وصف الوظيفة
عن الدور
تبحث مؤسسة مالية أمريكية رائدة عن أخصائي ضرائب لينضم إلى فريقها المقيم في البحرين بنظام الإعارة. هذا دور إقليمي يغطي الضرائب المباشرة وغير المباشرة عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ويتطلب عمقاً تقنياً قوياً، وتعرضاً متعدد الاختصاصات القضائية، واطلاعاً على أطر الامتثال في الخدمات المالية.
الموقع مثالي لمتخصص ضرائب أو مالية مؤهل يسعى لتعميق خبرته الإقليمية ضمن بيئة مصرفية معترف بها عالمياً.
المسؤوليات الرئيسية
- إدارة الامتثال الضريبي المباشر وغير المباشر والتقارير عبر الولايات القضائية في MENA
- مراقبة وتفسير التشريعات الضريبية المتطورة عبر دول مجلس التعاون والشرق الأوسط وشمال أفريقيا الأوسع
- ضمان الالتزام بضرائب القيمة المضافة، والضرائب على الشركات، وضرائب الاقتطاع في الدول المعنية
- دعم الامتثال لمتطلبات ESR، CSR، CRS، وFATCA
- التنسيق مع أصحاب المصلحة الداخليين، والمستشارين الخارجيين، والجهات التنظيمية
- الإعداد والمراجعة لبيانات الضرائب والحسابات والوثائق الداعمة
- تقديم المشورة الضريبية الفنية لوحدات الأعمال بشأن المعاملات والمسائل الهيكلية
- متابعة التطورات التنظيمية وتقييم تأثيرها على موقف المؤسسة الضريبي
متطلبات المرشح
إلزامي – يجب استيفاؤه جميعاً:
- المؤهل المهني: CA، ACCA، أو CPA (إكمال أو كمرشح نهائي)
- خبرة عمل مباشر لا تقل عن سنتين في الضرائب (مباشر أو غير مباشر)
- الإقامة في البحرين، أو الرغبة في الانتقال — هذا دور حضورياً بالكامل
المفضل:
- 3–5+ سنوات من خبرة الضرائب مع exposure لكلا مسارات الضرائب المباشرة وغير المباشرة
- خبرة مثبتة عبر ولايات GCC (البحرين، الإمارات العربية المتحدة، السعودية) و/أو أوسع منطقة MENA
- معرفة عملية بإطارات ESR، CSR، CRS، و/أو امتثال FATCA
- خبرة سابقة في وظيفة ضرائب مصرفية، خدمات مالية، أو تأمين
- إلمام بضرائب القيمة المضافة، وضرائب الشركات، وضرائب الاقتطاع عبر عدة ولايات قضائية
ما يجعل المرشح قوياً
- خبرة ضريبية عبر عدة ولايات GCC/MENA مع سجل في إدارة جداول الامتثال
- تعرض لبيئات الضرائب في الخدمات المالية أو المصارف
- القدرة على العمل بشكل مستقل في بيئة مؤسسية منظمة وتنظيمية
- مهارات تواصل قوية للتفاعل مع أصحاب المصلحة التقنيين وغير التقنيين
Job description
About the Role
A leading American financial institution is seeking a Tax Specialist to join its Bahrain-based team on a secondment basis. This is a regional role covering direct and indirect taxation across the MENA region, requiring strong technical depth, multi-jurisdiction exposure, and familiarity with financial services compliance frameworks.
The position is ideal for a qualified tax or finance professional looking to deepen their regional expertise within a globally recognised banking environment.
Key Responsibilities
- Manage direct and indirect tax compliance and reporting across MENA jurisdictions
- Monitor and interpret evolving tax legislation across the GCC and broader MENA region
- Ensure adherence to VAT, corporate income tax, and withholding tax obligations across applicable countries
- Support compliance with ESR, CSR, CRS, and FATCA requirements
- Liaise with internal stakeholders, external advisors, and regulatory authorities
- Prepare and review tax filings, computations, and supporting documentation
- Provide technical tax advisory to business units on transactions and structural matters
- Track regulatory developments and assess their impact on the institution's tax position
Candidate Requirements
Mandatory – all must be met:
- Professional qualification: CA, ACCA, or CPA (completed or finalist)
- Minimum 2 years of direct work experience in taxation (direct or indirect)
- Based in Bahrain, or willing to relocate — this is a fully on-site role
Preferred:
- 3–5+ years of tax experience with exposure to both direct and indirect tax streams
- Demonstrated experience across GCC jurisdictions (Bahrain, UAE, KSA) and/or broader MENA
- Working knowledge of ESR, CSR, CRS, and/or FATCA compliance frameworks
- Prior experience within a banking, financial services, or insurance tax function
- Familiarity with VAT, corporate tax, and withholding tax across multiple jurisdictions
What Makes a Strong Candidate
- Multi-jurisdiction GCC/MENA tax experience with a track record of managing compliance calendars
- Exposure to financial services or banking tax environments
- Ability to work independently in a structured, regulated institutional setting
- Strong communication skills to engage with both technical and non-technical stakeholders