وفنادق الضيافة من مرحلة المفهوم الأولي وحتى الاكتمال. في هذا الدور، ستعمل على جسر الفجوة بين التصميم الإبداعي والتنفيذ التقني، وإدارة فريق من المصممين مع الحفاظ على علاقات قوية مع العملاء.</p><p>المرشح المثالي لديه محفظة متنوعة تشمل مشاريع سكنية متعددة العائلات، ومنازل سكنية مخصصة، ومساحات تجارية (مثل التجزئة أو المكاتب أو التطويرات المختلطة الاستخدام).</p><p><strong>المهام والمسؤوليات:</strong></p><ul><li><strong>القيادة التصميمية والمشروعات:</strong></li><ul><li><strong>تطوير المفهوم:</strong> ابتكار مفاهيم معمارية مبتكرة، وتخطيطات فراغية، واتجاهات جمالية لكل من المشاريع التجارية والسكنية.</li><li><strong>إدارة الفريق:</strong> توجيه وتأهيل والتعاون مع المهندسين المعماريين المبتدئين ومصممي الديكور الفنيون وفنيي الرسم.</li><li><strong>تنسيق الاستشاريين:</strong> قيادة التنسيق بين التخصصات مع المهندسين الإنشائيين، والميكانيكية والكهربائية والسباكة (MEP)، والمهندسين المدنيين لدمج جميع الأنظمة بسلاسة.</li></ul><li><strong>إدارة العملاء والمشروعات:</strong></li><ul><li><strong>استشارات العملاء:</strong> أن تكون نقطة الاتصال الرئيسية للتصميم، وترجمة رؤى العملاء، وهويات العلامات التجارية (للأعمال التجارية)، واحتياجات نمط الحياة (للأسر السكنية) إلى خطط قابلة للتنفيذ.</li><li><strong>التسليم phased:</strong> الإشراف على جميع مراحل المشروع بما في ذلك التصميم التمهيدي (SD)، وتطوير التصميم (DD)، ووثائق البناء (CD).</li><li><strong>إدارة الإنشاء:</strong> مراجعة رسومات المتاجر، والاستجابة لاستفسارات المعلومات (RFIs)، وإجراء زيارات ميدانية، وضمان توافق الإنشاء مع نية التصميم.</li></ul><li><strong>الامتثال والتنفيذ التقني:</strong></li><ul><li><strong>التوافق مع القوانين:</strong> ضمان توافق جميع التصاميم مع قوانين تقسيم المناطق المحلية، وأنظمة البناء، ولوائح السلامة العامة.</li><li><strong>اختيار المواد:</strong> البحث وتحديد المواد الإنشائية والمواد النهائية والتجميعات الإنشائية المستدامة المناسبة لميزانيات وأنواع المشاريع.</li></ul></ul><p><strong>المؤهلات والخبرة:</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس أو الماجستير في الهندسة المعمارية.</li><li>من 3 إلى 5 سنوات من الخبرة المتزايدة في التصميم المعماري، مع سجل حافل في التعامل مع محافظ تجارية وسكنية.</li></ul><p><strong>المهارات الفنية واللينة:</strong></p><ul><li><strong>البرمجيات:</strong> إتقان متقدم لـ Revit، ومستوى متقدم من AutoCAD، وأدواتRender 3D (مثل Lumion، أو Enscape، أو SketchUp، أو Rhino).</li><li><strong>التكيف:</strong> القدرة على التحول بسهولة بين النطاق الدقيق للتصميم السكني الفاخر والتعقيد البرمجي للمساحات التجارية.</li><li><strong>التواصل:</strong> مهارات تقديم استثنائية لعرض المفاهيم أمام مجالس الشركات، والمطورين، ومالكي المنازل الخاصين.</li><li>رخصة قيادة سارية المفعول في البحرين.</li></ul>
<ul><li><p>تصميم وتطوير وإنشاء المواقع الإلكترونية من الصفر.</p></li><li><p>إدارة وصيانة الموقع الإلكتروني للشركة.</p></li><li><p>تحديث محتوى الموقع الإلكتروني وإضافة ميزات جديدة.</p></li><li><p>استكشاف الأخطاء التقنية وإصلاحها.</p></li><li><p>إدارة استضافة الموقع، والنطاق، والخوادم.</p></li><li><p>ضمان أمن الموقع الإلكتروني وأدائه وموثوقيته.</p></li><li><p>تحسين سرعة الموقع وتجربة المستخدم.</p></li><li><p>تنفيذ استراتيجيات تحسين محركات البحث (SEO) لرفع التصنيف في نتائج البحث.</p></li><li><p>التطوير والتحسين المستمر للموقع الإلكتروني.</p></li></ul><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><ul><li><p>درجة البكالوريوس أو دبلوم في تكنولوجيا المعلومات، أو علوم الحاسب، أو مجال ذي صلة.</p></li><li><p>خبرة مثبتة لا تقل عن 3 سنوات في تطوير وإدارة المواقع الإلكترونية.</p></li><li><p>معرفة قوية بـ HTML، وCSS، وJavaScript، وWordPress.</p></li><li><p>خبرة في استضافة المواقع، والنطاقات، وقواعد البيانات.</p></li><li><p>القدرة على بناء موقع إلكتروني احترافي متكامل بشكل مستقل.</p></li><li><p>مهارات قوية في استكشاف الأخطاء وإصلاحها وحل المشكلات.</p></li><li><p>مطلوب معرض أعمال للمواقع التي تم تطويرها سابقاً.</p></li></ul>
<p><strong>تفاصيل</strong> <strong>المجال</strong> <strong>الموقع</strong> أبوظبي ودبي، الإمارات العربية المتحدة <strong>نموذج الارتباط</strong> دوام كامل <strong>نوع التوظيف</strong> OCS <strong>المدة</strong> 6 أشهر <strong>الخبرة المطلوبة</strong> 5+ سنوات <strong>اللغات المفضلة</strong> الإنجليزية، العربية</p> <p><strong>ملخص الدور</strong></p> <p>لا يكتسب الذكاء الاصطناعي الثقة في القطاع الحكومي إلا عندما يكون دقيقاً وقابلاً للتفسير وآمناً. يقوم مهندس برمجيات الذكاء الاصطناعي بتصميم وبناء ونشر حلول ذكاء اصطناعي وذكاء اصطناعي توليدي بمستوى إنتاجي اعتماداً على بيانات منظمة وعالية الجودة. وهم يحولون حالات الاستخدام إلى تطبيقات موثوقة قابلة للقياس والتدقيق ومتوافقة مع لوائح الذكاء الاصطناعي والبيانات في دولة الإمارات.</p> <p>يعمل هذا الدور جنباً إلى جنب مع محللي الأعمال ومهندسي البيانات ومهندسي البيانات ومجلس حوكمة البيانات. وتتمثل وظيفته في نقل الذكاء الاصطناعي من مرحلة النموذج الأولي إلى مرحلة الإنتاج، باستخدام نظام Microsoft Azure AI البيئي فوق أساس بيانات خاضع لحوكمة Purview.</p> <p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p> <ul> <li>تصميم وتطوير ونشر تطبيقات الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة والذكاء الاصطناعي التوليدي، بما في ذلك مساعدو RAG، وذكاء المستندات، والتصنيف، والتنبؤ، وحالات استخدام معالجة اللغات الطبيعية باللغتين العربية والإنجليزية.</li> <li>بناء حلول توليد معزز بالاسترجاع (RAG) باستخدام Azure OpenAI / Azure AI Foundry، وAzure AI Search، وفهرسة المتجهات، وتنسيق الأوامر، والتأسيس على بيانات الطبقة الذهبية المنسقة.</li> <li>تضمين قابلية التفسير، واختبار التحيز، وسلامة المحتوى، وضوابط الهلوسة، والمراجعة البشرية، بما يتماشى مع ميثاق دولة الإمارات العربية المتحدة لتطوير واستخدام الذكاء الاصطناعي ومبادئ أخلاقيات الذكاء الاصطناعي في دبي.</li> <li>كشف قدرات الذكاء الاصطناعي من خلال واجهات برمجة تطبيقات آمنة ودمجها مع تطبيقات المؤسسات والبوابات والتحليلات، مع تطبيق الوصول القائم على الأدوار وحجب البيانات.</li> <li>العمل مع مهندسي البيانات لإعداد مجموعات البيانات الجاهزة للذكاء الاصطناعي وخطوط أنابيب الميزات، والتأكد من أن بيانات التدريب والتأسيس تلبي ضوابط جودة البيانات والتصنيف.</li> <li>تحديد مؤشرات الأداء الرئيسية للدقة والأهمية وزمن الاستجابة والتكلفة، وإجراء تقييمات منظمة قبل كل إصدار.</li> <li>تطبيق متطلبات قانون حماية البيانات الشخصية الإماراتي، وقانون بيانات دبي، ومعايير DESC ISR على أحمال عمل الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك إقامة البيانات، ومعالجة البيانات الشخصية (PII)، وتسجيل الأوامر/الردود.</li> <li>إنتاج بطاقات النماذج، وتصميمات الحلول، وكتيبات التشغيل، وأدلة التدقيق لكل مكون من مكونات الذكاء الاصطناعي.</li> <li>تدريب نظرائهم في العميل على ممارسات هندسة الذكاء الاصطناعي، والأدوات، وعمليات الذكاء الاصطناعي المسؤول بحيث يمكن استدامة الحلول بعد التسليم.</li> </ul> <p><strong>المتطلبات الأساسية</strong></p> <ul> <li>شهادات في الذكاء الاصطناعي.</li> <li>5+ سنوات في هندسة البرمجيات، مع عامين على الأقل في بناء ونشر حلول الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة أو الذكاء الاصطناعي التوليدي في بيئة الإنتاج.</li> <li>مهارات قوية في لغة بايثون (Python)، مع خبرة في إطار عمل واحد أو أكثر مثل LangChain أو Semantic Kernel أو PyTorch أو scikit-learn أو Hugging Face.</li> <li>خبرة عملية في نظام Microsoft Azure AI البيئي (Azure OpenAI / Azure AI Foundry، وAzure AI Search، وAzure Machine Learning، وقواعد بيانات المتجهات)، مع تعمق في مجال أو مجالين على الأقل.</li> <li>خبرة في تطوير واجهات برمجة التطبيقات (REST/FastAPI) وخطوط أنابيب CI/CD؛ ومعرفة عملية بـ Docker.</li> <li>فهم ممارسات MLOps/LLMOps، وتقييم النماذج، وهندسة الأوامر، وممارسات الذكاء الاصطناعي المسؤول.</li> </ul> <p><strong>متطلبات إضافية مرغوبة</strong></p> <ul> <li>الإلمام بـ Kubernetes.</li> <li>الإلمام بهندسة مستودعات البيانات (lakehouse)، وMicrosoft Fabric، واستهلاك البيانات المحوكمة من خلال Purview.</li> <li>الوعي بلوائح الذكاء الاصطناعي والبيانات في دولة الإمارات، بما في ذلك ميثاق الذكاء الاصطناعي الإماراتي، وقانون حماية البيانات الشخصية الإماراتي، وقانون بيانات دبي، ومعايير DESC ISR.</li> <li>إتقان اللغة العربية ميزة إضافية.</li> </ul><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><ul><li>شهادات في الذكاء الاصطناعي.</li><li>5+ سنوات في هندسة البرمجيات، مع عامين على الأقل في بناء ونشر حلول الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة أو الذكاء الاصطناعي التوليدي في بيئة الإنتاج.</li><li>مهارات قوية في لغة بايثون (Python)، مع خبرة في إطار عمل واحد أو أكثر مثل LangChain أو Semantic Kernel أو PyTorch أو scikit-learn أو Hugging Face.</li><li>خبرة عملية في نظام Azure AI البيئي (Azure OpenAI / Azure AI Foundry، وAzure AI Search، وAzure Machine Learning، وقواعد بيانات المتجهات)، مع تعمق في مجال أو مجالين على الأقل.</li><li>خبرة في تطوير واجهات برمجة التطبيقات (REST/FastAPI) وخطوط أنابيب CI/CD؛ ومعرفة عملية بـ Docker.</li><li>فهم ممارسات MLOps/LLMOps، وتقييم النماذج، وهندسة الأوامر، وممارسات الذكاء الاصطناعي المسؤول.</li></ul>
<div><br></div><div><br></div><p><strong>مدير المستودعات والمناولة اليدوية</strong></p> <p>هل تود أن تكون جزءاً من الشركة الأكثر عالمية في العالم؟ شركة تعمل في أكثر من 220 دولة حول العالم وتعد رائدة في مجال الشحن السريع عبر الحدود منذ عام 1969. هل تود أن تكون جزءاً من عمل يربط الناس في جميع أنحاء العالم وتريد أن تحدث فرقاً؟ إذن لا تضيع الوقت وانضم إلى فريقنا المذهل في مجموعة DHL. تُعد DHL Global Forwarding, Freight (DGFF) المتخصصة في الشحن الجوي والبحري والبري للمجموعة. نحن نقدم خدمات نقل موحدة بالإضافة إلى حلول متكاملة عالية التخصص للعملاء في مجموعة واسعة من الصناعات على مستوى العالم.</p> <p><em>من قال إن
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><br><p><strong>مدير المستودعات والمناولة اليدوية</strong></p><br><br> <p>هل تود أن تكون جزءاً من الشركة الأكثر عالمية في العالم؟ شركة تعمل في أكثر من 220 دولة حول العالم وتعتبر رائدة في مجال الشحن الدولي السريع منذ عام 1969. هل تود أن تكون جزءاً من عمل يربط الناس في جميع أنحاء العالم وتريد إحداث فرق؟ إذاً، لا تضيع الوقت وانضم إلى فريقنا المذهل في مجموعة DHL. شركة DHL للشحن العالمي (DGFF) هي المتخصصة في الشحن الجوي والبحري والبري للمجموعة. نحن نقدم خدمات النقل الموحدة بالإضافة إلى حلول شاملة عالية التخصص للعملاء في مجموعة واسعة من الصناعات على مستوى العالم.</p><br><br> <p><em>من قال إن
<p><strong>نظرة عامة على الشركة:</strong> <br>تبحث شركة Pentabell عن مدير منتجات أول مؤهل، لأحد عملائها. يتضمن الدور تولي مسؤولية المنتج من البداية إلى النهاية، وتحديد التوجه، وإجراء المقايضات الفنية، وتقديم المنتجات عبر المحفظة الرقمية، والمدفوعات العابرة للحدود، وقبول المدفوعات في البحرين والإمارات العربية المتحدة.<br> <br> <strong>المسمى الوظيفي:</strong> <br>مدير منتجات أول<br> <br> <strong>الملخص:</strong> <br>تولي مسؤولية تطوير المنتج من البداية إلى النهاية، بما في ذلك الاكتشاف، والتعريف، وتحديد الأولويات، والتسليم، والتكرار بعد الإطلاق.<br> <br> <strong>المسؤوليات:</strong> <br> المسؤولية الكاملة عن المنتج عبر المحفظة الرقمية، والمدفوعات العابرة للحدود، وقبول المدفوعات: الاكتشاف، والتعريف، وتحديد الأولويات، والتسليم، والتكرار بعد الإطلاق<br> خارطة طريق المنتج عبر كل من سوقي البحرين والإمارات العربية المتحدة<br> تدفقات الدفع والمنطق التشغيلي الكامن وراءها: الإلحاق، ومعرفة العميل (KYC)/مكافحة غسل الأموال (AML)، وبدء الدفع، وتسعير العملات الأجنبية، والتسوية، والمطابقة، ومعالجة الاستثناءات<br> عمليات تكامل الشركاء والخدمات المصرفية، والعمل مع الشركاء على نطاق واجهة برمجة التطبيقات (API)، والاختبار، والإطلاق<br> العمل مع رئيس الهندسة على البنية التحتية، والمقايضات الفنية، وتخطيط التسليم، وجودة الإصدار<br> </p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><p><strong>المتطلبات:</strong> <br> درجة البكالوريوس أو الماجستير في مجال ذي صلة<br> سجل حافل في إدارة المنتجات مع منتجات تم إطلاقها، وخبرة مباشرة في التحويلات المالية، أو المحافظ الرقمية، أو المدفوعات العابرة للحدود<br> القدرة على الإشراف على التكنولوجيا والهندسة بمصداقية: قراءة مخططات البنية التحتية، وتحدي قرارات التصميم، وإجراء محادثات فنية مع كبار المهندسين دون الحاجة إلى مترجم<br> خلفية هندسية عملية في .NET أو Python أو Java، وخبرة في الأنظمة الموزعة والقابلة للتوسع<br> </p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><span>نحن نبحث عن مهندس تطوير متكامل (Full Stack Engineer) للانضمام إلى شركة للأمن السيبراني في البحرين، تتلقى كميات كبيرة جداً من بيانات القياس عن بُعد الأمنية من العديد من العملاء. تقوم المنصة بإجراء تحليلات آلية، وتمنح فرق العمليات لدينا الأدوات اللازمة للوصول إلى القرارات واتخاذ الإجراءات بشأنها.<br> تخدم المنصة العديد من العملاء من خلال نشرة برمجية واحدة، لذا يجب أن تتحمل كل مرحلة من مراحل خط المعالجة معايير صارمة لعزل المستأجرين، وحركة المرور المفاجئة، وحدود معدل الأطراف الخارجية، والفشل الجزئي.<br> المشكلات الهندسية التي نواجهها هي في المقام الأول مشكلات تتعلق بالأنظمة الموزعة.<br> الفريق صغير ويتمتع بمنظور ذوي الخبرة العالية.<br> يقوم المهندسون بالنشر في بيئة الإنتاج، ويتحملون مسؤولية ما يقومون بنشره، ويعملون مباشرة مع فرق العمليات التي تستخدم المنتج كل يوم.<br> نحن نوظف بناءً على جودة الهندسة قبل كل شيء.<br> ستقوم ببناء مكونات إنتاجية للمنصة منذ شهرك الأول، مقترناً بمهندس خبير يمتلك النظام الفرعي الذي تعمل فيه، وسوف تتطور لتصبح مسؤولاً عن امتلاك أحد الأنظمة بنفسك.<br> هذا ليس دوراً للمبتدئين بالمعنى المعتاد.<br> نحن نبحث عن شخص في بداية مسيرته المهنية أثبت بالفعل أنه يعمل فوق مستواه، ويرغب في التعامل مع مشكلات النظم الصعبة بدلاً من كتابة الكود التجميلي.<br> متطلبات الدور: سنتان أو أكثر في كتابة برمجيات الإنتاج باستخدام TypeScript على Node.js أو Python، مع إتقان عملي للغة الأخرى.<br> خبرة عملية في نظام ذي نطاق حقيقي.<br> لقد ساهمت في خدمة تعاملت مع إنتاجية عالية مستمرة، أو أحجام بيانات كبيرة، أو العديد من المستأجرين المتزامنين، ويمكنك شرح ذلك بالتفصيل.<br> لا يشترط أن تكون قد صممت النظام بنفسك، ولكن يجب أن تعرف سبب بنائه بالطريقة التي بُني بها وأين كانت حدوده.<br> سجل حافل بالتميز، يتضح من خلال واحد على الأقل مما يلي: التخرج في قمة دفعتك من برنامج قوي؛ تصنيف في البرمجة التنافسية أو مسابقات التقاط العلم (Capture-the-flag) الأمنية؛ مساهمات ذات مغزى في مشروع مفتوح المصدر مستخدم على نطاق واسع؛ ترقية مبكرة أو منحة ملكية كبيرة لدى صاحب عمل سابق؛ ميزة برمجية تم إصدارها ولها نتائج تجارية أو موثوقية ملموسة يمكنك وصفها.<br> أساسيات قوية: هياكل البيانات، البرمجة المتزامنة وغير المتزامنة، HTTP وREST، قواعد البيانات العلائقية والوثائقية، طوابير الرسائل.<br> الانضباط: أنت تكتب الاختبارات دون أن يُطلب منك ذلك، وتقرأ الكود الذي تعتمد عليه، وتشرح في طلبات السحب (Pull requests) الأسباب الكامنة وراء تعديلاتك.<br> تواصل كتابي واضح باللغة الإنجليزية.<br> يحدث جزء كبير من عمل التصميم لدينا في المستندات ومناقشات طلبات السحب.<br> التعرض للأمن السيبراني: تحليل السجلات، أدوات الكشف عن نقاط النهاية، إطار عمل MITRE ATTACK، أو درجة علمية أو شهادة تركز على الأمن.<br> استخدام محرك تنسيق سير العمل أو منصة بث في بيئة الإنتاج.<br> النشر على Kubernetes وتصحيح أخطاء وحدة (pod) لم تبدأ.<br> التكامل مع واجهة برمجة تطبيقات طرف ثالث لديها حدود صارمة للمعدل ونجوت لتخبر القصة.<br> لا يشترط وجود خلفية أمنية.<br> ستتعلم كيف يفكر المدافعون وكيف تتكشف الهجمات.<br></span></div>
<p>We're looking for a Full Stack Engineer to join a cyber security company in Bahrain that receives a very large volume of security telemetry from many customers, The platform runs automated analysis, gives our operations teams the tools to reach and act on decisions. The platform serves many customers from a single deployment, so every pipeline stage has to hold up under strict tenant isolation, bursty traffic, third-party rate limits, and partial failure. The engineering problems are, first and foremost, distributed systems problems. The team is small and senior in outlook. Engineers ship to production, own what they ship, and work directly with the operations teams who use the product every day. We hire for engineering quality above everything else. You will build production components of the platform from your first month, paired with a senior engineer who owns the subsystem you work in, and you will grow toward owning one yourself. This is not a junior role in the usual sense. We are looking for someone early in their career who has already shown they operate above their level, and who wants hard systems problems rather than glue code.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Role Requirements: Two or more years writing production software in TypeScript on Node.js or in Python, with a working command of the other. Hands-on experience with a system that had real scale. You contributed to, and can explain in detail, a service that handled sustained high throughput, large data volumes, or many concurrent tenants. You need not have designed it, but you must know why it was built the way it was and where its limits were. A proven record of excellence, evidenced by at least one of: graduating at the top of your cohort from a strong program; a competitive programming or security capture-the-flag ranking; meaningful contributions to a widely used open-source project; an early promotion or an outsized ownership grant at a previous employer; a shipped feature with a measured business or reliability outcome you can describe. Solid fundamentals: data structures, concurrency and asynchronous programming, HTTP and REST, relational and document databases, message queues. Discipline: you write tests without being asked, you read the code you depend on, and your pull requests explain the why. Clear written communication in English. Much of our design work happens in documents and pull request threads. Exposure to cyber-security: log analysis, endpoint-detection tooling, the MITRE ATTACK framework, or a security-focused degree or certification Used a workflow orchestration engine or a streaming platform in production. Deployed to Kubernetes and debugged a pod that would not start. Integrated with a third-party API that had strict rate limits and lived to tell the tale. No security background required. You'll learn how defenders think and how attacks unfold.</p>
<h4>الغرض من الوظيفة</h4><p>يتولى المحلل الأول - تحليلات البيانات مسؤولية تحويل البيانات المعقدة إلى رؤى قابلة للتنفيذ تدعم اتخاذ القرارات القائمة على البيانات عبر المؤسسة. يقوم هذا الدور بتصميم وتطوير وصيانة نماذج البيانات، وحلول التحليلات، ولوحات المعلومات، وأطر عمل التقارير، مع ضمان جودة البيانات وحوكمتها وإمكانية الوصول إليها. ويتعاون شاغل الوظيفة مع أصحاب المصلحة من الجانبين التجاري والفني لتقديم حلول تحليلية تعمل على تحسين الأداء التشغيلي ودعم الأهداف الاستراتيجية.</p><h4>المسؤوليات الرئيسية</h4><ul><li><p>إجراء تحليل البيانات لتحديد الاتجاهات والأنماط والعلاقات المتبادلة.</p></li><li><p>جمع المتطلبات التجارية والتقنية للبيانات والتطبيقات وواجهات برمجة التطبيقات (APIs) وحلول تعلم الآلة؛ وترجمتها إلى تصاميم وخطط تنفيذ.</p></li><li><p>تصميم وبناء وصيانة خطوط معالجة البيانات (pipelines) لقواعد البيانات والملفات وواجهات برمجة التطبيقات (APIs) وتدفقات الأحداث، بما في ذلك الجدولة ومعالجة الأخطاء والتعافي منها.</p></li><li><p>تطوير مستودعات البيانات وطبقات "بحيرات البيانات" (lakehouse) التي تحفظ تاريخ المصدر وتوحد كيانات الأعمال وتنشر مجموعات بيانات موثوقة للاستهلاك.</p></li><li><p>تحديد نماذج البيانات ومفاتيح الأعمال والتحويلات وقواعد البيانات التاريخية لدمج المعلومات عبر أنظمة المصدر.</p></li><li><p>تنفيذ عمليات التحقق من جودة البيانات والمطابقة والمراقبة والتنبيهات الخاصة بالبيانات غير المكتملة أو المتأخرة أو المكررة أو غير الدقيقة.</p></li><li><p>تحسين خطوط معالجة البيانات والتخزين والاستعلامات من حيث الأداء والموثوقية وقابلية التوسع والتكلفة؛ والتحقيق في مشكلات الإنتاج وحلها.</p></li><li><p>إعداد وصيانة مجموعات البيانات للوحات المعلومات والتطبيقات وواجهات برمجة التطبيقات والتحليلات المتقدمة وحالات استخدام تعلم الآلة.</p></li><li><p>العمل مع الفرق المعنية لإعداد بيانات التدريب والاستدلال، ودمج نماذج تعلم الآلة المعتمدة في التطبيقات أو خطوط المعالجة، ومراقبة مخرجاتها وأدائها.</p></li><li><p>تصميم وتطوير وصيانة تطبيقات الويب، وخدمات الواجهة الخلفية (backend)، وواجهات برمجة تطبيقات REST الآمنة باستخدام تقنية .NET وغيرها من التقنيات المعتمدة.</p></li><li><p>بناء واجهات الربط بين التطبيقات الداخلية والأنظمة الخارجية ومنصات البيانات مع توفير آليات المصادقة والتفويض والتسجيل ومعالجة الأخطاء المناسبة.</p></li><li><p>تطوير اختبارات مؤتمتة للوحدات والتكامل والتحقق من صحة البيانات؛ والمشاركة في مراجعات الكود واتباع عمليات الإصدار والنشر.</p></li><li><p>توثيق تدفقات البيانات وواجهات الربط والكود وتعريفات البيانات والإجراءات التشغيلية والقيود المعروفة لدعم إمكانية الصيانة.</p></li><li><p>العمل مع مستخدمي الأعمال ومالكي أنظمة المصدر للتحقق من البيانات والوظائف المقدمة ودعم قبول المستخدم والتوقيع النهائي.</p></li></ul><p>إذا كنت تستوفي المعايير ولديك حماس لهذا الدور، فنحن نرحب بطلبك. لإكمال التقديم، ستحتاج إلى المستند(ات) التالية:</p><ol><li>السيرة الذاتية</li><li>نسخة من جواز السفر</li></ol><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><ul><li><p>درجة البكالوريوس في علوم الحاسب، أو هندسة البرمجيات، أو هندسة البيانات، أو تكنولوجيا المعلومات، أو مجال ذي صلة.</p></li></ul><ul><li><p>خبرة مثبتة لا تقل عن سنتين في مجال تحليلات البيانات أو مجال ذي صلة.</p></li></ul>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">اكتشف مستقبلك في Citi<p>العمل في Citi هو أكثر بكثير من مجرد وظيفة. مسيرة مهنية معنا تعني الانضمام إلى فريق يضم حوالي 219,000 شخص متفانٍ من جميع أنحاء العالم. في Citi، ستتاح لك الفرصة لتطوير مسيرتك المهنية، ورد الجميل لمجتمعك، وإحداث تأثير حقيقي.</p><br>نظرة عامة على الوظيفة<p>هندسة مستقبل التمويل العالمي. في Citi، لا يقتصر دور فريق التكنولوجيا لدينا على دعم التمويل فحسب، بل نحن نساعد في إعادة تعريفه. ففي كل يوم، تتدفق 5 تريليونات دولار عبر شبكتنا. نحن نمارس أعمالنا في أكثر من 180 دولة ونعمل على نطاق لا يضاهى. بدءاً من نشر الذكاء الاصطناعي المتقدم وصولاً إلى المساعدة في تشكيل الأسواق العالمية، نحن نبني أنظمة ذات أهمية. نتطلع لانضمامك إلى فريق حيث يساعد عملك في التأثير على الاقتصادات، ويمكن لأفكارك أن تدفع عجلة الابتكار والنتائج، ويكون نموك مدعوماً بالتوجيه، والتعلم المستمر، والمرونة مع فرص عمل هجينة محتملة. ساعد في حل التحديات الواقعية التي تلمس حياة الملايين واحصل على فرصة لبناء مستقبل التمويل مع فريق التكنولوجيا في Citi.</p><br><br><p>محلل مبرمج متوسط لتطوير التطبيقات هو منصب متوسط المستوى مسؤول عن المشاركة في إنشاء وتنفيذ أنظمة وبرامج التطبيقات الجديدة أو المعدلة بالتنسيق مع فريق التكنولوجيا. الهدف العام من هذا الدور هو المساهمة في تحليل أنظمة التطبيقات وأنشطة البرمجة.<br><b><u>المسؤوليات:</u></b></p><br><ul><li>استخدام المعرفة بإجراءات ومفاهيم تطوير التطبيقات، والمعرفة الأساسية بالمجالات التقنية الأخرى لتحديد وتعريف تحسينات النظام الضرورية، بما في ذلك استخدام أدوات البرمجة وتحليل/تفسير الكود</li><li>التشاور مع المستخدمين والعملاء ومجموعات التكنولوجيا الأخرى بشأن المشكلات، والتوصية بحلول برمجية، وتثبيت ودعم أنظمة تعاملات العملاء</li><li>تطبيق المعرفة الأساسية بلغات البرمجة لمواصفات التصميم</li><li>تحليل التطبيقات لتحديد الثغرات والمشكلات الأمنية، بالإضافة إلى إجراء الاختبارات وتصحيح الأخطاء</li><li>العمل كمستشار أو موجه للمحللين الجدد أو الأقل مستوى</li><li>تحديد المشكلات، وتحليل المعلومات، وإصدار أحكام تقييمية للتوصية بالحلول وتنفيذها</li><li>حل المشكلات من خلال تحديد واختيار الحلول عبر تطبيق الخبرة التقنية المكتسبة والاسترشاد بالسوابق</li><li>القدرة على العمل بمستوى محدود من الإشراف المباشر</li><li>القدرة على ممارسة استقلالية الحكم والعمل باستقلالية</li><li>العمل كخبير متخصص (SME) لأصحاب المصلحة الكبار و/أو أعضاء الفريق الآخرين</li><li>تقييم المخاطر بشكل مناسب عند اتخاذ قرارات العمل، مع إظهار اعتبار خاص لسمعة الشركة وحماية مجموعة سيتي (Citigroup)، وعملائها وأصولها، من خلال دفع الامتثال للقوانين والقواعد واللوائح المعمول بها، والالتزام بالسياسات، وتطبيق حكم أخلاقي سليم فيما يتعلق بالسلوك الشخصي والممارسات التجارية، وتصعيد وإدارة والإبلاغ عن مشكلات الرقابة بشفافية</li><li>ممارسة الحكم واتخاذ القرار بشكل مستقل في إدارة المسؤوليات اليومية، بما في ذلك تقييم المواقف المعقدة، وحل المشكلات، وتحديد مسارات العمل المناسبة. دفع وتأثير إنجاز العمل ضمن نطاق المسؤولية، والمساهمة في الأولويات التشغيلية وضمان التقدم وفقاً للجداول الزمنية. سيكون مسؤولاً عن نتائج التسليم، بما في ذلك الجودة والجداول الزمنية، وقد يكون له تأثير ملموس على نتائج الأعمال ضمن النطاق. بالإضافة إلى ذلك، سيوفر الإشراف على التنفيذ من خلال مراجعة المخرجات، وتوجيه النهج عند الحاجة، ومعالجة الفجوات لضمان تلبية التسليم للمعايير المتوقعة. تحمل مسؤولية القرارات والمخرجات ضمن الاختصاص، وتطبيق التفكير التحليلي والخبرة المهنية لحل المشكلات وضمان نتائج فعالة</li><li>دعم تنفيذ قرارات العمل داخل القسم من خلال ترجمة التوجيه إلى خطوات قابلة للتنفيذ وضمان المتابعة الفعالة. معالجة المواقف غير الروتينية والتحديات العملية من خلال تطبيق الحكم لتحديد الحلول أو اتخاذ القرارات ضمن النطاق. دعم الأداء الفعال لمجال العمل من خلال ضمان تنفيذ العمليات بشكل متسق وتلبية المخرجات للمعايير المتوقعة. العمل عبر مواقف متنوعة ومتطورة، وممارسة التقدير للاستجابة للمتطلبات والأولويات المتغيرة، مع ضمان الموثوقية، والتوقيت المناسب، والجودة في التنفيذ ضمن النطاق المحدد</li><li>تطبيق الخبرة في المجال والقدرة التحليلية المتقدمة لتقديم مخرجات تتماشى مع المعايير القائمة والمقاييس المهنية. تقييم متطلبات العمل من خلال تحليل المشكلات المعقدة، وتكوين آراء مدروسة جيداً، والتوصية بحلول عملية وقابلة للتنفيذ. تطبيق التفكير المهيكل، والدقة التحليلية، والإبداع في التعامل مع العمل، خاصة في المواقف التي قد تتطلب فيها المنهجيات القياسية تحسيناً. ممارسة الحكم المهني السليم في تفسير المتطلبات وتحديد مسارات العمل المناسبة، مع الأخذ في الاعتبار سياق العمل الأوسع والآثار المحتملة</li></ul><p><br><b><u>المؤهلات:</u></b></p><br><ul><li>خبرة ذات صلة ومثبتة في قطاع الخدمات المالية</li><li>خبرة متوسطة المستوى في دور تطوير التطبيقات</li><li>إظهار مهارات تواصل كتابية وشفوية واضحة وموجزة بشكل مستمر</li><li>إظهار مهارات حل المشكلات واتخاذ القرار</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط وإدارة المواعيد النهائية أو التغييرات غير المتوقعة في التوقعات أو المتطلبات</li></ul><p><br><b><u>التعليم:</u></b></p><br><ul><li>درجة البكالوريوس/درجة جامعية أو ما يعادلها من خبرة</li></ul><p><br>يقدم هذا الوصف الوظيفي مراجعة عالية المستوى لأنواع العمل التي يتم أداؤها. قد يتم تعيين واجبات أخرى متعلقة بالوظيفة حسب الحاجة.</p><br><br><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><b>مجموعة عائلة الوظيفة: </b>التكنولوجيا<p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><b>عائلة الوظيفة:</b>تطوير التطبيقات<p><span><span><span><span><span><span><span><span>------------------------------------------------------</span></span></span></span></span></span></span></span></p><br><b>نوع التوقيت:</b>دوام كامل<p><span><span>------------------------------------------------------</span></span></p><br><b>المهارات الأكثر صلة </b>يرجى الاطلاع على المتطلبات المذكورة أعلاه.<p>------------------------------------------------------</p><br><b>مهارات أخرى ذات صلة </b>للحصول على مهارات تكميلية، يرجى الاطلاع أعلاه و/أو الاتصال بمسؤول التوظيف.<p>------------------------------------------------------</p><br><p><i><span>Citi هي جهة توظيف تلتزم بتكافؤ الفرص، وسيحصل المرشحون المؤهلون على الاعتبار دون النظر إلى العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية أو الأصل القومي أو الإعاقة أو الحالة كمحارب قديم محمي أو أي سمة أخرى محمية بموجب القانون.</span></i></p><br><p><i><span>إذا كنت شخصاً من ذوي الإعاقة وتحتاج إلى ترتيبات معقولة لاستخدام أدوات البحث الخاصة بنا و/أو التقدم لوظيفة، يرجى مراجعة </span>إمكانية الوصول في Citi<span>.</span></i><br><i><span>شاهد بيان سياسة تكافؤ فرص العمل (EEO) الخاص بـ Citi وملصق </span>اعرف حقوقك<span>.</span></i></p><br><br></div>
<ul><li>تطوير وصيانة تطبيقات ويب قوية وقابلة للتوسع باستخدام إطار عمل .NET، مع ضمان أداء عالي واستجابة سريعة.</li><li>التعاون مع فرق متعددة الوظائف لتحديد وتصميم وإطلاق ميزات جديدة، مع التكيف مع الملاحظات والمتطلبات المتغيرة.</li><li>كتابة كود نظيف وقابل للصيانة وفقًا لأفضل ممارسات الصناعة ومعايير الترميز، مع تحسين جودة الكود من خلال اختبارات الوحدة.</li><li>استكشاف الأخطاء وإصلاحها وتحسين التطبيقات الحالية لتحسين الوظائف وتجربة المستخدم، مع تطبيق حلول مبتكرة.</li></ul><p><strong>الملف الشخصي المرغوب للمرشح</strong></p><ul><li>حاصل على درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر أو الهندسة أو مجال ذي صلة، مما يوفر أساسًا متينًا لمفاهيم البرمجة.</li><li>خبرة عملية لا تقل عن 3 سنوات في تطوير .NET، مما يدل على خبرة مثبتة في بناء ونشر التطبيقات.</li><li>الشهادات ذات الصلة مثل Microsoft Certified: Azure Developer Associate أو Microsoft Certified: .NET Developer، مما يدل على الكفاءة المهنية.</li><li>خبرة في منهجيات Agile، مما يسمح بالتخطيط التكيفي والتطوير التكراري في بيئات ديناميكية.</li></ul>
اشترك لتصلك وظائف وظائف مبرمجين في البحرين الجديدة دوريا علي بريدك
يمكنك الغاء اشتراكك في أي وقت