وصف الوظيفة
هل أنت مستعد لتشكيل التقارير المالية والتنظيمية على مستوى الكيان بدقة وسرعة؟
لماذا HSBC
يعتبر HSBC أحد أكبر مؤسسات الخدمات المصرفية والمالية في العالم. وبفضل التزامنا بهدفنا المتمثل في فتح عالم من الفرص، فإن طموحنا هو أن نصبح البنك الأكثر ثقة في العالم، مع وضع عملائنا في صميم كل ما نقوم به.
الفرصة
يدير هذا الدور المحاسبة المالية على مستوى الكيان، والرقابة المالية، والمحاسبة التشغيلية، وأنشطة إعداد التقارير للمجموعة والتقارير التنظيمية.
يوجد هذا الدور لضمان تقديم معلومات مالية وتنظيمية دقيقة وفي الوقت المناسب وفعالة بما يتماشى مع المعايير الدولية للتقارير المالية (IFRS)، والمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً (GAAP) المعمول بها، ومتطلبات المجموعة والمتطلبات التنظيمية المحلية. تغطي المهام إعداد التقارير من البداية إلى النهاية، وإجراءات الإغلاق، والسياسات المحاسبية، وعمليات التمويل اليومية بأفضل تكلفة.
النجاح يعني الحصول باستمرار على بيانات مالية وعوائد تنظيمية عالية الجودة، وعمليات مضبوطة جيداً، وبيئة رقابة داخلية قوية. ستعمل بشكل وثيق مع المدير المالي، وأصحاب المصلحة في الأعمال، والإدارة العليا لدعم اتخاذ القرار وتعزيز الحوكمة. كما ستحدد الفرص لتحسين العمليات وأتمتة الأنشطة اليدوية لتعزيز الكفاءة والفعالية.
ما الذي ستقوم به
- إعداد ومراجعة البيانات المالية بما يتماشى مع المعايير الدولية للتقارير المالية (IFRS)، والمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً (GAAP) المعمول بها، ومتطلبات المجموعة والمتطلبات التنظيمية المحلية
- ضمان تقديم عوائد مالية وتنظيمية دقيقة وفي الوقت المناسب، بما في ذلك الطلبات المخصصة من مصرف البحرين المركزي/الهيئة الوطنية للإيرادات (NBR)/الحكومة
- الحفاظ على إجراءات إغلاق قوية لتمكين الإعداد والتقديم في الوقت المناسب للبيانات المالية
- ضمان تسجيل المعاملات المالية بما يتماشى مع متطلبات دليل إدارة الشؤون المالية (FIM)، والمعايير الدولية للتقارير المالية (IFRS)، والمبادئ المحاسبية المحلية المقبولة عموماً (GAAP)
- الشراكة مع الأعمال لتطوير حلول مالية ذات قيمة مضافة والتأثير على مجالس الإدارة وأصحاب المصلحة بشأن المسائل المالية
- الحفاظ على نزاهة السجلات المالية وغير المالية من خلال التسويات، وصيانة دفتر الأستاذ العام، ومحاسبة الأصول الثابتة، ومراجعات الرقابة الداخلية، وتطبيقات النقد
- الإشراف على تقديم عوائد المجموعة والإقليمية بما في ذلك العوائد الفورية (Flash returns) من خلال التخطيط والمراجعة والتنسيق عبر الأقسام
- تحديد الفرص لتحسين العمليات، وأتمتة الأنشطة اليدوية، وتعزيز كفاءة وفعالية العمليات المالية
- تصعيد نقاط ضعف الرقابة، والمخاطر التشغيلية، والقضايا التنظيمية على الفور، وتنفيذ التوصيات المتفق عليها من المدققين والجهات التنظيمية
ما نبحث عنه
- درجة تخرج بدوام كامل قد تكون ضرورية للحصول على تأشيرة و/أو تصريح عمل للبحرين.
- مؤهل مهني - يفضل أن يكون محاسباً قانونياً (Chartered Accountant)/محللاً مالياً معتمداً (CFA).
- خبرة عمل لا تقل عن 3-5 سنوات في التمويل وخبرة عامة بعد التأهيل تتراوح بين 3-5 سنوات.
- خبرة مثبتة في إعداد ومراجعة التقارير المالية والتنظيمية بموجب المعايير الدولية للتقارير المالية (IFRS) والمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً (GAAP) المعمول بها في بيئة خاضعة للتنظيم.
- إظهار خبرة عملية في إنتاج عوائد تنظيمية دقيقة وفي الوقت المناسب والاستجابة لطلبات الجهات التنظيمية.
- إظهار قدرة قوية على التعامل مع عمليات الإغلاق على مستوى الكيان، بما في ذلك تصميم وتشغيل إجراءات إغلاق فعالة.
- امتلاك معرفة عملية بالسياسات المحاسبية، والمحاسبة التشغيلية، وأنشطة التمويل القائمة على المعاملات.
- تطبيق مهارات تحليلية قوية لتفسير وتوصيل المعلومات المالية والإدارية لدعم أهداف الربحية والفعالية التشغيلية.
- إظهار الخبرة في الحفاظ على بيئة رقابة قوية بما في ذلك التسويات، وحوكمة دفتر الأستاذ العام، ومحاسبة الأصول الثابتة.
- تقديم أدلة على خبرة مراجعة واختبار الضوابط الرئيسية، وعمليات تصنيف المخاطر، ووضع خطط عمل حيث تحتاج الضوابط إلى تعزيز.
- جلب خبرة راسخة في إدارة أصحاب المصلحة مع الإدارة العليا، وفرق العمل الأمامية، ووظائف الدعم.
- إظهار الخبرة في إدارة الموارد عبر الميزانيات والموظفين ضمن نطاق إعداد التقارير المالية والعمليات.
تعزيز التقارير والرقابة
يقع هذا الدور في صميم كيفية إبلاغ الكيان عن أدائه وتلبية التزاماته التنظيمية. ستضع المعايير للبيانات المالية الدقيقة، والعوائد التي يمكن الاعتماد عليها، والعمليات المالية الخاضعة للرقابة الجيدة. يتمتع هذا العمل بوضوح كبير لدى الإدارة العليا ويعتمد على الشراكة الفعالة عبر الأعمال ووظائف الدعم. إذا كنت تتطلع إلى تولي مسؤولية إعداد التقارير من البداية إلى النهاية، والإغلاق والرقابة في بيئة خاضعة للتنظيم، فهذه فرصة لإحداث هذا التأثير على نطاق واسع.
سوف تحقق المزيد في HSBC.
www.hsbc.com/careers
يلتزم HSBC ببناء ثقافة يتم فيها تقدير جميع الموظفين واحترامهم واحتساب آرائهم. نحن نفخر بتوفير مكان عمل يعزز التطوير المهني المستمر، والعمل المرن، وفرص النمو داخل بيئة شاملة ومتنوعة.
نحن نؤمن بأن التنوع يجلب فوائد لعملائنا وأعمالنا وأفرادنا. تساعدنا الأفكار ووجهات النظر المختلفة على الابتكار وإدارة المخاطر وتنمية الأعمال بطريقة مستدامة. سيتم استخدام البيانات الشخصية التي يحتفظ بها البنك والمتعلقة بطلبات التوظيف وفقاً لبيان الخصوصية الخاص بنا، والذي يتوفر على موقعنا الإلكتروني.
صادر عن شركة هونج كونج وشنغهاي المصرفية المحدودة (The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited).
```
Job description
Ready to shape entity-level financial and regulatory reporting with rigour and pace?
Why HSBC
HSBC is one of the largest banking and financial services organisations in the world. Guided by our purpose of opening up a world of opportunity, our ambition is to become the world’s most trusted bank globally, putting customers at the heart of everything we do.
The Opportunity
This role manages entity-level financial accounting, financial control, operational accounting and Group and regulatory reporting activity.
It exists to ensure accurate, timely and effective financial and regulatory information is delivered in line with IFRS, applicable GAAP and Group and local regulatory requirements. The remit covers end-to-end reporting, close procedures, accounting policy and day-to-day Finance operations at optimal cost.
Success means consistently high-quality financial statements and regulatory returns, well-controlled processes and a strong internal control environment. You’ll partner closely with the CFO, business stakeholders and senior management to support decision-making and strengthen governance. You’ll also identify opportunities to improve processes and automate manual activity to enhance efficiency and effectiveness.
What you'll be doing
- Prepare and review financial statements in line with IFRS, applicable GAAP and Group and local regulatory requirements
- Ensure accurate and timely submission of financial and regulatory returns including ad hoc requests from the Central Bank of Bahrain/NBR/Govt
- Maintain robust close procedures to enable timely preparation and submission of financial statements
- Ensure financial transactions are recorded in line with FIM requirements, IFRS and local GAAP
- Partner with the business to develop value-added financial solutions and influence operating boards and stakeholders on financial matters
- Maintain the integrity of financial and non-financial records through reconciliations, general ledger maintenance, fixed-asset accounting, internal control reviews and cash applications
- Oversee delivery of Group and regional returns including Flash returns through planning, review and coordination across departments
- Identify opportunities to improve processes, automate manual activities and strengthen the efficiency and effectiveness of Finance operations
- Escalate control weaknesses, operational risks and regulatory issues promptly and implement agreed recommendations from auditors and regulators
What we're looking for
- A full-time graduation degree can be essential for obtaining a visa and/or work permit for Bahrain.
- Professionally qualified - Chartered Accountant/CFA preferred.
- Minimum 3-5 years of work experience in Finance and overall post qualification experience of 3-5 years.
- Proven experience preparing and reviewing Financial and Regulatory reports under IFRS and applicable GAAP in a regulated environment.
- Demonstrate practical experience producing accurate and timely regulatory returns and responding to regulator requests
- Show strong capability across entity-level close processes including design and operation of effective close procedures
- Bring hands-on knowledge of accounting policy, operational accounting and transactional finance activities
- Apply strong analytical skills to interpret and communicate financial and management information to support profitability and operational effectiveness targets
- Demonstrate experience maintaining a strong control environment including reconciliations, general ledger governance and fixed-asset accounting
- Evidence experience reviewing and testing key controls, risk-rating processes and establishing action plans where controls need strengthening
- Bring established stakeholder management experience with senior management, front-office teams and support functions
- Demonstrate experience managing resources across budgets and employees within a Finance reporting and operations remit
Strengthening Reporting and Controls
This role sits at the heart of how the entity reports its performance and meets its regulatory obligations. You’ll set the standards for accurate financial statements, dependable returns and well-controlled Finance operations. The work has clear visibility with senior management and relies on effective partnership across the business and support functions. If you’re looking to take ownership of end-to-end reporting, close and controls in a regulated environment, this is a chance to make that impact at scale.
You’ll achieve more at HSBC.
www.hsbc.com/careers
HSBC is committed to building a culture where all employees are valued, respected and opinions count. We take pride in providing a workplace that fosters continuous professional development, flexible working and opportunities to grow within an inclusive and diverse environment.
We believe diversity brings benefits for our customers, our business and our people. Different ideas and perspectives help us innovate, manage risk and grow the business in a sustainable way. Personal data held by the Bank relating to employment applications will be used in accordance with our Privacy Statement, which is available on our website.
Issued by The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited.