Job description
Location:
Al Hidd, Al Muḩarraq, Bahrain
Job ID:
R0142769
Date Posted:
2026-09-19
Company Name:
HITACHI ENERGY TECHNOLOGIES W.L.L.
Profession (Job Category):
Sales, Marketing & Product Management
Job Schedule:
Full time
Remote:
No
Job Description:
About the opportunity:
Hitachi Energy is seeking a dynamic and results-driven Sales & Marketing Manager to join its Grid Integration Business Unit based in Bahrain. The candidate will be responsible for driving sales growth and developing innovative marketing strategies to expand market share and enhance brand visibility across various Grid Integration portfolio product lines and services.
Your role:
- Promote and sell Hitachi Energy's Grid Integration portfolio briefly defined under the Area of Focus below.
- Identify, develop, and convert new business opportunities through lead generation, prospecting, and customer engagement.
- Build and maintain strong customer relationships by understanding customer requirements and delivering tailored technical and commercial solutions. Ensure a positive customer experience throughout the entire sales lifecycle, from opportunity identification to contract award
- Prepare sales forecasts, pipeline reports, and business plans using CRM and reporting tools such as Salesforce and Power BI.
- Conduct regular opportunity and pipeline reviews, implementing corrective actions and recovery plans to mitigate potential order shortfalls.
- Perform market research and competitive analysis to identify market trends, customer needs, and growth opportunities, with a particular focus on renewable energy markets.
- Prepare and deliver impactful sales presentations, solution proposals, and product demonstrations to customers and key stakeholders.
- Build and maintain strong relationships with customers, consultants, EPC contractors, utilities, partners, and other key stakeholders.
- Uphold Hitachi Energy's core values of Safety and Integrity while ensuring compliance with company policies and ethical business practices.
Areas of Focus
- Grid Integration Solutions
- Renewable Energy Integration
- Data Center Electrification
- FACTS Solutions
- Battery Energy Storage Technology
- Mobile Substations, Containerized and Prefabricated Substations
- Retrofit, Extensions & Upgrades
- Business Development & Strategic Sales
- Technical and Commercial Negotiations
- Customer Management
- Market Analysis and Opportunity Development
- CRM & Sales Forecasting (Salesforce, Power BI)
Your background:
- Bachelor’s degree in electrical engineering.
- Minimum 10 - 12 years of experience in the Power transmission, distribution and industry segments.
- Knowledge on Substations, FACTS solutions, Prefabricated / Containerized Substations, Power Quality Solutions & BESS.
- Strong understanding of renewable energy integration, data center electrification and grid modernization solutions.
- Proven experience in developing and executing successful sales and market development strategies.
- Strong understanding of the B2B sales cycle, including opportunity management, bid management, contract negotiations, and customer relationship management.
- Excellent communication, presentation, and stakeholder management skills.
- Proficiency in spoken and written English.
- Experience with CRM and reporting tools such as Salesforce and Power BI will be an advantage.
Accessibility and reasonable accommodation
Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.
This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.
Use of Al and automated tools in recruitment
As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice.
Background Screening and Security Checks
As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws.
For certain roles—particularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functions—additional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position.
The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks.
الوصف الوظيفي
الموقع:
الحد، المحرق، البحرين
معرف الوظيفة:
R0142769
تاريخ النشر:
2026-09-19
اسم الشركة:
HITACHI ENERGY TECHNOLOGIES W.L.L.
المهنة (الفئة الوظيفية):
المبيعات والتسويق وإدارة المنتجات
جدول العمل:
دوام كامل
عن بُعد:
لا
الوصف الوظيفي:
عن الفرصة:
تبحث شركة هيتاشي إنرجي (Hitachi Energy) عن مدير مبيعات وتسويق ديناميكي وموجه بالنتائج للانضمام إلى وحدة أعمال ربط الشبكات (Grid Integration) في البحرين. سيكون المرشح مسؤولاً عن دفع نمو المبيعات وتطوير استراتيجيات تسويقية مبتكرة لتوسيع الحصة السوقية وتعزيز حضور العلامة التجارية عبر مختلف خطوط المنتجات والخدمات الخاصة بمحفظة ربط الشبكات.
دورك:
- الترويج لمحفظة ربط الشبكات من هيتاشي إنرجي وبيعها والمحددة باختصار ضمن مجالات التركيز أدناه.
- تحديد فرص الأعمال الجديدة وتطويرها وتحويلها من خلال جذب العملاء المحتملين والبحث والتواصل مع العملاء.
- بناء علاقات قوية مع العملاء والحفاظ عليها من خلال فهم متطلباتهم وتقديم حلول تقنية وتجارية مخصصة. ضمان تجربة عملاء إيجابية طوال دورة حياة المبيعات بأكملها، بدءًا من تحديد الفرصة وحتى ترسية العقد.
- إعداد توقعات المبيعات، وتقارير خطة المبيعات (pipeline)، وخطط الأعمال باستخدام إدارة علاقات العملاء (CRM) وأدوات التقارير مثل Salesforce وPower BI.
- إجراء مراجعات منتظمة للفرص وخطة المبيعات، وتطبيق الإجراءات التصحيحية وخطط الاستدراك للحد من النقص المحتمل في الطلبات.
- إجراء أبحاث السوق والتحليل التنافسي لتحديد اتجاهات السوق، واحتياجات العملاء، وفرص النمو، مع التركيز بشكل خاص على أسواق الطاقة المتجددة.
- إعداد وتقديم العروض التقديمية الفعالة للمبيعات، ومقترحات الحلول، والعروض التوضيحية للمنتجات للعملاء وأصحاب المصلحة الرئيسيين.
- بناء علاقات قوية والحفاظ عليها مع العملاء والاستشاريين ومقاولي الهندسة والتوريد والإنشاءات (EPC) وشركات المرافق والشُركاء وأصحاب المصلحة الرئيسيين الآخرين.
- الالتزام بالقيم الأساسية لشركة هيتاشي إنرجي والمتمثلة في السلامة والنزاهة، مع ضمان الامتثال لسياسات الشركة وممارسات الأعمال الأخلاقية.
مجالات التركيز
- حلول ربط الشبكات
- دمج الطاقة المتجددة
- تزويد مراكز البيانات بالكهرباء
- حلول أنظمة نقل التيار المتردد المرنة (FACTS)
- تكنولوجيا تخزين الطاقة بالبطاريات
- محطات التحويل المتنقلة، والمحطات الحاوية والمحطات مسبقة الصنع
- التحديث والتوسيع والترقيات
- تطوير الأعمال والمبيعات الاستراتيجية
- المفاوضات التقنية والتجارية
- إدارة العملاء
- تحليل السوق وتطوير الفرص
- إدارة علاقات العملاء والتنبؤ بالمبيعات (Salesforce, Power BI)
خلفيتك المؤهلة:
- درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية.
- خبرة لا تقل عن 10 - 12 سنة في قطاعات نقل الطاقة وتوزيعها والقطاعات الصناعية.
- معرفة بمحطات التحويل، وحلول FACTS، والمحطات مسبقة الصنع / الحاوية، وحلول جودة الطاقة، وأنظمة تخزين الطاقة بالبطاريات (BESS).
- فهم قوي لدمج الطاقة المتجددة، وتزويد مراكز البيانات بالكهرباء، وحلول تحديث الشبكات.
- خبرة مثبتة في تطوير وتنفيذ استراتيجيات مبيعات وتطوير سوق ناجحة.
- فهم عميق لدورة مبيعات الشركات (B2B)، بما في ذلك إدارة الفرص، وإدارة العطاءات، ومفاوضات العقود، وإدارة العلاقات مع العملاء.
- مهارات ممتازة في التواصل والعرض وإدارة أصحاب المصلحة.
- إتقان اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابةً.
- تعتبر الخبرة في استخدام أدوات إدارة علاقات العملاء (CRM) والتقارير مثل Salesforce وPower BI ميزة إضافية.
إمكانية الوصول والتسهيلات المعقولة
يجوز للأفراد المؤهلين من ذوي الإعاقة طلب التسهيلات المعقولة إذا كنت غير قادر أو كانت قدرتك محدودة على استخدام أو الوصول إلى موقع التوظيف الخاص بـ هيتاشي إنرجي نتيجة لكونك من ذوي الإعاقة. يمكنك طلب التسهيلات المعقولة من خلال ملء نموذج استفسار عام على موقعنا الإلكتروني. يرجى تضمين معلومات الاتصال الخاصة بك والتفاصيل المحددة حول التسهيلات المطلوبة لدعمك أثناء عملية تقديم طلب التوظيف.
هذا مخصص حصريًا للباحثين عن عمل من ذوي الإعاقة الذين يتطلبون مساعدة في الوصول أو التسهيلات في عملية تقديم طلب التوظيف. لن تتلقى الرسائل المتروكة لأغراض أخرى أي رد.
استخدام الذكاء الاصطناعي والأدوات المؤتمتة في التوظيف
كجزء من عملية التوظيف لدينا، تستخدم هيتاشي إنرجي أدوات رقمية ومؤتمتة، بما في ذلك الحلول المدعومة بالذكاء الاصطناعي، للمساعدة في أنشطة مثل فحص الطلبات، والمطابقة الوظيفية، وجدولة المقابلات. تم تصميم هذه الأدوات لدعم مسؤولي التوظيف لدينا ولا تحل محل اتخاذ القرار البشري. يتم معالجة بيانات المرشحين وفقًا لقوانين حماية البيانات والتوظيف المعمول بها بالإضافة إلى إشعار الخصوصية العالمي للبيانات لشركة هيتاشي.
الفحص المرجعي والتحققات الأمنية
كجزء من عملية التوظيف، تجري هيتاشي إنرجي تحققات خلفية قبل التوظيف والتي قد تشمل التحقق من السجل الوظيفي، والتعليم، والسجلات الجنائية، وغيرها من المعلومات ذات الصلة، وفقًا لقوانين المعمول بها.
بالنسبة لبعض الأدوار — خاصة تلك التي تتضمن الوصول إلى معلومات حساسة، أو مسؤوليات مالية، أو بيانات العملاء، أو البيئات المنظمة، أو الوظائف الحساسة أمنيًا — قد يتطلب الأمر إجراء فحوصات خلفية أو أمنية إضافية أو أكثر شمولاً. قد تشمل هذه، على سبيل المثال لا الحصر، فحوصات موسعة للسجل الجنائي، ومراجعات السجل الائتماني (حيثما كان ذلك مسموحًا به قانونًا)، وفحص العقوبات، أو تدابير العناية الواجبة الأخرى التي تتوافق مع مسؤوليات المنصب.
سيتم تحديد نطاق وعمق أي مراجعة خلفية أو أمنية بناءً على طبيعة الدور والضرورة التجارية، وسيتم إجراؤها دائمًا وفقًا للقوانين الاتحادية والحكومية والمحلية المعمول بها. سيتم إخطار المرشحين، وعند الاقتضاء، سيُطلب منهم تقديم الموافقة قبل البدء في أي من هذه الفحوصات.