وظائف طباعة ثلاثية الأبعاد في البحرين
٤٥١ وظائف شاغرة
<p>خبرة من 2 إلى 3 سنوات في تصنيع الأحرف البارزة من الأكريليك ثلاثية الأبعاد، وأعمال الكسوة (الكلادينج)، واللافتات المرنة المضاءة من الأمام والخلف، ولصق الملصقات، والأعمال ذات الصلة.</p><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><p>مرشحون جيدون</p>
<p>إعداد ومراجعة رسومات هياكل السفن والإصلاح وتقديم التقارير الفنية والمواصفات والحسابات الهندسية.
• إعداد الحسابات ورسومات ترتيب القطع للرسو بالسفن في رصيف عائم وعلى سرير سكة حديد.
• إجراء حسابات الهندسة البحرية، بما في ذلك الاستقرار والهيدرواستاتيكا وتقدير الوزن وعمليات الإرساء والتخطيط، والتقييمات الهيكلية.
• إجراء حسابات رسو السفينة، بما في ذلك استقرار نظام السفينة/الأحواض أثناء الرسو والرفع، وتحميل القطع، وتطوير خطة ضخ.
• تطوير مخططات السفن ثنائية وثلاثية الأبعاد باستخدام برامج CAD (مثل AutoCAD، Rhino، ShipConstructor، AVEVA Marine أو ما شابه).
• مراجعة مواصفات العميل وتقديم حلول هندسية لمشاريع الإصلاح.
• تقديم الدعم الفني أثناء التصنيع والغمر الجاف وفحص السفن.
• حضور تفتيشات الموقع وحل القضايا الفنية أثناء الإصلاح.</p><p>المؤهلات
• درجة البكالوريوس في الهندسة البحرية والهندسة البحرية.
• 3–5 سنوات من الخبرة ذات الصلة في أحواض السفن، أو حوض إصلاح السفن، أو مكتب تصميم بحري.
• العضوية المهنية أو الرخصة مفضلتان.
• يفضل وجود خبرة مع السفن التجارية، البحرية، أو البحرية قبالة الساحل.
• معرفة بقواعد جمعية التصنيف (ABS، BV، أو ما يماثل).
المهارات
• إجادة AutoCAD، Rhino، ShipConstructor، AVEVA Marine، NAPA، Maxsurf، أو برامج CAD المماثلة.
• إجادة Microsoft Office.
• القدرة على إعداد الحسابات الهندسية والتقارير الفنية.
• القدرة على إدارة مشاريع متعددة والالتزام بالمواعيد النهائية.
• مهارات تحليلية وحل مشاكل مثبتة.
• دقة واهتمام قوي بالتفاصيل.
• مهارات تواصل كتابية وتقنية ممتازة.
• القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق.</p>
<br><p>نحن نبحث عن مصمم معماري رئيسي صاحب رؤية لقيادة المشاريع التجارية والسكينة والضيافة من المفهوم الأولي وحتى الإنجاز. <br>في هذا الدور، ستسد الفجوة بين التصميم الإبداعي والتنفيذ الفني، مع إدارة فريق من المصممين والحفاظ على علاقات قوية مع العملاء. <br>يمتلك المرشح المثالي معرض أعمال متنوع يغطي المشاريع السكنية متعددة العائلات، والمنازل المخصصة لعائلة واحدة، والمساحات التجارية (مثل البيع بالتجزئة، والمكاتب، أو التطويرات متعددة الاستخدامات).</p><br><p><strong>قيادة التصميم والمشاريع</strong></p><br><p>تطوير المفاهيم: إبتكار مفاهيم معمارية مبتكرة، وتوزيعات فراغية، وتوجهات جمالية لكل من المشاريع التجارية والسكينة.</p><p>إدارة الفريق: توجيه وإرشاد والتعاون مع المعماريين المبتدئين، ومصممي الديكور الداخلي، وفنيي الرسم الهندسي.</p><p>تنسيق الاستشاريين: قيادة التوافق متعدد التخصصات مع المهندسين الإنشائيين، ومهندسي الكهروميكانيك (MEP)، والمهندسين المدنيين لدمج جميع الأنظمة بسلاسة. <strong>إدارة العملاء والمشاريع</strong> تقديم الاستشارات للعملاء: العمل كجهة اتصال رئيسية للتصميم، وترجمة رؤى العملاء، والهويات التجارية (للمشاريع التجارية)، واحتياجات أسلوب الحياة (للمشاريع السكنية) إلى خطط قابلة للتنفيذ.</p><p>التسليم المرحلي: الإشراف على جميع مراحل المشروع بما في ذلك التصميم المبدئي (SD)، وتطوير التصميم (DD)، ووثائق الإنشاء (CD).</p><p>إدارة الإنشاءات: مراجعة المخططات التنفيذية، والرد على طلبات المعلومات (RFIs)، وإجراء زيارات موقعية، وضمان توافق الإنشاءات مع هدف التصميم. <strong>الامتثال والتنفيذ الفني</strong> الالتزام بالكودات: ضمان توافق جميع التصاميم مع لوائح التنظيم العقاري المحلية، وكودات البناء، ولوائح السلامة العامة.</p><p>اختيار المواد: البحث وتحديد مواد البناء المستدامة، والتشطيبات، وتجميعات البناء المناسبة لميزانيات وأنواع المشاريع.</p><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><p>درجة البكالوريوس أو الماجستير في الهندسة المعمارية</p><p>خبرة من 3 إلى 5 سنوات في التصميم المعماري المتدرج، مع سجل حافل ومثبت في التعامل مع المحافظ التجارية والسكينة. المهارات التقنية والشخصية: البرامج: إتقان متقدم لبرنامج Revit بمستوى متقدم، وAutoCAD، وأدوات الإظهار ثلاثي الأبعاد (مثل Lumion أو Enscape أو SketchUp أو Rhino).</p><p>القدرة على التكيف: القدرة على التنقل بسهولة بين المقياس الدقيق للتصميم السكني الرفيع والتخطيط المعقد للمساحات التجارية.</p><p>التواصل: مهارات عرض استثنائية لتقديم المفاهيم لمجالس إدارة الشركات والمطورين وأصحاب المنازل على حد سواء.</p><p>رخصة قيادة بحرينية سارية المفعول </p>
<p>• Develop and implement a framework customized to suit the specific requirements and complexities of corporate interior fit-out projects.
• Utilize industry best practices and methodologies to ensure efficient planning, execution, and delivery.
• Establish clear criteria and benchmarks for control and management, including timelines, budgets, and quality standards.
• Monitor progress closely, identify potential deviations or risks, and implement proactive measures to keep the project on track.
• Oversee the performance of the design and site delivery teams, providing clear direction and fostering a collaborative and supportive work environment.
• Ensure that team members understand their roles and responsibilities and have the resources and support needed to perform effectively.
• Act as the primary point of contact between clients, vendors, and internal teams, facilitating clear and effective communication.
• Organize and lead regular meetings with stakeholders to ensure alignment, address concerns, and provide updates on status and milestones.
• Establish and maintain relationships with vendors and suppliers, ensuring they understand project requirements and deliver materials and services according to schedule and specifications.
• Monitor vendor performance, address any issues or delays promptly, and negotiate contracts or agreements as necessary.
• Generate and maintain accurate documentation of activities, milestones, and deliverables, ensuring that all relevant stakeholders are kept informed of progress.
• Prepare and deliver regular reports or presentations to clients and internal teams, highlighting key achievements, challenges, and next steps.</p><p>• 6+ years of experience in corporate/commercial interior design, specifically in hospitality spaces (hotels and restaurants).
• Degree in Interior Design or a related discipline.
• Ability to work in a fast-paced environment while maintaining quality and customer satisfaction.
• Strong capability to work independently with minimal supervision.
• Demonstrated ability to enhance team effectiveness, identifying opportunities for improved systems and processes.
• Proven track record in a high-growth, fast-paced environment.
• Experience participating in and leading client meetings, engaging with stakeholders to understand their vision and requirements.
• Strong leadership and mentorship capabilities for team members.
• Proficient in AutoCAD, SketchUp, Adobe Creative Suite, and other design software.
• Familiarity with 3D rendering software.</p>
<p>AutoCAD Draftsman / Joinery Detailer
KEY RESPONSIBILITIES, ACCOUNTABILITIES AND ACTIVITIES
• Conduct detailed site dimension surveys and level verification before releasing drawings for production.
• Convert approved shop drawings into accurate workshop cutting lists, panel layouts and assembly instructions.
• Provide necessary technical information to factory supervisors, carpenters and CNC machine operators.
• Coordinate with the production team to clarify technical drawing requirements and resolve production-related design issues.
• Assist carpentry teams and site supervisors in resolving technical queries during fabrication and installation.
• Ensure drawing details are practical and suitable for manufacturing, assembly and site installation.
Analytical and Reporting Activities
• Assist in quantity take-offs, drawing-related quantity verification and variation requirements.
• Review technical requirements and identify potential discrepancies or coordination issues before production.
• Report technical, design or production-related issues to the Head of Projects & Fit-Out / Senior Designer Manager.
Compliance Activities
• Maintain structured drawing registers, revision logs and document control records.
• Maintain material submittals, technical data sheets, hardware samples and relevant client correspondence records.
• Ensure all drawings and technical documents are properly revised, approved and archived.
• Comply with applicable safety regulations, site structural requirements and internal quality management standards.
• Perform any other technical or coordination duties assigned by the Head of Projects & Fit-Out / Senior Designer Manager.
JOB DESCRIPTION
Private
Page 3 of 3Disclaimer: This job description is not an exhaustive list of accountabilities and activities. The job holder may be required to perform additional job-related tasks and duties as assigned. Internal
</p><p>BACKGROUND, QUALIFICATIONS & EXPERIENCE
• Familiarity with parametric cabinet design, panel processing or CNC integration software such as PolyBoard, Cabinet Vision, Alphacam or WoodwOP is an advantage.
• Advanced knowledge of Microsoft Office applications, particularly Excel, Word and Outlook.
• Knowledge of PDF markup and technical drawing software such as Bluebeam or Adobe Acrobat is an advantage.
• Strong understanding of joinery materials, including solid wood, veneers, MDF, laminates, Corian and metal/glass inlays.
• Good knowledge of architectural and joinery hardware systems such as Blum, Hafele, Grass and similar products.
• Ability to prepare cutting lists, panel layouts and assembly instructions.
• Ability to conduct site measurements, dimension surveys and level verification.
• Strong understanding of manufacturing and installation requirements.
• Good knowledge of Mathematics, Science, Engineering and Architecture principles.
• Excellent technical drawing and detailing skills.
• Knowledge of applicable safety regulations and structural requirements.
• Must be able to communicate effectively in English. Ability to communicate in Arabic is an advantage.
• Ability to work across office, workshop and project-site environments.
• Good knowledge of quality requirements applicable to joinery and interior fit- out projects
Qualifications
• Bachelor's Degree or Diploma in Architecture, Interior Design, Civil/Mechanical Engineering, Woodworking Technology, or any related design/technical field.
• Minimum 3–5 years of hands-on experience in technical drafting, joinery detailing and coordination.
• Experience in a custom joinery, cabinetry, furniture manufacturing or interior fit-out environment is highly preferred.
• Practical experience in translating design concepts into fabrication-ready shop drawings is required.
• Experience in GCC countries is highly preferred.
• High proficiency in 2D AutoCAD and AutoCAD Architecture.
• Working knowledge of SketchUp, 3D Max, Rhino or Revit for complex joinery and design requirements.
Skills
• Strong eye for aesthetics, proportions and construction details.
• Excellent attention to detail and accuracy.
• Strong organizational and time-management skills.
• Ability to manage multiple projects and priorities under tight deadlines.
• Good communication and interpersonal skills.
• Ability to coordinate effectively with clients, consultants and internal departments.
• Ability to work independently as well as within a team.
• Ability to handle technical queries and resolve problems effectively.
• Flexible and willing to support production and site teams when required.</p>
<p>كمصمم جرافيك، ستكوّن تصاميم بصرية مقنعة للوسائط المطبوعة والرقمية مع الالتزام بإرشادات العلامة التجارية وموقع الفندق. دورك يشمل تصور وتصميم مواد تسويقية متنوعة، مع الحفاظ على الوعي باتجاهات التصميم والضيافة، والتعاون مع الفرق للوفاء بالمواعيد النهائية. ستدعم الحملات عبر الأقسام، خاصة في وسائل التواصل الاجتماعي والتسويق عبر الهواتف المحمولة، مع تحليل اتجاهات السوق. بالإضافة إلى ذلك، ستدير الأدوات الإلكترونية، وتساهم في تطوير استراتيجية الويب، وتقديم خدمة مهنية. التعاون مع قسم المبيعات والتسويق أمر أساسي لدفع نمو الربح، إلى جانب الوفاء بالمهام العرضية ضمن بروتوكولات الفندق.</p><p>ما المنتفع به من هذا الدور:</p><ul><li>المشاركة في جهود الحفظ والمساعدة في الحفاظ على الحياة البرية.</li><li>الاستمتاع بمغامرات مستدامة مع مكافآت حصرية.</li><li>الاحتفاء بالمحلية والتراث في مجتمع نابض بالحياة.</li><li>تطوير مسيرتك المهنية بفرص تطوير عالمية.</li><li>قيادة التغيير من خلال مبادرات اجتماعية ذات تأثير.</li><li>التعاون مع فريق شغوف ومبتكر.</li></ul><p>المسؤوليات الرئيسية:</p><p>تصميم جرافيك وهوية العلامة التجارية:</p><ul><li>تطوير وتقديم تصاميم جرافيكية عالية الجودة للطباعة والقنوات الرقمية، مع تكييف المفاهيم الإبداعية مع مواد ووسائط مختلفة، مع ضمان الاتساق مع إرشادات العلامة التجارية وموقع الفندق. كما يشمل تصور، وتوجيه العمل الفني، وتصميم الأعمال الفنية والمواد الدعائية.</li></ul><p>التعاون والتواصل:</p><ul><li>التعاون بشكل وثيق مع الفريق وأصحاب المصممين الآخرين لتصور الأفكار وتنفيذها وفقًا لذلك، وكذلك التنسيق مع الموردين وشركات الإنتاج لضمان الدقة وجودة المواد المطبوعة. بالإضافة إلى دعم الفريق طوال تنفيذ الحملات والمشروعات والمساعدة في مسؤوليات أخرى عند غياب أعضاء الفريق أو حسب ما يحدده المشرف المباشر.</li></ul><p>إدارة المواعيد والدعم:</p><ul><li>التأكد من تقديم جميع الأعمال الفنية ضمن المهل المحددة ودعم جميع الأقسام بطلبات التصميم والتنفيذ، ولا سيما لوسائل التواصل الاجتماعي والتسويق عبر الهواتف المحمولة والتتبع والتحليل والسيطرة.</li></ul><p>تحليل السوق والاستراتيجية:</p><ul><li>جمع وتحليل المعلومات الاستخباراتية عن تهديدات وفرص السوق، وبناء استراتيجية ويب مركزة على الوجهة، وتحفيز الدعم لتطوير استراتيجية الفندق الإلكتروني.</li></ul><p>إدارة التكنولوجيا:</p><ul><li>الحفاظ على معرفة محدثة ببرمجيات التصميم والضيافة والتقنيات والاتجاهات والتحديثات، بالإضافة إلى إدارة أدوات إلكترونية مثل eCRM وأنظمة إدارة المحتوى ومنصات الوسائط الاجتماعية.</li></ul><p>خدمة العملاء ونمو الربح:</p><ul><li>تقديم خدمة مهنية وودية وجذابة باستمرار، وتنفيذ خطط التصميم بالتعاون مع قسم المبيعات والتسويق لدفع نمو الربح، والالتزام بسياسات وإجراءات الفندق.</li></ul><p><strong>ملف المرشح المرغوب</strong></p><ul><li>الإلمام ببرامج التصميم الجرافيكي بما في ذلك Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign, After Effects, Dreamweaver, Flash)، MS Office، Corel Draw، وAcrobat.</li><li>فهم تقني قوي لتقنيات الويب (HTML، Flash، CSS، AJAX) وعمليات الطباعة للوسائط الرقمية والمطبوعة.</li><li>مهارات تصميم إبداعية قابلة للتكيّف مع الاتجاهات الحالية، ومعايير العلامة التجارية، ومتطلبات السوق.</li><li>القدرة على إدارة مشاريع ومهام متعددة بفعالية من حيث التعقيد، والالتزام بالمواعيد، والبقاء هادئاً تحت الضغط.</li><li>مهارات إدارة مشاريع قوية مع اهتمام ممتاز بالتفاصيل والقدرة على الحفاظ على معايير عالية الجودة.</li><li>مهارات تنظيمية واتصالات ممتازة.</li><li>درجة في التصميم الجرافيكي و/أو خبرة مثبتة في دور مشابه.</li><li>يفضّل خبرة سابقة في منطقة مجلس التعاون الخليجي، مع اعتبار وجود خبرة سابقة في قطاع الضيافة أو الرفاهية ميزة قوية.</li><li>فهم جيد لمعايير بيئة العلامات التجارية الفاخرة وبيئاتها.</li><li>إتقان مكتوب ومحادثة لكل من العربية والإنجليزية مفضل، مع مهارات قراءة وتواصل قوية في كلتا اللغتين.</li></ul>
<ul><li><p>تشغيل ماكينات قطع الورق بأمان وبشكل دقيق.</p></li><li><p>إجراء مهام تجليد الكتب، والخياطة، والتغليف، والطيّ، إنهاء الأعمال.</p></li><li><p>المساعدة في الطباعة، والنسخ، وتحضير المستندات.</p></li><li><p>تعبئة الطلبات المكتملة وتجهيزها للن Collection أو التوصيل.</p></li><li><p>الحفاظ على نظافة وتنظيم منطقة الإنتاج.</p></li><li><p>اتباع جداول الإنتاج ومعايير الجودة.</p></li><li><p>المساعدة في مهام طباعة وتشطيب أخرى عند الضرورة.</p></li></ul><p><strong>الملف المرغوب له من المرشح</strong></p><p>خبرة سابقة في بيئة الطباعة أو التجليد أو الإنتاج.</p><ul><li><p>القدرة على تشغيل وتعلم معدات الطباعة والتشطيب.</p></li><li><p>القدرة على تشغيل الماكينات.</p></li><li><p>اهتمام جيد بالتفاصيل والدقة.</p></li><li><p>لياقة بدنية والقدرة على رفع صناديق الورق والمواد عند الحاجة.</p></li><li><p>مسؤول، دقيق، وقادر على العمل كجزء من فريق.</p></li><li><p>الرغبة في التعلم وتطوير مهارات جديدة</p></li></ul>
<ul><li><p>Develop and implement innovative marketing strategies that resonate with target audiences and drive brand awareness.</p></li><li><p>Conduct market research and analyze consumer trends to identify new opportunities and effectively position products.</p></li><li><p>Collaborate with cross-functional teams, including sales and product development, to ensure marketing efforts align with business objectives.</p></li><li><p>Manage and optimize digital marketing campaigns across multiple channels, including social media, email, and PPC.</p></li><li><p>Lead and develop a small marketing team, assigning workload, setting priorities, and reviewing output quality.</p></li><li><p>Own the marketing budget end-to-end, allocating spend across channels and tracking ROI to ensure cost-effective use of resources.</p></li><li><p>Oversee brand identity and content creation — including product photography, brochures, and showroom materials — to maintain consistent visual and messaging standards.</p></li><li><p>Plan and execute participation in trade shows, exhibitions, and industry events to strengthen market presence and generate leads.</p></li><li><p>Manage relationships with external vendors and agencies (design, printing, media, digital) to ensure quality delivery within budget and timelines.</p></li><li><p>Oversee the company website and SEO performance, ensuring content stays current and search visibility supports lead generation.</p></li><li><p>Prepare regular marketing performance reports and dashboards for senior management, translating campaign data into actionable recommendations.</p></li><li><p>Monitor competitor activity and industry positioning within the natural stone and construction sector to keep messaging differentiated.</p></li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li><p>Bachelor's degree in Marketing, Business Administration, or a related field; a Master's degree is a plus.</p></li><li><p>Minimum of 5 years of experience in marketing, with a proven track record in digital marketing and campaign management.</p></li><li><p>Professional certifications such as CIM Level 4 or 6 , CDMP are highly desirable.</p></li><li><p>Experience in the design and execution sector is preferred, with a strong understanding of B2B marketing strategies.</p></li><li><p>Fluent in both Arabic and English, with strong written and verbal communication skills in both languages.</p></li></ul>
<p>نحن نوظف لشركة مرموقة تقع في البحرين! متطلبات المنصب المؤهلات الأكاديمية: درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، أو التسويق، أو مجال ذي صلة. الخبرة: من 3 إلى 5 سنوات خبرة في العلامة التجارية، إدارة المواد، وإنتاج الطباعة. المهارات والكفاءات: معرفة قوية بمبادئ العلامة التجارية وعمليات إنتاج الطباعات. القدرة على إدارة المخزون والسيطرة على التكاليف بشكل فعال. مهارات الاتصال والتفاوض الممتازة للتعامل مع الموردين. مستوى عالٍ من التنظيم والقدرة على multitask. اهتمام شديد بالتفاصيل والالتزام بمراقبة الجودة. القدرة على العمل بشكل مستقل وضمن بيئة فريق. فهم مالي سليم لإدارة الميزانيات والوثائق ذات الصلة. المسؤوليات الرئيسية إدارة الشراء لمواد العلامة التجارية والطباعة من موردين معتمدين، مع ضمان الامتثال لمعايير الجودة. الإشراف على التخزين، والتنظيم، ومستويات المخزون للمواد العلامة التجارية. التأكد من توافق جميع المواد مع إرشادات علامة الشركة؛ وتنسيق التحديثات عند الحاجة. إدارة توزيع المواد إلى الإدارات الداخلية وأصحاب المصلحة الخارجيين. إجراء فحوصات الجودة ومعالجة أي عيوب أو تضارب في مواد العلامة التجارية. توليد تقارير منتظمة عن استخدام المواد والتكاليف والمخزون للإدارة. مراقبة وإدارة الميزانيات المتعلقة بالعلامة التجارية والطباعة، وضمان الاتساق مع سياسات الشركة. تنسيق كل من الطباعة الرقمية والأوفست لضمان التسليم في الوقت وبجودة عالية. بناء والحفاظ على علاقات قوية مع الموردين، والتفاوض على شروط وأسعار مناسبة. دعم التتبع الدقيق ومعالجة عروض الأسعار والفواتير وطلبات الشراء مع المتابعة على المدفوعات.</p><p><strong>المرشح المثالي</strong></p><p>درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، أو التسويق، أو مجال ذي صلة. الخبرة: من 3 إلى 5 سنوات خبرة في العلامة التجارية، إدارة المواد، وإنتاج الطباعات. المهارات والكفاءات: معرفة قوية بمبادئ العلامة التجارية وعمليات إنتاج الطباعات. القدرة على إدارة المخزون والسيطرة على التكاليف بشكل فعال. مهارات الاتصال والتفاوض الممتازة للتعامل مع الموردين. مستوى عالٍ من التنظيم والقدرة على multitask. اهتمام شديد بالتفاصيل والالتزام بمراقبة الجودة. القدرة على العمل بشكل مستقل وضمن بيئة فريق. فهم مالي سليم لإدارة الميزانيات والوثائق ذات الصلة.</p>
<p>كـمُصمم جرافيك، ستقوم بصناعة صور جذابة للطباعية والرقمية بما يتماشى مع إرشادات العلامة التجارية ومراكز الفندق. تشمل دورك تصور وتصميم مواد تسويقية متنوعة، مع الحفاظ على الوعي باتجاهات التصميم والضيافة، والتعاون مع الفرق لتحقيق المواعيد النهائية. ستدعم الحملات عبر الأقسام، خاصة في وسائل التواصل الاجتماعي والتسويق عبر الجوّال، مع تحليل اتجاهات السوق. بالإضافة إلى ذلك، ستدير الأدوات الإلكترونية، وتساهم في تطوير استراتيجية الويب، وتقديم خدمة مهنية. التعاون مع قسم المبيعات والتسويق أمر حاسم لدفع نمو الربح، بجانب أداء المسؤوليات المؤقتة ضمن بروتوكولات الفندق.</p><p><strong>ما الفائدة لك:</strong></p><ul><li>المشاركة في جهود الحفاظ على الحياة البرية والمساهمة في حمايتها.</li><li>الاستمتاع بمغامرات مستدامة مع مكافآت حصرية.</li><li>الاحتفال بالمحلية والتراث في مجتمع نابض بالحياة.</li><li>تطوير مسيرتك المهنية بفرص نمو عالمية.</li><li>إحداث التغيير من خلال مبادرات اجتماعية ذات تأثير.</li><li>التعاون مع فريق شغوف ومبدع.</li></ul><p><strong>المسؤوليات الأساسية:</strong></p><p><strong>التصميم الجرافيكي والعلامة التجارية:</strong> تطوير وتقديم تصاميم جرافيكية عالية الجودة للطباعة والقنوات الرقمية، وتكييف المفاهيم الإبداعية مع مواد ووسائط مختلفة، مع ضمان الاتساق مع إرشادات العلامة التجارية ومركز الفندق. كما يشتمل على تصور، وتوجيه الفن، وتصميم الأعمال الفنية والمواد الدعائية.</p><p><strong>التعاون والاتصال:</strong> التعاون الذكي مع الفريق ومصممي الجرافيك الآخرين لتصور الأفكار وتنفيذها وفقًا لذلك، إضافة إلى التنسيق مع الموردين وشركات الإنتاج لضمان الدقة وجودة المواد المطبوعة. بالإضافة إلى دعم الفريق خلال تنفيذ الحملات والمشروعات والمساعدة في المسؤوليات الأخرى في غياب أعضاء الفريق أو كما يكلف المدير المباشر.
</p><p><strong>إدارة المواعيد والدعم:</strong> ضمان تقديم جميع الأعمال الفنية ضمن المواعيد المحددة ودعم جميع الأقسام بطلبات التصميم والتنفيذ، خاصة لوسائل التواصل الاجتماعي والتسويق عبر الجوال والتتبّع والتحليل والرقابة.</p><p><strong>التحليل السوقي والاستراتيجية:</strong> جمع وتحليل الاستخبارات حول تهديدات وفرص السوق، بناء استراتيجية ويب موجهة لوجهة محددة، وتحفيز الدعم لتطوير استراتيجية الفندق عبر الإنترنت.</p><p><strong>إدارة التكنولوجيا:</strong> الحفاظ على معرفة حديثة ببرامج التصميم والضيافة والتقنيات والاتجاهات والتحديثات، إضافة إلى إدارة مختلف الأدوات الإلكترونية مثل eCRM ومنصات إدارة المحتوى ووسائل إدارة وسائل التواصل الاجتماعي.</p><p><strong>خدمة العملاء ونمو الربح:</strong> تقديم خدمة مهنية وودودة وجذابة باستمرار، تنفيذ خطط التصميم بالتعاون مع قسم المبيعات والتسويق لدفع نمو الربح، والالتزام بجميع سياسات وإجراءات الفندق.</p><p><strong>مواصفات المرشح المثالي</strong></p><ul><li>إتقان برامج التصميم الجرافيكي بما في ذلك Adobe Creative Suite (Photoshop، Illustrator، InDesign، After Effects، Dreamweaver، Flash)، MS Office، Corel Draw، وAcrobat.</li><li>فهم تقني قوي لتقنيات الويب (HTML، Flash، CSS، AJAX) وعمليات الطباعة للوسائط الرقمية والمطبوعة.</li><li>مهارات تصميم إبداعية قابلة للتكيّف مع الاتجاهات الحالية ومعايير العلامة التجارية ومتطلبات السوق.</li><li>القدرة على إدارة مشاريع ومهام متعددة ذات تعقيدات مختلفة بفعالية، والالتزام بمواعيد التسليم والتعقل تحت الضغط.</li><li>مهارات إدارة مشاريع قوية مع اهتمام استثنائي بالتفاصيل والقدرة على الحفاظ على معايير عالية الجودة.</li><li>مهارات تنظيم واتصال ممتازة.</li><li>درجة في التصميم الجرافيكي و/أو خبرة مثبتة في دور مماثل.</li><li>يفضل خبرة سابقة في منطقة الخليج، مع اعتبار وجود خبرة سابقة في قطاع الضيافة أو الفخامة ميزة قوية.</li><li>فهم جيد لمعايير بيئة العلامة التجارية الفاخرة وبيئاتها.</li><li>إتقان مكتوب ومحادثة عاليتان بالعربية والإنجليزية مفضل، مع قدرات قراءة وتواصل قوية في كلا اللغتين.</li></ul>
<h2 class=\"h5\">وصف الوظيفة</h2>
<div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\">
<br>وصف الشركة<br><br><p>مانتيس هي مجموعة فندقية رائدة تركز على الحفظ وتضم أُطر إقامة بيئية وقنوات مائية ووجهات فندقية مُختارة تقع في جميع أنحاء العالم. لقد كان المسافرون المستدامون يستمتعون بالسياحة البيئية، رحلات السفاري والسفر المغامر مع مانتيس منذ عام 2000. متجذرة في الحفظ، تسعى مانتيس إلى ممارسات أعمال مستدامة وتطوير منتجات سياحية تحترم البيئة والمجتمعات التي تعمل فيها. سواء كانت صغيرة وحميمة أو واسعة ومعقدة، على سهل أفريقي واسع، أو هروب على الشاطئ أو مدينة صاخبة، فإن كل مكان منها يمثل مكانًا استثنائيًا ليجد الضيوف أنفسهم فيه. بينما تختلف الخبرات التي تقدمها، فهي جميعها مرتبطة عبر هوس جماعي بأن تكون استثنائية، وأن تكون نادرة في عالم يجهز نفسه بتشابهٍ جماعي.</p><br><br>وصف الوظيفة<br><br><p><strong>مصمم جرافيك</strong></p><br><p>كـمصمم جرافيك، ستصيغ صورًا بصرية مقنعة للطباعية والوسائط الرقمية، مع ضمان التوافق مع مبادئ العلامة التجارية وموقع الفندق. يشمل دورك تصور وتصميم مواد تسويقية متنوعة، الحفاظ على الوعي باتجاهات التصميم والضيافة، والتعاون مع الفرق لتلبية المواعيد النهائية. ستدعم الحملات عبر الأقسام، خاصة في وسائل التواصل الاجتماعي والتسويق عبر الهواتف المحمولة، مع تحليل اتجاهات السوق. بالإضافة إلى ذلك، ستدير الأدوات الإلكترونية، وتساهم في تطوير استراتيجية الويب، وتقديم خدمة مهنية. التعاون مع قسم المبيعات والتسويق هو مفتاح لدفع نمو الربح، مع أداء واجبات إضافية ضمن بروتوكولات الفندق.</p><br><p><strong>ما الذي ستحصل عليه:</strong></p><br><ul><li>المشاركة في جهود الحفظ والمساعدة في حماية الحياة البرية.</li><li>استمتع بمغامرات مستدامة مع مكافآت حصرية.</li><li>احتفِ بالمحلية والتراث في مجتمع نابض بالحياة.</li><li>تقدم في مسيرتك المهنية مع فرص تطوير عالمية.</li><li>دفع التغيير من خلال مبادرات اجتماعية مؤثرة.</li><li>التعاون مع فريق شغوف ومبدع.</li></ul><p><strong>المسؤوليات الرئيسية:</strong></p><br><ul><li><strong>التصميم الجرافيكي والهوية:</strong> تطوير وتقديم تصاميم جرافيكية عالية الجودة للطباعية والوسائط الرقمية، وتكييف المفاهيم الإبداعية مع المواد والوسائط المختلفة، مع ضمان الاتساق مع مبادئ العلامة التجارية ومكانة الفندق. كما يشمل تصور، وتوجيه الفن، وتصميم الأعمال الفنية والمطبوعات.</li><li><strong>التعاون والاتصال:</strong> التعاون عن كثب مع الفريق ومصممي الجرافيك الآخرين لتصور الأفكار وتنفيذها، بالإضافة إلى التواصل مع الموردين وشركات الإنتاج لضمان الدقة وجودة المواد المطبوعة. إضافةً إلى دعم الفريق طوال تنفيذ الحملات والمشروعات والمساعدة في مسؤوليات أخرى في غياب أعضاء الفريق أو كما يحدد المسؤول المباشر.</li><li><strong>إدارة المواعيد والدعم:</strong> ضمان تقديم جميع الأعمال الفنية ضمن المواعيد المحددة ودعم جميع الأقسام بطلبات التصميم والتنفيذ، لا سيما للوسائط الاجتماعية، والتسويق عبر الهواتف المحمولة، والتتبع، والتحليل، والسيطرة.</li><li><strong>تحليل السوق والاستراتيجية:</strong> جمع وتحليل المعلومات عن التهديدات والفرص في السوق، بناء استراتيجية ويب موجهة للوجهة، وتحفيز الدعم لتطوير الاستراتيجية عبر الإنترنت للفندق.</li><li><strong>إدارة التكنولوجيا:</strong> الحفاظ على معرفة محدثة ببرمجيات التصميم والضيافة والتكنولوجيا والاتجاهات والتحديثات، إضافةً إلى إدارة أدوات إلكترونية مثل إدارة علاقات العملاء الإلكترونية، وأنظمة إدارة المحتوى، ومنصات إدارة وسائل التواصل الاجتماعي.</li><li><strong>خدمة العملاء ونمو الربح:</strong> تقديم خدمة مهنية وودودة وجذابة باستمرار، وتنفيذ خطط التصميم بالت collaboration مع قسم المبيعات والتسويق لزيادة الربح والالتزام بجميع سياسات وإجراءات الفندق.</li></ul><br>المؤهلات<br><br><ul><li><strong>المهارات الفنية وخبرة التصميم:</strong> إجادة برامج التصميم الجرافيكي بما فيها Adobe Creative Suite (فوتوشوب، إليستريتور، إنديزاين، أفتر إفكتس، داونريفر، فلاش)، MS Office، Corel Draw، وأكروبات. فهم تقني قوي لتقنيات الويب (HTML، فلاش، CSS، AJAX) وعمليات الطباعة للوسائط الرقمية والمطبوعة. مهارات تصميم إبداعية قابلة للتكيف مع الاتجاهات الحالية، معايير العلامة التجارية، ومتطلبات السوق.</li><li><strong>إدارة المشاريع والانتباه للتفاصيل:</strong> القدرة على إدارة مشاريع ومهام متعددة بمعقدات متفاوتة، الالتزام بالمواعيد، والحفاظ على الهدوء تحت الضغط. مهارات إدارة مشاريع قوية مع اهتمام ممتاز بالتفاصيل والقدرة على الحفاظ على معايير عالية الجودة.</li><li><strong>الاتصال واللغة والمؤهلات:</strong> مهارات تنظيم واتصال استثنائية. درجة في التصميم الجرافيكي و/أو خبرة مثبتة في دور مشابه. <strong>يفضّل وجود خبرة سابقة في منطقة مجلس التعاون الخليجي</strong>، مع وجود خبرة سابقة في <strong>الضيافة أو قطاع الفخامة تعتبر ميزة قوية</strong>. فهم جيد لمعايير وبيئات العلامات الفاخرة. <strong>إتقان ممتاز للكتابة والتحدث بالعربية والإنجليزية مفضل</strong>، مع مهارات قراءة وتواصل قوية باللغتين.</li></ul><br>معلومات إضافية<br><br><p><strong>التزامنا بالتنوع والشمول:</strong> نحن شركة شاملة وطموحنا جذب وتوظيف وترقية مواهب متنوعة.</p><br><p><strong>لماذا تعمل مع أكر؟</strong> نحن أكثر من مجرد قائد عالمي. نرحب بك كما أنت ويمكنك العثور على وظيفة وعلامة تجارية تتماشى مع شخصيتك. نساندك للنمو والتعلم كل يوم، مع التأكد من أن العمل يمنح هدفًا لحياتك، حتى تتمكن أثناء رحلتك معنا من مواصلة استكشاف إمكانات أكر غير المحدودة.</p><br><p>بإنضمامك إلى أكر، كل فصل من قصتك لك أن تكتبه ومعًا يمكننا تخيل الضيافة الغد. اكتشف الحياة التي بانتظارك في أكر، قم بزيارة https://careers.accor.com/</p><br><p><strong>حول مجموعة مانتيس:</strong> مانتيس هي مجموعة ضيافة بوتيك تأسست من قبل الحافظ على الطبيعة أدريان جاردينر في 2000، مع تركيز رئيسي في إفريقيا والشرق الأوسط. نمت مانتيس من رؤية أدريان لإعادة تأهيل واستعادة الأراضي الزراعية المتدهورة التي طورها إلى محمية سفاري خاصة تحظى بإشادة واسعة. كانت هذه أول محمية سفاري خاصة في كيب الشرقية وبداية السياحة البيئية في مقاطعة فقيرة كان لديها فرص قليلة خارج الزراعة التجارية. أنشأ أدريان وفريق مانتيس مكانًا يمكن فيه للبشر والطبيعة أن يتعايشا بشكل مستدام. من هذا النجاح الأول، تم تطوير نموذج مانتيس عالميًا، مع فهم أن المستهلكين يمكنهم استخدام محفظة مانتيس كعلامة جودة واتساق وملامح شخصية. اليوم، تربط المحفظة المتنوعة من العقارات المُختارة مسارات سفر تقدم للضيوف فرصة تجربة جوهر الموقع في إطار فخم مصمم خصيصًا. متجذرة في الحفظ، تسعى مانتيس إلى ممارسات أعمال مستدامة وتطوير منتجات سياحية تحترم البيئة والمجتمعات التي تعمل فيها.</p><br><p>افعل ما تحب، اعتنِ بالعالم، وتجرأ على تحدي الوضع الراهن! <strong>#BELIMITLESS</strong></p><br>
<p>Serve Tea and Coffee to Management </p><p>Keep the coffee station clean</p><p>Move files from one office to another </p><p>Support management team for filing and printing </p><br><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Must be in Bahrain </p><p>1+ years of experience required</p>
<p>نحن ندير جهازًا رقميًا يخلق لافتات مرنة وملصقات وطبعات قماشية. نلتقط صور جواز السفر أو CPR للعملاء ونطبعها. بالإضافة إلى ذلك، نوفر خدمات النسخ للمستندات وخدمات التحرير لمستندات PDF، ونستطيع إنشاء عروض أسعار أو فواتير. كما نقدم خدمات طباعة الختم المخصص والأكواب والقمصان.</p><p><strong>الملف الوظيفي المطلوب</strong></p><p>تُعرف اللغة العربية بأنها مفيدة جدًا.</p>
<p><h4>وصف الشركة</h4>
<p>مانتيس هي مجموعة فنادق رائدة تتركّز على الحفاظ، وتضم بيوتاً بيئية وقنوات مائية ومنتجعات بيئية مُختارة موزّعة عبر العالم. منذ 2000، استمتع المسافرون المستدامون بالسياحة البيئية، الرحلات السفاري والسفر المغامر مع مانتيس. متجذّدة في الحفاظ، تسعى مانتيس إلى ممارسات أعمال مستدامة وتطوّر منتجات سياحية تحترم البيئة والمجتمعات التي تعمل فيها. سواء كانت صغيرة وحميمة أو واسعة ومعقدة، في سهل أفريقي شاسع، هروب على الشاطئ أو مدينة مزدحمة، كل منها مكان استثنائي للضيوف لاكتشاف أنفسهم. بينما تختلف التجارب التي تقدمها بشكل فريد، فإنها جميعاً مرتبطة بهوس جماعي بأن تكون استثنائية، وأن تكون نادرة في عالم ينتج التماثل بالجملة.</p>
<h4>وصف الوظيفة</h4>
<p>بوصفك مصمماً جرافيك، ستقوم بصياغة صور مقنعة للوسائط المطبوعة والرقمية، مع ضمان التوافق مع إرشادات العلامة التجارية وموقع الفندق. يتضمن دورك تصور وتصميم مواد تسويقية متنوعة، مع الحفاظ على الوعي باتجاهات التصميم والضيافة، والتعاون مع الفرق للالتزام بالمواعيد. ستدعم الحملات عبر الأقسام، خاصة في وسائل التواصل الاجتماعي والتسويق عبر الهواتف المحمولة، مع تحليل اتجاهات السوق. بالإضافة إلى ذلك، ستدير الأدوات الإلكترونية، وتساهم في تطوير استراتيجية الويب، وتقديم خدمة مهنية. التعاون مع المبيعات والتسويق هو مفتاح لدفع نمو الربح، بجانب أداء مسؤوليات فورية ضمن بروتوكولات الفندق.</p>
<h4>ما الذي ستجنيه لك:</h4>
<ul>
<li>المشاركة في جهود الحفاظ والمساعدة في الحفاظ على الحياة البرية.</li>
<li>استمتع بمغامرات مستدامة مع مكافآت حصرية.</li>
<li>احتفل بالخصوصية والتراث في مجتمع حيوي.</li>
<li>طوّر مسيرتك المهنية بفرص تطوير عالمية.</li>
<li>ادفع التغيير من خلال مبادرات اجتماعية مؤثرة.</li>
<li>تعاون مع فريق شغوف ومبتكر.</li>
</ul>
<h4>المسؤوليات الرئيسية:</h4>
<ul>
<li><strong>التصميم الجرافيكي والعلامة التجارية:</strong> تطوير وتقديم تصاميم جرافيكية عالية الجودة للطُرق المطبوعة والرقمية، وتكييف المفاهيم الإبداعية مع مواد ووسائط مختلفة، مع ضمان الاتساق مع إرشادات العلامة التجارية وموقع الفندق. كما يشمل تصور، وتوجيه الفن، وتصميم الأعمال الفنية والمواد الدعائية.</li>
<li><strong>التعاون والاتصال:</strong> التعاون الوثيق مع الفريق ومصممين جرافيك آخرين لتصور الأفكار وتنفيذها وفقاً لذلك، والتواصل مع المزودين وشركات الإنتاج لضمان الدقة وجودة المواد المطبوعة. إضافة إلى دعم الفريق طوال تنفيذ الحملات والمشروعات والمساعدة في مسؤوليات أخرى في غياب أعضاء الفريق أو كما يكلف المدير المباشر هي جوانب رئيسية.</li>
<li><strong>إدارة المواعيد والدعم:</strong> ضمان تقديم جميع الأعمال الفنية ضمن المواعيد المحددة ودعم جميع الأقسام بطلبات التصميم والتنفيذ، خاصة لوسائل التواصل الاجتماعي والتسويق عبر الهواتف وتتبع وتحليل والسيطرة.</li>
<li><strong>تحليل السوق والاستراتيجية:</strong> جمع وتحليل معلومات عن تهديدات السوق وفرصه، بناء استراتيجية ويب مركزة على الوجهة، وتحفيز الدعم لتطوير الاستراتيجية عبر الإنترنت للفندق.</li>
<li><strong>إدارة التكنولوجيا:</strong> الحفاظ على معرفة محدثة ببرامج التصميم والضيافة والتقنيات والاتجاهات والتحديثات، بالإضافة إلى إدارة مختلف الأدوات الإلكترونية مثل eCRM وأنظمة إدارة المحتوى ومنصات إدارة وسائل التواصل الاجتماعي.</li>
<li><strong>خدمة العملاء ونمو الربح:</strong> تقديم خدمة مهنية وودودة وجذابة باستمرار، تنفيذ خطط التصميم بالتعاون مع قسم المبيعات والتسويق لرفع نمو الربح، والالتزام بكافة سياسات وإجراءات الفندق.</li>
</ul>
<h4>المؤهلات</h4>
<ul>
<li><strong>المهارات التقنية وخبرة التصميم:</strong> إجادة برامج التصميم الجرافيكي بما في ذلك Adobe Creative Suite (فوتوشوب، إليستريتور، إن ديزاين، أفتر إفكتس، دريم ويڤر، فلاش)، MS Office، Corel Draw، وأكروبات. فهم تقني قوي لتقنيات الويب (HTML، فلاش، CSS، AJAX) وعمليات الطباعة للوسائط الرقمية والمطبوعة. مهارات تصميم إبداعية قابلة للتكيف مع الاتجاهات الحالية، معايير العلامة التجارية، ومتطلبات السوق.</li>
<li><strong>إدارة المشاريع والانتباه للتفاصيل:</strong> القدرة على إدارة مشاريع ومهام متعددة بكفاءة، الالتزام بالمواعيد، والهدوء تحت الضغط. مهارات إدارة مشاريع قوية مع اهتمام ممتاز بالتفاصيل والقدرة على الحفاظ على معايير عالية الجودة.</li>
<li><strong>الاتصال واللغة والمؤهلات:</strong> مهارات تنظيم واتصال ممتازة. درجة في التصميم الجرافيكي و/أو خبرة مثبتة في دور مماثل. خبرة سابقة في منطقة مجلس التعاون الخليجي مفضلة للغاية، مع اعتبار الخبرة السابقة في قطاع الضيافة أو الفخامة ميزة قوية. فهم جيد لمعايير العلامات الفاخرة وبيئاتها. اتقان ممتاز للكتابة والتحدث بالعربية والإنجليزية مفضل، مع مهارات قراءة وتواصل قوية في كلتا اللغتين.</li>
</ul>
<h4>معلومات إضافية</h4>
<p>التزامنا بالتنوع والشمولية: نحن شركة شاملة وطموحنا جذب وتوظيف وترويج المواهب المتنوعة.</p>
<p>نحن أكثر من مجرد قائد عالمي. نرحب بك كما أنت ويمكنك العثور على وظيفة وعلامة تجارية تتناسب مع شخصيتك. ندعمك للنمو والتعلم كل يوم، مع التأكيد على أن العمل يمنح حياتك غاية، حتى تتمكن أثناء رحلتك معنا من الاستكشاف بلا حدود.</p>
<p>بانضمامك إلينا، كل فصل من قصتك هو لك لتكتبها وبسويًا يمكننا تخيل مستقبل الضيافة.</p>
<h4>حول مجموعة mantis</h4>
<p>مانتيس هي مجموعة ضيافة بوتيك تأسست على أيدي حارس الحفاظ على الطبيعة أدريان غادينر في عام 2000، مع تركيزها الأساسي في إفريقيا والشرق الأوسط. نمت مانتيس من رؤية أدريان لاستعادة وإعادة الحياة إلى الأراضي الزراعية المتدهورة والتي طورها إلى محمية حيوانات خاصة تحظى بإشادة واسعة. كانت هذه أول محمية حيوانات خاصة في كانتة الشرقية وبداية السياحة البيئية في مقاطعة فقيرة كان لديها فرص قليلة خارج الزراعة التجارية. نجح أدريان وفريق مانتيس في خلق مكان يمكن فيه للإنسان والطبيعة العيش معاً بشكل مستدام. من هذا النجاح الأول، تم تطوير نموذج مانتيس عالمياً، مع فهم أن المستهلكين يمكنهم استخدام محفظة مانتيس كعلامة جودة واتساق وشخصية. اليوم ترتبط محفظة العقارات المختارة بعناية لتكوّن رحلات سفر تتيح للضيوف تجربة جوهر المكان في بيئة فخمة مصممة خصيصاً. متجذرة في الحفظ، تسعى مانتيس إلى ممارسات أعمال مستدامة وتطوير منتجات سياحية تحترم البيئة والمجتمعات التي تعمل فيها.</p>
<p>افعل ما تحب، واعتنِ بالعالم، وتجرّأ على تحدّي الوضع القائم! #لاحدود</p>
<ul><li>تصميم وتحليل الأنظمة والمكونات الميكانيكية، وضمان مطابقتها للمواصفات الدقيقة والمعايير الصناعية.</li><li>إجراء عمليات المحاكاة والنمذجة باستخدام برامج التصميم بمساعدة الحاسوب (CAD) للتنبؤ بأداء النظام وتحسين التصميمات بفعالية.</li><li>التعاون مع فرق متعددة التخصصات، بما في ذلك المهندسين الكهربائيين ومديري المنتجات، لدمج التصاميم الميكانيكية في أنظمة متكاملة.</li><li>الإشراف على نماذج أولية واختبار المكونات الميكانيكية، مع تكرار التصميمات بناءً على البيانات التجريبية وردود الفعل من المستخدمين.</li></ul><p><strong>الملف الشخصي المرغوب فيه للمرشح</strong></p><ul><li><p>حاصل على درجة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية أو مجال ذي صلة، مع أساس قوي في الديناميكا الحرارية وميكانيكا الموائع.</p></li><li><p>خبرة صناعية لا تقل عن 3 إلى 5 سنوات في هذا المجال، ويفضل أن تكون في قطاعات السيارات أو الطيران أو التصنيع.</p></li><li><p>الرخصة أو الشهادة المهنية للمهندس (PE) أو شهادة في تخصصات هندسية ذات صلة مرغوبة بشدة.</p></li><li><p>الخبرة في استخدام برامج التصميم بمساعدة الحاسوب المتقدمة (مثل SolidWorks، AutoCAD) وأدوات المحاكاة (مثل ANSYS، MATLAB) ضرورية.</p></li><li><p><strong>متطلبات الوظيفة:</strong></p><ul><li><p><strong>مطلوب:</strong> خبرة مثبتة في أنظمة وتقنيات الري الحديثة (مثل الري بالتنقيط، أجهزة التحكم في الري الذكية، أنظمة الرش، وإدارة المياه الآلية).</p></li><li><p><strong>مفضل:</strong> خبرة عملية في تصميم أو تركيب أو إدارة أنظمة الري الدقيقة المتقدمة وتقنيات الزراعة الدقيقة.</p></li></ul></li></ul>
<p><h4>ملخص الدور</h4>
<p>المهندس الرسومي مسؤول عن إعداد رسومات هندسية دقيقة، ووثائق فنية، وتصميمات لمشروعات البنية civil infrastructure والإنشاءات. يدعم الفريق المشروع من خلال إنتاج رسومات تفصيلية، إجراء مسوح ميدانية، إعداد مقادير الكميات، والمساعدة في حل القضايا الفنية والتصميمية مع ضمان الامتثال لمواصفات ومعايير المشروع.</p>
<h4>المسؤوليات الرئيسية</h4>
<ul>
<li>إعداد وتحديث رسومات الهندسة المدنية باستخدام AutoCAD وبرامج الرسم الأخرى.</li>
<li>إنتاج رسومات الرسم العام والعروض التقديمية، بما في ذلك الرسومات الملونة وتراكبات الصور.</li>
<li>إعداد تصاميم محاذاة الطرق وخطط التدرج والتقاطعات وأعمال الأرض وتصميمات البنية التحتية.</li>
<li>تطوير رسومات لأقسام فرعية، طرق، مناطق انتظار، وأعمال مدنية ذات صلة.</li>
<li>مساعدة فرق المشروع في متطلبات التصميم والرسمة المدنية البسيطة.</li>
<li>إجراء زيارات ميدانية ومسوح ميدانية للتحقق من الأبعاد وتحديث الرسومات كما-بناء.</li>
<li>قياس، تعديل الرسومات القائمة، وإعداد رسومات جديدة تعكس ظروف الموقع الفعلية.</li>
<li>إعداد رسومات إدارة المرور والتحويلات بالتنسيق مع مهندسي المشروع.</li>
<li>إجراء مقادير القياس والقياسات لدعم القسم التجاري في إعداد جداول الكميات، والعروض، ومطالب التغير.</li>
<li>تحديد وحل قضايا الرسم والتصميم الفنية.</li>
<li>الحفاظ على سجلات الرسومات، النسخ، ووثائق المشروع.</li>
<li>تقديم الدعم الإداري والفني لفرق الهندسة والمشروعات.</li>
<li>ضمان امتثال الرسومات لمواصفات المشروع والمعايير ومتطلبات العميل.</li>
</ul>
<h4>المؤهلات والمهارات</h4>
<ul>
<li>دبلوم في الهندسة المدنية أو تخصص ذي صلة.</li>
<li>إتقان AutoCAD وبرامج الرسم ذات الصلة.</li>
<li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات كمُرسِم مدني ضمن صناعة البناء أو الهندسة.</li>
<li>يفضل الخبرة في مشاريع البنية التحتية، أعمال الطرق والهندسة المدنية.</li>
<li>مهارات قوية في الرسم التفصيلي والتفصيل الفني.</li>
<li>فهم جيد لمبادئ الهندسة المدنية، تصميم الطرق، وممارسات البناء.</li>
<li>القدرة على تفسير الرسومات الهندسية والمواصفات والوثائق الفنية.</li>
<li>خبرة في إعداد رسومات كما-بُني وإجراء مسوح ميدانية.</li>
<li>معرفة بمقادير القياس وإعداد جداول الكميات.</li>
<li>مهارات حل المشكلات والتحليل القوية.</li>
</ul>
<p><h4>ملخص الوظيفة</h4>
<p>يقوم مصمم الرسومات بإعداد رسومات فنية تفصيلية وخطط لمشاريع الهندسة والبناء من خلال تحويل المفاهيم والرسومات التخطيطية والمواصفات إلى تصاميم دقيقة باستخدام برامج الكمبيوتر باستخدام أوتوكاد. يدعم الدور تنفيذ المشروع من خلال ضمان دقة الرسومات وامتثالها لمتطلبات المشروع وتوافقها مع المعايير الصناعية مع التعاون الوثيق مع المهندسين ومديري المشاريع وفرق الموقع.</p>
<h4>المسؤوليات الرئيسية</h4>
<ul>
<li>إعداد رسومات فنية تفصيلية وتخطيطات باستخدام AutoCAD بناءً على التصاميم الهندسية والرسومات التخطيطية والمواصفات.</li>
<li>تحويل التعليمات الشفوية والرسومات التخطيطية الأولية والتصاميم المفاهيمية إلى رسومات فنية دقيقة.</li>
<li>التحقق من الأبعاد والحسابات والتفاصيل الفنية لضمان دقة الرسم.</li>
<li>التعاون مع المهندسين ومديري المشاريع وفرق الموقع لفهم متطلبات المشروع ودمج التعديلات.</li>
<li>مراجعة الرسومات لضمان الامتثال لمواصفات المشروع والرموز المعمول بها ومعايير الصناعة.</li>
<li>إعداد رسومات الورشة والرسومات كما-بناء ووثائق البناء حسب الحاجة.</li>
<li>الحفاظ على سجلات الرسومات والأرشيفات والوثائق التقنية وتحديثها.</li>
<li>المساعدة في تخطيط سير عمل المشروع ومتطلبات المواد بناءً على مخرجات الرسومات.</li>
<li>تحديد تعارضات التصميم أو القضايا التشغيلية وتوصية حلول عملية.</li>
<li>دعم فرق المشروع بالوثائق الفنية وتحديثات الرسومات طوال دورة حياة المشروع.</li>
<li>إعداد الكتيبات والوثائق المتعلقة بخصائص المنتج وتشغيله وصيانته عند الطلب.</li>
<li>أداء الواجبات الإضافية التي يكلف بها مدير العمليات أو مدير المشروع أو مهندس المشروع.</li>
</ul>
<h4>المؤهلات والمهارات</h4>
<ul>
<li>دبلوم أو مؤهل مكافئ في الهندسة الكهربائية أو الهندسة الميكانيكية أو تخصص ذي صلة.</li>
<li>خبرة لا تقل عن 3–5 سنوات كمصمم رسومات في قطاع البناء أو الميكانيكي والكهروميكانيكي.</li>
<li>إتقان AutoCAD وبرامج التصميم الأخرى ذات الصلة.</li>
<li>يفضل شهادة AutoCAD.</li>
<li>فهم قوي لرسومات الهندسة والرسومات التنفيذية ووثائق البناء.</li>
<li>معرفة بكودات الصناعة المعمول بها ومعايير البناء ومبادئ الهندسة.</li>
<li>اهتمام شديد بالتفاصيل والدقة.</li>
<li>مهارات تحليلية قوية وحل المشكلات.</li>
<li>القدرة على إدارة مشاريع متعددة والالتزام بالمواعيد النهائية.</li>
<li>مهارات تواصل وتفاعل اجتماعي جيدة.</li>
<li>القدرة على العمل بفعالية مع فرق متعددة التخصصات وموظفي الموقع.</li>
</ul></p><p></p>
<p>The Director of Human Resources is responsible for leading the overall HR strategy, talent management, employee relations, learning and development, and culture for the property. As a key strategic partner to the General Manager and Executive Committee, this role ensures full alignment between business objectives and human capital management while maintaining strict regulatory compliance and fostering an engaging, high-performance work environment.</p><p>How You Will Make a Difference;</p><p>What We re Looking For</p><p>Pre-Opening Strategy, Budgeting & Setup</p><ul><li>Develop and execute the pre-opening HR master plan, countdown schedules, and critical path activities.</li><li>Formulate the hotel s HR operating budget, pre-opening payroll budget, manning guide, and benefits strategy.</li><li>Establish standard operating procedures (SOPs), employee handbook policies, and HR systems (HRIS, time & attendance) in alignment with corporate and local standards.</li><li>Coordinate employee housing, transportation, cafeteria setup, and welfare facilities prior to staff arrival.</li></ul><p>Recruitment</p><ul><li>Create and execute global and regional recruitment strategies to source high-caliber luxury hospitality talent.</li><li>Organize career fairs, and digital sourcing campaigns to fill all operational and managerial roles.</li><li>Manage pre-employment processes, including background checks, medical clearances, and offer issuance.</li></ul><p>Government Relations & Local Compliance</p><ul><li>Oversee the Public Relations Officer (PRO) and Government Relations team to manage work visas, residency permits, and LMRA (Labour Market Regulatory Authority) processes smoothly.</li><li>Ensure full compliance with Bahrain Labour Law and maintain required Bahrainisation percentage quotas .</li><li>Maintain relationship networks with local labor authorities, ministries, and hospitality training institutions in Bahrain.</li></ul><p>Learning, Development & Culture</p><ul><li>Partner with department heads to design and roll out brand immersion, luxury service standards, and pre-opening simulation training.</li><li>Oversee the onboarding and orientation programs for all new hires arriving in waves before opening.</li><li>Establish a positive, inclusive organizational culture focused on guest delight, team well-being, and internal growth.</li></ul><p>Compensation, Benefits & Employee Relations</p><ul><li>Design competitive salary scales and benefits packages tailored to the Bahrain market.</li><li>Establish grievance procedures, disciplinary frameworks, and performance appraisal systems.</li><li>Manage team engagement activities, recognition programs, and wellness initiatives to drive high retention during high-stress pre-opening phases.</li></ul><p>Kempinski emphasises talent development and offers career progression within its global network, with properties in over 30 countries. There are opportunities to work in diverse cultural environments whilst continuing your professional growth. We are proud to foster a culture where employees feel valued, heard, and are empowered to deliver exceptional guest experiences. Be part of a legacy, build your future. Discover the possibilities at Kempinski.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p><strong>What Makes You a Great Fit;</strong></p><p><strong>Who We re Looking For</strong></p><p>Education: Bachelor s degree in Human Resources, Business Administration, or related field. Master s degree or professional certification (e.g., CIPD, SHRM) is strongly preferred.</p><p>Experience: Minimum 5 years as Director of HR in a 5-star luxury international hotel chain. Proven track record in at least one luxury hotel pre-opening project. Strong expertise in manning guide creation and labor cost modeling. Middle East/GCC experience is required; prior work experience within the Kingdom of Bahrain is highly advantageous.</p><p>Languages: Business fluency in English is essential. Spoken and written Arabic is strongly preferred.</p><p>Competencies: Exceptional organisational and project management skills, strong leadership, cultural sensitivity, resilience under pressure, and strategic vision.</p><p>Technical & Legal Knowledge: Understanding of Bahrain Labour Law and local employment practices.</p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Company Description<br>Job Description<br><p>تبحث VAM Systems حاليًا عن مهندس Power BI (Offshore) لعملياتنا في البحرين مع المهارات والشروط التالية:<br>
Education:</p><br><p>• يُشترط درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب أو أنظمة المعلومات أو علم البيانات أو مجال ذي صلة. يُفضّل الحصول على درجة الماجستير.</p><br><p>Professional Experience:</p><br><p>خبرة عملية لا تقل عن 5–8 سنوات في ذكاء الأعمال وتحليلات البيانات، ويفضّل في قطاع الخدمات المصرفية أو المالية.</p><br><p>Certifications:</p><br><p>• يفضّل الحصول على شهادات مهنية في Microsoft Power BI أو منصات BI مكافئة.</p><br><p>Technical Proficiency:</p><br><p>• خبرة متقدمة في تصور البيانات والرسم الإحصائي باستخدام أدوات مثل Power BI وPython وMatlab.<br>
• إتقان عالٍ لـ SQL في الاستعلام ونمذجة البيانات وتطوير ETL.<br>
• فهم راسخ لمفاهيم مستودعات البيانات وخبرة مع منصات مثل SAS وMicrosoft SQL Server.<br>
• التمكن من منصات BI المعتمدة على السحابة (مثل Azure وAWS) ميزة قوية.<br>
• خبرة في Python وبرمجة إحصائية، مع التعرض لأدوات AI/ML وخوارزميات وطرق.</p><br><p>Analytical & Modeling Skills:</p><br><p>• إثبات القدرة على العمل مع مجموعات بيانات كبيرة الحجم وتقديم حلول تحليلية جاهزة للإنتاج.<br>
• المهارة في تجهيز البيانات، بما في ذلك التبرير والتصنيف والاستنتاج وحساب متغيرات نموذج الإدخال.<br>
• خبرة في تطبيق تقنيات معالجة اللغة الطبيعية (NLP) ورؤية الكمبيوتر على البيانات غير المهيكلة تعتبر ميزة.</p><br><p>Business Acumen:</p><br><p>• قدرة مبيّنة على تحويل أهداف العمل إلى حالات استخدام تحليلية وتوصية بنهج إحصائي أمثل.<br>
• خبرة في إدارة مشاريع BI وتحليلات والتعاون مع فرق متعددة الوظائف.<br>
Key Responsibilities</p><br><p>• المشاركة في تعريف وصيانة خريطة طريق تحليلات الخز Treasury والتقارير، بما يتماشى مع أولويات الأعمال واستراتيجيتها<br>
• إرساء إطار عمل منظم لاستهلاك البيانات والتقارير وتطور لوحات المعلومات<br>
• تحديد مبكرًا فرص تعزيز النضج التحليلي وقدرات التقارير<br>
• التعاون مع أصحاب مصلحة الخز Treasury (مثل التداول والخزينة والاستثمارات والمخاطر) لجمع المتطلبات وترجمتها إلى مواصفات تقنية<br>
• ترجمة احتياجات الأعمال إلى حالات استخدام تحليلية واضحة ومؤشرات الأداء وتقارير المطلوب<br>
• تحديد فرص تحليلية عالية القيمة لدعم اتخاذ القرار</p><br><p>Detailed Breakdown<br>
Dashboard Development & Analytics Delivery (Core Focus)</p><br><p>• تصميم وتطوير والحفاظ على لوحات بيانات تفاعلية وتقارير وبطاقات KPI باستخدام Power BI وأدوات BI أخرى</p><br><p>Ensure solutions are:</p><br><p>• ديناميكية وموجهة بالسيناريو (تحليل ماذا لو، محاكاة، تحليل الحساسية)<br>
• سهلة الاستخدام، مع إمكانات الاستكشاف الذاتي والتفصيل</p><br><p>• بناء وصيانة نماذج بيانات دلالية وهياكل OLAP لتمكين تحليلات ذاتية قابلة للتوسع<br>
• تعزيز اللوحات باستمرار بناءً على ملاحظات المستخدم واحتياجات العمل المتطورة<br>
• ضمان تقديم لوحات وتقارير عالية الجودة وفي الوقت المناسب</p><br><p>Insights, Analytics & Advanced Capabilities</p><br><p>• تطوير رؤى قابلة للتنفيذ ومخرجات تحليلية ذات صلة بالخزTreasury والاستثمارات والمؤسسات المالية<br>
• توفير توصيات مدعومة بالبيانات وتوصيل النتائج بوضوح لكل من الجمهور الفني وغير الفني<br>
• تبسيط التحليلات المعقدة إلى رؤى عمل قابلة للتنفيذ لاتخاذ القرار</p><br><p>Explore and implement:</p><br><p>• أتمتة التقارير وتوليد الرؤى<br>
• محاكاة سيناريوهات ديناميكية<br>
• التنبؤ والتحليلات القائمة على AI، حيثما ينطبق</p><br><p><br>
Data Management & Integration</p><br><p>• التنسيق مع الفرق الداخلية (تكنولوجيا المعلومات، هندسة البيانات، أنظمة المالية) لـ:<br>
• استخراج ودمج مجموعات البيانات المطلوبة<br>
• ضمان توفر البيانات وسهولة الوصول إليها واتساقها<br>
• دمج البيانات من مصادر متعددة (مثل EDW، APIs، ملفات مسطحة) في نماذج موحدة<br>
• ضمان أن تكون البيانات مُهيكلة لدعم تقارير وتحليلات فعالة ضمن وظيفة الخز Treasury<br>
• تحسين استعلامات SQL وعمليات ETL للأداء وقابلية التوسع</p><br><p>Data Quality & Governance (Treasury Scope)</p><br><p>• تحديد فجوات البيانات والتباينات والقيود، والعمل مع مقدمي البيانات في المصدر لتحسين جودة البيانات<br>
• ضمان الامتثال لسياسات حوكمة البيانات والأمن والخصوصية (ضمن نطاق الخز Treasury)<br>
• الحفاظ على الوثائق اللازمة لمصادر البيانات والتحولات ومنطق التقارير</p><br><p>Stakeholder Enablement & Team Contribution</p><br><p>• تقديم التدريب والدعم للمستخدمين التجاريين على أدوات BI وتفسير البيانات<br>
• توصيل الرؤى بشكل فعال إلى القيادة العليا والمستخدمين النهائيين<br>
• إرشاد أعضاء الفريق والمساهمة في أفضل الممارسات ومكوّنات التحليلات القابلة لإعادة الاستخدام</p><br><p>LANGUAGES:</p><br><p>• English<br>
• Arabic</p><br><p>Terms and conditions</p><br><p>Joining time frame: (15 - 30 days)</p><br><p>.<br>
</p><br><br>Additional Information<br><p><strong><u>Terms and conditions:</u></strong> </p><br><p><strong>Joining time frame:</strong> <strong>maximum 4 weeks</strong></p><br><br><br> </div>
<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>الوصف الوظيفي VAM Systems تبحث حاليًا عن مهندس Power BI (أوفشور) لعملياتنا في البحرين مع المهارات والشروط التالية:</p><p><strong>المسؤوليات الأساسية</strong></p><ul><li>المشاركة في تحديد وضبط خارطة طريق التحليلات والتقارير للخزينة وتماشيها مع أولويات واستراتيجية العمل</li><li>إرساء إطار منظم لاستهلاك البيانات والتقارير وتطور لوحة القياس</li><li>تحديد فرص بناءة لتعزيز نضج التحليلات وقدرات التقارير بشكل استباقي</li><li>التعاون مع أصحاب المصلحة في الخزينة (مثلاً التداول، ALM، الاستثمارات، المخاطر) لجمع المتطلبات وترجمتها إلى مواصفات تقنية</li><li>ترجمة الاحتياجات الأعمال إلى حالات استخدام تحليلات واضحة، ومقاييس أداء (KPIs) ومتطلبات تقارير</li><li>تحديد فرص تحليلية ذات قيمة عالية لدعم اتخاذ القرار</li></ul><p><strong>التفصيل الدقيق</strong></p><p><strong>تطوير لوحات القيادة وتقديم التحليلات (التركيز الأساسي)</strong></p><ul><li>تصميم وتطوير وصيانة لوحات تفاعلية وتقارير وقياسات KPI باستخدام Power BI وأدوات BI أخرى</li><li>ضمان أن تكون الحلول:</li><ul><li>ديناميكية وباعتماد سيناريوهات (تحليل ماذا لو، المحاكاة، تحليل الحساسية)</li><li>مبسطة للمستخدم، مع إمكانات التنزيل الذاتي والتصفح التفصيلي</li></ul><li>بناء وصيانة نماذج بيانات دلالية وهياكل OLAP لتمكين تحليلات ذاتية قابلة للتوسع</li><li>تعزيز اللوحات باستمرار بناءً على ملاحظات المستخدم وتطور احتياجات العمل</li><li>ضمان تسليم للوحات وOutputs التقارير في الوقت وبجودة عالية</li></ul><p><strong>المعرفة والتحليلات والقدرات المتقدمة</strong></p><ul><li>تطوير رؤى قابلة للتطبيق و Outputs تحليلية ذات صلة بالخزينة والاستثمارات والمؤسسات المالية</li><li>تقديم توصيات قائمة على البيانات والتواصل بوضوح مع كل من الجمهور الفني وغير الفني</li><li>تبسيط التحليلات المعقدة إلى رؤى أعمال قابلة للتنفيذ لاتخاذ القرار</li><li>استكشاف وتنفيذ:</li><ul><li>أتمتة التقارير وتوليد الرؤى</li><li>محاكاة سيناريوهات ديناميكية</li><li>التحليلات التنبؤية والرؤى المدفوعة بالذكاء الاصطناعي حيثما أمكن</li></ul></ul><p><strong>إدارة البيانات والتكامل</strong></p><ul><li>التنسيق مع فرق داخلية (تكنولوجيا المعلومات، هندسة البيانات، أنظمة المالية) لـ:</li><ul><li>استخراج وتكامل مجموعات البيانات المطلوبة</li><li>ضمان توافر البيانات، الوصول إليها، والاتساق</li><li>دمج البيانات من مصادر متعددة (مثل EDW، APIs، ملفات مسطحة) إلى نماذج موحدة</li></ul><li>ضمان تنظيم البيانات لدعم تقارير وتحليلات فعّالة ضمن وظيفة الخزينة</li><li>تحسين استعلامات SQL وعمليات ETL الأداء والقدرة على التوسع</li></ul><p><strong>جودة البيانات والحكومة (نطاق الخزينة)</strong></p><ul><li>تحديد فجوات البيانات والتناقضات والقيود والعمل مع مقدمي البيانات لتحسين جودتها</li><li>ضمان الامتثال لسياسات حوكمة البيانات والأمن والخصوصية (ضمن نطاق الخزينة)</li><li>الحفاظ على توثيق مناسب لمصادر البيانات وتحويلاتها ومنطق التقارير</li></ul><p><strong>تمكين أصحاب المصلحة والمساهمة في الفريق</strong></p><ul><li>تقديم التدريب والدعم لمستخدمي الأعمال على أدوات BI وتفسير البيانات</li><li>التواصل الفعّال للرؤى إلى القيادة العليا والمستخدمين النهائيين</li><li>توجيه أعضاء الفريق والمساهمة في أفضل الممارسات ومكونات تحليلية قابلة لإعادة الاستخدام</li></ul><p>اللغات: الإنجليزية العربية</p><p>الشروط والأحكام إطار الانضمام: (15-30 يومًا).</p></div></section><section><p class="heading">الملف المرشح المطلوب</p><p class="paragraph"></p><ul><li>التعليم: درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر أو أنظمة المعلومات أو بيانات العلوم أو مجال ذو صلة مطلوب. يفضل الحصول على درجة الماجستير.</li><li>الخبرة المهنية: خبرة عملية لا تقل عن 5-8 سنوات في ذكاء الأعمال وتحليلات البيانات، ويفضل ضمن القطاع المصرفي أو الخدمات المالية.</li><li>الشهادات: شهادات مهنية في Microsoft Power BI أو منصات BI معادلة مفضلة.</li><li>الكفاءة التقنية: خبرة متقدمة في تصور البيانات ورسمها إحصائيًا باستخدام أدوات مثل Power BI، بايثون، وMatlab. اتقان SQL لاستطلاع البيانات، ونمذجة البيانات، وتطوير ETL. فهم راسخ لمفاهيم warehousing البيانات وخبرة مع منصات مثل SAS وMicrosoft SQL Server. الإلمام بمنصات BI قائمة على السحابة (مثلاً Azure، AWS) ميزة قوية. خبرة في بايثون والبرمجة الإحصائية مع exposure لأدوات AI/ML، والخوارزميات والأساليب.</li><li>المهارات التحليلية والنمذجة: قدرة موثقة على العمل مع مجموعات بيانات كبيرة وتقديم حلول تحليلية جاهزة للإنتاج. مهارة في إعداد البيانات، بما في ذلك التنظيم والتصنيف والاستنتاج وحساب متغيرات نموذج الإدخال. خبرة في تطبيق تقنيات NLP ورؤية الكمبيوتر على البيانات غير المهيكلة ميزة.</li><li>فطنة تجارية: قدرة موثقة على ترجمة أهداف الأعمال إلى حالات استخدام تحليلية وتوصية النهج الإحصائي الأمثل. خبرة في إدارة مشاريع BI والتحليلات والتعاون مع فرق متعددة الوظائف.</li></ul><p></p></section>